Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)
1994-04-28 / 97. szám, csütörtök
1994. ÁPRILIS 28. .{ÚSZÓSPORT 11 Nicola Berti (balról) megszerzi az egyetlen gólt az UEFA Kupa-döntó' első mérkőzésén, a Salzburg-Inter meccsen. UEFA Kupa-döntő Előny az Internál (t-sz) Bécsben telt ház előtt került sor, a labdarúgó UEFA Kupa döntőjének első mérkőzésére. Küzdelmes találkozón az Inter l:0-ra legyőzte a Salzburgot. Megilletődötten kezdtek a hazaiak, Berti lövését Konrád hárította, majd a túloldalon Amerhauser puskázott el két lehetőséget. Azonban a 35. percben Berti lövésével szemben tehetetlen volt a vendéglátók portása. Sosa kapufájával zárult az első félidő. Nem sokkal a szünet után Bianchi a kiállítás sorsára jutott. De ez sem segített az osztrákokon, bár elkeseredetten támadtak, az eredmény már nem változott. Sőt, Jonk révén növelhette volná előnyét az Inter. Két hét múlva Milánóban lesz a visszavágó. Játékvezető: Nielsen (dán), 48 000 néző. Góllövő: Berti (35. p). Sárga lap: Pfeiffenberger, Bianchi. Kiállítva: Bianchi. Salzburg. Konrad-Lainer, Weber, Fürstaller, Winklhofer (60. p Steiner)- Artner, Marquinho, Stadler, Aigner-Amerhauser (46. p Muzsek), Pfeiffenberger. Inter: Zeng'a-Bergomi, Battistini, Paganin, Bianchi-Jonk, Manicone, Berti, Orlando-Bergkamp (90. p Dell'Anno), Sosa (74. p Ferii). Labdarúgás Amerikában: sóska (Új Szó-összeállítás) Az amerikai televíziók lassacskán elkezdik népszerűsíteni az „európai" futballt, de a soccer három hónappal a világbajnokság előtt még mindig nem kelt érdeklődést az Egyesült Államokban. Egy felmérés szerint minden tizenharmadik ember hallott arról, hogy náluk rendezik a vb-döntőt, a szabályokat pedig csak százból öten ismerik. Nem csoda, hiszen a világbajnokság mintegy négymilliárd dolláros üzletéből alig húszmilliójut a meccsek propagálására. Az ötvenkét találkozóra ugyan minden jegy elkelt, de a labdarúgás még mindig a századik hely körül tanyázik a sportágak népszerűségi listáján, a női teke és az agárverseny között. Egy átlagos futballcsapat évi hetvenötezer dollárt kasszíroz, míg a közepes, másodosztályú kosárlabdacsapat több mint egymilliót. A helyi labdarúgás legfrissebb híre egyébként, hogy már megint nem sikerült összehozni egy profiligát, mert a reklámcégek közömbösek iránta. - Úgy vagyunk a futballal, mint a sóskával. Megesszük ezt is, ha nincs más, de senkinek nem ez a kedvence - mondja egy reklámszakember. Pedig P elé, Beckenbauer és más hírességek is csatasorba álltak a tévéképernyőkön. Joseph Blatter, a FIFA főtitkára a realitásoknak megfelelően ennyit mondott: - Magával a világbajnoksággal nem lesz semmi gond, az viszont biztos, hogy a futball idén sem nyer csatát Amerikában. Olyan ez, mint a csúcs nélküli piramis: tizenhatmillió gyerek kergeti a labdát, aztán tizenhét-tizennyolc évesen átnyergel valami., rendes " sportágra... Műtét után, klub nélkül Februárban a Vasárnap egyik számában riportban írtam a DAC atlétáinak hétköznapjairól. Szó esett benne arról, hogy Végh Hajnalka, a néhány éve nagy tehetségként indult bősi magasugrólány megválik a dunaszerdahelyi egyesülettől. Hogy hova tart, annak megválaszolását áprilisra ígérte: „Egyelőre semmi újjal nem szolgálhatok. ílnszakadás miatt kés alá került a lábam, négy hete gipszben van. Most felépülésem a legfontosabb. Annyi biztos, hogy a DACban már nem akarok atletizálni. Nincs értelme, hét évig elég volt. Szerződésem sincsen, így távozásomnak nem lehet akadálya. Amint mobilisabbá válok, megpróbálok máshol kopogtatni, klub és edző után nézek. Megbízható közvetítő segítségével. A szabadtéri évad már alighanem elúszott számomra. Versenyzésre legfeljebb majd ősztől számíthatok. Remélem, addigra rendbe jön a lábam, és formába lendülök." (j. mészáros) Détári drága (Új Szó-információ) Détári Lajos nagy valószínűséggel nem lesz a Dynamo Dresden játékosa - legalábbis ez derül ki a legújabb hírekből. Mint ismeretes, a SID német hírügynökség az elmúlt héten azt jelentette, hogy a Genoában futballozó magyar labdarúgó iránt komolyan érdeklődik a Bundesliga 13. helyén álló Dynamo. Információnk szerint a magyar játékosért kért több millió márka egyszerűen meghaladja a klub anyagi lehetőségeit. Détári átigazolásának ötlete egyébként a Dynamo nagyra törő és állandóan vihart kavaró elnökétől, Rolf-Jürgen Ottó vállalkozótól származik, aki sikertelenül igyekezett a Dynamo fő szponzorát, a Portás céget rábírni a futballista megvásárlásának finanszírozására. A másik, Détári esetleges drezdai játékát nagy valószínűséggel kizáró tényező az, hogy a Dynamo-játékosok valamint Sigi Held edző is - állítólag öregnek tartják a sokszoros válogatott magyar futballistát. Az egykoron az Eintracht Frankfurtban jól szereplő Détári neve kétségkívül elismerési vált ki, de a csapatnak - amennyiben sikerül a bennmaradás a Bundesliga első osztályában - fiatal, pályafutásuk elején álló játékosokra van szüksége - fogalmazott egy klubilletékes. Verebes lemond? Verebest szidják, a válogatottra legyintenek - ám a kapitány nem hagyja, nem hagyhatja el a süllyedő hajót. Még akkor sem, ha sokan ezt szeretnék. • Nincs irigylésre méltó helyzetben... - Nekem mondja? A szlovének elleni meccs után egy hétig teljes letargiában voltam. Velem ilyen még sohasem fordult elő. Ma, amikor újra találkoztam a srácokkal, nyugodtam meg valamennyire. Öröm ezekkel a gyerekekkel együtt dolgozni. • Az eredmények nem ez.t mutatják. - Az más kérdés. De nézzen körül. Látja az örömet az arcokon? Ezek a srácok szeretnek együtt lenni. Sem ők, sem én nem érdemeljük meg azt a hangulatot, amely kialakult a válogatott körül. Most 1987-es kapitánykodásomhoz képest nagyon kevés a játékosom. Ráadásul rengeteg a személyeskedés, az ellenem irányuló rosszindulatú megnyilvánulás. Erre azt mondom, engem kritizálhatnak, csak a csapatot hagyják nyugodtan dolgozni. • Rengeteg keserűséget érzek a hangjában. Nem gondolt arra, hogy otthagyja a válogatott kispadját? - De. Minek is tagadjam? Erősen foglalkoztat ez a gondolat. Sajnos, egyedül maradtam, senki sincs mellettem és a csapat mellett. S még valami. sokan elfelejtik, hogy én ide nem önszántamból, hanem Laczkó Mihály többszörös kérésére jöttem. Tudniillik senki sem akart szövetségi kapitány lenni. • S ha így folytatódik minden, ez a tendencia később sem változik. - Pedig én most is azt mondom, előbb-utóbb lesz csapatunk, csak adjanak időt, s engedjék meg mondjuk, hogy két-három hétre edzőtáborba vihessem a fiúkat. Mert ennek a két-három napos „összetartozásnak" semmi, de semmi értelme. • A szlovének elleni meccs előtt azt nyilatkozta, hogy már kész a csapat. Nem volt az túl korai? - Nem. Higgye el, hogy nem! Bennem már összeállt a csapat. Az más kérdés, hogy jó néhányan sérülés miatt hiányoztak. (NS) Jégkorong-világbajnokság Az oroszokat favorizálják Kedden este a papírformának megfelelően Kanada és Csehország biztosan győzött Ausztria, illetve Franciaország ellen. Tegnap négy mérkőzéssel folytatódott a küzdelemsorozat. Délután a norvégok az első harmadban ráijesztettek az amerikaiakra, akik ezután nagyobb sebességre kapcsoltak, és simán nyertek. Németország könnyen diadalmaskodott Angliával szemben. Az Oroszország-Olaszország és a Svédország-Finnország összecsapás lapzárta után ért véget. A szakemberek a Borisz Mihajlov által irányított szbornaját favorizálják, amely rendkívül erős gárdával érkezett a világbajnokság színhelyére. Az odahaza játszók mellett az Európában és a tengerentúlon profiskodók kaptak helyet a keretben. Még két korongozóra vár a szakvezetés, azonban Pavel Bure (öccse az angoloknak két gólt ütött) és Tyitov klubcsapata még versenyben van a Stanley Kupáért. Érdekesség, hogy az újonc brit gárdában a három kapuson kívül a többiek kettős állampolgársággal, amerikaival és nagollal rendelkező egyetemisták. Sokan tréfásán, de találóan kanadai főiskolás válogatottnak nevezik az együttest... A csoport: Kanada-Ausztria 6:1 (3:0, 0:0, 3:1). Gólütők: Karya 3, Sanderson, Emerson, Brind'Amour, ill. Muhr. Németország-Nagy-Brilannia 4:0 (1:0, 2:0, 3:0), gólütők: Ewtuschewski, Kummer, Köpf és Rumrich. 1. Kanada 2 2 0 0 10:2 43 2. Németország 2 110 6:2 3 3. Oroszország 1 1 0 0 12:3 2 4. Ausztria 2 0 11 3:8 1 5. Olaszország 10 0 1 1:4 0 6. Nagy-Britannia 2 0 0 2 3:16 0 A mai műsor - 20.00: Kanada-Németország. B csoport: Csehország-Franciaország 5:2 (1:1, 2:2, 2:0). Gólütők: J. Kučera 2, Žemlička, Beránek, Kašťák, ill. Pajankowski, Dube. USA-Norvégia (0:2, 4:0, 3:0) 1. USA 2 2 0 0 12:3 4 2. Csehország 2 110 9:6 3 3. Finnország 1 0 1 0 4:4 1 4. Svédország 10 10 3:3 1 5. Norvégia 2 0 11 5:10 1 6. Franciaország 2 0 0 2 3:10 0 A mai műsor - 16.00: Csehország-USA, 20.00: Franciaország-Svédország. EREDMÉNYEK-ESEMÉNYEK • Lejátszották a labdarúgó Magyar Kupa elődöntőjének első mérkőzéseit: Siófok- Kispest 1:3 (1:1), góllövők: Király, ill. Vincze, Hamar, Duró, Ferencváros-Vasas 2:0 (1:0). Visszavágók május 11 -én. • Mint ismeretes, július 5-én nemzetközi teniszbemutatóra kerül sor Pozsonyban. A seregszemlén ott lesz a fehérorosz Zvereva, a francia Noah és minden valószínűség szerint az amerikai John McEnroe, aki szóban tett ígéretet a rendezőknek. m A Szlovák Labdarúgó Szövetség Ligabizottsága legutóbbi ülésén foglalkozott a Szlovák Televízió és az I. ligás futball viszonyával. A bizottság tagjai egyetértettek abban, hogy a szurkolónakjoga van a tévéinformációra. Ezért a klubokkal együttműködve olyan téltételeket teremtenek a televíziónak, hogy már legközelebb rövid összefoglalóban beszámolhasson a bajnoki mérkőzésekről. • A FIFA és az UEFA képviselői bécsi közös ülésükön úgy döntöttek, hogy az Olympique Marseille indulhat az európai kupatornák újabb kiírásában. így reagáltak a francia szövetség szankciójára, amelynek értelmében az Olympique csapatát kizárta az első osztályból, de egyidejűleg jelezte, nem gördít akadályokai, hogy indulhasson a kupatornán, ha erre jogosítást szerez. Pelé nyomdokain Brazília labdarúgó-válogatottja a jövő hónap elején előkészületi mérkőzést játszik Izland ellen Rióban, s Carlos Álberto Parreira szövetségi kapitány meghívta a keretbe a 17 esztendős csatár Ronaldót. Ilyen fiatalon a brazil válogatottban csak Pelé szerepelt. A keret: Gilrnar, Zetti-Jorginho, Cafu, Branco, Leonarda, Marcio Santos, Aldair, Mozer-Dunga, Cesar Sampaio, Mazinho, Zinho, Mauro Silva-Viola, Ronaldo, Paulo Sergio, Bebeto, Romario. Bajnokok Ligája Tegnap először rendeztek elődöntő mérkőzéseket a labdarúgó Bajnokok Ligájában, a két csoportgyőztes hazai pályán a második helyezettek ellen játszott, s a sikeresebb együttesek jutottak a május 18-án Athénban sorra kerülő fináléba. Ahogy az várható volt, a Barcelona és a Milan legyőzte portugál, illetve francia ellenfelét, így ők mérkőznek az „ Európa-bajnoki" címért. FC Barcelona-FC Porto 3:0 (2:0), góllövők: Sztoicskov(2), Koeman. Kiállítva: Joao Pinto (portugál, 63. p). AC Milan-AS Monaco 3:0 (1:0), góllövők: Desailly, Albertini, Masarro. Kiállítva: Costacurta (olasz, 40. p). Egy elnökjelölt Tegnap délután elutazott Bécsbe, az UEFA 22. kongresszusára a Szlovák Labdarúgó Szövetség küldöttsége, melynek tagja Milan Služanič elnök, Vladimír Petr és František Laurinec alelnökök, Jozef Vengloš, a válogatott menedzsere, és Peter Židovský, a szövetség főtitkára. A kongresszus fő napirendi pontja a választások. Az elnöki tisztségre egyetlen jelöli van, mégpedig a svéd Lennart Johansson, aki jelenleg is ezt a funkciót tölti be. A végrehajtó bizottságba tizenhárom tagot választanak. Azerbajdzsán, Moldávia, Izrael és Macedónia is ezen a kongresszuson nyer tagfelvételt az európai szövetségbe. II. kézilabdaliga Eltitkolt pontok... (Uj Szó-összeállítás) - Nem történt változás a II. kézilabdaliga élmezőnyében a 17. forduló után. Huszonegy gólos különbséggel nyertek a listavezető aranyosiak, ám a naszvadiak otthon sem bírtak a feljutásra törekvő kassaiakkal. Őrzi negyedik helyét a párkányi csapat. ///. Kovács László edző meglepő részleteket közöl nagymihályi sikerükről: „Még április 15-én lejátszottuk a meccset, közvetlenül a Nitra ottani bajnokija előtt. Fogalmam sincs, hogy a hazaiak miért csak a napokban jelentették az eredményt. Netán a vereség bántotta volna őket ? Már az első félidőben öt góllal elhúztunk, és lelkes, okos kézilabdával mindvégig őriztük előnyünket. Játékosaim akkoriban kezdtek belelendülni, talán kicsit későn... Szerencsére a bírák részrehajlás nélkül fújtak, ami ritka jelenség. Szeretnénk megtartani 4. helyünket, ám kérdéses, sikerül-e." Eredmények - nők: Zlatná-Trenčín 35:14 (16:6). Lengyel 8, Haris 7 góllal járult hozzá a csallóköziek győzelméhez. Michalovce B-Stúrovo 19:23 (7:13). A párkányiak legeredményesebbje: Kovács II. Nesvady-lS Košice 11:15 (4:9). A legtöbb naszvadi gólt Furuglyás (5), Nagy és Zuberné (2-2) lőtte. Senica-Cadca 23:23 (9:9), Púchov-Vinohrady 20:16 (10:7), Bánovce-N. Zámky 19:17(6:9). 1. Zlatná 17 14 2 1 422:317 30 2. IS Košice 17 12 3 2 380:322 27 3. Čadca 17 12 1 4 371:306 24 4. Štúrovo 17 9 2 6 373:349 20 5. Bánovce 17 9 1 7 312:324 19 6. Senica 17 7 2 8 390:390 16 7. Puchov 17 5 4 8 339:362 14 8. Trenčín 17 5 3 9 320:374 13 9. N. Zámky 17 5 1 11 311:341 11 10. Vinohrady 17 5 0 12 289:307 10 11. Michalovce B 17 5 0 12 275:351 10 12. Nesvady 17 4 1 12 307:346 9 Férfiak: Michalovce-SKP jun 17:20 (7:10), Košice B-Nitra 26:19 (13:8), Detva-Malacky 18:14 (10:5), Martin-Prešov B 17:16 (9:7). Korábban lejátszották: Levice-Trebišov 20:1 ň. A DAC pihent. 1. DAC 15 11 0 4 288:250 22 2. Prešov B 16 8 3 5 339:303 19 3. Martin 15 8 ť 6 297:287 17 4. Malacky 16 8 0 8 284:281 16 5. Levice 15 8 0 7 283:287 16 6. Trebišov 16 8 0 8 301:307 16 7. Nitra 15 6 3 6 279:267 15 8. Michalovce 16 5 3 8 278:288 13 9. Detva 15 6 1 8 258:279 13 10. ŠKPjun. 16 6 0 10 300:326 12 11. Košice B 15 5 1 9 286:318 11 (j. mészáros)