Új Szó, 1994. február (47. évfolyam, 25-48. szám)

1994-02-07 / 30. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1994. február 7. Az év 38. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tódor, Rómeó - Vanda nevű kedves olvasóinkat' A NAP kel 07.14 - nyugszik 16.59 órakór A HOLD kel 04.50 - nyug­szik 13.57 órakor MILYEN IDÖ VÁRHATÓ? Felhős, borult idő, helyenként gyenge eső­vel. ködszitálással. Reggel és délelőtt köd­képződés. Legmagasabb nappali hőmér­séklet'6-10, északon 3 fok. Gyenge keleti szél. Előrejelzés keddre és szerdára: Csökken a felhőzet, de azért még számíthatunk elszórt esőre, ködszitálásra. Reggel és dél­előtt ködképződés. Éjszakai hőmérséklet 1 - mínusz 3, a völgyekben mínusz 5 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet 2-6, délnyugaton 8, szerdán viszont csak 0 és 5 fok között. Ózonréteg: Vasárnap az ország felett 322 Dobson-egységet mértek, ami tíz szá­zalékkal kevesebb a sokéves átlagnál. Emiatt az ultraibolya sugárzás mértéke meghaladja az évszakra jellemző értéket. ORVOSMETEORPLÚGIA Az ország egész területén rendkívül ked­vezőtlen, a fizikai és szellemi teljesítőké­pesség romlásával járó időjárás uralkodik. Megnövekszenek a reümatikus fájdalmak is. Enyhe javulásra mindössze a szív- és érrendszeri betegségben szenvedők szá­míthatnak és az angínás panaszok is enyhülnek. A völgyekben reggelente kőd képződik, ami a krónikus légzőszervi megbetegedésekben szenvedők számára veszélyes. Helyesírási verseny Füleken Füleken zajlott le az Implom József Helyesírási Verseny egyik területi döntője, amelyen 34 versenyző vett részt. A szakmunkásképző intézetek csoportjában a rimaszombati Fekete Melinda, a szakközépiskolások kö­zött a kassai Fábík Gábor lett az első. A gimnazistáknál kettős kassai siker született, az Erőss testvérek, Gabriella és Judit mögött, a harma­dik helyen Básti Ágnes füleki tanuló végzett. A gimnazisták kategóriájá­ból az első három, a másik két kate­góriából pedig a nyertesek utazhat­nak március elején Gyulára, ahol a magyarországi, a romániai és a vaj­dasági győztesekkel mérik össze tu­dásukat. (farkas) • Eladók törszkönyvezett németjuhász­kölykök, beoltva, kiváló szülőktől. Tel.: 0709/92 29 29. V-395 • Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Somorján. Tel.: 0708/21 18. V-397 • Cseh részvényeket vásárolok. Tel.: 0863/82 575. V-466 • Somorján háromszobás lakás eladó. Tel.: 0708/40 -90. V-482 • Eladó Párkányban 200 m 2-es építkezési telek, engedéllyel. Tel.: 0810/812 28. V-475 • Kis kerti gépek javítóműhelye, Kleč Róbert. Terna, Vari, Robi, P A--51, MF-70 típusú kerti gépek és tartozékaik javítását vállalom. Kleč Róbert, Švermova 264, Galanta. V-75 Fájó szívvel értesítünk minden ked­ves ismerőst és barátot, hogy 1994. február 6-án elhunyt Jandura Ignácné szül. Fenes Kornélia. Temetése 1994. február 8-án, kedden, 14 órakor lesz a bakai temetőben. A gyászoló család V-510 VÁLASZ OLVASÓINKNAK ÜZEMI BALESET R. Zs.: Egy magánvállalkozónál dolgozom. Két héttel ezelőtt mun­kaidőben és munka közben balesetet szenvedtem - ráment a jobb kezem gyűrűsujjának két perece. Az orvos betegállományba helye­zett, de amikor az erről szóló igazolást bemutattam a munkáltatóm­nak, azt válaszolta, hogy ő nem állami vállalat, fizetni semmit sem fog. Hogyan védekezhetek? A reakció természetesen az, hogy nem fordulhat elő olyan eset, amikor a munkáltató nem hajlandó az üzemi balesetet kár­pótolni, nem fordulhat elő olyan kifogás, miszerint ő nem állami vállalat (mintha az állami válla­latok valamiféle jótékonysági in­tézményként működnének!), és ezért fizetni sem hajlandó. Az ilyesfajta munkáltatói vá­lasz több kérdést vet fel. Többek között azt, -hogy van-e önnek érvényes munkaszerződése; be­jelentette-e önt a munkáltatója a területileg illetékes regionális nemzeti biztosítóban; fizeti-e a különféle biztosítási díjakat (a betegségi biztosítás, a nyugdíj­biztosítás, az egészségügyi biz­tosítás, a munkanélküliségi biz­tosítás, no meg főként az üzemi balesetek felelősségbiztosításá­nak díját). Az ilyen és hasonló esetekben ugyanis a munkálta­tók biztosítva vannak az üzemi balesetekből, foglalkozási meg­betegedésekből eredő kártéríté­sek ellen. A vállalkozónak tehát nem a saját zsebéből kellene fizetnie a biztosítást! Problémák inkább csak a be nem jelentett munkaerőkkel, alkalmazottak­kal kapcsolatban merülhetnek fel. Éppen ezért ajánlatosnak tartanánk, ha minél hamarább ügyvédhez fordulna, amennyi­ben a munkáltatója továbbra sem lesz hajlandó fizetni - pél­dául a táppénze és az átlagkere­sete közötti különbözetet vagy a fájdalomdíjat. (m-n.) Prikler László felvétele ő káposztájánál nincs jobb a vi­lágon. Lehet, hogy igaza van, de én nem ezért vásárolok nála. A rendíthetetlen jókedélyét sze­retem, meg azt, hogy mindenről megvan a véleménye, még a po­litikáról is: úri huncutság, mond­ja, jobb a káposzta. Egyszer meglesném, milyen, amikor le­veszi mindig csatakos, káposzta­szagú kötényét, kócos haját fedő kendőjét és ünneplőbe öltözik. Azt hiszem, meg sem ismerném. -vk­DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1994. február 7-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 49,497 49,995 49,746 48,18 51,32 49,75 Francia frank 5,621 5,677 5,649 5,49 5,81 5,65 Kanadai dollár 25,001 25,253 25,127 24,34 25,90 25,12 Német márka 19,065 19,257 19,161 18,70 19,62 19,16 Olasz líra (1000) 19,634 19,832 19,733 19,01 20,45 19,73 Osztrák shilling 2,712 2,740 2,726 2,67 2,79 2,73 Svájci frank 22,847 23,077 22,962 22,43 23,49 22,96 USA-dollár 33,197 33,531 33,364 32,66 34,06 33,36 ECU, EU 37,072 37,444 37,258 ECU, CSK ­­39,121 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Altalános Hitelbank 27,00 37,00 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: A szökevény (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nyomkövetők (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Germinal (fr.) 15, 18, 21 • OBZOR: Fatal Instinct (am.) 15.30, 18, 20.30 •CHARLIE: A manhattani gyilkos rejtélye (am.) 17, 19.30 •MARILYN: Happy Toghether (am.) 17.30, 20 • ISTROPOLIS: Mr. Nanny (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Ártatlanság kora (am.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Nyomköve­tők (am.) 16, 18, 20 • SLOVAN: Fatal Instinct (am.) 15.45, 18, 20.15 SZÍNHAZAK MŰSORA • ÚJ SZÍNPAD: Grand Hotel (19) • ISTROPOLIS: Tüzérség a Holdon (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00 Hírek. 14.10 Sportmagazin. 14.30 Világosság. Egyházi magazin. 15.00-18.30 PAVILON, benne: 15.00 Hí­rek, évfordulónaptár, névnapi köszöntő, lapszemle, felhívások, közlemények, hír­mazsola, könyvismertetés. 16.00 Hírek, vita-, társalgó- tanácsadó rovat. 16.45 Kívánságműsor. 17.00 Hírek, közlekedési információk. 17.10 Játék. 17.30 Napi kró­nika. 18.00 Háztartási tanácsadó, előzetes a másnap megjelenő lapokból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.45 Konfrontációk. Művészeti magazin. 9.00 A három vándor. Bábjátéksorozat, 7/4. rész. 9.30 Lépések. Televíziós vita­műsor. Ism. 10.40 Slovakia is O. K. Ism. 11.15 A világ képekben. Külpolitikai ma­gazin. Ism. 15.05 Teleshopping. 15.25 Hírek. 15.30 D-zóna. Publicisztikai maga­zin. 16.10 Kisiskolások műsora. 17.10 Hipo-Hipo. Szórakoztató show. 17.40 Ján Albrecht. Portrévázlat. 