Új Szó, 1994. március (47. évfolyam, 49-75. szám)
1994-03-07 / 54. szám, hétfő
¥ ff NÁLUNK MEG ERvényes (1992 április 1-től változatlanul!) Meghökkentő, vicces játékok, humoros ajándéktárgyak kis- és nagykereskedése. Kedvező feltételekkel. MEGNEVETTETI VÁSÁRLÓIT. VK-219/A FÜGGETLEN NAPILAP Hétfő, 1994. március 7. II. kiadás Ára 3,50 korona XLVII. évfolyam, 54. szám ARÉGIEZeRegyES ; Bili I^KŽJfc iáá iiaiMir ^jjlgi humoros ajándéktárgyak kis- és nagykereskedése. Partnereink jelentkezését a következő telefonszámon és címen várjuk: tel.: 07/33 02 65 1001 fór fax: 07/33 02 76 Ventúrska5 814 99 Bratislava MEGNEVETTETI VÁSÁRLÓIT. VK-219/B Az idők változnak? Több mint húsz évvel ezelőtt, a boldogult szocializmusban egy patinás pozsonyi szálloda recepcióján dolgoztam, nevetségesen alacsony íizetésért. Amikor megérdeklődtem, számíthatok-e valamikor béremelésre, elutasító választ kaptam. Elmagyarázták, hogy ez egy borravalós állás, akárcsak a pincéreké vagy a borbélyoké, és a fizetésem azért olyan alacsony, mivel eleve belekalkulálták a borravalót. Az igaz, hogy a falon ott függött a „Borravalót nem fogadunk el" feliratú tábla, de a szövege szlovák nyelven íródott, bizonyára azért, nehogy a külföldi vendégek is megértsék és ehhez tartsák magukat. Talán mondanom sem kell, hogy a szállodát nem dúsgazdag indiai maharadzsák látogatták, hanem szolgálati úton levő hazánkfiai, akik ugyancsak megszívlelték a falon díszelgő zord kijelentő mondatot. A fizetésünk mégis olyan volt, mintha nyakra-főre kaptuk volna a busás borravalókat. Ez csak azért jutott az eszembe, mert a minap egyik ismerősöm elmondta, hogy amikor munkahelyén alacsony fizetése miatt panaszkodott, a főnöke kijelentette: vállalkozni kell, ez az új idők parancsa, a kollégák szinte egytől egyig vállalkoznak, a munkahelyi fizetés csak amolyan zsebpénz számukra. Ez nagyon szép és talán igaz is, a baj csak az, hogy a tőke híján vállalkozni nem tudó szerencsétlen is olyan fizetést kap, mintha a vállalkozásból befolyt nyereség ott lapulna a pénztárcájában. Ezek után egyre inkább kételkedni kezdek a közismert latin szállóige örökérvényűnek mondott igazságában: Tempore mutandur... Az idők változnak és velük együtt változunk mi is. Vagy valóban minden változik, csak a „mintha" örök? VOJTEK KATALIN TAVASZI HITELHAJSZA Vissza a jövőbe? Ehhez a vetéshez végül is üzemanyag-támogatásra sincs szükség. (Archív felvétel) A hazai agrárágazat elmúlt évi gazdasági eredményeinek elemzése után kedvező hírt szivárogtattak ki az illetékesek. Az előzetes felmérések szerint a mezőgazdasági termelők tavaly sokat javítottak gazdasági helyzetükön, a kimutatások szerint a mezőgazdasági szövetkezeteknek csupán a fele veszteséges, szemben az előző évi 90 százalékos aránnyal. A tavasz közeledtével azonban egyre másra érkeznek a hírek, amelyek azt sejtetik, hogy a kedvező eredmények vélhetően csak „papíron" léteznek, hiszen a mezőgazdasági szövetkezetek zömében újra az előző évi hitelhajsza réme kísért. A Mezőgazdasági Szövetkezetek Szövetségének legutóbbi vezetőségi ülésén a résztvevők határozott felhívásban követel(Folytatás a 2. oldalon) A CSEMADOK ÉVFORDULÓJÁN Szombaton a Csemadok megalakulásának 45. évfordulóján ülésezett a Szlovákiai Magyar Társadalmi és Közművelődési Szövetség-Csemadok Országos Választmánya. A szövetség megalakulásáról és az azóta eltelt időszakban végzett tevékenységéről és a szlovákiai magyarság életében betöltött szerepéről Szabó Rezső, a Csemadok OV alelnöke tartott ünnepi beszédet. Az ülés további részében Bauer Győző, a Csemadok Országos Választmányának elnöke tartott beszámolót a szövetség XVII. országos közgyűlése határozatainak teljesítéséről és a Csemadok OV elnökségének az elmúlt évben végzett munká(Folytatás a 2. oldalon) MEGVÁSÁROLJUK AZ ALÁBBI VÁLLAlatok VAGYONJEGYES PRIVATIZÁCIÓBÓL SZÁRMAZÓ RÉSZVÉNYEIT: VÚB, a. s., Slovenská poisťovňa, Figaro, BAZ Bratislava a. s., Nafta Gbely, VSŽ, SES Tlmače stb. Készpénzben fizetünk. Tel.: 07/834 600, 836 707 . VK-403. Kravcsuk feltételei (TA SR-hír) Az ukrajnai atomfegyverek leszereléséről szóló megállapodások teljesítése majd attól függ, hogy Oroszország tovább szállítja a földgázt Kijevnek vagy sem - nyilatkozta szombaton Leonyid Kravcsuk ukrán állarnfő. „Az egyezmények, így az atomfegyverekről kötött megállapodások teljesítése is csak akkor lehetséges, ha működik a gazdaság. Ha Ukrajnában holnap leállnak az üzemek — és gázhiány esetén ez fog történni -, akkor majd milyen kötelezettségek teljesítéséről lehet beszélni?" - tette fel a kérdést Kravcsuk. Az ügy előzménye: az orosz Gazprom társaság azzal fenyegetőzött, hogy a hétvégen leállítja a földgáz szállítását, amennyiben Kijev nem tesz intézkedése 1 ket a 900 millió dolláros adósság kiegyenlítésére. Hogy a Gazprom bizonyítsa, komolyan gondolja a dolgot, szombaton máris csökkentette a földgáz szállítását. Ez azt jelenti, hogy Ukrajna gyakorlatilag az eddigi szállítmányoknak csak az egynegyedét kapja, s valószínűleg több vállalat üzemeltetését lesz kénytelen korlátozni. Megállapodás a tuzlai repülőtérről (Újvidéki munkatársunk jelentése) A szarajevói rádió tegnap állandóan sugározta a hírt, miszerint szerb gépek támadták Maglaj városát. Szerb katonai források cáfolták az állítást, a NATO nápolyi parancsnoksága pedig azt jelentette, nem rendelkezik olyan információval, hogy a nap folyamán valaki is megsértette volna a légtérzárlatot. A Biztonsági Tanács a Szarajevóra vonatkozó francia tervezet módosított - az oroszok, az amerikaiak, az angolok és a spanyolok által is támogatott — változatát fogadta el. Ezek szerint a bosnyák főváros nem kerül az ENSZ védnöksége alá, viszont garantálják a mozgásszabadsáArabok és zsidók együtt tüntettek (TA SR-jelentés) Tel Aviv központjában szombaton este több tízezer izraeli és arab gyűlt össze a Békét most mozgalom felhívására, hogy tiltakozásukat fejezzék ki a hebroni mészárlás miatt. Egyben követelték a zsidó telepesek lefegyverzését, sürgették a Rabin—Arafat találkozó mielőbbi megrendezését. Először fordult elő, hogy az említett mozgalom közös arab-zsidó tüntetést szervezett. Közben Simon Peresz izraeli külügyminiszter a CNN televíziós állomásnak adott nyilatkozatában kijelentette: kormánya egyetért a PFSZ jelenlegi követeléseivel, különösen a megszállt területek biztonságának garantálására vonatkozó követeléssel. Peresz egyben a „részletkérdések" megvitatására szólította fel a palesztin képviselőket. got és a városi szolgáltatások visszaállítását (Pale szerb városrész kivételével). Jean Bemard Merimé francia ENSZ-nagykövet szerint érthető, hogy most senki sem igazán elégedett, mégis hatalmas lépés történt annak érdekében, hogy Szarajevóban normalizálódjék az élet. Ezzel egybehangzóan nyilatkozott az orosz Voroncov is. Alija Izetbegovic derűlátóan nyilatkozott a háború befejezé, séről, kiemelve az amerikai szerepvállalást, amely egyensúlyi helyzetet teremtett a,térségben. „Amennyiben a szerbek is akarják" - mondta a bosnyák elnök - „a harcok áprilisban, vagy májusban befejeződnek, de az év (Folytatás a 2. oldalon) MOLDOVA Népszavazás a függetlenségről (TA SR-hír) Moldovában tegnap az urnákhoz szólították a polgárokat, hogy népszavazás keretében mondjanak véleményt az ország „függetlenségéről, vagyis arról: kívánják-e, hogy „Moldova önálló országként, az ENSZ által 1990 június 23-án elismert államkeretek között fejlessze kétoldalú, kölcsönösen előnyös kapcsolatait a világ összes országával". A közvélemény-kutatások szerint a népszavazás eredménye az „igen" lesz, s ezért az illetékesek máris felszólították a Népi Frontot, a Romániához történő csatlakozást leginkább szorgalmazó pártot, hogy tartsa tiszteletben a referendum eredményeit. Ismét bekövetkezett az évről évre ismétlődő csoda: az erőmű betonteknője és a régi töltés között szárba szökkent, majd hirtelen kinyílt a hóvirág. Ha jól meggondoljuk, kétszeres ez a csoda, hiszen évtizedig gyötörték ezt a területet az ormótlan talajgyaluk és a baggerek, meg a teherautók. A megtiport és meggyalázott csallóközi pagonyokban itt-ott már az ibolya is bontogatja szirmait (TA SR -felvétel)