Új Szó, 1994. március (47. évfolyam, 49-75. szám)

1994-03-05 / 53. szám, szombat

1994. MÁRCIUS 5. ÚJ szól HIRDETÉS 4 v.o.s. GAZKALYHÁK ÉS -KAZÁNOK IDENYVEGI ÁRLESZÁLLÍTÁS Kályhák: Nagyker. ár K-6 5750K-5 5 500K-4 BETA 5600K-3B K-3 C K-2 PPO 371 Gőzölök Katlanok 4 700,5- 000,2 3005 000,1 500580,- továbbá: gáz-, Kisker. Kazánok: Nagyker. Kisker. ár ár ár 6 000,- DPL-18 11 250,- 11 8005700,- DPL-25 11 350,- 11 900,5800,- DPL-31 13 150,- 13 600,4 900- PKM 25 9800,- 102005 200,- PKM25K 10 700,- 11 200,2 500- PKM25S 11 100,- 11 6005100,- PKM 30 10900- 11 4001 600,- DOR 24 11 400,- 11 600580,- DOR 32 11 900,- 12100,villany- és kombinált tűzhelyek Címek és telefonszámok: Gbelce č. 301, tel.: 0810/925 90 Vráble, Staničná 502, tel./fax: 087/83 30 92 Drienovec (Košice-vidiek), tel.: 0943/26 30 Poprad-Hozelec č. 9, tel.: 092/386 43 VK-384 ,ELSO BELVÁROSI FÉRFIDIVAT" THE FIRST CITY GENTLEMAN'S FASHION - ALKALMI ÖLTÖNYÖK, INGEK, - KABÁTOK, PULÓVEREK, - BŐRMAPPÁK, CIPŐK, - FÉRFIKOZMETIKA .„hogyan Különb legye"

1V KOMÁROM, MEGYE U. 1

8 VK-341. T +0 VÝROBA s.r.o. ŠávoFská cesta 1 986 01 Fiľakovo Telefon - értékesítési részleg: 0042/863/812 44 Telefon és fax - értékesítési részleg: 0042/863/812 53 Gyártunk és árusítunk: - szilárd tüzelőanyagú kályhákat és tűzhelyeket - hőtároló és kandallókályhákat - zománcozott konyhai mosogatókat - villanytűzhelyeket , - zuhanyozókádakat füleki zománcozott edényt VK-3

I I FERROFRUCKT - VASÁRUT (TRHOVÁ HRADSKÁ) ® 0709/952 527 KÍNÁLATA - kádak, mosdók, bojlerek és fürdőszobafelszerelések - gáz- és központi fűtéshez kazánok, radiátorok, gázkályhák és tartozékaik - szivattyúk, szerszámok -mosógépek, hűtők, sütők és háztartási kisgépek - edények és konyhafelszerelési cikkek - kerékpárok és tartozékaik A FERROFRUCKT széles áruválasztékával és előnyös áraival várja minden kedves vásárlóját. Nyitvatartási hétfőtől péntekig 7.00-18.00 szombaton 7.00-12 VK-386 CARAT CONSULTING CLUJ CARAT CONSULTING Ci.ua C R AT CONSULTING CLUB s. r. o., Gútsky rad 12 945 01 Komárno MEGHÍVÓ vállalkozók részére Dunaszerdahelyen, a DUNA Szállóban 1994. március 8-án 17 órakor bemutatkozik a CARAT SLOVAKIA Kft. keretében működő CARAT CONSULTING CLUB, a hazai és külföldi vállalkozók klubja. A találkozó fontos része ezen klub ADATBANKRENDSZERÉNEK bemutatkozása, melyről a BOSS INFO Kft. ad tájékoztatást. Megismerkedhetnek az EURÓPAI KAPCSOLATOK HÁZÁVAL. Bemutatkozik a SANSZ gazdasági hetilap, és felvilágosítást nyújt a Hospodárske noviny hetilappal kötött együttműködéséről. Éljen a lehetőséggel, hogy sikeres és nyereséges legyen, hogy dönteni tudjon vállalkozóként, ismerje meg hálózatunk klubrendszerének sokrétűségét. Tel./fax: 0819/30 16 CARAT SLOVAKIA Kft. Gútai sor 12. Komárom VK-393 • Szeretettel köszöntjük 85. születésnapján TAKÁCS Teréziát (Vágfarkasd). H szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánnak: lányai, fiai családjukkal és a dédunokák. V-707 • Március 6-án ünnepli 50. születésnapját a drága férj, édesapa, FÖRDÖS István (Sárrét). Sok boldogságot, jő egészséget és hosszú, boldog életei kíván, felesége: Márta, lánya: Angéla, fia: István, valamint az egész rokonság V-698 • A KOVOPLKT és társasága eladásra kínál kerítésdrólot többféle magasságban. Megrendelés és vásárlás naponta Dunaszerdahelyen 14 és 18 óra között. Tel.: 0709/236 30. V-840 • Eladó nagy 3 szobás szövetkezeti lakás Dunaszerdalielyen, a Keleti lakótelepen. Tel.: 0709/273 89. VS-240 • Eladók ponicsikók és igaslovak csikói (esetleg részben kicserélhetők gabonára, szalmára, mezőgazdasági gépekre stb.) Zsemlye Károly, 946 02 fialovec 114. Tel.: 0819/920 51. V-802 • Eladó Skoda Rapid 130-as (68 000 Sk). Trstice 8. V-819 • Eladó Galántától 1 km-re levő ház; felújítás után; 3 szoba, 2 konyha, WC, fürdőszoba, központi fűtés (180 m

