Új Szó, 1994. március (47. évfolyam, 49-75. szám)

1994-03-19 / 65. szám, szombat

1994. MÁRCIUS 19. MJSZÓm TANÁCSADÁS „Álmatlanság" jeligére - Kislányunk 9 éves, kitűnő tanuló. Körülbelül egy hónapja retteg az éjszakától, nem tud aludni. Átvittük őt a hálószobánkba, de nem sok a változás. Nagyon félünk, hogy ez a rettegés valami komoly bajjá fejlődik. Mit tehetünk? -A lehető leggyorsabban vigyék el kislányukat gyermekpszichológushoz. Lehet, hogy az iskolai kitűnő eredmények ára ebben az esetben túl magas, és ez később megbosszulhatja magát. Persze, ijedtség, egy fel nem oldott konfliktus vagy egy teljesen valószínűtlen, fantáziaszülte aggodalom is lehet a tünetegyüttes mögött, amit az irodalom PAVOR NOCTURNUS, azaz „éjjeli iszonyat" néven ismer. Szakember segítségével általában könnyen rendezhető, bár néha nem tudjuk kikerülni az egyhe nyugtatók adagolását. A gyermek átköltöztetése a szülők közé, a hálószobába, nem szerencsés megoldás; a szülők közötti kapcsolat romlását hozhatja magával. Ez olyan feszültségekkel járhat, ami tovább ronthatja a gyermek állapotát. „Tanácstalan" jeligére - Elmúltam 60 éves, és különös jelenséget vettem észre a hímvesszőmön. Az alsó felén egy kisujjnyi duzzanat keletkezett, és merevedéskor az egész deformálódik. Nem fáj, de félek, hogy tartós lesz. Milyen betegség ez? -A jelenség neve INDURATIO PENIS PLASTICA, a kór oka ismeretlen, bár a keletkezésben egyesek szerepet tulajdonítanak az idült dülmirigygyulladásnak (prostatitis). A gyógyítására tett kísérletek eléggé bátortalanok, az eredmények nem egyértelműek. E-vitamin-kezeléstől kezdve, lokális kenőcs- és injekciókúrán át a sugárterápiáig, sok mindent alkalmaztak már. Egyes esetekben a sebészeti beavatkozás is szóba jöhet. Kérem, keressen fel egy urológust, mert később fájdalmai is lehetnek. „Őszintén" jeligére - Rokkantnyugdíjas vagyok, a diagnózisom száma 301. Azt szeretném megtudni, vállalhatok-e valamilyen munkát, mivel nem szeretnék elszakadni az emberektől. Nehezen viselem a magányt. - Természetesen vállalhat, amennyiben egészségi állapota és közérzete megengedi. A 301-es egy gyűjtődiagnózis, nagyon sokféle személyiségpxobléma fér bele. Azok is, akik elbújnak a külvilágtól, s azok is, akik nem bírják a magányt. Az a szerencsésebb eset, amikor a munka nem elviselhetetlen teher, hanem éltető elemként van jelen ezen emberek életében. Akkor sem szabad viszont olyan munkát vállalni, ami megterhelő, mert valószínű a dekompenzáció és az egészségkárosodás veszélye. Mielőtt tehát elvállalna bármilyen megbízatást, tárgyalja meg a kezelőorvosával, valamint azzal az orvossal, aki tervezett munkahelye' dolgozóit üzemorvosi szinten látja el, mert ő ismeri a legjobban ott a munkahelyi ártalmakat, munkatempót és a kockázatokat. „Sz. M." jeligére - Szeretném tudni, mi a véleménye a „kombucha" teáról. Már 2 éve iszom, minden reggel, éhgyomorra. Hatásos a pajzsmirigyzavaroknál? - A „kombucha" egy gomba, tea készítésére használják, ősrégi, népi gyógyító szerként. A népi gyógymódok újrafelfedezését mindig valami szenzáció kíséri, és idő kell ahhoz, hogy a nekik megillető helyet foglalják el a gyógyításban. Az elmúlt évtizedekben a kombucháról sem tudtunk jóformán semmit, a vasfüggöny okozta hírzárlat megtette a magáét. Nem csoda, ha aztán valami az újdonság varázsával hat és kikiáltják csodaszernek, ami végső soron a terméknek árt a legtöbbet. Kombuchával már Paracelsus is gyógyított, és 1983-ban Reagan elnököt is ráfogták egy kúrára. Állítólag a mai napig issza. Káros hatásáról nem tudunk, viszont újabban nagyon hangoztatják az immunrendszert erősítő hatását - egy általános méregtelenítő hatás mellett. Mindezt részletesen megismerheti olvasónk, ha áttanulmányozza Günther W. Frank „Kombucha" című könyvét. „Nyár 1994" jeligére - 4 hónapos terhes vagyok, és nincsenek különösebb gondjaim, azt leszámítva, hogy szeretnék császármetszéssel szülni, annak ellenére, hogy orvosom azt állítja, szülhetek „rendesen" is. Szerintem császármetszéssel biztonságosabb. Mivel több gyermeket nem akarok vállalni, szeretném egyúttal, ha elvégeznék a sterilizációt is. Orvosilag hogyan néz ki ez a dolog? Lehet a sterilizáció után valamilyen probléma? Mivel rengeteg gyümölcsöt fogyasztok, szeretném tudni, lesz-e ennek valamilyen hatása a babára? - Köztudott, hogy azok az anyák, akik a terhesség alatt bőségesen fogyasztanak gyümölcsöt, általában nagyon szép bőrű babát szülnek. Ami a szülés módját illeti, engedje kérem ebben a nőgyógyászát dönteni, aki a szülés levezetéséért vállalja a felelősséget. Téves az a felfogás, hogy a császármetszés „biztonságosabb", hiszen ott még a narkózis kockázataival is számolni kell. A sterilizációt egy társadalomban sem teszik csupán egyéni döntés tárgyává. Gondolja csak végig, mi történne, ha a nők pillanatnyi ötlet, szeszély szerint döntenének ebben az egész életre kiható kérdésben. Magának a sterilizációnak, férfiaknál és nőknél is, már olyan jól kidolgozták a technikáját, hogy a műtétnek magukat alávető hölgyek semmilyen szomatikus problémával nem küzdenek utána. „Káosz a fejemben" jeligére - A menstruációm előtt megduzzadtak az emlőim. A nőgyógyász megvizsgált, gyógyszert adott, és azt mondta, a gyógyulás hosszú folyamat lesz. Valóban már tart is egy éve. Lehet, hogy újra ultrahangra és matnmográfiára fognak küldeni. Összefügghet a mell működésének a zavara a leukémiával, a csontvelő vérsejtképző képességével? - Kérem levélírónkat, ha felajánlották neki az ultrahangos kivizsgálást és a mammográfiát, mindenképpen fogadja el, ne halogassa. A tapintható duzzanat, a fájdalom, és esetleg a kóros vérkép mindenképpen olyan tünet, aminek a lehető leggyorsabban utána kell járni. Ezt Önnek azok az asszonyok tudnák megmondani, akik struccpolitikát folytattak, később jelentkeztek a vizsgálatra és az esedékes műtétre. A fehérvérűség és az emlőmirigyek működésének zavara elsődlegesen és másodlagosan is összefügghet. Vagy a fehérvérűség alakul ki elsőnek, és utána megjelennek a változások az emlő mirigyeiben is. Viszont az is előfordulhat, hogy az emlőben lejátszódó folyamat települ „sikeresen" a nyirokmirigyekbe, vagy a csontokba, ott zavart okozván. A levélből nem nyilvánvaló, hogy ez levélírónk problémája-e, vagy csak közvetít a levéllel. Bárkiről is legyen szó, kérem a lehető leggyorsabban végezzék el a szükséges vizsgálatokat. Szükség esetén a mammográf nálunk is rendelkezésre áll. „Aggódó anyuka" jeligére - A fiam 8 éves, és 3 éves kora óta panaszkodik fejfájásra. Állandóan az idegorvoshoz járunk. 3 éves korában lázgörcsei is voltak. Ekkor kapott Phenobarbital tablettát, azt mondta az idegorvos, hogy ezt rendszeresen kell szednie. Amikor csökkentettük az adagot, elkezdett fájni a szeme, a feje, a foga. Már voltam vele pszichológusnál is, aki azt mondta, sok neki a tananyag, többet kell pihennie. A kérdésem az, ki fogja-e nőni ezt a fejfájást, vagy ez már mindig így marad nála? -Valószínűleg ki fog gyógyulni. Azok a gyerekek, akik lázgörcsöt vészeltek át, rendszerint idegrendszerük organikus, azaz szervi bajával küszködnek. Ilyen alapon aztán nem csoda, hogy jelen lehet a fejfájás is. A pszichológusnő megmondta, hogy a gyerekre rótt követelmények túl szigorúak. Amint nem lesz a gyerek ennek a stressznek kitéve, mérséklődni fog a fejfájása is. „23 éves asszony" jeligére - Két éve nagyon megfáztam. Azóta fejfájás, füldugulás és fülzúgás kínoz. Nagyon érdekes, elég, ha fejet mosok, máris megfázom, és megjelenik a fülzúgás. Hogyan tudnám leküzdeni ezt a betegséget? - A tünetek alapján nagyon valószínű, hogy annál a „nagy" megfázásnál manifesztálódott Önnél az immunrendszer valamilyen hiánya, s az billentette ki az Ön betegségét az idült lefolyás felé. Kérje meg körzeti orvosát, utalja be Önt egy immunológiai kivizsgálásra, mert az influenza gyógyítása önmagában ebben az esetben nem elég, majdnem, hogy csak szimptomatikus. Ugyanolyan fontos egy komplett fülorvosi diagnosztikai eljárás és kezelés, mert több mint valószínű, hogy annál a „nagy" influenzánál valamit károsodtak a fül hallósejtjei is. „Kinek higgyek" jeligére - A férjem 2-3 éve szenved néha nagyon erős térdfájdalmakban. Először elküldték rehabilitációra 2 hétre, de mivel ez nem sokat segített rajta, más orvoshoz mentünk. Ez műtétet ajánlott, amit azonban a férjem nem vállalt. Egy másik kórházban megröntgenezték a térdét, és azt mondták, nincs semmi baja. Csak a fájdalmai nem javulnak. Mit tegyünk? - Akár meniszkuszról, akár porcleválásról van szó, a röntgenfelvétel nem mindig mutatja ki akár a legkisebb elváltozást. Itt leghamarább az artroszkópia segít, amihez drága felszerelés kell, ezért nincs mindenütt. Ha levélírónk elküldi férje „térddokumentációját", megpróbálom neki ezt a vizsgálatot elintézni. Várom és megválaszolom tisztelt ovlasóinknak az ÚJ SZÓ szerkesztőségébe küldött leveleit. A nevet és a lakcímet ezúttal nem szükséges feltüntetni. ~—

y JOGTÜKÖR Rovatvezető: FEKETE MARIAN Apasági per H. I.: Fél évig jártam egy tőlem hét évvel idősebb férfival. Tudtam, hogy nős, de ö azt mondta nekem, hogy el akar válni, mert a felesége nem szülhet gyermeket. Most terhes vagyok, és a születendő gyermekem apja meghalt. Az Új Szóban már láttam, hogy foglalkoznak hasonló problémákkal is. Most én szeretném tudni, elérhetem-e még azt, hogy a születendő gyermekemnek hivatalosan is legyen apja? Önmagába véve a születendő gyermek apjának halála nem zárja ki, hogy az apaságot megállapítsák, habár a körülmények most már kizárják, hogy a gyermek apja az illetékes hivatal előtt elismerje a saját apaságát. Ilyen esetben viszont még mindig kezdeményezni lehet egy úgynevezett apasági per megindítását, amelyben természetesen igazolnia, tanúkkal bizonyítania kellene, hogy olyan kapcsolatban álltak egymással, hogy az elhunyt férfi apasága számításba jöhet. A családjogi törvény 54. §-ának második bekezdése szerint ugyanis apának tekintendő az a férfi, aki a gyermek anyjával a fogamzási időben közösült, azaz a gyermek születését megelőző 180. és 300. nap közötti időszakban, hacsak az apaságát lényeges körülmények nem zárják ki. A továbbiak már nyilván a bíróságon múlnának. A bíróság elrendelhetné a különféle, leszármazást igazoló orvosi, orvosszakértői vizsgálatok elvégzését is, ha a körülmények valóban arra utalnak, hogy az elhunyt férfi a gyermek apja, habár csupán csak a törvény idézett rendelkezését tekintve, mindez csak annak a bizonyítására szolgálna, hogy komoly körülmény nem zárja ki annak a férfinak apaságát, aki önt feleségül kívánta venni. Egyúttal megjegyezzük, hogy a születendő gyermek ilyen esetben még akkor is örökölne, ha az apja halálát követően születne meg. Kárpótlás T. J.: Az ötvenes években törvénytelenül elítéltek szabotázsért és a szövetkezeti vagyon károsításáért és más hamis vádak alapján. Három évig ültem börtönben, aztán amnesztiával elengedtek. 1991-ben kaptam meg az első rehabilitációs ítéletet, és ebben újból elítéltek három évre. Most decemberben kaptam meg a második rehabilitálást, és ebben az ítéletben eltörölték az egész büntetésemet. Kérhetek most valamilyen kártalanítást a börtönben töltött évekért? A bírósági rehabilitációkról szóló 119/1990. Tt. számú törvény 23. és következő paragrafusai szabályozzák az ilyen esetekre vonatkozó kártalanításokat. Itt elsősorban a vizsgálati fogságba és a börtönben töltött idő pénzbeli kárpótlása jön számításba, továbbá az a kár, amit a nyugdíja kiszámításakor szenvedett el (hiszen az említett három évet nyilván nem számították be ledolgozott időként a nyugdíjba). Ajánljuk, forduljon a kérelmével a nyugdíjhivatalhoz, valamint a Szlovák Köztársaság Igazságügyminisztériumához. Visszavásárlási jog Gy. K.: Lakást szeretnék venni. A bankokat sajnos hiába járom, nem adnak kölcsönt. Vannak azonban ékszereim, amelyekre egy ismerősöm adna nekem négyszázezer korona kölcsönt, illetve azt akarja hogy adjam el neki ezeket, s ha fél éven belül vissza tudom neki fizetni a vételárat, visszaadja az ékszereket. Lehet kötni ilyen szerződést? Mit tehetek abban az esetben, ha utólag meggondolná magát, és mégsem adná vissza az ékszereket? A Polgári Törvénykönyv got, mint mondjuk az ékszert. Ha ezt 607-609. paragrafusai értelmében ilyen szerződés is köthető, de persze írásban kell megkötni, különben érvénytelen. A visszavásárlási jogot az említett rendelkezések szerint írásban kell érvényesíteni. A szerződésben meghatározott ideig (ön fél évet említ), amely nem haladhatja meg az egy évet a vevő nem adhatja el, illetve nem ruházhatja át senkire az ilyen egyedileg meghatározott dolmégis megtenné, az átruházási szerződés (adásvételi, ajándékozási stb. szerződés) érvénytelen lenne. Ha a vásárló mégsem lenne hajlandó visszaadni az ékszereket (amelyeket egyébként ajánlatos lenne szakértővel felbecsültetni, és a szakvéleményt bizonyíttékként eltenni), ön a bíróságon perelheti a szerződés teljesítését. Üvegbeváltás R. S.: Kérem szépen, én az üvegbeváltással kapcsolatos kérdésekről szeretnék pontosabbat tudni. Falun élünk, itt is dolgozunk. Csak az itteni egy üzletbe járunk bevásárolni. Ha ásványvizet, sört, kólát, üdítőt vásárolunk csak ebben az egy üzletben vásároljuk. Ilyenkor egy darab papírra írják fel, hány üvegért fizettünk betétet. Az üvegeket pedig csak akkor váltják vissza, ha a papírt visszavisszük. Bevallom, én ezeket a cédulácskákat gyakran elvesztem, márpedig ez annyi mintha pénzt vesztenék el, hiszen tőlem az üvegeket senki sem veszi vissza. Törvényes az ilyen eljárás? Hogyan védekezhetek (védekezhetünk) ez ellen? Milyen paragrafusra hivatkozhatunk? A fogyasztók védelméről szóló 634/1992. Tt. számú törvény 18. paragrafusa leszögezi, hogy: Mindazokat a visszaadható betétes göngyölegeket (például palackokat), amelyekben termékeket (mondjuk ásványvizet vagy sört) árusítanak, mindazokban az üzlethelyiségekben kötelesek felvásárolni a teljes üzemeltetési (nyitvatartási) időben, amelyekben a termékeket ilyen göngyölegekben árusítják. A visszaadható betétes göngyölegek felvásárlását nem szabad áruvásárláshoz kapcsolni (vagyis a vevő nem kötelezhető arra, hogy „levásárolja" az üvegek árát). A visszaadható betétes göngyölegek felvásárlásának menynyiségét az eladó nem korlátozhatja (márpedig a levelében leirt módon valójában korlátozzák!). Külön szeretnénk a figyelmet felhívni arra, hogy a törvény nem a visszavásárlás, hanem a felvásárlás fogalmát használja, vagyis a törvény szempontjából nem állja meg a helyét az az indoklás, miszerint az egyes boltok csak „visszavásárolni" lennének kötelesek az üvegeket. Ami a védekezés (jogvédelem) konkrét módozatát illeti, nem akarjuk hiú reményekkel kecsegtetni. A Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség kötelessége lenne az üvegvisszaváltással kapcsolatos panaszokkal is foglalkozni, de nem tudunk olyan esetről, amikor az ilyen panaszt orvosolták volna.