Új Szó, 1994. május (47. évfolyam, 100-125. szám)
1994-05-17 / 113. szám, kedd
ÚJSZÓ 1994. MÁJUS 16. Alkudozások időszaka Csurkin elkerülte Karadzsicsot Nagyító alatt a szlovák vállalások (TA SR-hír) Varsóban tegnap megkezdődött az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének tavaszi ülésszaka. Egy korábbi döntés értelmében a testület évente négyszer ülésezik, s a tavaszi tanácskozást mindig az ET egyik tagországának fővárosában tartják. A fórum nyitónapján elsősorban a közép-európai országokkal kapcsolatos kérdések szerepeltek napirenden, továbbá ülésezett a politikai, valamint a menekültek kérdésével foglalkozó bizottság. A háromnapos tanácskozás során vitatják meg Oroszország tagfelvételének kérdéséi is. A szlovák külügyminisztériumból származó információk szerint a varsói ülésen kerül sor annak értékelésére, hogy Szlovákia miként teljesítette tavaly nyári tagfelvételekor vállalt kötelezettségeit. Az Együttélés az egységért a szlovákiai magyarság emléknapján A szlovák és a francia kormányfő kézfogása Párizsban Moravčík Párizsban Pozsony várja a külföldi tokét (TA SR-hír) Jozef Moravčík párizsi látogatásának második napján tegnap délelőtt megbeszéléseket folytatott francia partnerével, Edouard Balladurral. A megbeszéléseken elsősorban a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit tekintették át. A találkozón jelen volt Peter Magvaši gazdasági miniszter és Mikin Janičina, a privatizációs tárca vezetője. A szlovák kormányfő délután a francia parlamentbe látogatott, majd a kíséretében lévő szlovák parlamenti képviselők Milan Kňažko, Marta Aibeková és Peter Lauko, a külügyi bizottság tagjai találkoztak a hasonló francia bizottság képviselőivel. Jozef Moravčík tegnapi programját a francia vállalkozók képviselőivel megtartott találkozója zárta, amelyen a szlovák politikus beszédet mondott. Lapzárta előtt kaptunk részletesebb jelentést Jozef Moravčíknak, az OECD, a Gazdasági, Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagországai Párizsban akkreditált nagyköveteivel tartott találkozójáról, illetve az otl elhangzott beszédéről. A miniszterelnök tájékoztatta a jelenlévőket a szlovák gazdaság eddigi fejlődéséről és jelenlegi helyzetéről. Rámutatott arra, hogy a kormány folytatja a transzformációs folyamatot, majd a továbbiakban kifejtette, hogy a kormány milyen lépésekre készül a piacgazdaságra való áttérés során. Moravčík aláhúzta, hogy a pozsonyi kabinet számít a külföldi tőke nagyobb mértékű beáramlására is, A találkozón jelen lévő Peter Magvaši hangsúlyozta, hogy Szlovákia hónapokkal ezelőtt beadta tagfelvételi kérelmét az OECD-be, s hozzáfűzte, hogy ezt várhatóan szeptemberben vitatják meg és azután születik meg a döntés ez ügyben. Ausztria segítségével az EU-ba 11 HÍREK - VÉLEMÉNYEK A magyar pártok szerint A Matica ne politizáljon! (TA SR-tudósítás) „Sajnálom, .hogy a Matica slovenská nem tud megszabadulni azoktól az előítéletektől, amelyek lehetetlenné teszik számára a korszerű demokratikus szervezetté válást. Nem hiszem, hogy a mások jogainak kétségbe vonása hozzájárulna a büszkeség és a magabiztosság növekedéséhez" - mondotta Csáky Pál, a •Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom képviselői klubjának elnöke a Szlovák Sajtóiroda munkatársának. Válaszával a Matica slovenská bizottságának azon követelésére reagált, hogy halasszák el a kétnyelvű táblákról szóló törvény elfogadását. Hangsúlyozta, hogy az MKDM örömmel fogadja a kormány kezdeményezését a községek és városok kétnyelvű megnevezésével kapcsolatban. „A törvény elfogadása nagyon jó jelzés lenne külföld és az Európa Tanács felé egyaránt" - fűzte hozzá. Kifejezte csodálkozását afölött, hogy a Matica slovenská hagyja magát belehúzni politikai ügyekbe. Szerinte ugyanis a jelenlegi és a volt kormánykoalíció közötti totális küzdelemről van szó. A.-Nagy László, a Magyar Polgári Párt elnöke a Matica slovenská követelményére reagálva egyebek között kijelentette, hogy ha az úgynevezett táblatörvényt nem vitatná meg a parlament, esetleg nem hagyná azt jóvá, ez egy lépésnyi hátrálást jelentene. „És az, amit a Matica követel, egy lépés visszafelé, az elszigetelődésbe." Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés alelnöke a kérdéssel kapcsolatban megerősítette, hogy az úgynevezett táblatörvényt a parlamentnek májusi ülésén kellene megvitatnia. „A Matica slovenská olyan szervezetként viselkedik, mint amelynek hatáskörébe tartozik politikai pártok és mozgalmak összekapcsolása. Eközben kulturális intézményről van szó, amelynek nem lenne szabad, hogy beleszólása legyen a politikába. A Matica ezáltal nemcsak a közvéleményre igyekszik nyomást gyakorolni, hanem még a parlamentre is. Márpedig ez, mint kulturális intézménynek, nem a feladata" hangsúlyozta Duka Zólyomi Árpád. Repülés és távközlés (Folytatás az 1. oldalról) könnyíti a digitális központok megépítése; míg 1992-ig egy sem működött Szlovákiában, addig 1998-ban a vonalak kétharmada már digitális központokra lesz rákötve. Mivel a közlekedési miniszter hatáskörébe tartozik a hajózás is, nem lehetett megkerülni Bős témáját. A holland diplomata szerint, az Európai Uniót mind gazdasági, mind politikai szempontból érdekli a probléma; szerinte a tények, a gyakorlat dönti el majd a létesítmény hasznosságát. (sidó) Az Együttélés lévai járási titkársága értesíti az érdeklődőket, hogy ma 19 órai kezdettel lakossági fórumot tart Ersekkétyen Duka Zólyomi Árpád, Harna István és Dolník Erzsébet részvételével, valamint 1994. május 20-án Málason 19 órai kezdettel, amelyén Duka Zólyomi Árpád és Dolník Erzsébet vesz részt. (Újvidéki munkatársunk jelentése) Amint az várható is volt, az idő múltával csendesülnek a genfi külügyminiszteri értekezlet egységes állásfoglalását véleményező kommentárok. Békülékeny hangnemet ütött meg a boszniai szerbek bábállama képviselőházának elnöke is, mondván: be szeretnék bizonyítani a világnak, készek a békére, s nem támasztanak külön feltételeket. Mindazonáltal túlzottnak tartják a négyhónapos fegyverszünetet és nehezményezik, hogy a külföldi egyeztető csoport nem tolmácsolta kellő eréllyel, hogy csak a Jugoszlávia elleni szankciók feloldása esetén folytathatók a tárgyalások és a területi felosztás javasolt változatát nem tartják igazán szerencsésnek mindezek ellenére a boszniai szerbek készek a tárgyalásokra. A válságövezetekhez tartozó legfontosabb hír, hogy ismét Belgrádba A magyar nemzet Szlovákiában élő része május 15-ét ezentúl nemzeti közösségünk emléknapjaként tartja számon. Ezzel emléket állít gr. Esterházy Jánosnak is, az emberségért és a magyarságért életét áldozó politikusunknak. Az egyetemes magyar politika szempontjából Esterházy egyik legjelentősebb politikai tette a két világháború közötti szlovákiai magyar pártok egyesítése volt. Többször leszögeztük, hogy jelenleg is - összhangban a szlovákiai magyarság elvárásaival - elemi érdekünk nemzeti közösségünk egységes politizálás! feltételeinek a megteremtése. Ennek az igénynek a kielégítése sürgető, mivel ismét parlamenti választások előtt állunk. Az Együttélés mind a közigénytől, mind a saját célkitűzésé által vezéreltetve két héttel ezelőtt felhívással fordult a szlovákiai magyar politikai erőkhöz, hogy alakítsuk látogatott Vitalij Csurkin orosz elnöki különmegbízott, akit Szlobodan Milosevics szerb elnök megnyugtatott, Brckónál a szerbek nem terveznek újabb hadműveleteket, Szerbia pedig támogatja a genfi döntéseket. Csurkin Belgrádból egyenesen Moszkvába távozott, s nem kívánt találkozni Karadzsiccsal, a boszniai szerbek vezérével, aki legutóbb is megszegte adott szavát, s ezzel felbőszítette az orosz közvetítőt. A muzulmánok alábbhagytak a harci tevékenységgel, s.nyilván esélyeiket latolgatják. A bosnyákok tagadhatatlanul élvezik a nemzetközi közvélemény támogatását. Irán mindennemű támogatást megígért, az amerikai Kongresszus pedig kilátásba helyezte a fegyverembargó feloldását. A kedvező jelek azonban mégis óvatosságra intik a bosnyák vezetést. SINKOVITS PÉTER meg létező pártjaink unióját. Felhívásunk nem talált elutasításra, amit úgy értelmezünk, hogy a szlovákiai magyar politikai pártok ráébredtek: az ingatag és kiszámíthatatlan kimenetelű koalíciók helyett az egyetemes elvárásnak megfelelőbb pártuniót kell létrehozni. Az Együttélés Országos Tanácsának Intéző Bizottsága a szlovákiai magyarság emléknapján tartott komáromi ülésén arra a megállapításra jutott, hogy jó úton haladunk az egységes magyar politika megteremtése felé. Meggyőződésünk, hogy aki őszintén gondolja a magyar politikai egység megteremtését, nem utasíthatja el az unió létrehozására irányuló törekvésünket. 1994. május 15. Az Együttélés Országos Tanácsának Intéző Bizottsága (Folytatás az I. oldalról) közös „találkozó" Strauss Rózsalovagjával, a híres Bécsi Operában. A kétoldalú megbeszélésekről Ausztria és Szlovákia elnöke közös sajtóértekezleten tájékoztatott. Klestil örömét fejezté ki, hogy ismét találkozhatott Michal Kováčcsal, aki, mint hangsúlyozta, köszönetet mondott az osztrák érdeklődésért Szlovákia iránt. Röviden említést tett a két ország közötti gazdasági kapcsolatokról, Ausztria szlovákiai beruházásairól, majd reményét fejezte ki, hogy a sikeres együttműködésnek köszönhetően a „Bécs-Pozsony régió Közép-Európa legerősebb régióihoz fog tartozni". Noha a szlovák-osztrák kapcsolatok jók, nem terhelik súlyos problémák Klestil figyelmeztette tárgyalópartnerét a szlovákiai atomerőművek miatti osztrák aggodalmakra - más vonatkozásban a kisebbségek jogainak betartására, meri „ez.is fontos feltétele az Európai Unióba történő belépésnek ". Michal Kováč három célkitűzéssel érkezett Ausztriába: először is azért, hogy látogatása hozzájáruljon a kölcsönös bizalomerősítéshez, másodsorban segítséget szeretne kérni Ausztriától, amely immár az EU küszöbén áll. A köztársasági elnök reményét fejezte ki, hogy Ausztria számára a tagfelvételi folyamat sikeresen fejeződik be, s ily módon az EUval lesz határos immár Szlovákia is, amely majd épp Bécstől várja el: segítse bejutását a jelenlegi 12-ek klubjába. Harmadsorban azért látogatott Bécsbe - mondotta hogy jó légkört teremtsen a közelgő Vranitzky-Moravčík találkozó előtt, amelyen a „hosszú listán szereplő" konkrét tervek megvalósításáról lesz szó. Kér- désekre válaszolva Kováč kifejtette: a hazai választási kampány során a semlegességre, a pártonkívüli álláspontra törekszik majd. Ami pedig a magyar-szlovák viszonyt illeti, a kél elnök erről kizárólag a kisebbségi kérdés kapcsán tett említést. Michal Kováč még hozzáfűzte: remélhetőleg a magyarországi választások után Budapesten is kedvezőbb politikai helyzet alakúi ki a nemzetiségi kérdés tartósabb megoldására. A délutáni órákban az Osztrák Gazdasági Kamarában tartott előadásában a köztársasági elnök Szlovákia gazdasági helyzetéről, az átalakítási folyamatról, a privatiázciót kísérő nehézségekről szólt, rámutatva a jelenlegi pozsonyi kormány „aktivitásaira, sikereire is a nemzetközi pénzUgyi intézményekhez fűződő kapcsolatokban. " URBÁN GABRIELLA KÖZLEMÉNY J Lapzárta: 22.1110 Elutasító határozatot kapott kárpótlási kérelmére? A Humanitás Alapítvány ajánlata A dunaszerdahelyi Humanitás Alapítvány elnöke, Paulický Péter, amint mondja, megörökölte a magyarországi kárpótlási ügyeket. Nagyon sokan fordultak hozzájuk olyan kérdéssel, vajon milyen jellebezési eljárást kell követniük akkor, ha a kézbesített határozatok a kárpótlási kérelem elutasításáról szólnak. A törvény értelmében az érintetteknek lehetőségük van, hogy 30 napon belül a legfelsőbb bírósághoz fellebbezzenek. 0 Hogyan segít ebben a folyamat- követség révén eljuttatjuk a legban a Humanitás Alapítvány? felsőbb bíróságra vagy a kárpótlási - Abból az egyszerű alapfilozófiá- hivatalba. ból kiindulva, hogy egy nyolcvan év 0Önök szerint az esetek zömében körüli, ilyen kérdésekben járatlan jo- indokolt a kárpótlási kérelem elutagosult személynek Budapestre kelle- sftása? ne utaznia, mi a pozsonyi magyar _ Sajnos> az e Setek többségében nagykövetséggel együttműködve annyir a általános szövegű az elutamegpróbáljuk a segítségünket,töl- sítás- hog y képtelenek vagyunk ajánlani a fellebbezéshez. Természe- megállapítani, hogy indokolt volt-e tesen a segítségnyújtást teljesen ön- a z elutasítás, vagy sem. Ezt a hiázetlenül ajánljuk, vagyis ingyenesen nyo sságot jeleztük a magyar nagyadunk tanácsot, nyújtunk segítséget. követ ségnek, amely, mint már emlí• Ez konkrétan miben nyilvánul tettem, segít a fellebbezéseknek a meg? címzettekhez való mielőbbi eljutta- Segítünk a fellebbezés megszö- tásában. vegezésében. Jogászokkal konzul- (A Humanitás Alapítvány címe: tálva készítettünk erre vonatkozóan Dunaszerdahely, Szabadság tér egy formanyomtatványt, melynek 1203 (a volt pártliáz épülete), 3. kitöltésében is segítünk, majd emelet. Telefon: 0709/226 16) összegyűjtve ezeket a magyar nagy- -pgHol voltak a hölgyek? A ho flm rgi parádé emberek százait csábította tegnap a bécsi várudvarra, hogy szemügyre vegyék a két elnököt, a tiszteletükre felsorakoztatott daliás mimdérosokat, de mindenekelőtt a hölgyeket, akiket az államfők oldalán reméltek látni. Emília Kaváčovát... és az osztrák „pót" First Ladyt - mert hiszen, mint köztudott, az igazi, űgymőnd, a háttérbe húzódott. Bár a hazaiakat igencsak izgatják a válás további fejleményei, bécsi pletykák szerint, rég megbékéltek a First Lady nélküli állapotokkal: félrelépés ide, félrelépés oda, kiállnak elnökük mellett. Most mégis csalódottak leheltek: a Hofburg udvarán a tolmácsokat leszámítva se hírük, se hamvuk nem volt elnököket kísérő hölgyeknek. Ám megjelentek az ünnepi ebéden - Emília Kováčová e's Uschi Klestil, az osztrák államfő lánya is, hogy a bécsi kabinet tagjai, s a miniszterek által mintegy 150-re gyarapodott vendégsereggel együtt elfogyasszák a fűszeres szószban sült fogast, a májgombóclevest, a bécsi borjú vesepecsenyét a zöldborsós rizzsel, a „fagylaltbombát", majd mindezt leöblítsék pezsgővel avagy négyéves rizlinggel. (ug)