2 összterület), 2 garázs, nagy kazánház + kertészkedéshez szükséges berendezés. A telek 30 áras. Gáz bevezetése lehetséges. Ár megegyezés szerint. Előnyös vétel. Tel.: 0707/59 41; 20 óra után hívható. V-822 • Eladó Skoda 120 L, M modell. Tel.: 07/ 915 253. V-824 • Eladó Lada 2107-es, gyártási év 1993, 5000 km-rel. Tel.: 07/915 243. V-825 • Eladó VÍV1A paradicsompalánta (folyton növő, holland). Cím: Kelemen László, 930 01 Veľké Blahovo 167. V-794 • Eladó Skoda 120 L, 32 000 korona, 930 25 Vrakúň 167, Méhes. V-777 • Veszek cseh és szlovák vállalati részvényeket, illetve csak alapok részvényeit. Tel.: 0831/305 41,42. V-718 • Eladó Zetor 8011, Major 5011, 2, 3, 4, 5 (25 cm) ekék, 1,40 rotovátor, vetögép, billenős IFA 50 (28 000 korona), 5 t-ás pótkocsi. Tel.: 0819/941 859. V-770 • Eladó S 1203-as (platós), 35 000 km. Tel.: 0704/30 24. V-688 • Eladó Zetor Cristal 8011-es traktor. Tel.: 0708/93 557. V-827 • Eladó Renault 19 GTS extrákkal (szürke, metál, gyártási év 1992), továbbá garázs Djunaszerdahelyen a Sever I. lakótelepen. Telefon: 0709/292 17. V-828 • Eladó bódé (két helyiség), lángossütőnek és büfének is megfelel. Telefon: 0818/ 933 54. ' V-831 • Olcsón eladók 30-as Majorhoz alkatrészek, továbbá szekrényes Zsuk és Avia 30 L, valamint vennék UNIMO bódét. Tel.: 0819/941 316. V-833 • Eladó vagy bérbe vehető 26 áras, 28 m széles házhely vezetékes vízzel, kúttal, gyümölcsössel, vállalkozóknak is. Párkánytól 7 km-re. Telefon: 0810/45 59. V-834 • Eladó Csallóközkürtön új családi ház. Tel.: 0709/955 180, Vavrík Péter. V-839 • Eladó családi ház Losonctól 5 km -re. Tel.: 0863/99 173. V-844 • Fájó szívvel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, nagyapára és dédapára, ERDÉLYI Istvánra (Beje) halálának első évfordulóján. Akik ismerték és szerették, . Szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú napon. Emlékét szívünkben őkrizzük. A gyászoló család és a rokonság V-682 • Szeretne mellékjövedelmet? Felbélyegzett válaszborítékot kérek. Cím: Moód Mária, 930 39 Zlaté Klasy 766. V-746 • Otthon végezhető külföldi bérmunkához partnereket keresek. Tájékoztatás és munkaközvetítés utánvéttel beszerezhető. Tel.: 0819/615 29. V-800 • Könnyen végezhető otthoni munkát ajánlok napi 500 koronás keresettel. Válaszboríték ellenében mindenkinek válaszolok. (Nem játék.) Cím: Tóth Judit, Sirkovce 139, 980 02 Jesenské. V-843 Path község képviselőtestülete bérbe adja a komárom-párkányi főút mellett lévő teherautó-garázsát. Tájékoztatást a 0819/985 06-os telefonszámon vagy a helyi községi hivatalban adunk. Jelentkezési határidő: 1994. március 15. VK-381 • BUDAPESTI NÁSZÚTRA KÉSZÜL? Vagy csak nyugodtan akar pihenni? Várjuk a Svábhegyen, a diplomatanegyedben! A kéthektáros ősparkban teniszpályák, szauna, nyáron nyitott medence, 66 — városra néző — szoba, étterem, bár várja a szlovákiai vendégeket. IV. 1-jéig és XI. l-jétől egy kétágyas szoba reggelivel 60 DEM, főszezonban 100 DEM. Csoportoknak kedvezmény. E hirdetés bemutatója - napi forint-korona árfplyamon - szlovák koronával is fizethet! Címünk: Sunlight Hotel, 1121 Budapest, Eötvös u. 41. (Megközelíthető: piros 21-es busszal a déli pályaudvartól, mintegy 13 percnyire). Tel./fax: (36-1) 1756211 és 1756081, 1756681. VSX-367 MUNKÁT KEftES » KÍNÁL • Kárpitosmunkát vállalunk (ajtókat); helyben, magánszemélyek és vállalatok részére. Tel.: 0704/30 24. V-689 • Biztonsági berendezések szerelését vállaljuk lakásokba, családi házakba, magánszemélyek és közületek részére. V-687 A vásárúti mezőgazdasági szövetkezet eladásra kínálja saját termésű almáját: . oszt. II. oszt. (II. oszt. 10 q feletti vásárlás esetén) Az árak nem tartalmazzák a hozzáadottérték-adót. Tel.: 0709/951 290 Fax: 0709/951 337 VK-388