Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)

1994-04-23 / 93. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1994. április 23. Az év 113. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Uéla ­Vojtech nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05:49 - nyugszik 19.52 órakor A HOLD kel 17.09 - nyugszik 04.10 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 465, apad, Medve: 420, apad, Komárom: 520, apad. Párkány:510, apad • 1564-ben született William SHAKESPE­ARE angol költő, író (f 1616) MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? | Napos idő, napközben erős fel­melegedés. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 22 fok között alakul. Mérsékelt északkeleti szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Vasárnap túlnyomóan de­rült idő, hétfőn nyugat felől erősödő felhősödés. Az éjszakai hőmérséklet 4 és 8 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 22 fok körül ingadozik. Ózonréteg: Szlovákia fölött teg­nap 353 Dobson-egységet mértek, ami 8 százalékkal alacsonyabb a sokéves átlagnál. A nap ultraibolya sugárzásának intenzitása megha­ladja az áprilisi átlagot. ORVOSMETEOROLÓGIA | Szlovákia egész területén az időjárás hatása semleges, sőt kedvező lehet a meteoroszenzitív emberekre. Növeked­het a fizikai és szellemi teljesítőképes­ség, valamint koncentrációkészség. En­nek ellenére a szív- és érrendszeri beteg­ségekben szenvedők legyenek elővigyá­zatosak, kerüljék a stresszhelyzeteket: az alacsony vérnyomásúak pedig migré­nes eredetű fejfájással számolhatnak. Két csontváz találkozik Pozsony­ban. - Kolléga úr, mikor halt meg? - Ó, én még jóval a tavalyi ár­emelések előtt. És maga? - Hogy-hogy? Hát én még élek! Nézze velünk! a Szlovák Televízió magyar adását ma 17.25-kor A tartalomból: • Szlovák-magyar párbeszéd - Miros­lav Kusý, Váradi Lajos, Ján Lángoš és Peter Zajac • Egy szlovák nyelvű havilap, a Pria­teľ, magyar kisdiákok számára • A vállalkozásokról és a munkanélkü­liségről Perbetén • Erkel László zongoraművészre emlé­keztek a pozsonyi Szent András te­metőben • A Csemadok 45 évéről Nagymegyeren • A komáromi Concordia nemzetközi sikere • Aki a virágot szereti, rossz ember nem lehel - Annus néni a virágok anyja Műsorvezető: HÉGER RUDOLF Magyarul, angolul és szlovákul be­szélő 21 éves érettségizett lány munkát keres napi négy órára Pozsonyban. T.: 07/761-415. V-l 446 HE SOMORJA Nyáron legolcsóbban velünk utazhat! Spanyolország, Olaszország, Görögország, Mallorca, Párizs, Róma! Tel.: 0708/43 18. V-1340 Ml? HOL? MIKOR? \ SZOMBAT , MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: A Pelikán-ügy (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Mennyei örömök klubja (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Álmat­lan éjszakák Seattleban (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Nagymenők Beverly Hillsből (am.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A jég fogságában (am.) 16, 18.30, 21 ÍSTRO­POLIS: Szerelem és szenvedély (ól.) 16.30, 19.30 • CHARLIE: Kuffs (am.) 17, 19.30 • MARILYN: Kísértetház (ném.-dán-port.) 17.30,20 KASSA • DRUŽBA: Baraka (am.) 15.30, 18, 20.15 • SLOVAN: A jég fogságában (am.) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: Kuffs (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: A három testőr (am.) 16, 18,20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Tannhäuser (19) • HVIEZDOSLAV SZiNHAZ: Mielőtt a kakas megszólal (19) • KIS SZÍNPAD: Állatöv (19) • ÜJ SZÍN­PAD: Vérrokonok (19) • ASTORKA SZlNHÁZ (Stúdió S): Cyrano (19.30) • KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ: Bahcsisze­ráji szökőkút (19) • JÖKAI SZlNHÁZ: Két úr szolgája (Komárom - 19) • SZŐTTES KAMARA TÁNCEGYÜT­TES - Rimaszombat (18) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 10.00 Hírek. 10.15 Iskolások műsora. 10.45 Helyesen szlovákul. 10.50 Angol nyelvlecke. 11.00 Anyanyelvünk. 11.05 Szí­vesen hallgattuk. 12.00 Hírek. 12.10 Kö­szöntő. 13.30 Családi magazin. 14.00 Hírek. 14.05 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás. 14.35 Operarészletek. 15.00-18.00 SZOM­BAT DÉLUTÁN. TV-MÜSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.00 Időszerű események. 8.30 Gyermekek vetélkedője a Niké díjaiért. 9.10 Nils Hol­gersson. 52/40. 9.35 Juventa expressz. Szó­rakoztató vetélkedő gyerekeknek. 10.15 Sco­oby Doo. 10.40 A Flinstone család. 11.05 Ben Cropp. Ausztrál természetfilm-sorozat. 11.55 Autósok-motorosok magazinja. 13.00 Romaié. Magazin. 13.20 A Tiensan-expedí­ció. Riportfilm. 13.40 MTV-sIágerlista. 14.35 A Guinness-rekordok szenzációs vilá­ga. 14.55 Külföldi videoklip-összeállítás. 15.35 Letűnt világok. Dinoszauruszok. An­gol dokumentumsorozat. 16.15 Majdnem az egész család énekel. Zenés tévéfilm. 17.20 Vers. 17.25 Leg... leg... Szórakoztató vetél­kedő. 18.05 Mac Gyver. Amerikai kaland­filmsorozat. 15/1. 19.00 Esti mese. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Bili Cosby-show. Amerikai filmsorozat. 20.30 Boris Filan és Marián Labuda talk-showja. 21.30 Apropó. 22.00 Tele Flash - Divatma­gazin. 22.20 Gólok - pontok - másodper­cek. 22.45 Száműzetésben. Amerikai tévé­filmsorozat, 13/11. 23.25 Boldog vasárnap. Spanyol film. SZTV 2 17.10 Hírek. 17.25 Nemzetiségi Magazin. 17.55 Egészségügyi magazin. 18.05 Stoppe­róra (16.) 18.30 Esti mese. 18.40 Tévékalei­doszkóp. 19.00 Kulturális magazin. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Ca­sanova. Angol tévéfilmsorozat, 3/3. 21.00 Európa mellékútjain. Holland útifilmsoro­zat. 21.30 Leonard Cohen. Zenés portréfilm. 23.05 Film & video. 23.30 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00-8.15 Nap-kelte. 8.15 Metodista gyer­mekműsor. 8.25 Gyümölcsfalva lakói. 52/13. 8.52 576. 9.12 Tökjó. 9.37 Lakatlan sziget. Óvodások műsora. 10.02 Zenelánc. 10.07 Mi-tí-ők. 10.32 Friss. Magazin. 10.57 Ász. 12.07 Panoráma. 13.07 Tízlapos foci..., Vilin. 13.57 A magyar félmúlt. 14.50 Sze­leczky Zita-sorozat. Zenélő malom. Magyar film. 16.15 Egressy Bénire emlékezve. 17.10 Mesélő cégtáblák. 17.35 Lottósorso­lás. 17.40 Leltár. 18.25 Szerencsekerék. 18.57 Márkás históriák. 19.07 Esti mese. 19.19 Választási műsor. 19.30 Híradó. 20.09 Telesport. 20.30 Uborka. 20.50 Ki tud töb­bet Magyarországról? 22.20 Csontváry: Ma­gányos cédrus. 22.35 A nagy Waldo Pepper. Amerikai film. TV 2 8.00 Cigány magazin. 8.25 Hrvatska kroni­ka. 8.50 Unser Bildschirm. 9.15 Ecranul nostru. 9.40 Slovenskí Itrinki. 10.05 Naša obrazovka. 10.30 Glória Zalaegerszegnek. 11.00 Vác FC-Samsung-FTC bajnoki lab­darúgó-mérkőzés. 13.00 Família Kft. 13.30 Útkereső. 14.00 Újdonságok. Könnyűzenei magazin. 14.25 Azok a csodálatos állatok. 14.45 Gaia. 15.15 Polgári kaszinó. 16.05 Családok éve. 16.45 Jelfák. 16.55 Autó 2. 17.25 Gyerekeknek. 17.55 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat (24.) 18.25 Kék hírek. 18.40 Picasso-K kalandjai. 19.01 Família Kft. 19.37 Váratlan utazás. Kanadai filmso­rozat, X1I1/4. 20.30 Paradicsom Szálló. Né­met tévéfilmsorozat, XII1/1. 22.05 Hangár­verés. 23.25 Összefoglaló a tomász-vb-ről. 23.40 A torony a sztár. Francia dokumen­tumfilm. 0.30 mmmÁMOR. Erotikus show. DUNA TELEVÍZIÓ 12.05 A ciszterciták Európában. 12.30 Kö­zép-európai Magazin. 13.25 Peles üvegabla­kai. 13.35 Élve vagy halva. Magyar film. 15.00 Cimbora - tallózó. 16.00 Hírmondó. 16.25 A selyemút. Japán ismeretterjesztő­sorozat (21.) 17.15 Emlékképek - régi hír­adók. 1730 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 A fekete város. Magyar tévéfilmsorozat, VI1/2. 19.10 Cartouche. Francia kalandfilm. 21.00 Híradó. 21.20 Te rongyos élet! Magyar film. 23.10 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORFl 12.05 Hooperman felügyelő. 12.30 Helló, Ausztria, helló, Bécs! 13.10 Lumpáciusz Vagabundusz Osztrák film. 14.35 Stan és Pan. 14.40 Pályaválasztás. 15.00 Confetti­show. 17.10 X-Large. 18.05 Osztrák képek. 18.30 Dr. Quinn. 19.20 Szaván fogjuk. 20.15 Népzenei nagydíj. 22.00 Arany lá­nyok. 22.50 Rémület a 13. emeleten. Thril­ler. 0.20 Szenvedély végszóra. Francia víg­játék. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 13.25 A holnap mes­terei. 13.40 Szereti ön a klasszikusokat? 14.35 Ki veszi el a feleségemet? 16.00 Tisz­telt Ház! 17.00 Gazdit keresünk. 17.15 Mi újság vidéken? 18.00 Labdarúgás. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 A keresztapa III. 23.00 Nyársra fűzött idő. 23.05 A hurok. Tévéjáték. PRO 7 9.45 A Tájfun-akció. 11.20 Frankenstein. 13.00 Afrika ege alatt. 13.30 Állatian előkelő. 13.40 Kung-fu. 14.40 Starsky és Hutch. 15.40 Rózsaszín álom. 17.25 Boo­ker. 18.25 A rendőrfőnök. 19.25 Bili Cosby­show. 20.00 Híradó. 20.15 A Nílus gyön­gye. Kalandfilm. 22.15 Tűzróka. Akciófilm. 1.45 Halál a pálmák alatt. Német krimi. 3.25 Starsky és Hutch. SATÍ 10.45 Nyomtalanul eltűnt. 13.00 Tenisz. 13.00 Menekülés Baliba. 14.40 Erdei embe­rek. 17.55 Lottósorsolás. 18.00 Labdarúgás. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A Kína szind­róma. Amerikai thriller. 22.30 Jux és Dalle­rei. 23.30 A meztelen Carmen. Spanyol ero­tikus film. 0.55 Koraéreti lányok jelentik. Német erotikus film. 2.25 Labdarúgás. 3.45 Nyomtalanul eltűnt. RTL 12.45 Telt ház. 13.15 Lépésről lépésre. 13.45 Bel-Air hercege. 14.15 Major papa. 14.45 Knight Rider. 15.45 Az A-csapat. 16.45 Jump Street 21. 17.45 Beverly Hills 90210. 19.45 Híradó. 19.10 Csak a szerelem számít. 20.15 Nicole-lal mindig baj van. 22.10 Jobb ma egy zsaru, mint holnap egy másik. Akciófilm. 0.10 Szombat éjjel. 1.10 Perbe fogva. Szexfilm. RTL 2 10.10 Americana. Amerikai film. 11.40 A mókus és a varázskagyló. Csehszlovák gyer­mekfilm. 12.50 A bagdadi herceg. 14.15 Jobb, ha hulla vagy. Amerikai film. 16.00 Fi­atalember, aki mindent tud. Német film. 17.40 A fekete táltos visszatér. Kalandfilm. 20.15 Dr. Quinn. 22.15 A párizsi zsaru. Francia film. 0.30 Hollywoodi történet. DSF 11.30 Fitness. 12.00 Német labdarúgás. 13.00-18.00 Tenisz. 18.00 Tánc. 20.00 Te­nisz. 20.25 Labdarúgás. 22.20 Motorsport. 23.00 Pankráció. 0.00 A világ sportja. 1.00 Motorsport. ÚJSZÓ Mai lapszerkesztő: KOVÁCS ILONA Hírszerkesztők: SIDÓ H. ZOLTÁN - belpolitika P. VONYIK ERZSÉBET - külpolitika TOMI VINCE - sport Elektronikus szedés: VOX NOVA Rt VASÁRNAP MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: A Pelikán-ügy (am.) 15.30, 18,20.30 • MIER: Mennyei örömök klubja (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Álmat­lan éjszakák Seattleben (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Nagymenők Beverly Hills-ből (am.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A jég fogságában (am.) 16, 18.30, 21 • ÍSTRO­POLIS: Szerelem és szenvedély (ol.) 16.30, 19.30 • CHARLIE: Kuffs (am.) 17, 19.30 • MARILYN: Kísértetház (ném.-dán-port.) 17.30,20 KASSA • DRUŽBA: Baraka (am.) 15.30, 18, 20.15 • SLOVAN: A jég fogságában (am.) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: Kuffs (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: A három testőr (am.) 16, 18,20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZÍNPAD: Ez az igazi! (19) • ÜJ SZÍNPAD: Vérrokonok (19) • ASTOR­KA SZlNHÁZ: John és Mary meg a hét kis­gida (10, 14) • JÖKAI SZlNHÁZ: Képzelt riport... (Bátorkeszi - 19) • SZŐTTES KA­MARA TÁNCEGYÜTTES - Fülek (18) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 10.00 Hírek. 10.15 Kölyökvilág. 10.45 Mese. 11.00 Cserkészhíradó. 11.10 Irodalmi mozaik. 11.30 Alma materek. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Világosság, egyházi magazin. 14.00 Hírek. 14.05 Zene. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását. 15.00-18.00 VASÁRNAPI RANDEVÚ. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.30 Teleshopping. 8.40 Kuko és a gyere­kek. 9.50 Szafari. Tévéjilmsorozat, 13/2. 10.27 Teleshopping. 10.30 A világ képek­ben. Külpolitikai magazin. 11.00 Az embe­rek és a világ. Angol útifilmsorozat. 11.50 Déli hangverseny. Bartók Béla: Hegedűver­seny. 12.15 Receptek nemcsak vasárnapra. 12.55 A Športka és a Mates nyerőszámai. 13.10 Lépések. Televíziós vitaműsor. 14.20 Leg... leg... Szórakoztató műsor. 15.00 Filmmúzeum. Az éneklő erdő. Osztrák film. 16.30 Örömhír. 17.00 Scooby Doo. 17.25 A Flinstone család. 17.55 Tango. Labdarúgó­magazin. 19.00 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Videostop. 20.50 Rekviem Granadáért. Spanyol filmso­rozat, H/7. 22.10 Konfrontációk. Művészeti magazin. 22.25 Gólok-pontok-másodper­cek. 22.40 Annie Leibovitz. Dokumentum­film. 23.35 Mesterművek. SZTV 2 10.00 Katolikus mise a pozsonyi Virágvöl­gyi templomból. 16.20 NBA Action. Ameri­kai profi kosárlabda. 16.50 Oldalpillantá­sok. 17.35 Dokumentumfilm a jótékonysági szervezetek munkájáról. 18.05 Kísérleti ál­latok világnapja. Angol dokumentumfilm. 18.40 Vállalkozások Nagy-Britanniában. 19.10 Gyógyszereink. 19.00 Időszerű ese­mények. 19.55 Sport. 20.05 A Dion fivérek. Amerikai bűnügyi film. 21.20 Rhytmick. Könnyűzenei magazin. 22.00 Flash fotori­porter kalandjai. Német filmsorozat. 23.30 Eurovízio '94. 2. rész felvételről. 23.55 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.30 Mosómacik. 7.55 A Biblia üzenete. 8.03 Hol-mi? 8.30 Halló, vasárnap! 10.50 Három kívánság. 11.40 A rendőrség napja '94.12.05 Tévémagiszter. 13.40 Babusgató. 14.10 A rendőrség napja '94. 14.35 Tele­sport. 16.05 Örömhír. 16.30 Walt Disney bemutatja. 17.35 Magnum. Amerikai bűnü­gyi filmsorozat. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A Hét. 20.00 Híradó. 20.20 A rendőrség napja '94. 20.45 Zsaruk. Angol té­véfilmsorozat, XXX/1. 21.15 Telesport. 22.15 Rendőrök a múzeumban. 22.25 Víz­öntő. 23.15 A frankfurti tiszteletbeli magyar konzul. Portréfilm. TV 2 7.32 Vendégvárók. 8.02 Juli-suli. 8.35 PC­abc. 9.05 Processzor. 9.15 Alfréd, a kacsa. 9.38 A körhinta, XII/7. 10.01 Az élő bolygó, Xll/5. 10.55 Tavaszi hadjárat. 11.20 Kánon. Vallás és kultúra. 11.50 Ameddig a harang szól. 12.00 SOrSok. 12.40 Gazdaképző. 13.10 Ahol a szivárvány nyugovóra tér. 13.55 Tükör. 14.10 I. S. 14.35 Ne bántsd a barátom! Török dokumentumfilm. 14.50 Delta. 15.20 Baywatch. 16.15 Re­mekművek. 16.50 K + P. 17.10 Korkép. 18.00-18.30 Nagylátószög. 18.30 Kedves versem. 18.40 Gyerekeknek. 19.00 Alma­Ata nem esik messze a FÁK-tól. 19.55 Bu­dapest titkai. 20.15 Gálvölgyi-show. 20.55 Édes Charity. Amerikai filmmusical. 23.15 Monty Python Repülő Cirkusza. DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Business, az biznisz. 10.00 Sportképek. 12.05 Olwen keresése. 12.30 Vízi kalandok. Angol-amerikai ismeretterjesztő filmsorozat (8.) 12.55 Kapcsok. 13.50 Az egyetlen Föld. Japán ismeretterjesztő filmsorozat (10.) 14.40 Postabontás. 14.55 Az egyházi hivatá­sok világnapja. Dokumentumfilm. 17.05 Mozgókép. 17.30 Mese. 19.40 Versről vers­re. 19.50 Mozart-ciklus. 20.20 Magyaror­szági krónika. 21.00 Híradó. 21.20 Egy ló­csiszár virágvasámapja. Tévéjáték. 23.05 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORFl 10.15 Univerzum. 11.00 A sajtó órája. 12.00 Heti körkép. 12.30 Tájékozódás. 13.10 Arany lányok. 13.35 Tízezer hálószoba. Amerikai film. 15.25 Egy jeruzsálemi ház. 1530 Confetti-tévé. 17.10 Montevideo. 18.05 Visszaszámlálás. 18.30 A szegfűki­rály. 19.15 Lottósorsolás. 20.15 Az utcán. 21.15 K 1. 22.05 Filmfórum. 22.50 Benny videója. 0.35 Végakkord. 1.10 Ezer mes­termű. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 9.05 Gyerekeknek. 10.15 Hajrá, Medvék! Amerikai film. 11.55 Szórakoztató műsor. 12.30 Oldalpillantások. 13.00 Kisebbségek. 13.30 Osztrák képek. 14.30 Műtárgyak és kacatok. 15.00 A kalan­dok világa. 17.15 Idősek klubja. 18.30 Oszt­rák képek. 19.00 Ausztria ma. 20.15 A med­ve. Francia film. 22.05 Tetthely. 23.40 Csak a feleségem kedvéért. Amerikai film. 1.15 Ezer mestermű. PRO 7 16.20 Egy bogár gázt ad. 18.00 Szerencsés utazást! 19.00 Bevetésre készen. 20.15 Gyil­kosságon kívül mindent. 22.15 Időzített bomba. Akciófilm. 0.20 T. J. Hooker. 2.55 Starsky és Hutch. 3.50 Pery Mason. SATÍ 15.20 Támadás az Alf holdbázis ellen. Sci­fi. 17.15 Űrszekerek. 18.15 Szerencsekerék. 19.15 Ranissimo. 20.15 Családi vakáció. 22.10 Talkshow. 23.30 24 óra. 0.05 A világ legősibb mestersége. Vígjáték. 2.10 Vad és fékezhetetlen. RTL 15.00 Az északi part. Akciófilm. 16.45 Az eztist oroszlánok birodalmában. Kalandfilm. 18.45 Híradó. 19.10 Rudi vakációs show-ja. 20.15 100 ezer márkás show. 21.50 A Der Spiegel tévémagazinja. 22.35 Prime Time. 23.55 4. csatorna. RTL 2 19.00 Dr. Quinn. 20.15 Balszerencsét! Ame­rikai thriller. 22.10 Ha a takarítónő kétszer csenget. 23.15 Moszkva: Szex határok nél­kül. 0.15 Kölcsönadná a férjét? Angol film. 2.35 Luxusbordély Párizsban. Francia film. (Műsorváltozás lehetséges!) A TOMPA MIHÁLY ORSZÁGOS VERS- ÉS PRÓZAMONDÓ VERSENY MŰSORA Rimaszombat április 23: 9.00 - Döntők - I-III. kategória 14.00 - Döbrentey Ildikó: Ki kopog Levente Péter - Gryllus Vilmos: Az égből pottyant mesékből 18.00 - Döntők - IV-VI. kategória Közreműködik: a SZŐTTES Kamara Táncegyüttes 22.00 - Táncház április 24: 9.00 - Gálaműsor, eredményhirdetés és Toinpa Mihály szobrának megkoszo­rúzása S'trk«-.f. i ii /wfijk szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszá­mon veszi hívásukul. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telefon: 210/4456), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9: szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615: vasárnapi kiadás: 210/4452: sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439 . Index: 48011 Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribino­va 21. Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribi­nova 25, 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478, 210/4446, 210/4447; 325 129. Iroda­vezető: 210/4447. Telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések; PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bra­tislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 908, 1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 . NAPI VICC |

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents