Új Szó, 1994. március (47. évfolyam, 49-75. szám)

1994-03-09 / 56. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1994. március 9. Az év 68. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Fran­ciska, Fanni - Františka nevű kedves olva­sóinkat ; A NAP kel 06,20 - nyugszik 17,46 órakor A HOLD kel 04,37 - nyugszik 15,10 órakor A' DUNA vízállása: Pozsony: 310, árad Medve: 240, árad Komárom: 245, árad Párkány: 205, árad MILYEN IDÖ VÁRHATÓ? Jobbára derült égbolt, északon és keleten megnövekszik a felhőzet, időnként futó eső, napközben a legmagasabb nappali hőmérséklet 13-17 fok között alakul. Északon és keleten 11 fok lesz. Déli szél, a hegyekben változó erősségű nyugati szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre. Job­bára derült égbolt. Az alacsonyabb fekvé­sű területeken a reggeli órákban köd. Délután északnyugat felől megnövekszik a felhőzet, az ország egész területén eső, a hegyekben havazás várható. Pénteken félszakadozik a felhőzet, eső csak elvétve. Az éjszakai hőmérséklet 4-0, a legmaga­sabb nappali hőmérséklet 10-14, csütör­tökön délen és délnyugaton 15-18 fok. A délelőtti órákban főként északon és keleten kedvezőtlenül hat az időjárás a frontérzékeny emberekre. Idegesebbek, ingerültebbek leszünk, és megnövekszik a 'depressziós érzés is. Számoljunk a rea­gálási idő meghosszabbodásával. Kímél­jék magukat a szív- és érrendszeri, vala­mint a légzőszervi betegségben szenve­dők. Kényelmetlenül érzik majd magukat a nap folyamán a reumatikus fájdalmak­ban szenvedők. Pályázati felhívás A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége OV Elnöksége pályáza­tot hirdet a szövetség keretén belül kiépülő pedagógiai intézet pedagó­giai főmunkatársa tisztségének be­töltésére. Feltételek: - felsőfokú pedagógiai végzettség - legalább tízéves pedagógiai gya korlat - SZMPSZ tagság A pályázatnak tartalmaznia kell a jelentkező szakmai életrajzát, va­lamint a pedagógiai intézet működé­sét leíró elképzelését. A pályázatokat elbíráló bizottság előnyben részesíti a módszertani, kutatási, szakirodalmi területeken jártas jelentkezőket. A pályázat benyújtásának határ­ideje 1994. március 25. Cím: SZMPSZ Központi Irodája, P. O. BOX 100, 945 01 Komárno. Az állás április l-jétől foglalható el. Érdeklődni a 4076 vagy a 3361-es komáromi telefonszámokon, illetve személyesen a központi irodában (Komárom, Villanytelep út 2.) le­het. SZMPSZ központi irodája • 1994. március 8-án ünnepelte 30. szüle­tésnapját CSÉFALVAY Zsuzsanna (Bacsfa). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál­nak, és egészségben gazdag hosszú életet kívánnak: férje: Laci, családja: Lacika, Zsuzsika, szülei, testvérei: Béla, Imi, Józsi, só­gornői: Marika, Kati családjukkal V-591/1 ADÁSVÉTEL n Eladó Karosa 735-ös (turbo). Tel.: 0708/29 62,16 óra után. V-899 Kívánjon kellemes húsvéti ünnepeket - színes, magyar vagy szlovák nyelvű képeslapon! mim iťéfááMu 1tetoi.v ipj tí/f< Nem kell beutaznia, sorakoznia, mi házhoz szállítjuk, ha e hét végéig elküldi megrendelé­sét (legalább 10 darabra) a kiadó címére: Vox Nova a.s. 819 02 Bratislava, Pribinova 25. 10 képeslap: 20 korona, plusz postaköltség (19 korona) POSTAFORDULTÁVAL SZÁLLÍTUNK!!! KÖZLEMÉNYEK Az Együttélés Politikai Mozgalom, valamint a Gazdaságpolitikai és ön­kormányzati Tanácsa 1994. március 10-én 18 órai kezdettel Szepsi város szállójának bábtermében beszélge­tést szervez Barsiné Pataky Etelka címzetes államtitkárral, az Expo-vi­lágkiállítás '96 főbiztosával. Minden érdeklődőt szeretettel várnak. Kossuth emléktáblát avatnak Vá­sárúton 1994. március 13-án. A köz­ségi hivatal kultúrintézményei, vala­mint a Csemadok helyi szervezete ez alkalomból háromnapos rendez­vénysorozat házigazdája lesz. Már­cius 11-én 18 órától Irodalmi beszél­getés - Hetvenéves a könyvtárunk, vendégeink Koncsol László. Mészá­ros Károly, MarceI Béla. Március 12­én 18.30-kor az Ifjú Szivek és a Ghýmes fellépése; a Csallóközi Múzeum vándorkiállításának meg­nyitója. Március 13-án 14.30-kor a Kossuth emléktábla ünnepélyes átadása és felavatása. A rendezvé­nyek színhelye a vásárúti művelődé­si ház. MÁR MA KAPHATÓ A E2EES A tartalomból: • Osztrolenka véres csillaga 200 éve született Józef Zachariasz Bem Lacza Tihamér megemlékezése • Újabb reformkorunk? Csáky Pál írása • Egy pohár víz Rólunk is megmondják II. Dusza István tárcasorozata • A gútaiak esete a lézerdiszkóval S. Forgon Szilvia riportja • Vármegyék, nagymegyék, kerüle­tek, körzetek Szőke József írása • Végállomás Gazdag József kassai riportja • Mosoly egyenes adásban M. Csepécz Szilvia beszélgetése Kudlik Júliával • Blues, érzéssel Szabó G. László interjúja Szabó Tamás blues-zenésszel • Magazinunk sok-sok érdekes­sége/, részletes rádió- és tévéműsor-mel­léklettel Deviza ERVENYBEN: 1994. március 9-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,957 49,449 49,203 47,63 50,77 49,20 Francia frank 5,636 5,692 5,664 5,50 5,82 5,66 Kanadai dollár 24,245 24,489 24,367 23,59 25,15 24,37 Német márka 19,152 19,344 19,248 18,79 19,71 19,25 Olasz líra (1000) 19,440 19,636 19,538 18,82 20,26 19,54 Osztrák schilling 2,722 2,750 2,736 2,68 2,80 2,74 Svájci frank 22,886 23,116 23,001 22,47 23,53 23,00 USA-dollár 32,864 33,194 33,029 32,33 33,73 33,03 ECU, EU 37,054 37,426 37,240 ECU, CSK ­­39,102 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 Ml? HOL? MIKOR? | MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Apa csak egy van (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A három testőr (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Al­kony (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Apa csak egy van (am.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Valódi románc (am.) 16, 18.30, 21 • ÍSTROPOLIS: Mentsétek meg Willyt! (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE: City Hunter (hong.-japán) 17, 19.30 •MARILYN: Zongoraleckék (ausztrál) 17.30, 20 KASSA • DRUŽBA: Mentsétek meg Willyt! (am.) 16, 18.15, 20.30 • SLOVAN: Nap­barnított testek (olasz) 17.30, 20 • TAT­RA: A pusztító (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Apa csak egy van (am.) 16, 18.15, 20.30 SZÍNHAZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Ügyelj Leonra! • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Vasárnap a fájdalom ideje (19). RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kllz­en) 14.00 Hírek, műsorismertetés. 14.10 Anyanyelvünk, ism. 14.15 Zene. 14.30 Pedagógusnapló, ism. 15.00-18.30 PA­VILON. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.10 Teleshopping. 8.30 Időszerű esemé­nyek. 9.00 Kisiskolások műsora. 10.00 Ricsi, a mókus, 26/18. 10.20 Dick Tracy. 10.25 Finn építészet. Dokumentumfilm. Ism. 10.45 Press Club. Információs műsor. Ism. 11.50 Rendőrmagazin. 14.35 Hírek. 14.40 Extra sportmagazin. 15.40 Pi­nocchio, 26/17. rész. 16.05 Crn-Crn. Tele­fonos délutáni magazin. 17.05 Made in Slovakia. Vállalkozók és vállalkozások Szlovákiában. 17.35 Gazdasági magazin. 17.40 Arabella, 13/11. rész. 18.10 Ki ugrik nagyobbal? Svód film. 18.45 Den­nis, a komisz (29). 19.00 Esti mese. 19.10 Dick Tracy. 19.15 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 A köztársasági elnök beszéde az SZK NT 27. ülésén. 21.15 Könnyű sóhaj. 21.45 Music box. Zenés műsor. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport. 22.35 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 22.40 Művészeti magazin. 23.10 Janaray Rock Show. Rockmagazin. 23.50 Tele­shopping. SZTV 2 9.55 Közvetítés az SZKT NT 27. üléséről. 17.05 Hírek. 17.20 Sesame Street. 18.20 Regionális műsor. 18.30 Esti mese. 18.40 What does it mean, Harvepíno? When pigs fly. 18.45 Vers. 18.55 Ifjúsági maga­zin. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.00 Anna. Német tévéfilmsoro­zat. 21.35 A tettes ismeretlen. Felderítet­len bűnügyek. 22.05 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00-9.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Riviéra. 10.30 Keserű gazdagság. VII1/3. 11.30 Játék. 12.00 Ilírek. 12.07 Mahol­nap. Diákszótár. 12.27 Tankönyvek és módszerek. 12.47 Sorstársak. 12.54 Fű­ben-fában. Természetgyógyászati maga­zin. 15.40 Falutévé. 16.00 Híradó. 16.15 Pityke őrmester. 16.22 Nemzeti érté­keink. 16.32 Vázák meséi. 16.45 Kül­ügyi ügyek. 17.15 Lyuk-kamerák. 17.30 Az én dzsungelkönyvem. Német ismeret­terjesztő filmsorozat. 17.50 Tele-szák. Horgászok műsora. 18.00 Rímfaragó. Iro­dalmi műsor. 18.15 Oscar Junior. 18.35 Zsákbamacska. 19.00 „Maradjatok meg szeretetemben!... Keresztény életkérdé­sek. 19.07 Gyereksarok. 19.30 Híradó. 20.10 Kisváros. XX/19. 20.50 Magyarok. 21.35 A bikafejű szörnyeteg. Tévéjáték. 22.40 Gorilla. Francia-NSZK kémfilm­paródia. 24.00 BBC-híradó. TV 2 16.00 Grüssz dich! 16.15 Gyerekeknek. 17.00 Korforduló. 17.30 Irodalom. 17.50 Privatizációs történetek. 18.00 Nagylátó­szög, benne: Körzeti híradók, Körzeti ma­gazinok. 18.45 Medicina. Egészségügyi híradó. 19.05 Magyarország - Svájc lab­darúgó-mérkőzés. 21.00 Híradó. 21.28 Mindent vagy semmit! 22.05 Tanűságté­vők. 22.35 Felkínálom. 23.25 Üzlet - éjfél körül. DUNA TELEVÍZIÓ 14.00 Közvetítés az ÁVÜ sajtótájékozta­tójáról. 15.30 Privatizáció határon innen és túl. 16.00 Hírmondó. 16.25 A középko­ri Magyarország művészeti emlékei. 16.50 Az egyetlen Föld. XII/3. Az oxigén nyomában. Japán ismeretterjesztő filmso­rozat. 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Az idő és a szél. Brazil film. Xf/5. 19.00 Vörös birodalom. Angol dokumentum­film. VII/7. múlt foglyai. 20.00 Piatea Luporum. Kolozsvár, Farkas utca... Do­kumentumfilm. 20.15 Látogatóban Czes­law Milosznál. 20.45 Emlékképek - régi híradók. 21.00 Híradó. 21.20 Cha-Cha­Cha. Zenés magyar film. 22.50 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Bili Cosby-show. 9.30 Vadállatok a nagy folyó mentén. 10.15 A párizsi Notre Dame. Francia film. 12.10 Földünk állatvilága. 12.20 Külföldi jelentós. 13.10 Mi: piac. 13.35 Család minden mennyi­ségben. 14.00 Big Valley. 14.45 A Föld gyümölcsei, 15.00 Te meg én. 17.10 Wur­litzer. 17.45 Mi: nők. 18.30 Harry és Sunny. 19.30 Híradó. 20.15 Ahol a hegyi patak zúg. Német népies film. 21.45 Ol­dalpillantások. 21.55 Morlock. 23.20 Dzsingisz kán. Kínai történelmi film. 1.00 Hunter. 1.55 Ezer mestermű. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 14.50 Ezer mester­mű. 15.00 Hársfa utca. 15.30 Az állatvilág csodái. 16.00 A kölcsönadott nagyapa. 16.50 Kirándulás a tegnapba. 17.00 Szak­képzés. 17.30 Föld és ember. 18.00 Bili Cosby-show. 18.30 Stimmel? 18.54 Az SPÖ adása. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Érvek. 21.30 Feketén fehéren. 22.00 Híradó. 22.35 Emlékezé­sek. 23.35 Esti sport. 0.30 Helló, Ausztria, helló Bécs! 1.05 Ezer mestermű. PRO 7 8.15 A Denver klán. 9.20 Parrish. Ameri­kai vígjáték. 11.30 Roseanne. 12.00 Bili Cosby-show. 12.30 A szívélyes ügynök­nő. 13.25 A Denver klán. 14.25 Hardcast­le & McCormick. 15.25 A duci a nyerő. 15.55 Tiszta boszorkányság. 16.24 Trick 7. 17.55 Parker Lewis, az iskola réme. 18.25 Szárnyak. 18.55 Roseanne. 19.25 Bili Cosby-show. 20.00 Híradó. 20.15 A kalózok szigete. Amerikai kalandfilm. 22.05 Kung-íu A sárkány 'jegyében. Amerikai akciófilm. 23.15 Aphrodité. Francia film. 1.00 Starsky és Hutch. 2.00 Giulia. Olasz film. SAT 1 9.30 Szerelemhajó. 10.25 Bonanza. 11.20 A szenvedély árnyéka. 12.15 Szerencse­kerék. 13.00 Szerelemhajó. 14.00 Szom­szédok. 14.30 All. 15.05 Bonanza. 16.00 Az Enterprise űrhajó. 17.00 5x5 17.30 Regionális híradó. 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradói 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Önkéntesek. Amerikai film. 22.00 Az összeesküvők. Krimi. 23.00 Repülők. Amerikai háborús film. 0.35 Az Enterpri­se űrhajó. 1.25 A Schindler lista. Doku­mentumfilm. RTL 13.20 A kaliforniai klán. 14.10 Gyilkosság a hobbija. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Családi kötelé­kek. 18.30 Tizennyolc 30. 18.45 Hírek. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 DFB-kupa. 22.15 A Die Stem tévémagazinja. 23.15 Gottschalk­show. 24.00 Hírmagazin. RTL 2 10.25 Nevessünk! 10.55 Dr. Westphall főorvos. 11.55 Egy angyal visszatér. 12.50 Rajzfilmek. 16.55 A hétmillió dollá­ros nő. 17.50 Ruck-Zuck. 18.20 Neves­sünk! 19.00 A hatmillió dolláros férfi. 20.00 Hírek. 20.15 Paradicsom szálloda. Német sorozat. 21.20 Pankráció. 22.35 Nick Knight. 23.30 Hírek. 23.35 Fantasz­tikus történetek. DSF 9.00 Fitness. 9.30 Sportkörkép. 12.00 Őrült rekordok. 12.30 Powerplay. 13.00 Fitness. 13.30 Ifi-labdarúgás. 15.00 Atléti­ka. 17.00 Labdarúgás. 18.00 Varázslatos sportágak. 20.00 Ökölvívás. 21.30 Nem­zetközi labdarúgó-magazin. 22.00 Kosár­labda. 22.45 Sportriport. 23.00 Ököl­vívás. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 20 órátó! másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telefon: 210/4456), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője: telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Braüslava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9: szerkesztőségi ütkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ Mai lapszerkesztő: MALINÁK ISTVÁN Hírszerkesztők: GÁGYOR ALÍZ - belpolitika URBÁN GABRIELLA - külpolitika ZSIGÁRDI LÁSZLÓ - sport Grafikai elrendezés: SZARKA ÉVA, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava Pribi­nova 21. Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478, 210/4446, 210/4447; 325 129. Irodavezető: 210/4447. Telefax: 210/4431. Előfizediető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mcdiaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Újságklildemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. decem­ber 10-én. Engedély száma 179/93.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents