Új Szó, 1994. március (47. évfolyam, 49-75. szám)
1994-03-12 / 59. szám, szombat
1994. MÁRCIUS 12. XJJSZÓ* HÍREK - VÉLEMÉNYEK Sötétség a téren... (Új Sžó-hír) Sötétben tüntettek a tegnapi sorsdöntő parlamenti ülést követően a főváros Szlovák Nemzeti Felkelés terén a bizalmat vesztett kormányfő mellett. A térre a kora esti órákban egy időre sötétség borult, fény csak a kirakatokból áradt, mintegy kísérteties hátteret teremtve a néhány száz kitartóan tüntető spontán „előadásához". A véletlen műve volt netán, vagy szándékos cselekedet következménye a-közvilágítás szünetelése, arra aligha kapjuk meg a választ. Tény, hogy a város közvilágításáért felelős vállalat ügyeletese csak annyit tudott mondani este negyed nyolckor: A kiesés okát mi sem tudjuk, már dolgozunk rajta... Majd néhány perc múlva jelentette, minden rendben van. Bárcsak némely fejekben is oly gyorsan fény gyulladna, mint tegnap este a téren! -pgMagyar tiltakozás a Parlamentný Kurier írása ellen (Budapesti tudósítónktól) - A magyar külügyminisztérium illetékes területi főosztályának vezetője tegnap bekérette Szlovákia budapesti, nagykövetségének ügyvivőjét és szóbeli jegyzéket adott át neki azzal kapcsolatban, hogy „a Szlovák Nemzeti Tanács hivatalos folyóirata, a Parlamentný kuriér 1994. évi 1. számának egyik írása Magyarország szuverenitását sértő módon nyilatkozik a Magyar Köztársaság nemzeti szimbólumáról, az ország címeréről". Az átadott jegyzékben a külügyminisztérium emlékeztet arra, hogy Európa és a világ számos országa használ nemzeti és állami jelképei között azonos vagy egymáshoz közelálló szimbólumokat, s ezt a népek összetartozásuk jelképeiként értékelik. A magyar külügyminisztérium „a két nép hagyományos barátságával ellentétesnek tartja, hogy a nemzeti szimbólumokat a Magyarország és Szlovákia között vita tárgyává tegyék". Ebből kifolyólag a magyar külügyminisztérium hivatalos állásfoglalást kért a szlovák féltől. (Kokes) A Nemzeti Bank figyelmeztetése A Szlovák Nemzeti Bank figyelmezteti a külföldi aktívákkal, illetve passzívákkal rendelkező jogi személyeket, hogy a devizatörvény és a vonatkozó törvények értelmében devizamérlegüket (DEV 1-12) havonta kötelesek bejelenteni a központi banknak. A devizabejelentési kötelezettség vonatkozik azon jogi személyekre is, amelyek tavaly már eleget tettek e feladatuknak. Az érintettek bővebb tájékoztatást a Szlovák Nemzeti Bank és fiókjai illetékes dolgozóitól kaphatnak. KÖZLEMÉNYEK A család nemzetközi évének alkalmából ma Kéménden 9 órai kezdettel a helyi művelődési házban kerül sor A keresztény-keresztyén családok találkozójára, amelyen az MKDM részéről Bugár Béla, Csáky Pál, Fóthy János, Sárközy Klára és Hóka László vesznek részt. László vesznek részt. Ugyancsak ma, Királyhclmecen 18 órakor a városháza nagytermében Barta Pál (MKDM) és Köteles László (Együttélés) parlamenti képviselők találkoznak az érdeklődőkkel. Mind enkit szeretettel várnak. Az Együttélés és a Csemadok helyi szervezete Szepsiben a városi múzeum épületében 1994. március 13án 15 órai kezdettel ünnepséget rendez az 1848-as szabadságharc emlékére. Mindenkit szeretettel várnak. Lapzárta: 22.10 MEČIAR EL, SZLOVÁKIA MERRE? A magyar képviselők a hátsó kijláraton menekültek a dühös tömeg elöl • Tárgyalások kezdődtek az új kormány összetételéről (Folytatás az 1. oldalról) szonyt, aki oly sokat tett tárcájáért. Érdekes észrevétele volt Ján Feketének (DSZM), aki epésen megjegyezte, úgy látszik, az összes DSZM- és SZNP-képviselő elhagyja pártját, aki tanulmányúton az USA-ban járt. Több mint két óráig tartott Mečiar választási beszédnek is beillő felszólalása. Első részében visszatekintett a nyolcvankilenc óta történtekre, s arra a következtetésre jutott, hogy a DSZMnek óriási érdeme van Csehszlovákia békés