Új Szó, 1994. március (47. évfolyam, 49-75. szám)

1994-03-07 / 54. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1994. március 7. Az év 66. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tamás - Tomáš nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 06.24 - nyugszik 17.43 órakor A HOLD kel 03.31 - nyugszik 12.56 órakor • 1929-ben született SZÉKELY Já­nos romániai magyar költő, író, mű­fordító (f 1992) • 1969-ben halt meg SIMON Magda romániai ma­gyar írónő (szül. 1908). MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? Szinte az egész ország területét sűrű felhőzet borítja, és délutántól minde­nütt hullhat csapadék. Éjszaka és dél­előtt helyenként átmenetileg csök­ken a felhőzet. Éjszakai hőmérséklet mínusz 2 - plusz 2 fok, északon mínusz 4 fok körül. Nappal 5-9 fok. A változó irányú szél sebessége 5-10 m/s. Előrejelzés keddre és szerdára: Vál­tozó felhőzet, az északi és keleti járásokban egészen felhős égbolt, helyenként szemerkélő az eső. Az éjszakai hőmérséklet 0-4 fok, a he­gyekben mínusz 2 fok. Nappali ma­ximum a déli járásokban 14 fok, máshol 8-12 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA Nem alakul kedvezően az időjá­rás a légköri változásokra érzé­kenyek számára. A depresszió­ra, idegességre, ingerlékenység­re hajlamos személyek fokozot­tan kíméljék magukat. Általáno­san csökken a testi és szellemi teljesítőképesség, illetve a kon­centrációkészség. A gépkocsive­zetők is számoljanak a reagálás időtartamának növekedésével. A reumában szenvedőknél komplikációk léphetnek fel, és fokozódik a szív- és az érrend­szer, valamint a légzőszervek leterhelése. A délutáni órákban javul a helyzet. KÖZLEMÉNY Az Együttélés tornaijai helyi szervezete 1994. március 8-án este 18 órai kezdettel a városi művelődési ház mozitermében nagygyűlést rendez Duka Zólyo­mi Árpád, Bauer Edit és Komló­sy Zsolt parlamenti képviselők részvételével. Minden önkor­mányzati képviselőt, támogatót és érdeklődőt Tornaijáról és szé­les környékéről tisztelettel vár a rendezőség. Színészfelvételi A Komáromi Jókai Színház színész­képző stúdiója felvételt hirdet fiatal tehetségek számára az 1994/95-ös tanévre. A kétéves képzést és a szín­művészeti főiskola felvételi vizsgáira való felkészülést diplomás szakem­berek biztosítják (mozgás, ének, be­széd, színházi etika, színháztörténet, színészmesterség stb.). A felvételi vizsgára a 17. életévü­ket betöltöttek, ill. érettségizett fia­talok jelentkezését várjuk. Készülje­nek: 2 verssel, 1 prózarészlettel, 1 monológgal, 2 énekszámmal. A je­lentkezéseket rövid életrajzzal, a Komáromi Jókai Színház titkársá­gára várjuk 1994. április 15-ig. A fel­vételi vizsga időpontja: 1994. április 23-a, délelőtt 10 óra. VSX-415 VÁLASZ OLVASÓINKNAK Létminimum Gy. E.: Azt hallottam, hogy családi pótlékra csak a létminimum alatt élők lesznek jogosultak. Igaz ez? Szeretném tudni még azt is, hogy, mondjuk, a mi esetünkben (négytagú család vagyunk, van egy 5 éves és egy 9 éves gyermekünk) mennyi a létminimum? A szlovák parlament még nem tárgyalta, illetve nem fogadta el a családi pótlékról szóló tör­vényt, így az első kérdésére nem válaszolhatunk. Ami a létminimumot illeti, ez kétféle összegből tevődik össze: a megélhetéshez és a többi alap­vető szükséglet biztosításához szükséges összegből, valamint a háztartási kiadások fedezésé­hez szükséges összegből. A hat évnél fiatalabb gyermek eseté­ben a megélhetéshez szükséges összeg havi 1010 korona, a tíz évnél fiatalabb gyermek eseté­ben 1130 korona, a felnőttek esetében pedig 1350 korona, a háztartási kiadásokra pedig ezer koronát kell számítani. Va­gyis a létminimum az önök ese­tében 5840 korona. (fekete) Természet- és emberközpontú építészet (Új Szó-hír) A Kárpát-medence országaiban századunk negyve­nes éveitől kezdve olyan építé­szeti gyakorlatot teremtettek meg, amely nem volt szerves folytatása, továbbfejlesztése, megújítása a korábbi építőművé­szetnek, s így nem is csoda, hogy mára városaink, falvaink nagy részét tönkretették. Szerencsére ez a folyamat még visszafordítható, amit meg­győzően bizonyít az a nagy ér­deklődésnek örvendő kiállítás is, mely a szerves építőművészet világszerte nagyra tartott ma­gyar művelőjének, Makovecz Imre építőművésznek és a Ma­kona cégbe tömörülő műépítész tanítványainak munkásságát mutatja be Kassán, a Kelet-szlo­vákiai Múzeumban. A témához kapcsolódva a Hernád-parti vá­rosban pénteken újabb kellemes meglepetéssel is szolgáltak. Ezúttal a természet- és ember­központú szerves építészetről a műépítészek Lakatos utca 1. szám alatti klubjában rendeztek nemzetközi szintű szemináriu­mot, majd ugyanitt nyitották meg azt a kiállítást, mely a szlo­vákiai és a cseh építészek újsze­rű törekvéseinek eredményeit mutatja be. A tanácskozás nívó­ját növelte, hogy a szakmai kér­désekről Makovecz Imre ezúttal is őszintén, vallomásszerűén be­szélt, és a több mint harminc szlovákiai, illetve cseh építőmű­vész Štefan Šlachta, a Szlovákiai Műépítészek Társulata elnöke, Martin Drahovský alelnök, to­vábbá Pásztor Péter, a Szlová­kiai Műépítészek Kamarája alel­nöke jelenlétében beszélte meg, hogy miként tudnának még job­ban együttműködni, s hatást gyakorolni tájainkon az építé­szet jó irányú fejlődésére. (szaszák) Jedlik Ányos Alapítvány Az alig negyed évszázada működő érsekújvári Elektrotechnikai Ipari Középiskola az elmúlt iskolaévig a délvidéki magyarság 860 fiataljá­nak adott középiskolai szakérettsé­git. Az idei év kezdetén a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége alapszervezete, a magyar osztályok mellett működő Szülői Tanács és az iskola magyar részlegének Diákszö­vetsége alapítványt hozott létre. Az alapítvány emléket kíván állí­tani járásunk szülöttjének (Szímő község) Jedlik Ányosnak, aki jelen­tős elektrotechnikai találmányaival gazdagította a tudományt. Az alapítvány támogatni kívánja az iskola legeredményesebb diákjait, segíti bel- és külföldi tanulmányutak szervezését, támogatja a diákok ön­képzőköri tevékenységét és egy rendszeresen megjelenő diáklapot. Jutalmazza azokat a tanárokat vagy más személyeket, akik a sikeres diá­kokat a leginkább segítették munká­jukban. Az alapítvány Kuratóriuma azzal a kéréssel fordul az Elektrotechnikai Ipari Középiskola volt diákjaihoz, az iskolát támogatni kívánó iskolabará­tokhoz, hogy tetszés szerinti adomá­nyukkal támogassák az alapítvány tőkéjét. A felajánlott összeget, az INVESTIČNÁ A ROZVOJOVÁ BANKA, a. s. pob. Nové Zámky, č. ú. 837409/5200 számú folyószámlá­ra fizethetik be. Jogi és fizikai sze­mélyek kérésére az adóalapból való leíráshoz igazolást állítunk ki. Az alapítványhoz csatlakozó ado­mányozók fogadják előre is hálás köszönetünket. Az alapítók nevében: Forró László villamosmérnök DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1994. március 7-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,958 49,450 49,204 47,63 50,77 49,20 Francia frank 5,638 5,694 5,666 5,51 5,83 5,67 Kanadai dollár 24,264 24,508 24,386 23,61 25,17 24,39 Német márka 19,169 19,361 19,265 18,81 19,73 19,27 Olasz líra (1000) 19,503 19,699 19,601 18,88 20,32 19,60 Osztrák schilling 2,725 2,753 2,739 2,68 2,80 2,74 Svájci frank 22,862 23,092 22,977 22,45 23,51 22,98 USA-dollár 32,847 33,177 33,012 32,31 33,71 33,01 ECU, EU 37,088 37,460 37,274 ECU, CSK ­­39,138 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • IIVIF.ZDA: Apa csak egy van (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A három testőr (am.) 15, 17.30, 20 •MLADOSŤ: Al­kony (am.) 15,17.30, 20 • OBZOR: Apa csak egy van (am.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Valódi román (am.) 16,18.30, 21 • ISTROPOLIS: Mentsétek meg Willyt! (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHAR­LIE: City I-Iunter (hong.-japán 17, 19.30 • MARILYN: Zongoraleckék (ausztrál) 17.30, 20 KASSA • DRUŽBA: Mentsétek meg Willyt! (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Társ­bérlök (am.) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: A pusztító (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚS­MEV: Apa csak egy van (am.) 16, 18.15, 20.30 SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: RU­szalka (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand Hotel (19) • ASTORKA: Adriana Bartošová dzsesszestje (19.30). RADIOMUSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00 Hírek. 14.10 Sportmagazin. 14.30 Világosság, egyházi magazin. Ism. 15.00-18.30 PAVILON benne: 15.00 Hí­rek, évfordulónaptár, névnapi köszöntő, lapszemle, felhívások, közlemények, hír­mazsola, könyvismertetés. 16.00 Hírek, vita-, társalgó-, tanácsadó rovat (publi­cisztika). 16.45 Kívánságműsor. 17.00 Hí­rek, közlekedési információk. 17.10 Já­ték. 17.30 Napi krónika. 18.00 Háztartási tanácsadó; előzetes a másnap megjelenő lapokból; másnapi műsorkínálat. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.10 Telcshopping. 8.30 Konfrontációk. Művészeti magazin. 8.45 Betyárfarsang, 3/1. rész. 9.15 Lépések, Televíziós vita­műsor. Ism. 10.30 A Bajkál-tó ökológiai gondjairól. Természetfilm. Ism. 11.05 A világ képekben. Külpolitikai magazin. Ism. 14.25 Teleshopping. 14.35 Hírek. 14.40 D-zóna. Publicisztikai magazin. 15.20 Pinocchio, 26/15. rész. 15.45 Kisis­kolások műsora. 16.45 Hipo-Hipo. Szóra­koztató vetélkedő. 17.15 Ifjúsági maga­zin. 17.45 Gazdasági magazin. 17.50 Ara­bella. Cseh filmsorozat, 13/10. rész. 18.20 Gyerekek szigete. Amerikai tévéfilmsoro­zat, 8/6. rész. 18.50 Dennis, a komisz (28.) 19.00 Esti mese. 19.10 Dick Tracy. 19.15 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 K. O. Tévéjáték. 21.40 Finn építészet. Doku­mentumfilm. 22.00 Időszerű' események. 22.30 Sport. 22.35 Murter és Kornati. Útifilm. 23.05 Trisztán és Izolda. Balett. 23.35 Teleshopping. SZTV 2 16.30 Tango. Labdarúgó-magazin. 17.30 Spotligh English (25-26.) 18.00 Jozef Kol-' lár festőművész. Portréfilm. 18.20 Regio­nális műsor. 18.30 Esti mese. 18.40 What does it mean, Harvepíno? When pigs fly. 18.45 Vers. 18.52 Teleshopping. 18.55 Külföldi tudósítások. 19.30 Időszerű ese­mények. 19.55 Sport. 20.00 A Guinness­rekordok szenzációs világa (9.) 20.20 Te­leshopping. 20.25 MTV-slágerlista. 21.25 Miroslav Horníček műsora. 22.00 Lépé­sek. Televíziós vitaműsor. Ism. 23.10 Ese­méhyek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00-9.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Riviéra. 10.30 Walt Disney bemutatja. 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 Déli üz­let. Gazdasági híradó. 15.45 Falutévé. 16.00 Híradó. 16.12 Hármascsatorna. 16.45 Külügyi ügyek. 17.15 Kalendárium 1994. 17.55 Jelképtár. 18.00 Mült-kor. 18.20 Dalok március 15-re. 18.35 Szeren­csekerék. 19.07 Esti mese. 19.16 „Enged­jétek hozzám!... " A hitről gyerekeknek. 19.30 Híradó. 20.10 Hanna. Tévéfilm. 21.40 Leltár. 22.25 Örökölt kísértetek. Francia-spanyol-német filmsorozat. IV/1. 23.17 BBC-híradó. TV 2 14.05 A Hét. Ism. 15.00 Parlamenti Nap­ló. 17.05 Gyerekeknek. 17.25 Könyvvi­lág. 17.50 Privatizációs történetek. 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Magyarország ma.' 18.35 Tudomány alapfokon. 19.00 Tele­sport, benne: Fotex Veszprém Debreceni Dózsa térti kézilabda bajnoki mérkőzés. 21.00 Híradó. 21.30 Kapcsolatok. Együtt­élő népek a Kárpát-medencében. XIII/13. 22.30 Önök kérték! A tizedes rneg a töb­biek. Magyar film. 0.10 Üzlet - éjfél körül. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírmondó. 16.25 Rinaldo Rinaldini. Xll/9. 16.50 Váltó. Gazdasági magazin. 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 A kihí­vás. Angol film. 19.25 Csalagút. Riport­film. 19.55 Távol-keleti ünnepségek. Ausztrál ismeretterjesztő sorozat, IV/4. A kumbhai mela. 20.45 Oregon. 21.00 Híradó. 21.20 Vaskor. Finn játékfilm. 22.35 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.30 Tisztelt Ház! 10.30 Minden éjszaka számít. 11.55 Hooperman felügyelő. 12.20 Schilling. 13.10 Mi: fogadóóra. 13.35 Család minden mennyiségben. 14.00 Big Walley. 14.50 Kalandok az állatvilágban. 15.10 Te meg én. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi: aktívak. 18.27 Oszt­rák konyha. 18.30 Szerelem próbaidőre. 19.22 Tudomány. 19.30 Híradó. 20.15 Sportaréna. 21.00 Humor. 21.05 Oldalpil­lantások. 21.15 Orvosok. 22.45 Nő a vo­lánnál. Amerikai film. 0.35 Az intrika. Francia-olasz pszichothriller. 2.05 Ezer mestermű. ORE 2 8.00 Panorámaképek. 14.50 Ezer mester­mű. 15.00 Kiáltás a sötétben. Brit auszt­rál film. 17.00 Földünk, a kincseskamra. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Bili Cosby-show. 18.27 Osztrák konyha. 18.30 A kűr lapra várunk. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Flíradó. 20.15 Szerelemből mindent. 21.00 Humor. 21.07 A hajtóvadászat. 22.00 Híradó. 22.35 Werner Gorccki. Portréfilm. 0.05 Zsidók, nélküli város. Osztrák némafilm. PRO 7 8.50 A Denver klán. 9.45 Az Arany Kondor kincse. 11.30 Roseanne. 12.00 Bili Cosby-show. 12.30 A szívélyes ügynöknő. 13.20 A Denver klán. 14.25 Hardcastle & McCormick. 15.20 A duci nyerő. 15.50 Tiszta boszorkányság. 16.24 Trick 7. 17.55 Parker Lewis, az iskola réme. 18.25 Szárnyak. 18.55 Roseanne. 19.25 Bili Bosby-show. 20.00 Híradó. 20.15 A nagy Los Angeles-i földrengés. Amerikai tévéfilm. 0.05 A keményfejű. I.00 Mike Hammer. 2.00 A ragadozó. Akciófilm. SAT 1 9.30 Szerelemhajó. 10.25 Bonanza. 11.20 A szenvedély árnyéka. 12.15 Szerencse­kerék. 13.00 Szerelemhajó. 14.00 Szom­szédok. 14.30 Alf. 15.00 Bonanza. 16.00 Az Enterprise űrhajó. 17.00 5x5. 17.30 Regionális híradó. 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A hegyi orvos. 21.15 Eltűntek. 22.10 Hunter. Amerikai krimi. 23.00 Hí­rek. 23.50 4. csatorna. 0.50 Az Enterprise űrhajó. 1.40 Űrszekerek. 2.30 A rettent­hetetlen. RTL 13.20 A kaliforniai klán. 14.10 Gyilkosság a hobbija. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Családi kötelék. 18.30 Tizennyolc 30 - A telefontéma. 18.45 Hírek. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Flodder. Vígjáték. 20.45 Egy rém rendes család. 21.15 Városi klinika. 22.15 Megkérdez­tük... Riportműsor. 23.00 Kulturális ma­gazin. RTL 2 II.55 Dr. Quinn. 12.50 Rajzfilmek. 16.55 A hétmillió dolláros nő. 17.50 Ruck-Zuck. 18.20 Nevessünk. 19.00 A simlis és a szende. 20.00 Híradó. 20.15 Éles fegyverek - forró kanyarok. 21.20 Pank­ráció. 22.35 Dream On. 23.10 Franken­stein szörnyei. Brit horror. DSF 9.00 Fitness. 9.30 Sportkörkép. 12.00 Utazzunk! 12.30 Powerplay. 13.00 Fit­ness. 13.30 Varázslatos sportágak. 15.00 Gólok és diadalok. 16.00 Kosárlabda. 17.00 Labdarúgás. 18.00 Varázslatos sportágak. 19.35 Powerplay. 20.00 Lab­darúgás. Bundesliga. FS St. Pauli - SV Meppen. 22.00 Spanyol labdarúgóliga. (Műsorváltozás lehetséges!) üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44—26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATI'ILA (telefon: 210/4456), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelel. Telefon központ: 210/9; szerkesztőségi ütkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás 210/4454­sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük rneg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÄKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ Mai lapszerkesztő: KOVÁCS ILONA Hírszerkesztők: TÓTH MIHÁLY - belpolitika URBAN GABRIELLA - külpolitika J. MÉSZÁROS KAROLY - sport Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, SZARKA ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danuhiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava Pribi­nova 21. Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25. 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478, 210/4446, 210/4447; 325 129. Irodavezető: 210/4447. Telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszü a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprínt - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 81381 Bratislava. Üjságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Po šta 508. 1993. decem­ber 10-én. Engedély száma 179/93.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents