Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)

1994-04-19 / 89. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1994. április 19. Az év 109. napja Névnapjukon szeretelle! köszöntjök Emma ­Jela nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.57 - nyugszik 19.46 órakor A HOLD kel 12.12 - nyugszik 02.13 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 600, árad, Medve: 540, árad, Komárom: 560, árad, Párkány: 540, ára d • 1824-ben halt meg I,ord George Gordon BYRON angol költő, az európai romantikus költészet kiemelkedő egyénisége (szül. 1788) • 1909-ben születelt František GROSS festőművész (t 1985) • 1914-ben született Josef MALEJOVSKÝ szobrászművész. MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? | Változóan felhős idő, a hegyek­ben havazás is lehetséges. A legma­gasabb nappali hőmérséklet 8 és 12 fok között, északon 6 fok körül vár­ható. Északnyugati irányú, napköz­ben mérséklődő szél. Előrejelzés szerdára és csütörtök­re: Derült idő, majd felhőátvonulá­sok, a reggeli órákban a hegyekben köd. Csütörtökön délután Nyugat­Szlovákiában borús idő. Az éjszakai hőmérséklet 1 és 5, szerdán a he­gyekben -3 és 1 fok körül alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13 és 17 fok között, északon 11 fok körül, csütörtökön pedig 16 és 20 fok között alakul. Ózonréteg: Szlovákia fölött teg­nap 370 Dobson-egységet mértek, 4 - százalékkal kevesebbet a sokéves át­lagnál. Az ózonréteg állapota, így az ultraibolya sugárzás intenzitása a sok­éves átlagnak megfelelő. ORVOSMETEOROLÓGIA | A délelőtti órákban erőteljeseb­bek lehetnek a reumatikus fájdal­mak, nagyobb lehet a hajlam a dep­resszióra, az ekcémára, illetve a vér­nyomás-emelkedésre. A szív- és ér­rendszeri megbetegedésekben szen­vedők panaszai várhatóan csökken­nek. A délutáni és az esti órákban mérséklődnek az időjárási frontok okozta panaszok, fokozatosan nö­vekszik az időjárás érzékenyek szel­lemi és fizikai teljesítőképessége. A mély és nyugodt alvás elősegíti a szervezet regenerálódását, az erőgyűjtést. Az alacsony vérnyo­másban szenvedők migrénnel és mérsékelt hányingerrel is számol­hatnak. NAPI VICC i - Mondja, Jean, miért tesznek a ló alá homokot? -Hogy felálljon, uram! - Jean, akkor hozzon nekem is kél lapáttal! KÖZLEMÉNY A kékkői vármúzeum igazgatósá­ga tudatja, hogy a Mikszáth Emlék­ház Szlabonyán május l-től október 31-ig péntektől vasárnapig 10.00-től 17.00 óráig tart nyitva. A hét többi napján csak előzetes bejelentkezés (levélcím: Múzeum hrad, P. O. Box 4, 992 01 Modrý Kameň; telefon: 0854/230 16) alapján látogatható az. emlékház. Az alsósztregovai Madách-kas­tély felújítási munkálatai még tarta­nak, csak a Madách-síremlék te­kinthető meg a.parkban. Madách Imre személyes tárgyai és bútorai ideiglenesen a kékkői vár­múzeumban kaptak helyet. Újdon­ságnak számít a vár falai között a bábfigurákból és játékokból rende­zett állandó kiállítás. A vármúzeum hétfő kivételével 10-től 17 óráig lá­togatható. SPORT JI Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok (Folytatás all. oldalról) 5. lža 17 8 5 4 58:30 21 6. Zem. Olča 17 9 3 5 33:24 21 7. Martovce Hurb. B 17 8 5 4 26:20 21 8. B. Kosihy 17 7 3 7 23:22 17 9. Búč 17 6 2 9 26:46 14 10. V. Kosihy 17 4 5 8 20:30 13 11. Zlatná n/O. 17 4 4 9 34:37 12 12. Kolárovo B 16 4 2 10 25:46 10 13. Marcelová B 17 4 1 12 25:43 9 14. Moča 16 1 0 15 15:77 2 Érsekújvár: Dubník-Kolta 1:3i Stre­kov-Salka 2:1, Lipová-Kmeťovo 1:6, Zem­né-Semerovo - elmaradt, VTJ Kameni­ca-Radava 3:0, Černík-Svodin 1:2, Maňa-Kost. Sek 1:2, V. Kýr-Stúrovo B 3:2 I. Strekov 21 13 4 4 40:24 30 "2. Rastislavice 21 13 3 5 66:20 29 3. Kost. Sek 21 13 2 6 37:21 28 4. Kmeťovo 22 10 7 5 44:25 27 5. VTJ Kamenica 22 11 4 7 47:26 26 6. Svodín , 21 10 6 6 44:30 25 7. Semerovo 21 10 4 7 49:39 24 8. Dubník 21 10 2 9 37:32 22 9. V. Kýr 22 9 4 9 37:43 22 10. Kolta 22 8 5 9 34:35 21 II. Maňa 22 8 4 10 27:42 20 12. Zemné 21 7 5 9 33:36 19 13. Radava 22 8 3 11 32:43 19 14. Štúrovo B 21 5 5 11 33:40 15 15. Lipová 22 5 4 13 37:58 14 16. Černík 22 5 3 14 31:72 13 17. Salka 22 5 2 15 22:64 12 Léva: V. Turovce-Čajkov 5:1, I. Soko­lec-Kéť 6:0, H. Klačany-Jur n/H. 2:1, Šárov­ce-Tlmače B 2:1, Kalná-P. Ruskov 1:0, P. Vozokany-Pukanec 2:0, Kozárovce-Tek. Lužany 0:3, N. Tekov-Zemberovce 3:0. 1. Jurnn/H. 21 14 4 3 62:18 32 2. Šárovce 21 15 2 4 66:28 32 3. Tek. Lužany 21 13 4 4 52:20 30 4. Tlmače B 21 12 2 7 50:31 26 5. N.Tekov 21 10 5 6 37:27 25 6. V. Turovce 21 10 2 9 41:32 22 7. P. Vozokany 21 11 0 10 47:42 22 8. I. Sokolec 21 9 2 10 38:44 20 9. P. Ruskov 21 8 4 9 37:47 20 10. Kalná 21 9 1 11 36:58 19 11. Čajkov 21 6 6 9 27:38 18 12. Pukanec 21 8 2 11 28:42 18 13. Kozárovce 21 7 3 11 38:35 17 14. H. Kľačany 21 7 3 11 35:50 17 15. Žemberovce 21 5 4 12 22:43 14 16. Kéť 21 2 0 19 20:80 4 Nagykürtös: Lesenice-Vinica 1:3, Olo­váry-Bušince 2:2, D. Lom-Záhorce 3:0, Sklabina-Kosihy n/I: 2:1, Kiarov-M. Kameň 1:5, Op. N. Ves-Hrušov 1:3, Príbelce-St. Plachtince 1:7. 1. St. Plachtince 17 13 3 1 47:14 29 2. Sklabina 17 11 3 3 44:23 25 3. Vinica 17 9 4 4 38:17 22 4. M. Kameň 17 9 2 6 38:27 20 5. Kiarov 17 9 1 7 38:33 19 6. Kosihy n/l. 17 8 2 7 33:28 18 7. Záhorce 17 8 1 8 36:34 17 8. Bušince 17 6 4 7 35:35 16 9. D. Lom 17 7 2 8 30:31 16 10. Pribelce 17 7 2 8 26:36 16 11. Olováry 17 6 3 8 23:30 15 12. Lesenice 17 5 2 10 29:44 12 13. Hrušov 17 4 2 11 21:38 10 14. Op. N. Ves 17 0 3 14 14:62 3 Rimaszombat: Klenovec-Bakta 3:0, V. Blh-Oždany 0:2, Tisovec-Král 4:0, Rim. Seč Hnlč, Ves 3:1, Hrnč. Zalužany-Sušany 3:0, Rim. Janovce-N. Bašta 3:0, Gc­mer-Gem. Jablonec 1:1. 1. Tisovec 17 12 3 2 57:25 27 2. Rim. Janovce 17 11 2 4 37:18 24 3. Bakta 17 8 6 3 26:15 22 4. Rim. Seč 17 7 7 3 27:22 21 5. Klenovec 17 7 4 6 39:33 18 6. Ožďany 17 8 2 7 26:28 18 7. Sušany 17 6 4 7 36:31 16 8. Kráľ 17 6 4 7 27:26 16 9. Hmč. Zalužany 17 8 0 9 29:36 16 10. Gem. Jablonec 17 6 2 9 23:31 14 11. Hrnč. Ves 17- 6 2 9 20:28 14 12. N. Bašta 17 5 3 9 15:37 13 13. Gemer 17 4 4 9 15:29 12 14. V.BIh 17 1 5 1 19:37 7 Losonc: Veľká n/I.-Málinec 3:1, Č. Brezo­vo-Látky 3:1, Sankril Trebeľovce-Breznička 2:1, Rátka-Utekáč 3:3, Tomášovce-Kopkava n/Rim. 2:0, Biskupice-Vidiná 0:1. 1. Kokava n/Rim. 16 8 5 3 28:14 21 2. Biskupice 16 9 3 4 26:15 21 3. Breznička 16 8 3 5 24:18 19 4. Sankril Trebeľovcel 5 8 2 5 32:25 18 5. Rátka 15 7 4 4 22:16 18 6. Č. Brezovo 15 6 6 3 27:22 18 7. Tomášovce 16 7 3 6 22:19 17 8. Utekáč 16 6 3 7 36:26 15 9. Málinec 16 6 3 7 32:36 15 10. Uhorské 15 4 5 6 15:19 13 11. Vidiná 16 5 3 8 19:28 13 12. Veľká n/l, 16 3 3 10 15:47 9 13. Látky 16 2 3 11 21:34 7 Kassa-vidék: Mokrance-Sokoľany 4:0, Trstené-Haniska 5:0, Jasov-M. Ida 0:0, KráTovce-K. Olšany 0:2, N. Kiatov-Zi. Idka 4:2, Ždafia-Pafiovce 0:0. A K. Polianka egy­üttesét kizárták a bajnokságból. 1. K. Olšany 16 11 0 5 50:21 22 2. Trstené 16 10 2 4 45:24 22 3. Seňa 15 10 1 4 28:16 21 4. Haniska 15 9 2 4 35:26 20 5. Sokoľany 16 8 3 5 40:26 19 6. N. Klatov 16 7 2 7 31:28 16 7. Jasov 16 5 5 6 25:29 15 8. Ždaňa 16 5 5 6 21:33 15 9. Mokrance 15 5 4 6 15:24 14 10. Paňovce 16 4 4 8 16:27 12 11. Kráíovce 16 5 1 10 24:40 11 12. Zl. Idka 16 3 3 10 30:44 9 13. M. Ida 15 3 2 10 19:41 8 Tőketerebes: Vojany-Vojčice 1:1, SadyTre­bišov-V. Raškovce 6:0, Trebišov B-Hraň 2:0, Michalany-Rad 6:0, Ruská-Kuzmice 2:1, Parchovany-Úpor 3:0, Somotor-Borša 2:0. 1. Trebišov B 17 13 4 0 60:14 30 2. Vojčice 17 12 4 1 51:11 28 3. Michaľany 17 10 1 6 50:24 21 4. Parchovany 17 9 1 7 34:26 19 5. Borša 17 7 4 6 32:29 18 6. Úpor 17 7 4 6 43:50 18 7. Ruská 17 7 2 8 33:39 16 8. Rad 17 7 2 8 31:41 16 9. Somotor 17 8 0 9 25:45 16 10. Vojany 17 5 5 7 36:31 15 11. Kuzmice 17 6 2 9 39:32 14 12. Sady Treb. 17 6 1 10 30:42 13 13. Hraň 17 5 2 10 24:36 12 14. V. Raškovce 17 1 0 16 9:78 2 Rozsnyó: Slavošovee-Vlachovo 1:1, V. Sla­ná-Betliar 1:2, N. Slaná-Kr. Dl. Lúka 3:1, Dlhá Ves-F. Revúca 1:0, Dedinky-MuráĎ 2:1 , Rudná-Kr. Podhradie 1:0, Honce-Sirk 1:2. 1. Betliar 16 14 2 0 63:17 30 2. F. Revúca 16 8 4 4 29:21 20 3. Honce 16 7 4 5 31:30 18 4. Rudná 16 6 5 5 25:19 17 5. Vlachovo 16 7 2 7 32:30 16 6. Slavošovce 16 6 4 6 24:40 16 7. N. Slaná 16 7 1 8 43:36 15 8. Dedinky 16 7 1 8 19:30 15 9. V. Slaná 16 6 2 8 40:41 14 10. Dlhá Ves 16 5 4 7 23:30 14 11. Muráň 16 5 3 8 29:27 13 12. Sirk 16 6 1 9 29:36 13 13. Kr. Podhradie 16 3 5 8 22:30 11 14. Kr. Dl. Lúka 16 4 2 10 25:53 10 DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1994. április 19-ért Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,248 48,732 48,490 46,92 50,06 48,49 Francia frank 5,600 5,656 5,628 5,47 5,79 5,63 Kanadai dollár 23,683 23,921 23,802 23,02 24,58 23,80 Német márka 19,160 19,352 19,256 18,80 19,72 19,26 Olasz líra (1000) 20,109 20,311 