szétválásában. Kioktatta a képviselőket, hogy az alkotmány nem teszi lehetővé az államfő számára a kormány ellenőrzését, de azt sem, hogy beleszóljon a pártok ügyeibe. Az ellenőrzés a parlament jogköre, s a honatyák dönthetnek az államfőről is. Azt állította, nem az állam van válságban, hanem a parlament, s az is azért, mert a DSZM-ből eddig 18 képviselő távozott. Azt mondta, hogy lepusztult országot vettek át Čarnogurskýéktól. Ennek ellenére, szerinte, Szlovákia nincs rossz helyzetben — a külföld elismeri gazdasági eredményeit, demokratizmusát, sőt szociális rendszerét az egyik legjobbnak tartja. - Piaca - mondta - a posztkommunista országok közül a legkedvezőbb elbírálást kapta, a munkanélküliség aránya pedig alacsonyabb, mint a fejlett Svédországban és Dániában. A kormány leváltásával megszakadna ez a kedvező irányzat, Szlovákia értékes időt veszítene, ami milliárdos károkkal járna, s veszélybe kerülne a társadalmi béke is. Ismét emlékeztetett arra az állítólagos külföldi véleményre, hogy Szlovákiában gazdasági csoda ment végbe. Nincsenek személyes viszályaim Michal Kováccsal, és nem is akarok köztársasági elnök lenni. Ezekkel a szavakkal tért át az államfő jelentésére. Kifogásolta, hogy annak kidolgozásához nem kértek alapanyagokat a kormánytól. Alaptalannak tartotta azt a megállapítást, hogy a lakosság elégedetlen, és cáfolta az Ivan Lexával kapcsolatban elmondottakat. Bírálta az államfőt, hogy négyszemközti beszélgetésről szellőztetett információkat. Megjegyezte, Kováé szónoklata kulturálatlan volt, s ő nem alacsonyodik le odáig, hogy vádaskodjon. Nyomatékosan megismételte, hogy az államfő nem ellenőrizheti a kormányt, nem kezdeményezhet bizalmatlansági indítványt. Ügy vélte egyedülálló, hogy ilyen ellentét alakuljon ki az elnök és a kormányfő között. Ezután elmarasztalta Michal Kováč eddigi tevékenységét, főleg külügyi lépéseit. A kisebbségi kerekasztalával kapcsolatban megjegyezte, hogy erre a kormányt nem hívták meg, pedig van kisebbségi koncepciója. A kormány által kidolgozott névhasználati törvényt Európa elfogadta, ám az államfő ennek ellenére visszaadta - sorolta Mečiar, majd felháborodásának adott hangot, amiatt, hogy Kováč állítólag Gašparovič által azt üzente neki, hogy a hadsereg és a rendőrség támogatását élvezi. Felszólította az elnököt, mondjon le, s becsületszavát adta, hogy ebben az esetben ő is viszszalép. Ismételten leszögezte, hogy az idő előtti választásokat júniusban kell megtartani, s ha erre mégsem kerülne sor, úgy népszavazás lesz. Kilátásba helyezte, hogy leváltása esetén az egész kormány lemond, és a DSZM ellenzékbe vonul. A választásokon úgyis mi győzünk - mondta. A délutáni szünet után csak Peter Weiss (DBP) kért szót. Megállapította: mivel a kormányfő beszéde nem tartalmazott semmi újat, a DBP felajánlja, hogy hajlandó részt venni az átmeneti koalíciós kormányban, de csak az SZNP nélkül, és akkor, ha Mečiar lemondásával megteremti a feltételeket a kabinet átalakításához. Amennyiben nem fogadja el a DBP-nek ezt az ajánlatát, képviselői a bizalmatlansági indítvány mellett fognak szavazni. Vladimír Mečiar nem reagált a szavaira. A titkos szavazásban 82 képviselő vett részt (a DSZM és az SZNP honatyái elhagyták a termet), közülük 78-an mondtak igent a leváltásra. A leváltott miniszterelnök azonnal elhagyta a parlament épületét, ahol néhány száz fős tömeg fejezte ki iránta érzett rokonszenvét. Bugár Bélának és Csáky Pálnak viszont a hátsó kijáraton kellett távoznia, miután a békésnek nem mondható tüntetők ököllel fenyegették meg őket. Az ülést követően tárgyalni kezdtek a klubok az új kormány összetételéről. A parlament szerdán ismét összeül. (csizmár-gágyor) Államfői válasz hétfőn (TA SR-hír) Michal Kováč köztársasági elnök hétfőn reagál Vladimír Mečiar tegnapi parlamenti beszédére. A fentieket Jozef Sitko, az elnöki iroda sajtóosztályának igazgatója közölte a sajtóügynökséggel. ELLENZÉKI PÁRTVEZETŐK AZ ÁLLAMFŐNÉL Roman Kováč az esélyes miniszterelnök-jelölt (Üj Szó-tudósítás) Michal Kováč államfő tegnap este megbeszélésre hívta a parlamenti ellenzéki pártok vezetőit, Ján Čarnogurskýt, Peter Weisst, Ľudovít Černákot, Milan Kňažkót, Bugár Bélát és Duray Miklóst. (A DSZM és a Prokeš-féle nemzeti pártiak képviselőjét ma fogadja a köztársasági elnök.) A találkozón jelen volt Jozef Moravčík, valamint Roman Kováč is. Hírek szerint valószínűleg ez utóbbit bízza meg az államfő az új kormány összeállításával. Roman Kováč az újságírók kérdésére elmondta: elfogadja a megbízatást, amennyiben valóban őt kérnék föl kormányalakításra. Megtudtuk, hogy egyelőre nem volt szó arról, ki vezeti majd a kabinetet az új kormány kinevezéséig. A parlament előtt tüntetők tegnap este az államfői hivatal elé vonultak, számuk több százra duzzadt. Mečiart éljenezték, és azt kiabálták, elegük volt. Kováéból, aki szerintük hazaárulást követett el. Az államfővel történő megbeszélés résztvevőinek, valamint az újságíróknak a tanácskozás végeztével, a.hátsó kijáratot kellett igénybe venniük. GÁGYOR ALÍZ Egyezkedés Boszniáról Újabb kéksisakost öltek meg az orvlövészek (Újvidéki munkatársunk jelentése) Felelős bosnyák és horvát politikusok az elmúlt napok során mind gyakrabban adnak egymásnak találkát, s egyöntetű vélemény szerint a föderáció dokumentuma a végleges megszövegezésnél tart. Tegnap Sziljadzsics bosnyák kormányfő és Granics horvát külügyminiszter cserélt véleményt a leendő új államalakulatról, s szavaikból az tűnik ki, hogy egyedül még a kantonok határait nem sikerült mindenütt meghúzni. A közelmúltban elhangzott számos derülátó és a muzulmán-horvát szövetséget támogató nyilatkozattól egyedül a muzulmán katonaság parancsnokáé tér el. Délies rádióbeszédében az egységes Bosznia-Hercegovina mellett szállt síkra, a muzulmán-horvát föderációról említést sem tett, ami arra utal, hogy a muzulmán katonai vezetésben többféle elképzelés létezik a térség sorsáról. Időközben a válságövezetbe újabb ENSZ-katonák érkeztek Angliából, s Lengyelország is ide irányít 150 személyt. Kanada bejelentette, hogy katonái még fél éven át a volt Jugoszlávia területén maradnak, de létszámuk nem változik. Jelen pillanatban mintegy 29 000 kéksisakos tartózkodik Horvátországban és Bosznia-Hercegovinában. Tegnap Bihacs környékén orvlövészek lelőttek egy francia ENSZ-katonát. 0 a tizenkilencedik kéksisakos, aki á több mint két éve tartó háború során életét vesztette, ezenkívül eddig közel kétszázan sebesültek meg. Belgrádba érkezett a görög külügyminiszter, aki a repülőtéren meglehetősen szűkszavúan nyilatkozott, s csak annyit árult el, hogy március 25-én az Európai Unió ismét Boszniáról tárgyal majd, s megpróbálják egyeztetni a vezető európai államok, valamint Oroszország és az USA elképzeléseit. Papuljasz Milosevicscsel és más vezető szerb politikusokkal folytat tárgyalásokat. Egyelőre bizonytalan a Németországból kiutasításra váró jugoszláv állampolgárok sorsa. Mint ismeretes, közel százezer személyt próbál a német kormány Románián keresztül visszatoloncolni, a románok azonban - szerb nyomásra - elálltak a menekültek fogadásától. A vitás kérdést a német és a román diplomácia most a tárgyalóasztalnál próbálja megoldani. így továbbra is Temesváron vesztegelnek azok az autóbuszok, amelyeknek a jugoszláv határig kellett volna szállítaniuk a háború elől az NSZK-ba menekült, jugoszláv útlevéllel rendelkező emberek csoportjait. SINKOVITS PÉTER Már rég meg kellett volna tenni... CSÁKY PÁL (MKDM): Várható volt, ez az eredmény. Mečiar úr kormányzása és politizálásának stílusa teljesen elfogadhatatlanná vált, és fennállt az a veszély, hogy Szlovákia kisodródik a demokratikus országok közül. Remélem, hogy egy konstruktívabb politizálás honosodik meg a parlamentben, és talán az országnak is sikerül kikerülnie a válságból. A magyar pártoknak van egyfajta egyezsége az ellenzéki pártokkal, reméljük, hogy azokat be is tartják. DUKA ZÓLYOMI ÁRPÁD (Együttélés), Végre megbuktattuk a kormányt. Ezt már rég meg kellett volna tenni. Nehezen született meg az eredmény. Végül a DBP-nek sem volt más lehetősége, hiszen az utolsó próbálkozásukra a kormányfő nem is reagált. Most a választásokig egy koalíciós kormánynak kell az egyensúlyt IUUGU», UUIÍJ, ami nem lesz könnyű, márcsak az új ellenzék miatt sem. Bízunk benne, hogy azok a feltételek, amelyekben a magyar pártok megegyeztek a többi nem kormányzati párttal, bekerülnek a kormányprogramba. Fél év alatt az általunk előterjesztett kérdéseket meg lehet oldani. (csizmár) A. NAGY LÁSZLÓ, a Magyar Polgári Párt elnöke: Kellemes érzéseim vannak. Három évvel ezelőtt is körülbelül ilyen tájt váltottuk le Vladimír Mečiart kormányelnöki tisztéből. Kár, hogy a mostani parlamentnek ez ilyen sokáig tartott. A szlovákiai magyar pártok vezetőinek felelőssége, hogy az előrehozott parlamenti választásokra azonnal megkötik a hármas koalíciót. Aki ezt nem hajlandó támogatni, az a szlovákiai magyarok érdekei ellen dolgozik. (pg) AZ ALKOTMANY RENDELKEZESEI Tegnap a szlovák parlament 78 szavazattal megvonta a bizalmat Vladimír Mečiar kormányfőtől. Ez felveti a kérdést: mi lesz holnap, milyen államjogi, alkotmányjogi következményei lesznek ennek a lépésnek? A Vladimír Mečiar által a szlovák parlamentre rákényszerített alkotmány a 116. cikkének hatodik bekezdésében leszögezi: „Ha a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa a kormányfővel szemben nyilvánítja ki bizalmatlanságát, a Szlovák Köztársaság elnöke a kormányfőt visszahívja tisztségéből. A kormányfő visszahívásának következménye a kormány leváltása." Hasonló rendelkezést tartalmaz az alkotmány 115. cikkének első bekezdése is, amely megállapítja: „Ha a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa a kormánnyal szemben bizalmatlanságot nyilvánít ki, vagy ha visszautasítja javaslatát a bizalom kinyilvánítására, a Szlovák Köztársaság elnöke a kormányt leváltja". Az alkotmány fent idézett rendelkezéséből következik, hogy Michal Kováč köztársasági elnöknek a parlamenti szavazást követően le kell váltania Mečiart kormányfői tisztségéből, s ha már a kormányfőt leváltotta, az egész kormányt menesztenie kell. Kormány nélkül viszont az állam nem működhet. Ilyen helyzetben a köztársasági elnöknek a leváltott kormányt kell megbíznia azzal, hogy tisztségét ellássa mindaddig, amíg kinevezik az új kormányt. Az új kormány kinevezését, illetve összeállítását illetően az alkotmány nem tartalmaz konkrét rendelkezéseket, mivel nem számolt azzal, hogy megtörténik az, amit az említett cikkelyekben feltételezett. Ilyen esetben tehát a köztársasági elnöknek kell megbíznia valakit a kormány összeállításával (nem feltétel viszont az, hogy ez a valaki valamely párt vezetője, illetve tagja legyen!). A köztársasági elnök által megbízott politikus feladata az, hogy az új kormányt megszervezze, összeállítsa tagjainak listáját és a köztársasági elnök elé terjessze - kinevezés céljából. Problematikus viszont az, hogy az államfő a Szlovák Alkotmánybíróság határozata értelmében nem köteles kinevezni kormánytagnak azt, akit a kormányfő javasol. A Szlovák Köztársaság 1992-ben elfogadott Alkotmánya az említett kérdéseket illetően hiányos. Az alkotmány nem ad választ arra, hogy ebben a helyzetben az államfőnek kit kellene megbíznia az új kormány összeállításával, márpedig ma elsősorban ez érdekli, érdekelheti az állampolgárokat. FEKETE MARIAN