18.20 Gazdasági magazin. 18.25 A nagy esélyesek. Új­zélandi ifjúsági tévéfilmsorozat, 6/4. rész. 18.50 Dennis, a komisz. Amerikai rajz­filmsorozat (16.) 19.00 Esti mese. 19.07 Ivan és a játékbazár. Francia sorozat, 39/ 15. rész. 19.15 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Matej Hóz története. Szlovák tévéfilm. 21.30 A társadalom mai szemmel. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport. 22.35 Arcélek. Jozef Mistrík. 23.15 Szimfonikus zene. 23.35 Teleshopping. SZTV 2 17.50 Spotlight English (21-22.) 18.20 Regionális műsor. 18.30 Esti mese. 18.38 Gegmánia. Ism. 18.43 What does it mean, Harvepíno? Hes the black sheep of the family. 18.52 Teleshopping. 18.55 Külföl­di tudósítások. 19.30 Időszerű esemé­nyek. 19.55 Sport. 20.00 A Guinness­rekordok szenzációs világa (6.) 20.22 Te­leshopping. 20.25 MTV-slágerlista. 21.20 Divatkalauz. 21.45 Lépések, Televíziós vitaműsor. 23.20 Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Rivié­ra, 250/53. 10.30 Walt Disney bemutat­ja... 11.30 Játék. 12.07 Déli üzlet. 16.12 Hármas csatorna. 16.45 Külügyi ügyek, 135/14. 17.15 Kalendárium 1994. 17.55 Jelképtár. 18.00 Kapcsolj be! 18.35 Sze­rencsekerék. 19.07 Esti mese. 19.15 A hit­ről gyerekeknek. 19.30 Híradó. 20.05 Az álommenedzser. Tévéjáték, II/l. rész. 21.05 Leltár. 21.50 Mini klip-mix. 22.07 Mersits-portré. 22.31 A Grover Washing­ton Jr. Septet a „Pori Jazz 1992" Feszti­válon. 23.10 BBC-híradó. KÖZLEMÉNY A Madách-Posonium Kft. kassai Kultúra boltja szeretettel értesíti vásárlóit, hogy február kilence­dikén, szerdán öt órakor találko­zót rendez Tiszai Nagy Menyhért festőművésszel, az idei asztali naptár illusztrátorá­val a Fő utca 17 alatt. TV 2 14.05 A Hét. Ism. 15.00 Parlamenti Nap­ló. 17.05 Gyerekeknek. 17.25 Könyvvi­lág. 17.50 Privatizációs történetek. 18.00 Nagylátószög. 18.35 Bevezetés a művé­szetekbe. 19.05 ZTE-Goldsun Körmend KC férfi kosárlabda Szuper Liga mérkő­zés. 21.00 Híradó. 21.25 Kapcsolatok. 22.00 25 éves a Magyar Filmszemle. Fo­tográfia. Magyar film. DUNA TELEVÍZIÓ 16.25 Rinaldo Rinaldini. 16.45 Váltó. Gazdasági magazin. 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Széchenyi napjai. 19.00 Ars Musica. 19.25 Lefegyverzett ellensé­ges erők. Dokumentumfilm. II. 20.40 Ba­rokk zene. 20.50 Könyvjelző. 21.00 Hír­adó. 21.25 A 25. Magyar Filmszemléről jelentjük. 21.35 Hol volt, hol nem volt. Magyar film. 23.05 Költők társaságában. Bessenyei Ferenc. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.00 Híradó 9.05 Konfliktusok. 10.30 Apám, a hős. Francia film. 12.10 Recep­tek. 12.15 A tenger selyemútja. Doku­mentumfilm. 13.10 Család minden meny­nyiségben. 13.35 Folytassa, tanár úr. Brit vígjáték. 15.00 Te meg én. 17.10 Wurli­tzer. 18.05 Mi: aktívak. 18.30 A teljesen normális őrület. 19.30 Híradó. 20.15 Sportaréna. Talkshow. 21.25 Orvosok. Tévéfilmsorozat. 22.55 Pokoli kolosszus. Ausztrál horrorfilm. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 16.40 Csehország szépségei. 17.00 Földünk a kincseskamra. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Bili Cosby-show. 18.30 A kor lapra várunk. 19.00 A tarto­mányok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Immen­hof. 21.15 Iránytű. 22.00 Híradó. PRO 7 9.10 Farkasok tanyája. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Paradise Beach. 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kalifor­niai klán. 14.10 Életünk napjai. 15.00 Ilona Christen. 17.00 Ki a főnök! 17.30 Családi kötelékek. 18.00 Paradise Beach. 19.10 Vigyázat robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.45 Egy rém rendes család. SAT 1 9.30 Szerelmi csónak. 10.25 Bonanza. 11.20 A szenvedély árnyéka. 12.15 Sze­rencsekerék. 14.00 Szomszédok. 14.30 Alf. 15.05 Bonanza. 16.00 Az Enterprise űrhajó. 17.30 Regionális híradó. 18.00 Mindent vagy semmit! 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A hegyi or­vos. 21.20 Eltűntek. 23.00 Hírek és szto­rik. 23.50 4-es csatorna. 0.50 Enterprise űrhajó. 1.40 Űrszekerek. 2.30 Rio az oka mindennek. Amerikai vígjáték. RTL 9.10 Farkasok tanyája. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Paradise Beach. 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kalifor­niai klán. 14.10 Életünk napjai. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Családi történetek. 18.00 Paradise Beach. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők! 20.15 Flodder. 20.45 Egy rém rendes család. 22.15 TAG X. 23.00 Kultu­rális magazin. 23.30 SK-15. Bűnügyi ma­gazin. 24.00 Hírmagazin. 0.30 Éjszaka. 1.00 Egy rém rendes család. 1.30 Ki a főnök? 2.05 227. Amerikai sorozat. RTL 2 9.50 Ruck-Zuck. 10.20 Caloforniai High­school. 10.55 Szülőnek lenni ezzel szem­ben... 11.55 Dr. Quinn - Szenvedélyből orvosnő. 12.50 Rajzfilmsorozatok. 17.50 Ruck-Zuck. 18.20 Nevessünk! 19.00 A simlis és a szende. 20.15 Cover Up - Divat, modellek, intrikák. 21.15 Pank­ráció. 22.30 Monsters — Amíg-a vér meg­fagy. 23.05 A terror 13 lépcsője. Amerikai pszichotriller. 0.55 Telebazár. 1.25 Cover Up. Ism. DSF 8.00 Sportriport. 9.00 Fitness. 9.30 Sport­körkép. 12.00 Utazzunk! 12.30 Labdarú­gó-magazin. 13.30 Varázslatos sportágak. 15.00 Vitorlázás. 16.00 Kosárlabda. 17.00 Sportvilág. 18.00 Varázslatos sportágak. 19.35 Powerplay. Játékos sportvetélkedő. 20.00 Gyorskorcsolyázó-vb. 22.00 Lab­darúgás. Spanyol liga. 22.45 Sportriport. 23.00 Pankráció. 24.00 Sporttalkshow. 1.00 Labdarúgás. (Műsorváltozás lehetséges!) tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44—26mm pozsonyi telefonszámon vesaá hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telefon: 210/4456), MIKLÓSI PETER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem ktlldjuk vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ Mai lapszerkesztő: KOVÁCS ILONA Hírszerkesztők: TUBA LAJOS - belpolitika P. VONYIK ERZSÉBET - külpolitika SZABÓ ZOLTÁN - sport Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, SZARKA ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es Üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21 Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478,210/4446,210/4447; 325 129. Irodavezető: 210/4476. Telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai HIrlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A Télküle üres 1 V lenne a piac. Szerencsére mindig ott van az András­temető sarkán, még a legnagyobb hide­gekben is. Magam­ban csak Szóki­mondó asszonyság­nak hívom ezt a pi­rospozsgás, élénk szemű, kedélyes kofát, akinek a bot­tal csoszogó aggas­tyán is „fiatalem­ber", az élemedett családanya pedig ,,fiatalasszony". Sosem kínálja nagy hangon a portéká­ját, annál ő sokkal jobb pszichológus. Csak kiszemel ma­gának valakit az ar­ra járók közül, egyenesen a szemé­be néz, mintha időtlen idők óta is­merné, megszólítja: ,,Ma nem vesz káposztát? Pedig örülne a család!" Annak meg, akinél nem nála vásárolt savanyú ká­posztával teli nilonzacskót lát, bizalmasan odasúgja: „Ejnye, csak nem ott vette szemben, an­nál a banyánál? Hát ez is ká­poszta?! Nézze meg az enyémet, na, kóstolja már meg. Ugye, mi­csoda különbség?!" És ez nála nem üzleti fogás, neki valóban meggyőződése lehet, hogy az

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents