Új Szó, 1994. május (47. évfolyam, 100-125. szám)

1994-05-28 / 123. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1994, május 28. Áz év*!48. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Emil, Csanád - Viliam nevű kedves olvasóinkat. . A NAP kel 05.01 - nyugszik 20.38 órakor. Á HOLD kel 23.38 - nyugszik 08.25 órakor. A piUNA vízállása: Pozsony: 420, árad, Medve: 370, árad, Komárom: 360, változat­lan, Párkány: 340, árad. • 1954-ben halt meg NÓTI Károly író, kaba­részerző (szül. 1892). MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? ! Északon és keleten időnként felhősö­dés; szórványosan záporok. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 17 és 21, északon és keleten 15 fok körül várható. Az északnyugati szél mérséklődik. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Na­pos idő, felhőátvonulásokkal. Hétfőn nyu­gat felől erős felhősödés, majd az ország nagy részén eső, szórványosan vihar vár-, ható. A Magas-Tátrában havazás. Az éj­szakai hőmérséklet 4 és 8, hétfőn 7 és 11, a , legmagasabb nappali 21 és 25 fok között, hétfőn 15* és 19 fok között várható. ORVOSMETEOROLÓGIA | Szlovákia nagyobb részén a moz­gásszervi betegségekben szenvedőkre to­vábbra is kedvezőtlen hatással lesz az időjárás, és a forgók, illetve hegek is erősebben fájnak majd. A magas-vérnyo­másúak esetében szívpanaszok léphetnek fel. Növekszik a depresszióra való haj­lam, rosszabbodik az ekcémában szen­vedők és a magas vérnyomásúak állapo­ta. A mély alvás elősegíti a fizikai és szellemi regenerálódást. A fronthatások­ra főleg az ország északi részén panasz­kodnak majd az időjárás-érzékenyek. NAPI VICC - Hogy hívják ukránul azt, aki csak három osztályt végzett? -Tri lak. - És azt, aki csak kettőt? -Bilak... Nézze velünk! A Szlovák Televízó magyar adását ma 17.30-kor A tartalomból: • Beszámoló a parlament üléséről • A történelmi múlt és a jelen Összefo­nódásairól Tornán • A pozsonyi Magyar Kulturális Köz­pont tevékenysége a Tátra alján • A XfX. Duna Menti Tavasz Duna­szerdahelyen • Bemutatkoznak a Tompa Mihály vers- és prózamondó verseny helye­zettjei • A századik előadás kapcsán a párká­nyi amatőr színjátszók sikereiről • Születésnapi bulit rendezett a Diákhá­lózat • Kutyaszépségverseny Nagymegyeren Műsorvezető: PÉK ZOLTÁN amex* utazási iroda SOMORJA 0708/43 18 Nyaraljon velünk! Spanyolországba, júl. I—10., 8—17. 6998.­Olaszországba, júl. 22-31. 4990.­Benelux államokba, júl. 9-13. 4890,­Eurodisneylandbe, júl. 3-7. 6950.­Balatonhoz 2495.­Mallorcára, repülővel 13 995.­Korfura, repülővel 6998.­Budapestre gyermeknapra jún. 4-én, szombaton Somorjáról, Dunaszerdahelyrőj, Nagymegyerről és Komáromból 259 és 199 koronáért. Fiókjaink a KRONE-ban! V-l866 Ml? HOL? MIKOR? J MSA T POZSONY • HVIEZDA: Dzsentlemanus (am.) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Robin Hood - A fuszeklik fejedelme (am.) 20.45 • MIER: Robotzsaru 3 (am.) 15, 17.30, 20 • MLA­DOSŤ: Keselyűévek (cseh) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Jurassic Park (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Intersections (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE: Sivatagi pár­baj (am.) 17, 19.30 • MARYLIN: A kis Buddha (am.) 17.30, 20. KASSA • DRUŽBA: Sivatagi párbaj (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Dzsentlemanus (am.) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: Twin Peaks (am.) i 5.30, 17.45, 20 • ŰSMEV: Újság (am.) 16, 18, ,20. ^^yvpf^ f ÉF^i - WéssfaÉ säíťvÄ.'i • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Rigó letto (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szenátor úr teája (19) • KIS SZlNPAD: Zárt tárgyalás (19) » ÜJ SZÍNPAD: József és a színes szélesvásznú álomkabát (19) • AS­TORKA SZÍNHÁZ: Cyrano (19.30) • IST­ROPOLIS: Bambi - gyermekmusical (15) • KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ: Mágnás Miska (18). RAntOMfcSOK POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Hírek. 10.15 Iskolások műso­ra. 10.45 Helyesen szlovákul. 10.50 Angol nyelvlecke. 11.00 Anyanyelvünk. 11.05 Pe­dagógusnapló. 11.35 Népdalok, népi muzsi­ka. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Élet­fa, nyugdíjasok, műsora. 14.00 Hírek. 14.05 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás. 14.35 Country zene. 15.00-18.00 SZOMBAT DÉL­UTÁN. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.00 Híradó. 8.30 Rajzfilmek gyerekeknek. 9.30 Nils Holgersson..: 52/45. 9.55 D-zóna. Szórakoztató műsor nemcsak gyerekeknek. 10.35 New Kids on the Block, 15/2. 11.00 A Flintstone család. 11.25 A természet tünemé­nyei. Dokumentumfilm. 12.15 Autósok-moto­rosok magazinja. 12.50 Honvédelmi magazin. 13.20 Lumen 2000. Keresztény magazin. 13.50 Nyújtsd a kezed! 14.05 Séta Pozsony utcáin. 14.15 MTV-slágerlista, 15.10 A Guin­nes-rekordok szenzációs világa (7.) 15.30 Rhytmick. Könnyűzenei magazin. 16.10 Ike­bana. Dokumentumfilm. 17.00 Ördögfiókák. Ifjúsági tévéjáték, 2/1. 18.05 McGyver. Ame­rikai katandfihnsowzal. 15/6. 19.00 Esti me­se. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalon­ba. 19.30 Híradó. 19.55 Spoil. 20.05 Bill Cosby-show. Amerikai _ tévésorozat. 20.30 Boris Fii an talk-showja. 22.05 Galuska. Poli­tikai főzőcske. 22.15 Gólok - pontok - má­sodpercek. 22.35 Skorpió a gyűrűn. Angol té­véfilmsorozai, 4/3, 23.30 Viaszfigurák. Angol bűnügyi film. 0.50 Teleshopping, SZTV 2 17.15 Hírek, 17.30 Nemzetiségi magazin. 18.00 Egészségügyi magazin. 18.10 Kulturá­lis magazin. 18.30 Esti mese. 18.40 Tévékale­idoszkóp. 19.00 Stopperóra (21.>19.30 Hír­adó. 19.55 Sport. 20.05 A Strauss dinaszfia. Osztrák tévéfilmsorozai 12/3. 21.00 Pillanat­képek Japánból. 21.15 Európa mellékútjain. Holland útifilmsorozat. 21.35 Film & video. Filmmagazin. 22.00 Michel Petrucciani a Po­zsonyi Dzsessznapokon. MAGYAR TELEVÍZI Ó TV 1 7.00 Bors néni. Zenés játék gyerekeknek, 8.07 Gyermeknapi beköszöntő. 8.15 Baptista gyer­mekműsor. 8.25 Gyümölcsfalva lakói. 8.51 576. 9.11 Képhiba. 9.14 Zenelánc. 9.28 Tök­jó. 9.53 Micimackó-klub. 10.18 Észbontó. Tudományos-ismeretterjesztő műsor gyere­keknek. 10.43 Harcművészek. 10.58 Szom­szédok. Ism. 12.05 Anyák. Ism. 12.30 Magyar félmúlt. Művészeti csaták I. 13.22 Tíziapos foci... VIII/6,14.12 Alkalmi. 14.27 Filmaján­lat. 15.12 Nemzetközi kajak-kenu regatta. 15.45 Műsorolő. 16.10 Spiritusz. 16.35 Pano­ráma. Ism. 17.35 Lottósorsolás. 17.40 Rajnán innen. Dunán túl... 18.30 Szerencsekerék. 19.02 Márkás históriák. 19.12 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.09 telesport. 20.30 Tamási Áron: Ábel az országban. Tévéfilm. H/2. 21.32 Parabola. 22.05 Csepürágó-fesaivál. 23.15 Zsaruszerelem. Francia film. 1.05 Va­lentina. Olasz erotikus-sorozat. TV 2 8.00 Cigány magazin. 8.25 Hrvatska kronika. 8.50 Unser Bildschirm. 9.15 Ecranul nostra. 9.40 Srpski ekran. 10.05 NaiSa obrazovka. 10.30 Rondó. Nemzetiségi magazin. 11.00 M.TK-Kispest-HFC bajnoki labdarúgó­mérkőzés. 13.00 A kihívás napja. Ďíjkiosz.­tó. 13.40 Família Kft. 14.15 Kérdezz! Fele­lek. 14.35 Gazdit keresünk. 14.50 Szolgála­tukra. 15.15 Enter. 15.45 Miért pont Mozart? 11/1. 16.40 Halló, autó-motor sportrevü! 17.20 Gyerekeknek. 17.51 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat. 18.20 Kék hírek. 18.35 Hann Se­bestyén, az ötvös. 18.50 Csízió. 19.00 Família Kft. 19.36 Váratlan utazás. Kanadai filmsoro­zat, XIU/8. 20.30 Jekyll és Hyde. Angol tévé­film. 22.10 Szenes- Andrea-show. 23.10 Monty Python Repülő Cirkusza. 23.45 Oldjuk meg! v • DUNA TELEVÍZI Ó 12.05 Kánon. 12.35 Közép-európai Magazin. 13.30 A mi boszorkányunk. Kanadai ifjúsági film. 15.05 Cimbora-Tallózó. 16.00 Hírmon­dó. 16.25 A selyemút. Japán ismeretterjesztő sorozat. 17.15 Emlékképek - régi híradók. 17.30 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 A fekete vá­ros . Magyar tévéfilmsorozat, VI1/7. 19.10 Ma­gyar hetek Koppenhágában. 19.45 Haydn: Évszakok, 21.00 Híradó. 21,20 Váltságdíj. Angol-amerikai akciófilm. 22.50 Költők tár­POZSONY • HVIEZDA: Dzsentlemanus (am.) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Robin Hood - A fuszeklik fejedelme (am.) 20.45 • MIER: Robotzsaru 3 (am.) ,15, 17.30, 20 • MLA­DOSŤ: Keselyűévek (cseh) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Jurassic Park (am,) 15.30, 18, -20.30 • ISTROPOLIS: Intersections (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE: Sivatagi pár­baj (am.) 17. 19.30 • MARYLIN: A kis Buddha (am.) 17.30, 20. KASSA • DRUŽBA: Sivatagi párbaj (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Dzsentlemanus (am.) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: Twin Peaks (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Újság (am.) 16,18,20. 112IISI wmmm m OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 10.30 A nemesség kötelez, 12.10 Csehország szépségei. 12.30 Helló, Ausztria, helló, Bécs! 13.10 Mississippi úr házassága. 14.40 14 éve­sen «- hogyan tovább? 15.00 Confetti-tévé. 18.05 Osztrák képek. 18.30 Cornelius segít. 19.20 Szaván fogjuk. 19.30 Híradó. 20.15 Fo­gadjunk, hogy... 22.05 Arany lányok. 22.30 Valami vadság. Amerikai film. 0.25 Élet a kastélyban^ Francia film. 1.55 Ex libris. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 12.50 Ezer mestermű. 1.00 Városok és emberek. 13.45 A holnap mesterei. 14.00 Szereti ön a klasszikusokat? 19.00 Ha az apa a fiával.,. 16.00 Magamról. 16.50 Kirándulás a tegnapba. 17.00 Gázdit keresünk. 17.15 Mi újság vidéken? 18.00 Labdarúgás. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Hír­adó. 20.15 Egyszer,hopp, másszorkopp. Né­metfilm. 21.50 Nyársra fűzött idő. 21.55 Esti sport. 22.40 Őrült Jack.. Brit tévéfilm. 23.55 Éjféltájt. PRO 7 SAT 1 11.15 A korán kelő. Brit film. 13.05 A botrány szele. Olasz vígjáték. 14.55 Folytassa, útonál­ló! 17.00 Menj az egészre! 17.55 Lottósorso­lás. 18.00 Labdarúgás. 18.30 Catwalk. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A SAT 1 kívánság­hangversenye. 22.00 Férfi, ó, férfi! 23.00 Ifjú hölgyek titkos vágyai. Erotikus film. 0.20 Szerelem az ajtófélfánál. Erotikus film. 1.35 Fiatal filmesek műveiből. RTL 10.30 A lézerjárőr. 11.00 Bicikliző egér a Marsról. 11.30 X-Men. 12,20 Harry és Hen­dersonék. 12.45 Major papa. 13.15 Bel-Air hercege. 13.45 Telt ház: 14.15 Lépésről lépés­re. 14.45 Knight Rider. 15.45 Az A-csapat. 16.45 SeaQuest DSV; 17.45 Beverly Hills, 90210. 18.45 Híradó. 19.10 Kojak. 20.15 A szerelmes földműves. 22.00 Az első hatalom. Amerikai thriller. 23.45 Szombat éjszaka. 0.45 Ma éjjel hol alszunk? Szexfilm. RTL 2 10.20 Veszélyes vér; 11.40 A magányos far­kas. Í3.05 Egy szigeten veled. 14.55 Női ösz­tön. 16,35 Bácsikám, a gengszter. 18.30 Si­mon Templar. 20.00 Híradó. 20.15 B. L. Styrker. Amerikai film, 111/3. 22.15 Macska­szem. Amerikai film. 0.10 Jefferson Bolt: Uta­zó dinamit. DSF 11.30 Fitness. 12.00 Labdarúgó vh-k. 13.00 Motorsport-magazin. 14.00 Röplabda. 16.00 Kerékpározás. 17.30 Tánc. 19.30 Motorsport. 20.00 Röplabda. 21.00 Kerékpározás. 22.00 Motorsport. 23.00 Pankráció. 0.00 Amerikai futball. 1.00 Motorsport. 2.00 Pankráció. • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZlNPAD: Ez az igazi í (19) • ÚJ SZlNPAD: József és a színes szélesvásznú álomkabát (14. 19) ASTORKA SZtN­HÁZ: Cyrano (19.30) • ISTROPOLIS: Bambi - gyermekmusical (10, 15) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószín­pad).: A farkas és a hét kisgida (14.30). RA&iorrJuscR POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Hírek. 10.15 Kölyökvilág. 10.45 Mese. 11.00 Cserkészhíradó. 11.10 Iro­dalmi mozaik. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Világosság, egýházi magazin. 14.00 Hí­rek. 14.05 Zene. 14.15 Kapcsoljuk a BBC ma­gyar adását. 15.00-18.00 VASÁRNAPI RANDEVÚ. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 10.50 A Flintstone család. 11.20 Batman. 11.50 Kungnfu. 12.45 Starsky és Hutch. 13.45 Doktor Justice. Akciófilm. 15.50 Tiniboszor­kány. Amerikai film. 17.30 Bo«ker. 18.30 A rendőrfőnök. 19.30 Bili Cosby-show. 20.00 Híradó. 20.15 Indiana Jones és a végzet temp­loma. Kalandfilm. 22.25 Amerikai kickboxer I. Akciófilm. 0.15 Martin. Fantasztikus film. 2.00 Bo»ker. Ism. 3.10'Simpsonék. Ism. 3.30 Csókolj meg, kicsim! SZTV 1 8.15 Híradó. 8.40 Kuko és a gyerekek. 9.50 Szafari. Tévéfilmsorozai, 13/6. 1,0.27 Tele­shopping. 10.30 Á világ képekben. KütpotiH­kai "magazin. 11.00 Az emberek és a világ. Századunk nagy napjai. 11.55 Emmy Verhey Beethoven-műveket játszik. 12.15 Receptek nemcsak vasárnapra. 12.5,5 A Športka nyerőszámai. 13.10 Lépések. Vitaműsor. 14.30 Népzenei kincsestár. 15.00 Filmmúze­um. Egy asszony szerelem nélkül. Mexikói film. 16.25 Utcai énekesek, Belga dokumen­tumfilm. 16.45 Forrás. Publicisztikai műsor. 17.15 New Kids on the Block, 15/3, 17.40 A Flintstone család. 18.10 Baywatch. Amerikai sorozat. 21/1. 19.00 Esti mese. 19.10 Műem­lékeink. A bogoszlói Szűz Mária-kápolna. 19.30 Híradó. 19,55 Sport. 20.05 Ismerkedje­nek, kérem... Szórakoztató párkereső műsor. 20.50 Tanamera - a szingapúri oroszlán. An­gol tévéfilmsorozai, 7/4. 21.45 100 plusz. Andrej Hlinka. 22.00 Gólok - pontok - má­sodpercek. 22.20 Konfrontációk. Kulturális magazin. 22.35 Filmklub. 0.05 Mesterművek. SZTV 2 15.55 Teleshopping. 16.00 Meseműsor. 16.35 Ifjú titánok. 17.15 NBA Action. Amerikai profi kosárlabda. 18.25 Teleshopping. 18.30 Esti rpese. 18.40 Dokumentumfilm. 19.30 Híradó. 19.05 Niké 50 és Niké 10. 19.30 Hír­adó, 19.57 Sport. 20.05 Tango. Labdarúgó­magazin. 20.55 A barátnőm barátja. Francia film. 22.35 Jelzés nélküli ösvények. 22.55 Music Club. 23.35 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.25 A Biblia üzenete. 7.31-8.28 Gyermek­nap, vagy amit akartok... 8.30 Halló, vasár­nap! 11.00 Három kívánság. 11.50 Táborozá­si ajánlatok. 12.05 Tévémagiszter. 13.20-14.20 Gyermeknap, vagy amit akar­tok... 14.20 Telesport. Benne: Motorcsó/iak­vh. Nemzetközi kajak-kenu regatta. 15.40 Te­lexpo '96.16.10 Örömhír. A; evangélikus egy­ház műsora. 16.30 Wált Disney bemutatja. 17.35 Magnum: Amerikai bűnügyi filmsorozat. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A Hét. 20.00-kb. 6.00 Választás '94. TV 2 7.32 Vendégvárók. 8.02 Juli-suli. 8.35 Vide­ák. 9.00 Gyermeknap, vagy amit akartok... 10.50 Natura magazin. 11.20 A legsötétebb korszakban is világít a fény. Ltitogatás Gémes István evangélikus lelkésznél. 11.50 Ameddig a harang szól. 12.00 SOrSok. 12.40 Gazda­képző. 13.30 Delta. 14.00 A szobrok hangjai. 14.25 Ezer dobos. 14.50 Alfréd, a kacsa. 15.13 Gyermeknap, vagy amit akartok... 16.25 Monda és történelem, Xlll/IL 17.10 K+P. 17.30 Korkép. 18.00-18.30 Nagylátó­szög. 18.41 Gyerekeknek. 19.00 Miért pont Mozart? 2. rész. 19.45 Gyermekversek felnőtteknek. 20.05 Holidays. 20.30 TOP-40. 20.55 Telesport. 21.40 Császári vadászat. Né-. met film. 23.15 Sportösszefoglalók, 23.45 A Gorilla és üldözői. Francia-NSZK film. DUNA TELEVÍZI Ó 9.00 Business, az biznisz. 10.00 Sportképek. 12.05 Csendül a nóta. 12.15 Nyári vakáció. Zenés angol film. 14.00 Don Quijote. 14.30 Vízi kalandok; XXV/13. 14.55 Sorsom kerek, mint a labda.. . 15.25 A Szépség és Szörnye­teg. Angól animációs film. 16.35 A 13 és 3/4 éves Adrian Mole titkos naplója, Xlll/3. 17.00 A medve és a fotográfus. Finn rövidfilm. 17.30 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 VIII. Henrik magánélete. Angol film. 19.40 Versről versre. 19.50 Mozart-ciklus. G-moll zongoraverseny. 20.20 Magyarországi krónika. 21.00 Híradó. 21.20 A bajnok'. Amerikai filmdráma. 23.15 Költők társaságában. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 10.15 A szél nomádja. 11.00 A sajtó órája. 12.00 Heti körkép. 13.10 Arany lányok. 13.35 A libucmadár. Amerikai film. 15.25 Egy jeru­zsálemi ház. 15.30 Confetti-tévé, 17.10 Mon-' tevideo. 18.05 Visszaszámlálás. 18.30 Trap­péi' John főorvos. 19.15 Lottósorsolás. 19.30 Híradó. 20.15 Vitaműsor. 22.00 Buddha taní­tása. 22.05 K 1. 22.50 Zorba, a görög. Ameri­kai film. 1.05 Végakkord. 1.25 Ezer mes­termű. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 9.30 Beverly Hills, 902 10.10.15 Pan-optikum. 10.30 Akinek van egy unokatestvére Bronxban. 11.50 Szóra­koztató műsor. 12.30 Oldalpillantások. 13.00 Kisebbségek. 13.30 Sportdélután. 17.15 Idősek klubja. 18.30 Osztrák képek. 18.55 Krisztus ma. 19.00 Híradó. 20.15 Egyedül a maffia ellen. 22.10 Híradó. 22.25 Nővér, ké­rem! 22.50 Adj rá kakaót! Vígjáték. 0.30 Fi­gyelmeztetés nélkül.,, PRO 7 11.40 Stan és Pan. 11.55 A rendőrfőnök, 12.55 Afrika ege alatt. 13.25 Kalandos utakon Malcolm Douglasszel. 14.20 Hazudik a Hold. Amerikai film. 16.20 A nagy vakáció. Francia film. 18.00 Szerencsés utazást! 19.00 Mat­lock. 20.15 Tucker. 22.20 Háború Bronxban. Krimi. 0.20 Kettő kettővel szemben. 0.50 T. J. Ho«ker. 1.50 Hatosfogat, Western. 3.35 Starsky és Hutch. 4.30 Hotel. SAT 1 11.00 Tehál. Vitaműsor. 12.00 Kosárlabda. 13.05 Fekete Villám kalandjai. 13.35 Esküvő a sziklákon. Amerikai film. 15.35 Kék uszony. Kalandfilm. 17.15 Űrszekerek. 18.15 Szeren­csekerék. 19.00 Híradó. 19.20 Szigetek a Se­rengetiben. 20.15 Vedd be a kanyart! 22.05 Talk-show a toronyban. 23.30 24 óra. 0.00 Nézőpont. 0.05 Az őrült bűvész. Krimi. 1.25 Kék uszony. Ism. 2.55 Vedd be a kanyart! 4.35 A vadon csodái. Ism. RTL 9.25 A Flintstone család. 9.55 Jó reggelt, va­sárnap! 10.00 Az V-N. c. L.'E. embere. 11.00 Vissza a múltba. 12.00 A trópusi hőség. 13.00 Major. papa. 13.30 Forma-1. 17.05 Az arany kimonós férfi. Akciófilm. 18.45 Híradó. 19.10 Rudi vakációs show-ja. 20.15 Szellempapa. Amerikai vígjáték. 21.55 A Der Spiegel tévé­magazinja. 22.40 Prime Time. 23.00 L. A. Law. 23.55 A 4. csatorna. 0.30 Forma-1., 1.10 Egy rém rendes család. 1.40JÍÍ a főnök? 2.15 Vigyázat, robban! RTL 2 10.50 Watergate: Az intrikák hatalma. IV/4. 12.40 Play Time-tévé. 13.10 Bravo-tévé. 15.20 Sztárok. 19.00 Dr. Qúinn. 20.00 Hír­adó. 20.15 Ki most a főnök? Francia film. 22.00 Ha a takarítónő kétszer csenget. 23.05 Terminal Entry. Amerikai film. 1.20 Két hal­leluja az ördögnek. DSF 11.30 Utazzunk! Japán. 12.00 Fogyatékosok magazinja. 12.30 Vitorlázó-nagydíj. 13.00 Motorsport. 14.30 Röplabda. 16.00 Kerékpá­rozás. 17.00 Gillette-híradó. 17.30 Tánc. 18.30 Motorsport. 19.30 Különleges sport­ágak, 20.00 Röplabda. 21.00 Kerékpározás. 21.50 Labdarúgás. 22.45 Sportriport. 23.00 Ökölvívás. 0.00 Biliárd. 1.00 Az ökölvívás klasszikusai. (Műsorváltozás lehetséges!) SztTki-s/tiiM-jíiink íizmi >tríi{yil% >,"••>'»(" 't »,>»',• <« : j . ill"" ť *' t < órától míisnnp déklóll II uniiy a | >,.",. .. . , • • , i Főszerkesztő; SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telefon: 210/4456), MIKLÓSI'PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság; 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454: sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ Mai lapszerkesztő: MADI GÉZA Hírszerkesztők: PÁKOZDI GERTRÚD - belpolitika P. VONYl K ERZSÉBET - külpolitika TOMI, VINCE - sport Elektronikus szedés: VOX NOVA Rt. Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribino­va 21. Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek:, 819 15 Bratislava, Pribi­nova 25, 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478, 210/4446, 210/4447; 325 129. Iroda­vezető: 210/4447. Telefax: 210/4431. \ Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprinl - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél, Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bra­tislava.. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava ­l()-én. Engedély száma 179/93 . , PoSta 12, 1993. december

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents