Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)

1994-04-23 / 93. szám, szombat

HIRDETÉS 4 ŰJSZÓ 1994. ÁPRILIS 23. ' |E II,.,., It!t JPIi

r1 KEDVEZMÉNYES * t MALACVASARLAS minden héten, szerdán 7 órától a Nagymegyer-Izsapi átvevőhelyen! Fizetés azonnal, írjon, faxoljon, telefonáljon! Tai Co Kft. Telefon: 0709 92 /29 56, 22 24, 20 65 Telefax: 0709 92/21 69 VK-600 Színes trikók vására kereskedőknek! Ár mennyiségtől és minőségtől függően 33-tól 46 koronáig. GRAND veľkosklad s textilom 929 01 Veľké Dvorníky 116 Telefon: 0709/276 02 VK-622 Építkezők, figyelem! Vásárúton a 262-es házszám alatt vásárolhatnak: cementet ára: 156.-/q meszet 210.-/q CDM (téglát) 5,50 korona/db valamint ablakokat reklámáron: 60x60 ára: 700 Sk 150x150 3200 Sk 120x150 2520 Sk 150x150 3250 Sk 180x150 3880 Sk és még többféle építkezéshez szükséges anyagot. Cím:Kovács Mária, Trhová Hradská 262 Telefon: 0709/951 381 VK-«K/A if? w® Q* NIPEK - Nitrianske pekárne, a. s. 949 35 NITRA, Štúrova ul. 74 Kínálatunk: Cukrászsütemények, torták, torta- és süteménydíszek, leveles tészta. Megrendelhetők szaküzleteinkben: Gastrocentrum - Štefánikova ul. ra' Turecká brána - Štúrova ul. w Predajňa pri Veľkopekárni - Rázusova ul. «• Az ipari pékség melletti üzlet (Mlynárce) A Prior áruházzal szemben (új üzlet) - de közvetlenül a cukrászkészítményeket gyártó részlegünkön is (Mlynárce, tel.: 087/283 34). A MEGRENDELŐ ÓHAJA A LEGFONTOSABB A VILÁGON - ELÉGEDETTSÉGE A LEGNAGYOBB JUTALOM A SZÁMUNKRA! VK-626 Megrendelőlap Aláírásommal 1994 megrendelem az ÚJ SZÓ-t és a VASÁRNAP-ot (Od 1994 záväzne objednávam denník ÚJ SZÓ a rodinný magazín VASÁRNAP.) A megrendelt példányt az alábbi címre kézbesítsék (Predplatený výtlačok dodajte na adresu): Név (Meno a priezvisko) , Helység (Mesto alebo obec) Utca (Ulica) Házszám (číslo domu) Emelet (Poschodie) Lakásszám (Číslo bytu) Irányítószám (PSČ) A kézbesítő postahivatal (Dodávacia pošta)

t Az előfizető nyilvántartási száma: Evidenčné číslo predplatiteľa - platiteľa sústredeného inkasa: A megrendelő aláírása (Podpis platiteľa) Előfizetési díj havonta Új Szó: 88 korona Vasárnap egy negyedévre: 117 korona (ŕ Mi már a nyárra gondolunk! Az utazási irodák tulajdonosai és vezetői is bizonyára ezt teszik. Májusban nálunk kedvezményesen kínálhatják üdülési ajánlataikat. Ha április végéig megrendelik a reklámot, és meliékeiik szelvényünket, 10%-os árkedvezményt adunk. Címünk: Vox Nova a.s., Redakcia Új Szó Pribinova 25., 819 15 Bratislava ÚJ szó • 10% 1VASÁRNAP % APRÓHIRDETÉS J ADÁSVÉTEL • Veszek cseh és szlovák vállalati részvényeket, illetve cseh alapok részvényeit. Tel.: 0831/305 41,-42. V-1112 • Cseh részvényeket vásárolok. Tel.: 0863/82 575 V-l 270 • Eladó kockázott paprikapalánta: Andrea, PCR, Pikanta és Szentesi piacos. Cím: Szabó Dezső, 930 36 Horná Potôň 41. V-1358 • Részvényeket vásárolok. Tel.: 0817/272 11. V-1354 • Eladó Fiat 125 P. Érdeklődni 18 óra után 0709/92 35 47-es telefonszámon lehet. V-l357 • Eladó lakóegység. Tel.: 0709/842 11. V-l369 • Eladó S 120 L, gyártási év 1988, megkímélt állapotban. Tel.: 0709/265 37. V-1370 • Üvegházhoz való radiátorregiszterek + csövezet előnyös áron eladó. Cím: Ásványi János, Nagyabonyi út 21, Dunaszerdahely. Tel.: 252 51. V-l388 • Sarokelrendezésű, matt, mogyoró színű ebédlőszekrénysor eladó. Érdeklődni naponta 17 órától lehet a következő címen: Csaplár Ferencné, Csallóköznádasd (Trstená na Ostrove) 119. V-l390 • Eladó májusban és júniusban nagy virágú Snowdon, gyökeres krizantémpalánta, sárga és fehér színben. Ára: 2,50/db. Postán utánvéttel is küldök. Megrendelés: Alföldi Ilona, 930 08 Baloň 214. V-l395 • Eladó 140 kilós hízósertés. Tel.: 07/908 138. V-l 397 • Eladó kertes, családi ház Gután (azonnal beköltözhető). Ár megegyezés szerint. Érdeklődni: Kolárovo, Staničná 58 házszám alatt lehel. V-l 398 • Olcsón eladó méhészkocsi CSB méret. Tel.: 0709/242 78, hívható 16 órától. V-1399 • Eladó régebbi családi ház nagy telekkel Dunaszerdahely központjában. Tel.: 239 54. V-l 409 • Eladó Szapon családi ház, érdeklődni a 233 82-es telefonszámon lehet, 18-tól 20 óráig. V-1411 • Eladó Fiat 850-es alkatrésznek Tel.: 0819/964 05, hívható 19 órától. V-1412 • Eladó régebbi családi ház kerttel Karván. Tájékoztatás a helyi községi hivatalban. V-l421 • Családi ház eladó Hegyétén (Kútniky), Dunaszerdahelyi járás. Tel.: 0709/240 39, 18 óra után. V-1426 © ÚJ szo MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Kereskedelmi hálózat építéséhez talpraesett embereket keresek. Cím: Pálfy Veronika, 930 03 Kostolné Kračany 60. V-1418 • Szabadalmak gyártásához keresünk tőkével rendelkező, komoly partnereket. Sürgős! Jelige: Patent. V-1425 VEGYES • Kukorica vetését vállalom Harmónia típusú szemenkénti vetőgéppel. Tel.: 0709/993 78, 19-től 21 óráig. V-1391 • Bérbe adok magánvállalkozásra alkalmas családi házat Dunaszerdahelyen. Tel.: 283 56. V-l396 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik 1994. április 7-én elkísérték utolsó útjára a lévai temetőbe a drága feleséget és édesanyát, BALOGH Lászlóné Fábrik Rozáliát, akit a kegyetlen halál 44 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a vigasztaló szavakat, a sok szép virágot és koszorút. A gyászoló család V-l372 MEGEMLÉKEZÉS DOMONKOS Árpádné Bíró Júlia (Hegycte) halálának 20. évfordulóján szeretettel emlékezünk: fiai, lánya, menyei, veje és unokái. V-1450 Megrendelését szíveskedjék leadni a helyi postahivatalban vagy a kézbesítőnek.