20,210 19,49 20,93 20,21 Osztrák schilling 2,723 2,751 2,737 2,68 2,80 2,74 Svájci frank 22,564 22,790 22,677 22,15 23,21 22,68 USA-dollár 32,801 33,131 32,966 32,27 33,67 32,97 ECU, EU 37,069 37,441 37,255 ECU, CSK ­­39,118 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 Ml? HOL? MIKOR? | — POZSON Y • HVIEZDA: A Pelikán-ügy (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nicsak ki beszél - most (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: The Tempest (ang.) 17.30, 20 • OBZOR: A szép és a szörnyeteg (am.) 15.30 - Philadel­phia (am.) 18,20.30 • TATRA: Baraka (am.) 16, 18.30, 21 • ISTROPOLIS: Kísértetház (ném.-dán-port.) 16.30, 19.30 • CHARLIE: Szökőkút Zuzanának II. (szlov.) 17, 19.30 • MARILYN: Apám nevében (am.) 18,20. KASS A • DRUŽBA: A Pelikán Ugy (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Jeges futam (am.) 15.45, 18, 20.15-• TATRA: A rózsaszín párduc fia (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚS­MEV: Szuper Mario Bros (am.) 16, 18, 20 ff*! • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Álarcosbál (19) • KIS SZÍNPAD: Caligula (19) • ÜJ SZÍNPAD: Kerítsétek elő Othel­lót! (19) • ASTORKA SZlNHÁZ: Az is­kola (19.30) • ISTROPOLIS: Grand ven­déglő (19) • JÖKAI SZlNHÁZ: Két úr szolgája (Komárom - 10.30) • THÁLIA SZlNHÁZ: Caligula helytartója (Sátoralja­újhely - 13.30, 18) • BUDAPEST TÁNC­EGYÜTTES - Pozsony (Zrkadlový háj: 19). RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás a 1017 kHz­en): 14.00 Hírek. 14.10 Angol nyelvlecke, ism. 14.20 Helyesen szlovákul. 14.25 Zene. 14.30 Kölyökvilág, ism. 15.00-18.00 PAVI­LON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.30 Időszerű események. 9.00 Gyer­mekműsor. 9.20 PlachLincci esküvő. Ism. 10.00 Rozmaring Klub. Ifjúsági magazin. Ism. 10.30 Az irodalom angyala. Tévéjáték. Ism. 12.05 900 másodperc könyvekről. 15.30 Telcshopping. 15.40 Hírek. 15.45 A vadon birodalma. Amerikai természetfilm­sorozat. 16.08 Egészségügyi magazin. 16.20 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági magazinműsor. 17.20 A szlovák helységnevek enciklopédi­ája. 17.50 Gazdasági magazin. 17.55 Lány a jövőből. Asztrdl sci-fi sorozat, 24/5. 18.25 Kulturális magazin. 18.45 1994 - a család éve. 19.00 Esti mese. 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... M. Elefteriad főzőleckéje. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi filmso­rozat. 20.55 Rendőrmagazin. 21.00 Press Club. Információs műsor. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport. 22.35 Alice Coo­per. Zenés dokumentumfilm. SZTV 2 17.35 Hírek. 17.50 Francia nyelvlecke (16.) 18.20 Regionális műsor. 18.30 Esti mese. 18.40 What does it mean, Harvepíno? You' re like a cat on hot bricks. 18.50 Teleshop­ping. 18.53 Családi magazin. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 900 másod­perc könyvekről. 20.20 Az én hét csodám. Milan Lasica műsora. 20.55 Kremnica. Do­kumentumfilm. 21.20 Extra sportműsor. 22.10 Férfi kosárlabda BEK. 23.10 A Tele­vízió archívumából. 0.30 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00-9.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Ri­viéra. 10.30 Kapcsoljuk a Vörös-tengert. Iz­raeli dokumentumfilm. 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 Pneumatika. 12.28 Káosz. An­gol ismeretterjesztő film. 13.20 Nagy csalá­dok. Francia tévéfilmsorozat, IV/.2. 14.41 Sámánok földjén. Dokumentumfilm. 15.40 Falutévé. 16.00 Híradó. 16.17 Nem kell mellre szívni! Ismeretterjesztő film. 16.30 Válaszolunk... 16.40 Külügyi ügyek. 17.10 Látlelet. 17.40 Álljunk meg egy szóra! 17.50 Szél hozott... Halász Judit műsora, II. rész. 18.05 Meselánc. 18.25 Zsákbamacska. 18.50 Katolikus krónika. 19.19 Választási műsor. 19.30 Híradó. 20.09 Választási műsor. 20.20 Kadétok és kollégisták. Olasz filmsorozat, XIV/2. 21.2(1 Magyar félmúlt. 22.15 Zene, zene, zene... 23.05 TS - Sport­varázs. 1.05 BBC-híradó. TV 2 15.50 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 16.05 Griiss dich! (17.) 16.20 Gyerekeknek. 16.45 Múltunk jövője. 17.05 Tessék hívni. Telefo­nos videójáték. 17.20 Vendégvárók. 17.50 Ön is lehet tulajdonos. 18.00 Nagylátószög. 18.45 Petrocelli. Amerikai bűnügyi filmso­rozat. 19.38 Zöldpont. 20.05 Stúdió '94. 21.00 Híradó. 21.29 Mindent vagy semmit! 22.07 Mini klip-mix. 22.20 Velünk az. Isten! Olasz film. 0.05 Üzlet - éjfél körül. DUNA TELEVÍZI Ó 15.30 Business, az biznisz. 16.00 Hírmondó. 16.25 A Tisza. Ismeretterjesztő filmsorozat, XII/10. 17.00 Híres magyar könyvtárak. 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Magyar nők a Gulágon. Dokumentumfilm. 20.00 Gazdakör. 21.00 Híradó. 21.20 A csodatevő ember. Angol film. 22.40 Táncház. Népzenei magazin. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 12.00 Az üveg története. 12.10 Sportaréna. 13.10 Mi: vitálisak. 13.30 Receptek. 13.35 Család minden mennyiségben. 14.00 Dr. Kulani. 14.45 Oldalpillanlások. 14.55 Con­fetti-tévé. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi: piac. 18.30 A szegfűkirály. 19.22 Tudomány. 19.30 Híradó, sport. 20.15 A Namíb-sivatag elefántjai. 21.07 Oldalpillanlások. 21.20 Ügyes-bajos Huber. 21.50 Ambo terno. 22.00 Az erőszak áldozata .Olasz tévéfilm, ll/l. 23.30 A keresztapa II. Amerikai film. Ism. 2.45 Ezer mestermű. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 14.50 Ezer mestermű. 15.00 Hársfa utca. 15.30 Villára tűzve Ausztriában. 16.00 A Merian család. 16.45 Az. ember - a csodálatos gép. 18.00 Bili Cosby-show. 18.39 Mind a kilencet! 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó, sport. 20.15 Kék-fehér történetek. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Hírek. 22.35 Klub 2. 0.00 Az Eureka-killdetés, VI/6. PRO 7 10.05 Egy bogár mindent belead. 11.45 Bili Cosby-show, 12.15 A szívélyes ügynöknő. 13.05 Hotel. 14.00 A Denver klán. 15.00 Lindenau-show. 15.55 Egy görög Chicagó­ban. 16.35 Rajzfilmek. 17.55 Parker Lewis. 18.25 Csendes kis otthonunk. 18.55 Irány a kollégium! 19.25 Bili Cosby-show. 20.00 Híradó. 20.15 Kitüntetettek. Amerikai film. 22.25 Riporterek. 23.20 A Palm Beach-i duó. 0.30 Az éjszakai sólyom. SAT 1 10.20 A szenvedély árnyéka. 11.15 Szeren­csekerék. 11.55 Kalifornia napja alatt. 12.55 Sportközvetítés. 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A hegyi orvos. 21.15 Az összeesküvők. 22.15 Fellebbezés! 23.10 A Der Spiegel té­vé'magazinja. 23.45 Vigyázat, kandi kame­ra! 0.15 Dr. Fu Man-Chu bosszúja. Brit-né­metfilm. 1.40 Férfi, ó, férfi! RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Életünk napjai. 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Springfiel­di történet. 13.20 A kaliforniai klán. 14.10 Gyilkosság a hobbija. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Családi köte­lék. 18.45 Híradó. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Columbo. Amerikai bűntlgvi film. 21.45 Quincy. Kri­mi. 22.40 Dirk Bach-show. 23.15 Gott­schalk-show. 0.30 Éjszaka! 1.00 Egy rém rendes család. 1.30 Családi kötelékek. 2.00 Ki a főnök? RTL 2 10.25 Nevessünk! 10.55 Dr. Weslphall főor­vos. 11.55 Wolf. 12.50 Rajzfilm sorozatok. 16.55 A svájci Robinson család. 17.50 Ruck-Zuck. 18.20 Nevessünk! 19.00 Egy angyal visszatér. 20.01) Híradó. 20.15 Movi­ola. Amerikai film. 22.25 A sárkány háza. Brit film. 0.25 Fantasztikus történetek. 0.55 Monsters. Amerikai sorozat. 1.20 Telebazár. DSF 9.00 Fitness. 9.30 Gillette sporthíradó. 10.00 Biliárd. 11.00 Labdarúgás. 12.00 Vízi spor­tok. 12.30 Powerplay. 13.00 l-'itness. 15.00 Labdarúgás. 17.00 Tenisz. 19.35 Powerplay. 20.00 Labdarúgás. 22.05 Kosárlabda. 22.45 Sportriport. 23.00 Nemzeti profi ökölvívás. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész, nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszá­mon veszi hívásukat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOV ASZ ATTILA (telefon: 210/4456), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4452; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (lelefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ Mai lapszerkesztő: KOVÁCS ILONA Hírszerkesztők: PÁKOZDI GERTÜD - belpolitika P. VONYIK ERZSÉBET - külpolitika SZABÓ ZOLTÁN - sport Elektronikus szedés: VOX NOVA Rt. Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-cs üzemében, 819 46 Bratislava, Pribino­va 21. Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribi­nova 25, 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478, 210/4446, 210/4447; 325 129. Iroda­vezető: 210/4447. Telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bra­tislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - PoS ta 12, 1993. december 10-én. Engedély sz áin a 179/93 .

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents