Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)

1994-04-19 / 89. szám, kedd

2 HÍREK - VÉLEMÉNYEK *UJSZÓ* 1994. ÁPRILIS 16. Külügyminiszteri találkozó (Rádiožumál-hír) Eduard Kukán szlovák külügyminisztert tegnap Washingtonban fogadta amerikai kollégája, Warren Christopher. Az amerikai politikus örömér fejezte ki afelett, hogy sor került az Egyesült Államok és Szlovákia külügyminiszterének első, történelmi találkozójára. Christopher megerősítette: az USA teljes mértékben támogatja a szlovák reformfolyamatot, elsősorban a gazdasági átalakulást, amely a külügyminiszter szerint nemcsak Pozsony, hanem az amerikai beruházók szempontjából is rendkívül fontos. Méltatta, hogy Szlovákia az elsők között mutatott érdeklődést a Békepartnerség program iránt. A szlovák külügyminiszter megerősítette: kormányának alapvető érdeke fűződik ahhoz, hogy szorosabb kapcsolatokat teremtsen a nyugati országokai, köztük az USA-val A gorazsdei fejlemények miatt közben Christophert a Fehér Házba kérették, így a továbbiakban Talbott Strobe helyettes külügyminiszter volt Eduard Kukán tárgyalópartnere. RÖVIDEN 1 Szlovákia olyan hitel folyósításáról tárgyal az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankkal, amelyet az energetika és az infrastruktúra fejlesztésére fordítanának, nyilatkozta Rudolf Filkus. Patriot típusú rakétákkal a fedélzetén tegnap a Koreai Köztársaság partjaihoz érkezett két amerikai hadihajó. Tegnap rendkívüli ülést tartott a koalíciós tanács. Javaslatára a kormány ma tárgyalni fog Dušan Kleimannak, a Szlovák Sajtóiroda vezérigazgatójának visszahívásáról. Utódja valószínűleg Ivan Melicherčík lesz. Szünetel a határkijelölés (Folytatás az 1. oldalról) bizottság cseh részlegének elnöke.Ha az eredeti időpontot tartani akarják, vagyis a jövő év végéig ki kívánják jelölni a végleges határvonalat, akkor a két kormánynak és parlamentnek már az idén elő kell készítenie az elfogadásra váró dokumentumokat, monda Jiff Pešek. Hozzáfűzte: emberi szempontból a legbonyolultabb továbbra is Sidónia és U Sabotű települések kérdése, ezek megoldása azonban nem a határkjjelölő bizottság hatáskörébe, hanem vagyonjogi, szociális és egyéb problémákkal foglalkozó központi szervek kompetenciájába tartozik. Patakvíz a pincékben (Folytatás az 1. oldalról) vízvédelmi készültség van érvényben, és tegnap déltől a legmagasabb fokú készültséget kellett elrendelni a Nyitrai, illetve az Érsekújvári járásban a Zsitva folyón, a Tapolcsányi járásban a Bebrava folyón, az Érsekújváriban, a Tapolcsányiban és a Nyitraiban pedig a Nyitra folyón. A kiadós esők után gyorsan megemel keldett a Tríbeč hegység patakjainak szintje is, miközben a keskeny patakok képtelenek voltak levezetni a lezúduló esővizet. Egyes falvakban a víz elsodorta a gyaloghidakat, elöntötte a kerteket. Tegnap reggel a legsúlyosabb helyzet a Tapolcsányi járásban levő Klátová Nová Vesen volt, ahol a Vyčoma ,jatak lépett ki a medréből, elárasztva a község 120 családi házának pincéit, alagsorait. Lapzárta: 22.10 Mongólia Ellenzékiek éhségsztrájkja (TA SR -hír) Mongóliában immár hat napja tart éhségsztrájkot ellenzékiek 37 -tagú csoportja, akik a kormányzó Mongol Népi Forradalmi Párt soraiban tapasztalható korrupció ellen tiltakoznak, és egyúttal sürgetik a demokratikus viszonyok megteremtését. Követeléseik között szerepel az is, hogy a kormány mondjon le. A tiltakozók azután sem hagytak fel az éhségsztrájkkal, hogy Ocsirbat államfő vasárnap megpróbálta őket rávenni akciójuk beszüntetésére., s ígéretet tett arra: a parlament foglalkozik követeléseikkel. A táplálkozást megtagadók állapota válságosra fordult, különösen kettőé, akik májrákban szenvednek, s tegnap már kórházi ápolásra szorultak. A mongol kormány tegnapi ülésén tárgyalt a kialakult helyzetről, azonban az ülésről semmit sem hoztak nyilvánosságra. Mongóliában tartózkodó diplomaták arról számoltak be, hogy a lakosság nem rokonszervez az éhségsztrájkolókkal, mivel tartanak attól, hogy a fejlemények drámai fordulatot vesznek. Karadzsics megadásra szólította fel Gorazsde védőit (Folytatás az 1. oldalról) nem tartották be a tűzszüneti egyezményt, ezért voltak kénytelenek azt „visszaverni". A zágrábi rádió jelentése szerint a szerbek már bejutottak Gorazsde elővárosába, s tovább lövik a város központját, ahová a maradék muzulmán katonaság beszorult. Az ENSZ részvétét nyilvánította ki mindazoknak, akiknek családtagjai az elmúlt napokban pusztultak el a gorazsdei harcokban. SINKOV1TS PÉTER (TA SR-hír) szerbek teljesen körülzártak bennünket, és gyalogságuk szinte légmentesen elzárta a várost a külvilágtór, így írta le a DPA hírügynökség tegnapi késő esti jelentése szerint a Gorazsdéban kialakult tragikus helyzetet egy lehallgatott helyi rádióamatőr. A továbbiakban beszámolt arról, hogy a szerb tüzérség lő mindenre a városban, ami mozog, és tegnap már megközelíthetelenné vált az ott lévő egyetlen kórház is. A gorazsdei polgármester azt nyilatkozta a német televíziónak, hogy órák kérdése, mikor kerül a szerb egységek kezébe a város. Megerősítette, hogy tegnap is minden oldalról aknák csapódtak be, elsősorban a város központjába. Izetbegovics bosnyák elnök tegnap úgy nyilatkozott: ha Gorazsde elesik, az ENSZfőtitkárnak erkölcsi kötelessége, hogy lemondjon. Bili Clinton valószínűtlennek minősítette, hogy a NATO légiereje újabb támadásokat hajtana végre a boszniai szerbek állásai ellen, mivel a kéksisakosok vezetője, Michael Rose tábornok, úgy vélte: ez nem vezetne a kívánt katonai eredményre. Clinton szerint próbálkozni kell a béketárgyalások felújításával. Közben Vitalij Csurkin, Jelcin délszláv ügyekben illetékes különmegbízottja befejezte belgrádi tárgyalásait s ezek után úgy nyilatkozott: Oroszországnak meg kellene mindennemű párbeszédet szakítania a boszniai szerbekkel. Hozzáfűzte, a hétvégén sikertelenül próbálta a szerbeket lebeszélni a Gorazsde elleni újabb támadásról. Kozirev külügyminiszter tegnap úgy nyilatkozott: átfogó módon kell a válságot rendezni, s megengedhetetlen, hogy az egyik válságtól a másikig jusson. Kozirev szerint három lehetséges megoldás kínálkozik: a légitámadások, amelyek azonban a vietnamihoz hasonló háborút indíthatnának el, továbbá a válságövezet elhagyása, amint ezt Szomália esetében tették az ENSZkatonák, harmadsorban pedig, megoldást kínálnak a béketárgyalásokfolytatása is. Irók Komáromban Tegnap délutántól két napon át Komárom ad otthont a Cseh Írók Közösségét, a Szlovák írószövetséget valamint a Magyar írók Társaságát képviselő tollnokok találkozójának. Amint azt a városházán rendezett fogadáson Tőzsér Árpádtól megtudtuk, az összejövetelre Peter Andruška szervezésében került sor. aki felismerve a 89-es változások utáni írószervezetek elszaporodását és egymástól való eltávolodását, javaslatot tett a komáromihoz hasonló közös rendezvények rendszeresítésére. A találkozó résztvevői ma délután két órától a magyar és a szlovák gimnáziumban író-olvasó találkozón vesznek részt. (kosár) Mezőgazdaságunk a GATT uruguayi fordulója után A tej és a marhahús (még) kivétel (TA SR-tudósítás) A GATT uruguayi fordulóján aláírt szerződésrendszer az eddiginél sokkal nagyobb követelményeket támaszt majd földműveseinkkel szemben a külföldi piacokért folyó versenyben - jelentette ki tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján Pavel Koncoš földművelésügyi miniszter, aki a szlovák kormányküldöttség tagjaként vett részt a marokkói tárgyalásokon. Peter Magvas\, a küldöttség vezetője a tej- és a szarvasmarha-kereskedelemről szóló fejezeten kívül aláírta a megállapodások csomagját. A fenti áruk azért képeznek kivételt, mert ezekről még a földművelésügyi minisztériumban tárgyalni fognak. Az egyezményt ratifikálnia kell a szlovák parlamentnek is, amely valószínűleg májusban tárgyalja majd ezt a kérdést. Marad a kassai rabbi... (Új Szó-tudósítás) Amint arról már beszámoltunk, a kassai zsidó hitközség vezetősége a közelmúltban nyilvánosan kifogásolta a helyi rabbi tevékenységét, s kijelentette, hogy Lazar Kleinmant nem tekinti a helyi hitközség rabbijának. Ezzel kapcsolatban közöltük a bírált fél állásfoglalását is. Tegnap Lazar Kleinman ez ügyben sajtótájékoztatót tartott. Mint mondta, kezdetben nem szándékozott a médiáknak részletesen is beszámolni a közte és a helyi hitközség vezetősége között kialakult nézeteltérésről, ám mivel a hitközség egyes vezetői tovább folytatják az ellene irányuló sajtóhadjáratot, így ő is kötelességének érzi tájékoztatni a közvéleményt a fejleményekről. Nos, tegnap reggel megkapta a Szlovákiai Zsidó Hitközségek Szövetségének írásos állásfoglalását. Abban az áll, hogy a kassai zsidó hitközség vezetőségének minapi kijelentése nincs kihatással a munkaviszonyra. Azaz: Lazar Kleinman rabbinak a munkaadója nem mondott fel. Kleinman úr úgy látja, azért bírálják őt egyesek, mert nem értenek egyet az ő reformprogramjával, a helyi zsidó hitközség életének és tevékenységének megélénkítésél célzó törekvéseivel. Az pedig valójában nem lényeges kérdés ez ügyben, hogy ő már 1993 nyarától tanácsosként együttműködik a Kelet-szlovákiai Vasmű Rt. vezetőségével, (gazdag) Horn drukkol a DBP-nek (Folytatás az 1. oldalról) mutatni a kisebbség tagjai előtt, s a többségi nemzet soha nem lehet eléggé nagylelkű a kisebbségekkel szemben. „Azoknak a baloldali pártoknak, melyek a Szocialista Internacionálénak szeretnének tagjai lenni, ennek megfelelő magatartást kell tanúsítani " - tette hozzá. Az MDF egyik vezető politikusának nyilatkozatát, miszerint Romániában, Szerbiában és Szlovákiában etnikai tisztogatások folynak, Horn buta kijelentésnek minősítette. „Én nem látom azt, hogy Szlováiában etnikai tisztogatás folyna, látok azonban olyan törekvéseket, amelyek a kisebbségek jogainak korlátozására irányulnak " - szögezte le. Példaként a területi elrendezés Mečiar-kabinet által szorgalmazott tervezetét és a kétnyelvű helységnévtáblákkal, valamint a magyar vezetéknevek írásával kapcsolatos problémákat hozta fel. Horn ugyanakkor elégedettségének adott hangot, hogy a Moravčíkkormány megnyugtatóan viszonyul ezeknek a problémáknak a megoldásához. Az MSZP elnöke nemtetszésének adott hangot azzal összefüggésben, hogy egyes szlovákiai magyar politikusok beavatkoznak a magyarországi kampányba. Értetlenségét fejezte ki Duray Miklós azon kijelentésével kapcsolatban, hogy a szlovákiai magyarok hetven százaléka az MDF-et támogatná. „Nem hiszem, hogy Duray Miklós a szlovákiai magyarok többsége neve- ben nyilatkozott, mivel a szlovákiai magyarság normális, ezért aligha támogatná az MDF-et" — jelentette ki. Duray kijelentését Horn azért is érthetetlennek tartja, mivel az Együttélés elnöke legutóbbi, MSZPben tett látogatásakor biztosította őt arról, hogy egyetért az MSZP kisebbségi politikájával. A kisebbségi kérdések kezelésével összefüggésben Horn Gyula beszámolt arról is, hogy pártja kormányra utás esetén miként akar javítani a magyarországi kisebbségek helyzetén. E tekintetben legfontosabbnak a pozitív diszkrimináció alkalmazását tartja. Ami pedig a gyakorlati lépéseket illeti, a kisebbségi iskolahálózat kiépítése mellett a kulturális autonómia kialakítását és a kisebbségek parlamenti képviseletének biztosítását szabta meg. A tényszerű és lényegretörő válaszok sajnos a rossz tolmácsolásnak köszönhetően a szlovák újságírók számára csak részben voltak érthetőek. Horn Gyula hangot is adott azon félelmének, hogy kijelentéseit a szlovák lapok félreértelmezhetik. Ez az aggodalom a sajtóértekezletet követő nagygyűlésen már nem volt megalapozott, mivel itt teljesen mellőzték a tolmácsolást. Ezt a szlovák újságírók többsége rossz néven is vette, és tüntetően elhagyta a termet. Bár a nagygyűlésen Peter Weiss is részt vett, a jelenlevők elsősorban Horn Gyula véleményére voltak kíváncsiak az MSZP jövőre vonatkozó terveiről, a baloldal szerepéről, a létező szociális és gazdasági problémák megoldásáról. Egy további kérdésre válaszolva a kollektív jogok érvényesítése mellett szállt síkra. Az új kormány munkájával összefüggésben fontosnak nevezte, hogy a kormányban való részvétel elbírálásánál ne a párttagság, hanem a szakértelem legyen a meghatározó. Meggyőződését fejezte ki, hogy ha a baloldali pártok az elkövetkező négy évben kormánytényezővé válnak, az jótékony hatással lesz a szlovák-magyar kapcsolatok alakulására. „Drukkoljunk, hogy Peter Weiss barátom pártja ugyanolyan esélyekkel induljon a szlovákiai választásokon, mint ahogy az MSZP indult Magyarországon." - szögezte le. Horn Gyula dunaszerdahelyi programja befejezéseként a Csallóközi Régió politikai és értelmiségi ké pviselőivel találkozott. HORVÁTH GABRIELLA A kétnyelvű táblákról - Varsóban (TA SR-hír) Az Európa Tanács Miniszteri Bizottsága május 17-én Varsóban vizsgálja majd felül, vajon Szlovákia miként teljesíti az Európa Tanács nemzeti kisebbségi jogokkal kapcsolatos ajánlásait, tájékoztatta tegnap Gabriela Kaliská parlamenti képviselő a sajtóügynökség munkatársát strasbourgi útjáról hazatérvén. A képviselő az ET Parlamenti Közgyűlésén vett részt Strasbourgban. Mint ismeretes, a városok és falvak nevének kétnyelvű feltüntetéséről, valamint a nevek és vezetéknevek használatának kérdéséről van szó, melyek az ET 488. számú határozatában szerepelnek. VISSZHANG Az MPP a hármas koalíció híve Szombaton az Új Szó tudósított az Együttélés intézőbizottságának üléséről, melyen a magyar koalícióról is szó volt. Az Együttélés a beszámoló szerint megtárgyalta Ján ÍMngoš egy kijelentését (megjelent: Új Szó, április 16.), miszerint új polgári pártot kellene a jövőben létrehozni a Polgári Intézet és az MPP egyesülésével. A hír azt sugallta, mintha ez a Magyar Polgári Párt véleménye lenne. Hétfőn ezzel kapcsolatban Tóth Károly, az MPP alelnöke a következő nyilatkozatot juttatta el szerkesztőségünkhöz: Számomra olyan volt a hír, mint ama bizonyos jereváni rádió híre. Miszerint a hír ugyan igaz, csak nem osztogatásról, hanem fosztogatásról van szó, és nem Moszkvában, hanem Leningrádban. Nos, ennek megfelelően azt kell mondjam: a Magyar Polgári Párt nem a Polgári Intézménnyel kíván egyesülni, hanem az Együttéléssel és az MKDM-mel koalíciót kötni. Erre kötelez bennünket két közgyűlési határozat és a magyarság érdeke. Már február óta következetesen szorgalmazzuk a koalíciós tárgyalások mielőbbi megkezdését. Nagyon furcsállom, hogy az ESWS legfelsőbb vezetése, ahelyett, hogy ilyen fontos kérdésben konzultálna az MPP vezetésével, és az MPP hivatalos véleményére támaszkodna, nyúlfarknyi hírecskékkel foglalkozik, azt is elferdített formában. Azt sem értem, miért lenne szükség propagandát folytatni a magyar koalíció ügyében, hiszen a magyarok többsége ezt akarja. Ezek a kijelentések azt jelzik, hogy mélyül a belső válság az Együttélésen belül a hármas koalíció kérdésében, s bizonyos politikai körök mondvacsinált és felnagyított kérdések kapcsán keresnek ürügyet arra, hogy elodázzák a koalíciós tárgyalások megkezdését. Amennyiben ennek a hírnek az volt a szándéka, hogy kiprovokáljon valami álvitát az Együttélés és a Magyar Polgári Párt között, biztosithalok midenkit, hogy erre nem fog sor kerülni. Az MPP az. Együttélést nagyon közeli politikai partnerének tekinti, és kész vele konstruktívan egyeztetni rövid és hossz útávú elképzeléseit, hogy mielőbb megköttessen a koalíció.