Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)
1994-04-27 / 96. szám, szerda
1994. ÁPRILIS 3. Orvosból diplomata Másfél hónappal ezelőtt vált ismertté, hogy Eva Mitrová lesz Szlovákia első budapesti nagykövete, miután a magyar kormány megadta hozzájárulását kinevezéséhez. A kassai születésű, orvosból diplomatává lett hölgy saját bevallása szerint tűrhetően tud magyarul,valójában azonban kitűnően, sőt, választékosan beszél magyarul. Meggyőződhettünk erről akkor is, amikor tavaly strasbourgi szlovák nagykövetként nyilatkozott lapunknak. Nem csoda, hiszen elmondása szerint szlovák iskolába járt, de gyermekkorában rengeteget olvasott magyarul, az Egri csillagoktól kezdve a klasszikusok művein át egészen a Nyírő-könyvekig. Kassán számos magyar barátja van, akárcsak Magyarországon, elsősorban ideggyógyászok, akikkel orvosi pályafutása során közös kutatásokat végzett. Eva Mitrová neve akkor vált ismertté a politikában, amikor Szlovákiát tavaly nyáron felvették az Európa Tanácsba. A Mečiar-kormány röviddel ezelőtt nevezte ki őt az ET mellett működő szlovák misszió nagyköveti rangú vezetőjévé. A magyar nagykövet a szlovák tagfelvételkor tartózkodott a szavazástól, s mint később a szlovák misszióvezető a Népszabadságnak nyilatkozta: fel kellett oldani bizonyos, a kétoldalú kapcsolatokban megmutatkozott feszültséget, amelyet a két szomszédos nép közösen örökölt a múltból, beleértve az utolsó negyven évet is. Az újdonsült budapesti szlovák nagykövet azonban úgy véli, hogy sokkal több az, ami összeköti a két ország népét, mint az, ami elválasztja. Eva Mitrovának budapesti állomáshelyén bőven lesz alkalma arra, hogy elősegítse az összekötő kapcsok erősítését. (p. vonyik) Washingtonban: Az IMF-hitel nyomában ÚJ SZÓ* HÍREK - VÉLEMÉNYEK 3 (TA SR-hír) Azzal számolunk, hogy' egyes terme'kek fogyasztási adója módosul, egyes termékek esetében pedig növekedik a hozzáadottérték-adó, ami megmutatkozik majd az árakban. A kormánynak ezeket az intézkedéseket annak érdekében kéli végrehajtania, hogy csökkentse a költségvetési gazdálkodásban rejlő kockázatokat, tekintet nélkül arra, hogy Szlovákia megkapja-e a remélt standi by-hitelt a Nemzetközi Valutaalaptól - nyilatkozta Washingtonban Brigita Schmögnerová, a szlovák kormány alelnöke a szlovák hírügynökség tudósítójának. A pozsonyi kormány alelnöke előzőleg William Kiekenssel, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) végrehajtó igazgatójával és Emmanuel Zerboudakisszal, a szlovák IMFmisszió vezetőjével tárgyalt. Brigita Schmögnerová elmondta azt is, hogy Szlovákiába májusban jön újabb IMF-küldöttség, amely eldönti, javasolja-e a pénzügyi intézetnek a hitelkérelem jóváhagyását. Ha a misszió ajánlani fogja a kölcsön folyósítását, akkor annak végleges jóváhagyása július elején várható. Brigita Schmögnerová volt az önálló Szlovákia első képviselője, aki beszédet mondott a Nemzetközi Valutaalap tegnapi ülésén. Felszólalásában támogatta azt a véleményt, hogy az iparilag fejlett országoknak korlátozniuk kellene a kereskedelmi jellegű akadályokat, a gazdasági átalakulás gondjaival küszködő posztkommunista országokkal szemben. Úgy vélte, hogy az IMF-nek és a Világbanknak individuális módon kellene közelednie a néhai szocialista országok irányába. Vlagyimir Zsirinovszkij, a magát liberálisnak nevező orosz politikus ismét kirúgott a hámból. 500 barátja és rokona társaságában a moszkvai Budapest vendéglőben ünnepelte 48. születésnapját. Kollégái igazán nem szokványos ajándékkal lepték meg: egy 21 literes, új márkájú, Zsirinovszij-vodkát ajándékoztak az ünnepeltnek. Egypár kupica után igencsak jókedvre derülhetett a pártvezér, hiszen mint felvételünk is bizonyítja, teljes erőbedobással ropja a kazacsokot. Die Presse: Pánszlávizmus? Nálunk? (TA SR-hír) Az osztrák Die Presse tegnapi számában a pánszlávizmus jelenségével foglalkozik. A cikk szerzője rövid történelmi kitérőt tesz, majd utal arra: ha bármelyik közép- vagy kelet-európai szláv ország fővárosában a pánszlávizmus felől érdeklődik valaki, fejcsóválás közepette azt a választ kapja: Ugyan, kérem, pánszlávizmus? Nálunk ? Ez. egyenesen nevetséges. Az osztrák napilap a továbbiakban úgy véli: a pánszlávizmus megnyilvánulásaként tűnhet a Kreml nagy érdeklődése Kelet- és KözépEurópa iránt, avagy vétója a nyugati biztonsági struktúrák bővítése ellen. A cikk szerzője úgy véli, hogy a pánszlávizmus gyógyír, mindenekelőtt a belpolitikai problémákra, s ezt a gyógyírt osztogatja most nagy adagokban Vlagyimir Zsirinovszkij. Előtte Sztálin volt az, aki ugyanezt a gyógyszert írta elő. A Die Presse szerint a pánszlávizmusnak Oroszországon és az oroszok által lakott területeken kívül csak Szerbiában vannak komoly hívei. Am a legtöbb posztkommunista országban napjainkban is fellelhetők e nacionalista irányzatnak a maradványai, ennek kapcsán a lap utal például a cseh jobboldali radikális republikánusokra, akik Václav Klaus konzervatív kormányának a szemére vetik, hogy kiárusítja az országot a németeknek. Szlovákia vonatkozásában a Slotaféle szélsőséges csoportot említi, amely főleg a magyar kisebbség ellen mozgósít. Az osztrák lap arra a következtetésrp jut, hogy egyelőre még nem fenyeget komoly veszély az említett erők részéről. Hogy a továbbiakban ez így marad-e, nemcsak attól függ, hogy az új demokráciák térségünkben folytatják-e az eddigi gazdasági és politikai irányvonalat, hanem attól is, hogy a Nyugat milyen magatartást tanúsít velük szemben. Dél-Afrika A szavazás első napján... Fokváros egyik szavazóhelyisége előtt (TA SR-jelentés) A Dél-afrikai Köztársaság csaknem 800 szavazóhelyiségében tegnap reggel megkezdődtek az első össznépi választások, amelyekben az ország valamennyi szavazásra jogosult polgára részt vehet, tekintet nélkül faji és vallási hovatartozására. A szavazás első napján kizárólag az idős ős beteg választópolgárok járulhattak az urnákhoz. Ma további 9 ezer szavazóhelyiség nyílik meg, s várhatóan a délelőtti órákban adja le szavazatát Frederik de Klerk államfő és Nelson Mandela, az Afrikai Nemzeti Kongresszus vezére is. A dél-afrikai történelemben határkövet jelentő tegnapi választásokon összesen 19 párt és mozgalom indult. A szavazás zavartalan és lehetőleg incidensek nélküli lezajlására országszerte 5>7 ezer rendőr és 67 biztonsági szolgálat tagjai ügyelnek fel. Nappal minden szavazóhelyiséget öt fegyveres őriz, éjszaka pedig keltő. Erre azért van szükség, mert közvetlenül a választások előestéjén is súlyos bombamerényletre került sor Pretoriában, amely két halálos és 22 sebesült áldozatot követelt. A rendőrség tegnap lelőtte azt a 43 éves fehér férfit, akinek a jelek szerint köze volt.az egyik, többnyire négerek látogatta pretoriai vendéglőben bekövetkezett robbanáshoz. Ruanda: Fegyverzajos tűzszünet (TA SR-hír) A ruandai fővárosból tegnap érkeztek hírek szerint Kigaliban szórványos lövöldözések voltak, annak ellenére, hogy már vasárnap érvénybe kelleti volna lépnie a kormány által egyoldalúan kihirdeteti tűzszünetnek. A felkelők a kormánycsapatok ellenőrzése alatt álló repülőtér térségét bombázták, a kabinethez hű egységek viszont a parlamenti közgyűlés épületét támadták, amelyet a felkelők ellenőriznek. Az ENSZ-főtitkár különmegbízottja tegnap reggel az ellenséges felek képviselőit ismét felszólította a harci cselekmények azonnali beszüntetésére. Olaszország Hárman háromfelé Ma van pontosan egy hónapja annak, hogy Olaszországban megkezdődtek a kétnapos parlamenti választások, de Itáliának még mindig nincs új kormánya. Míg a jobboldal viszonylag fölényes győzelme a baloldallal szemben és különösen a multimilliomos sajtócézár, Silvio Berlusconi Forza Italiájának villámgyors mennybemenetele meglepetés volt, e győzelem után nem meglepetés viszont a kormányalakítás elhúzódása. Az okokat elsősorban a jobboldali koalíció három tagjának széthúzásában kell keresni. Hiába mondta azt maga Berlusconi, a miniszterelnöki poszt várományosa, hogy a kabinet összeállítása nem lesz könnyű, mert ő igazi szakembereket akar a kormányba. Inkább előrelátó volt, tudta, hogy partnerei nem könnyű emberek. Berlusconi a politikai ismeretlenségből jött, látott és három hónap alatt győzött. Ezt két szövetségese nem tudja neki megbocsátani. Partnerhez nem illő módon még korrupcióval is megvádolták. De tény az, hogy Berlusconi új pártja a két régi jobbos közül az északi Ligától hódított el szavazatokat, ennek vezetője, Umberto Bossi az elmúlt hetekben igyekezett is megkeseríteni Berlusconi életét a sorozatosan előterjesztett követeléseivel, feltételeivel. A triumvirátus harmadik tagja a Nemzeti Szövetségre átkeresztelt újfasiszta MSI, amely megpróbálja bemesélni a közvéleménynek, hogy már nem újfasiszta, de senkit sem győzött meg. Ugyanazok az emberek, ugyanaz a politika. Ráadásul a vezér, Gianfranco Finié s Bossi kifejezetten utálják egymást. Bossi már sokszor hangoztatta, hogy fasisztákkal nem vesz részt egy kormányban, de a politikában, mint mondani szokták, minden lehetséges, és ajinak a fordítottja is. Bossi kifogásai nemcsak elviek, hanem politikaiak is. Ő az Észak nagyobb autonómiájának, függetlenségének a híve, az újfasiszták viszont erős központi hatalmat akarnak. Hármójuk között folyik tehát az alkudozás, a huzavona, a különböző frakciók különböző és néha képtelen javaslatokkal bombázzák egymást. Volt aki elnöki rendszert vagy éppen közvetlen kormányfőválasztást javasolt, Bossiék pedig az Olasz Köztársaságot szívesen átkeresztelnék Olasz Unióra. Itália háború utáni 53. s egyben a második köztársaság első kormánya tehát nem a legméltóbb módon fog megszületni. De nem ez a legnagyobb probléma, hanem az, ami az egész hercehurca hátterében meghúzódik, s ami nagyon súlyos nemzetközi kérdéseket is felvet. Európai tekintélyű tudósok, politikusok hangoztatták: nem lenne szabad megengedni, hogy az újfasiszták bekerüljenek a kormányba, mert az olasz demokrácia tekintélye, hitele a nullára csökkenne. Márpedig úgy néz ki, hogy ezt aligha lehet megakadályozni: a 630 tagú képviselőházban 366 helye van a jobboldalnak, s ebből 105 (!) mandátum az újfasisztáké. Megfigyelők figyelmeztetnek arra,'hogy az újfasiszták kormánytényezővé válásával párhuzamosan felerősödik a Mussolini-éra történelmi újraértékelésének a folyamata. Valószínű az is, hogy Finiék a kifejezetten antifasiszta'olasz alkotmány megváltoztatására fognak törekedni. Kérdés, hogy akadna-e ebben partnerük. Nem kizárt, hogy a Ligásoknak próbálnak meg csereüzletet ajánlani. Tehát nem a napi politika kicsiifyes hullámverései okozzák a legtöbb gondot. Az újfasiszták olaszországi sikere precedenst teremthet, egész Európában ösztönzést adhat a szélsőjobboldali erőknek. És ez az, amire egész biztosan nincs szükségünk. MALINÁK ISTVÁN Gorazsde Teljes szerb kivonulás? (TA SR-hír) A boszniai szerbek hadseregéből származó információk szerint a szerbek tegnap, vagyis egy nappal a NATO-ultimátum lejárta élőtt befejezték nehézfegyverzetük kivonását Gorazsdéből, illetve a várost övező 20 km-es ún. demilitari-. zált övezetből. Az egységek állítólag a városközponttól számított 3 km-re vonultak vissza, a nehézfegyverzetet pedig eltávolították a 20 km-es körzetből. Közben az ENSZ élesen tiltakozott a boszniai szerbeknél amiatt, hogy a kivonuló katonák számos házat, lakást raboltak ki és gyújtottak fel. A világszervezet szóvivője viszont bejelentette, hogy rendben zajlik a békefenntartók telepítése a szerb és a muzulmán csapatok közti ütközőzónába, s ugyancsak folytatódik a sebesültek elszállítása Gorazsdéből. NÉHÁNY SORBAN | K ijevben tegnap a Greenpeace környezetvédelmi szervezet képviselői a csernobili katasztrófa nyolcadik évfordulója alkalmából követelték az ukrajnai atom-erőmű azonnali leállítását. Erre Kravcsuk ukrán elnök szerint az energiaválság miatt jelenleg nem kerülhet sor. Mint mondotta, a csernobili erőmű „normálisan" működik, „biztonsági szempontból jobb állapotban van, mint egy évvel ezelőtt". Az évforduló előestéjén Borisz Jelcin orosz elnök nyilatkozatban emlékezteit rá, hogy az akkori baleset több millió személy életére volt hatással. Rámutatott azoknak az embereknek a hősiességére, akik részt vettek a katasztrófa következményeinek felszámolásában, s akik még mindig a radioaktív sugárzástól szennyezett területeken élnek. H ata Cotomu, az új japán kormányfő tegnap reggeli sajtóértekezletén kijelentette: a szocialisták nélkül is kész kormányt alakítani. A Japán Szocialista Párt viszont megerősítette a hétfői hírt, mely szerint kilép a kormánykoalícióból, s új választások kiírását követeli. A dunai hajózásról Diplomáciai konferencia? (Budapesti hír) Magyarország egy olyan diplomáciai konferencia összehívását szorgalmazza, amely elvezetne egy széles körű közép-európai regionális együttműködés kialakulásához. A Duna Bizottság április 21-én Budapesten befejeződött 52. ülésszakának kapcsán beszélt erről tegnáp Budapesten Herman János, magyar külügyi szóvivő. Herman utalt arra, hogy'a nemzetközi közvélemény egyre inkább tudatosítja, hogy Bős-Nagymaros nem egyszerűen magyar-szlovák ügy. Emiatt a magyar kormány arra kéri mindazokat a nemzeteket, amelyeket kár ért a hajózás szüneteltetése miatt: szólítsák lel Szlovákiát arra, hogy minél előbb biztosítsa a közlekedést ezen a nemzetközi folyón. A szóvivő hozzáfűzte: az események bebizonyították, hogy az üzemvízcsatorna működése bizonytalan, tehát végső soron a természetes vízfelület megnyitására lenne szükség. (Kokes) A legfiatalabb dédapa (TA SR-hír) Több mint valószínű, hogy a legfiatalabb dédapa a Csehországban élő 48 éves roma, Kolo man Gaži. A DPA tájékoztatása szerint 18 éves unokájának a napokban született gyermeke. Maga Gaži 15 éves korában nézhetett apai örömök elé, lánya ugyancsak 15 évesen szülte fiát, aki most Mituška lányával örvendeztette meg a családot - és egyben a legfiatalabb dédapát.