Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)
1994-04-15 / 86. szám, péntek
Ezen a helyen ||Éf)0 korona helyett Fax: 07/2104431 w UJSZO FÜGGETLEN NAPILAP Péntek, 1994. április 15. II. kiadás Ára 3,50 korona XLVII. évfolyam, 86. szám RIASZTÓKÉSZÜLÉKEK már 3400 koronáért (utánvétellel is) (még a behozatali pótlék bevezetése előtt importálva) Távirányítás, számos egyéb funkció, védőkódolás, részletes szlovák nyelvű használati utasítás NAGY- ÉS KISKERESKEDÉS, ÁRUSÍTÁS, SZERELÉS: ALARM SYSTEMS Moskovská 21, Bratislava (8.00-16.00) 07/617 18,07/821 441 Szórakozom Gyerekkoromban zongoraórára igyekezve mindig megálltam a Figaróvá vedlett Stollwerknél, egy kis csokoládészagra. Néha annyira belebódultam a melegen áramló, édes illatözönbe, hogy a zongoraóráról is megfeledkeztem. A gyár falához támaszkodva elég volt behunyni a szemem, és máris csokoládéhegyek jelentek meg a képzeletemben. Manapság, hogy egyre ritkábban járok a Figaro felé, kótyagos képzettársításokra az utcai falragaszok, plakátok ihletnek. Van, amelyet csak a robogó villamosból látok, és megfejthetetlen rébuszt jelent számomra, vajon mit is reklámozhat? Ilyen például a két meztelen fenék; az egyik feszes, fiatal, jóízű paskolásra ingerlő\ a másik hervatag, jócskán megereszkedett a sokévi használatban. Alatta hatalmas betűkkel ez virít: „Cserélje a régit újra!" Hogy ez egy ülep esetében hol és miként kivitelezhető, elképzelni sem tudom, csupán pajzán találgatásokba bocsátkozhatom. Aztán itt van a legújabb masszázskrém reklámja: mosolygós, idős pár „sót tör", azaz egymásnak háttal állva, karjukat összekulcsolva felemeli egymást. Ilyen csodára képes a masszázskrém, kolosszális. Azért kíváncsi lennék, hányszor sótörőzött az öregúr a párjával, amíg sikerült a felvétel. Lehet, hogy a végén már nem is mosolyogtak, talán bele is rokkantak, de sebaj, legalább kipróbálhatták a csodakrém gyógyító hatását. Újabb plakát a láthatáron, remek. Te jó ég, elfelejtettem kiszállni! Úgy kell annak, akinek ebben a gondgyötörte világban is csak a szórakozáson jár az esze! VOJTEK KATALIN Tetőzik a Duna, kiöntött a Garam és a Hernád Mennyit ér az áprilisi eső? (Üj Szó-összeállítás) Igazi áprilisi időjárásnak vagyunk kitéve. Hol barátságosan süt a nap, hol perceken belül beborul az ég, hol meg szűnni nem akaróan esik. Éppen az utóbbi okozza a legtöbb fejfájást. A csapadéknak kezdetben még örültek a földművesek, de a nap nap után ismétlődő égi áldás már egy kicsit sok. Szlovákiai körképünk azt mutatja be, az egyes országrészekben hogyan „reagáltak" a folyók a bő utánpótlásra. Egyelőre békésen hömpölyög a Duna. Igaz, a tetőzése még hátra van... (Prikler László felvétele) Nyugat-Szlovákiában az utóbbi időben szinte nem volt nap eső nélkül. A bő égi áldás meg is látszik a régió megduzzadt folyóin. A Duna például alig három nap alatt gyakorlatilag 3 métert emelkedett Pozsonynál. A Szlovák Hidrometeorológiai Intézetben kapott tájékoztatás szerint szerdán még csak 330 centiméter volt a vízállás, tegnap már 470 cm-re emelkedett, míg ma valószínűleg 630 cm-rel tetőzik a szlovák fővárosnál.. Az intézet közlése szerint a vízállás még nem érte el a veszélyes szintet. Egyelőre. Ugyanis a hét végén is esőre számíthatunk. A Szlovák Hidrometeorológiai Intézet szakemberei érdeklődésünkre elmondták: bár holnap túlnyomórészt napos lesz az idő, vasárnap ismét esőzésekre számíthatunk. Míg Nyugat-Szlovákiában csupán megduzzadtak a folyók, addig Közép-Szlovákiában már néhány helyen ki is öntöttek. A Vágón, Árvában, Liptóban és Turócban elsőfokú árvízvédelmi készültséget hirdettek ki. A Liptovská Mara-i víztároló még ugyan nem telt meg, ám hátravan még a környező hegyekben a hóolvadás. A Garam Besztercebánya és Polomka között több helyen kilépett a medréből, harmadfokú ár(Folytatás a 2. oldalon) Szlovákiának vízügyben Újabb magyar jegyzék (Budapesti tudósítónktól) A magyar kormány újra felszólította Pozsonyt, sürgősen fogadja el az Európai Unió szakértőinek az ideiglenes dunai vízmegosztásra vonatkozó kompromisszumos javaslatát, hogy ennek alapján megkezdődhessenek a vízügyi tárgyalások. A magyar külügyminisztérium a jegyzéket tegnap jutatta el a Szlovák Köztársaság budapesti nagykövetségének. A jegyzékben a magyar kormány megerősíti, hogy kész az ideiglenes vízgazdálkodási rend gyors megvalósításához vezető tárgyalások azonnali megkezdésére. Ennek azonban előfeltétele, hogy a szlovák kormány, Magyarországhoz hasonlóan, elfogadja az Európai Unió szakértőinek ajánlatát. „A Magyar Köztársaság Külügyminisztériuma sem az Európai Uniótól, sem Pozsonytól eddig nem értesült ilyen elkötelezettségről Szlovákia részéről. A külügyminisztérium ezért köszönettel venné, ha a szlovák fél a lehető leghamarabb tájékoztatná mind az Európai Bizottsá(Folytatás a 2. oldalon) Behajtani az adóhátralékokat (Üj Szó-tudósítás) Tegnap ismét ülést tartott a Moravčík-kabinet, és megvitatta azokat a napirendi pontokat, melyekre keddi tanácskozásán a kormányprogram parlamenti tárgyalása miatt már nem kerülhetett sor. A megvitatott alapanyagok közül a kormányülést követő sajtóértekezleten a legtöbb szó a pénzügyminisztérium azon tájékoztatásáról esett, mely a korlátolt felelősségű társaságoktól származó tavalyi adóbevételek teljesítéséről számolt be. Rudolf Filkus pénzügyminiszter beszámolója szerint 15 538 vállalkozói szubjektum képezte a felmérés tárgyát, melyek adóhátraléka tavaly meghaladta a 4 milliárd koronát. Ez mintegy 22 százalékát teszi ki az 1993-as év összesített adóhátralékának, ami 18 161 milliárd korona. Az adóhátralékok struktúráját tekintve a hozzáadottérték-adó kétmilliárd koronát, a forgalmi adó egymilliárd koronát tesz ki. Az elemzésből kiderült, annak ellenére, hogy országos (Folytatás a 2. oldalon) Slovnaft: sikeres év (Üj Szó-hír) A május 25-re összehívott részvénytársasági közgyűlés előtt a Slovnaft Részvénytársaság vezetői a múlt év jó gazdasági eredményeiről tájékoztatták az újságírókat. A kőolaj-feldolgozó nagyüzem, amely Szlovákia gazdaságában meghatározó helyet foglal el, tavaly 4,34 millió tonna nyersolajat dolgozott fel. Évi forgalma meghaladta a 28 milliárd, nyeresége pedig az 1,61 milliárd koronát. Az 1992-es évhez képest a részvénytársaság tavaly háromszorosára, (10,88 milliárd korona) növelte kivitelét. Jolana Petrášová a gazdasági igazgatóhelyettes szerint 1992-höz képest valamivel szerényebb nyereség abból adódott, hogy a technológiai berendezések korszerűsítése miatt az üzemben negyed évig csökkentett termelés folyt. A külső feltételek is - az általános gazdasági visszaesés, az ország kettéosztása, az új adórendszer, a szlovák korona leértékelése - kedvezőtlenül hatottak gazdálkodásukra. Slavomír Halina vezérigazgató tájékoztatásából kitűnt: bár 7 ezerről 5920-ra csökkent a vállalat dolgozóinak száma, valójában 214 alkalmazottuktól váltak meg, 734-nek a vállalatból kivált részlegeknél biztosítottak munkát. Minden jel arra vall, szociális megrázkódtatásoktól egyelőre nem kell tartaniuk a Slovnaft alkalmazottainak. A tavalyi tervezett 20 százalékos béremelést is 3 százalékkal túlszárnyalták. A következő 3 évre aláírták a kollektív szerződést, amelyben például 17 százalékos béremeléssel és 9200 korona havi átlagkeresettel számolnak. (mázsár) Csallóközi Régió: Javaslat két kamarára (Űj Szó-tudósítás) Eredetileg a tanácstagok tisztújítására gyűltek össze tegnap a Csallóközi Régió járásbeli tagjai Dunaszerdahelyre, de végül is a legtöbb szó a társulás működési zavarairól esett. A polgármesterek közül többen nehezményezték, hogy komáromi kollégáik jól szervezetten járnak a közgyűlésekre és a tanácsülésekre, és emiatt olyan döntéseket is el tudnak fogadtatni, amelyek gyakran más mentalitást és érdekeket tükröztek. Ez feszültséget váltott ki a régión belül, ami miatt egyre többen passzívvá váltak. Az is többször elhangzott, hogy az önkormányzatok szervezetét csak a legszükségesebb esetekben szabád bevonni a nagypolitikába. (Folytatás a 2. oldalon) Élénkülő diplomácia, remény a békére Az ENSZ, az EU, az UNPROFOR diplomatái Szarajevóben • Csurkinnak újabb rendezési terve van (Újvidéki tudósítónktól) A szövetségi parlament Polgárok Tanácsa nyilatkozatban ítélte el tegnap a Gorazsde körüli szerb hadállások bombázását. A deklarációra 71 képviselő szavazott, kilenc tartózkodott, a Seselj-féle radikálisok pedig kivonultak a teremből, tiltakozásul amiatt, hogy a parlament nem nyitott vitát a bombázásról. A dokumentum megállapítja, hogy az ENSZ a jelek szerint „felhagyott a békepolitikával", nyíltan a muzulmánok mellé állt. Igen kemény hangon felszólítja a világszervezetet, hogy azonnal hagyjon fel a szerb nép elleni fegyveres agresszióval. A szövetségi parlament tart a következményektől, de leszögezi, hogy a kockázat és a felelősség a világszervezetet terheli. Közben Szarajevóban igazi diplomáciai hadjárat kezdődött. Most már nemcsak az orosz közvetítő, Vitalij Csurkin tartózkodik a bosnyák fővárosban, ott van amerikai kollégája, Charles Redman, a kissé már elfelejtett társelnökök, lord David Owen és Thorvald Stoltemberg, továbbá Jaszusi Akasi, az ENSZ-főtitkár különmegbízottja, s végül az UNPROFOR főparancsnoka, De Lapresle tábornok s természetesen a szerb vezetők. Mindenki mindenkivel tár(Folytatás a 2. oldalon) Ki juthat e! a Csallóközből Ciprusra és Tiimszba? ^egtticlliaíía: a Vasaimig és a KimlftM szépségverseityéisel í „,. aíieIyl;XiQ0tQÍer| flt'ivs/ítí. s i", j . j" H l, m /punt nagyterme, április 22 ||sl|?; : l; : ;;t|||yiéntekciTcmcímkűv:^;, Jegyek mái ksjihalói.. r J Ä ni zők kokott értéké; díj tkkí sőt mlunk! Gyermekkrimi Losoncon Odalett a magnóra szánt összeg Amikor a 13 éves kisdiák eldicsekedte osztálytársnőjének, hogy másnap magnót készül vásárolni, nem sejtette, hogy ez az információ hiúsítja majd meg régen dédelgetett álmát. A lány ugyanis ezt a hírt nem tartotta meg magának, hanem elmondta az egyik osztálytársának. Az másnap a Kármán utcában lesben várta a „pénzszállítmányt". Amikor áldozata megérkezett, durván vállon ragadta fiatalabb és gyengébb társát, majd pénzt követelt tőle. Az hiába állította, nincs egy fityingje sem, a támadó átkutatta zsebeit, és természetesen megtalálta, amit keresett. De nem elégedett meg az ellopott 3300 koronával. A megrémült fiút háromszor fejbe verte, csak azután szaladt el. A póntl járt diák természetesen elpanaszolta az iskolában, hogy egyik osztálytársa kirabolta, de mire sikerült lefülelni a tettest, a pénz már nem volt nála. (ov)