Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)

1994-04-08 / 80. szám, péntek

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1994. ÁPRILIS 8. e A külalak és a tartalom harmóniája a megfelelő csomagolástehnika. o Ha Ön így csomagol, a legigényesebb nemzetközi piacokon is megjelenhet. O A mikrohullámú lemezből készült csomagolás védi és vonzóvá teszi az Ön termékét. Az elegáns, megbízható csomagolástehnika a hasonló külföldi árucikkekkel is versenyképessé teszi az Ön kínálatát. A mikrohullámú lemez rendkívül előnyős az olyan exkluzív gyártmá^pr\ nyok csomagolására és szállítására, mint az üveg, porcelán, Akj^jfflH^^^Lg^ elektronikai termékek, kozmetikai cikkek, márkás italok, stb. ^^B^^MI^tjHBm^ A Dél-Szlovákiai Cellulóz- és Papírgyár Rt. nagyválaszWtT* u ^^^^^/m^^^^Kmtfo tékú csomagolástehnikai termékeivel mind a hazai, mind a^Jk ^^^^^B^^^^HBBL a külföldi piacokon vonzová és versenyképessé teszi az m '. r k Ön által kínált árucikkeket. A biztonságos szállítás,raktározás és az áru elegáns megjelenése - maga a siker! I Bővebb információk: enské celulózky a papierne, a 0810/ 35 04, 20 34, fax: 0810/ 34 80 Cipővel, bőráruval, bőrdíszműáruval, valamint egyéb ruházati és divatcikkekkel foglalkozó GYÁRTÓK ÉS KERESKEDŐK! Itt az egyedülálló alkalom, hogy jó üzleteket köthessenek! Elég elfogadniuk a Feitiuaimdif elnevezésű vásárra szóló meghívást, amelyre a következő időpontokban és helyszíneken kerül sor: 1994. IV. 11.: Pozsony (Kijev Szálló) 9.00-15.00 1994. IV. 12.: Nyitra (Nyitra Szálló) 9.00-15.00 1994. IV. 13.: Besztercebánya (Művelődési Ház) 9.00-15.00 1994. IV. 14.: Kassa (Slovan Szálló) 9.00-15.00 . Kínálatunk részvételi lehetőséget ^K-Jfifltf j

e'

en1: a

z Önök számára egy olyan rendezvényen, amilyen itt CyOrf(OCtŕ(£é/ még nem volt - s ahol egy sor a.s.ľ U olyan szlovákiai cég ad egymásnak találkozót, amelyek ruházati és divatcikkekkel foglalkoznak. Címünk: ALTON COMPANY a. s., nám. A. Hlinku 71, 034 01 Ružomberok. Tel.: 0848/245 95, 258 52, fax: 0848/243 33 VK-490 07/325 129 210 4455 210 4476 ŰJ SZÓ Csúcsminőségű japán digitális VÉRNYOMÁSMÉRŐ Automatikusan méri a vérnyomást és a pulzust. Kezelése egyszerű, bárki könnyen megtanulja. Ára 1890 + 60 korona (elem) Hálózati árammal is működtethető. A 220 V-os adapter ára: 500 korona MIOSTIMULÁTOR Átformálja és karcsúbbá teszi alakját, eltávolítja a zsírréteget a hasról, a combokról, a derékról. A méretek 1-10 centiméterrel csökkennek. Erősíti az izomzatot; Ön nézi a tévét, miközben az izmai fél óráig elektromos irányítás alatt dolgoznak! Az eredmény: mintha 9 kilométert futott volna. Szuper minőség, szuper ár (2290 korona), szerviz, féléves garancia! Megrendelés írásban vagy telefonon: FIRMA Ing. CESNEK, 010 07 2ILINA 7, CEMENTÁRENSKÁ 136 - 018. Tel.: 089/884 16, 881 34, este 089/459 70 VK-357 APRÓHIRDETÉS 1994. IV. 11-étől 22-éig FELVÁSÁROLJUK AZ ALÁBBI BEFEKTETÉSI ALAPOK RÉSZVÉNYEIT: INCHEM Rt. BIOCHEM Rt. A részvények ára: 1994. IV. 11-étől IV. 15-éig 450 korona/részvény (18 000 korona/vagyonjegykönyv) IV. 18-ától IV. 22-éig 400 korona/részvény (16 000 korona/vagyon jegy könyv) A részvények átutalásával kapcsolatos valamennyi illetéket megtérítjük! Bővebb tájékoztatás az alábbi telefonszámokon: Pozsony-07/321 227 Vágsellye-0706/69 09 VK-541 A Vox Nova Rt. az Új Szó és a Vasárnap szerkesztőségébe tördelőszerkesztőt vesz fel. Feltétel: a számítógépes tördelés ismerete. Jelentkezés: Vox Nova a. s., Pribinova 25,819 15 Bratislava. Érdeklődni a következő telefonszámon lehet: 07/32 50 18 VK 525 KÖSZÖNTŐ • 1994. április 8-án ünnepli 60. születésnapját özv. MAJER Irén (Búcs). E szép ünnep alkalmából gratulálunk, kívánunk erőt, egészséget és hosszú, boldog életet. Lányai, fia, menye, vejei, unokái. A legkisebb, Roland sok puszit küld mindenki nevében a mamikának. V-l 060 • 1994. április 8án ünnepli 50. születésnapját a drága jó feleség, édesanya és nagymama, GYETVEN Ilona (Kiskeszi). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és egészségben eltöltött, hosszú életet kívánnak: férje: Vendel, lányai férjükkel, unokái és testvére: Joli férjével. V-l 153