Új Szó, 1994. február (47. évfolyam, 25-48. szám)

1994-02-15 / 37. szám, kedd

Kedd, 1994. február 15. Az év 46. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ko­los, Georgina Pravoslav nevű kedves olvasóinkat • A NAP kel 07.01 - nyugszik 17.12 órakor A HOLD kel 08.31 nyugszik 22.40 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 270, apad; Medve: 200, apad; Komárom: 210, apad; Párkány: 190, változatlan. • 1564-ben született Galileo GALILĽI olasz csillagász, matematikus, a materia­lista világnézet egyik olőfutára (t 1642). MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? Derült idő, esetleg kevés felhő. To­vább tart a hideg idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4 és 0 fok között, északon és keleten mínusz 6 és mínusz 10 fok között alakul. Északkeleti, majd keleti szél. Előrejelzés szerdára és csütörtök­re: Túlnyomóan derült idő, a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő he­lyeken köd. Tovább tart a hideg idő. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 6 - mínusz 11, északon mínusz 13 - mínusz 17 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3 és plusz 1 fok között, az északi járások­ban mínusz 4 és mínusz 8 fok között alakul. Ózonréteg: Tegnap Szlovákia te­rülete felett 458 Dobson-egységet mértek, ami 20 százalékkal haladja meg a sokéves átlagot. Az ózonréteg állapota jó, az ultraibolya sugárzás mértéke az évszaknak megfelelő. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásra érzékenyek Szlovákia egész területén kedvező hatásokkal számolhatnak. Az alacsonyabb hő­mérséklet azonban enyhén megter­heli a szívet, az érrendszert, vala­mint a légzőszerveket. Az időjárás kedvezően hat a fizikai és szellemi teljesítőképességre, viszont a szívbe­tegek óvakodjanak a túlzott terhe­léstől. Az alacsony vérnyomásúak fejfájásra és szédülésre panaszkod­hatnak. RENDŐRSÉGI HÍREK A NAGYKÜRTÖSI JÁRÁSBAN le­vő Kelenye községben előzetes ve­szekedés után családi házuk konyhá­jában megölte 72 éves nagyapját egy 26 éves fiatalember. A tettest a rend­őrség őrizetbe vette. A LIGETFALUSI HATÁRÁTKE­LŐHELYEN szombaton hajnalban két ismeretlen tettes megtámadta és kirabolta egy magáncég 20 éves al­kalmazottját. Azzal az indoklással, hogy telefonálni szeretnének, beké­redzkedtek a szállítási cég irodájába, a hölgyet megkötözték, s 341 ezer korona értékű valutát vittek el. POZSONYBAN a Sánc és a Stefa­novič utca sarkán ismeretlen tettes hátulról megtámadott egy 41 éves férfit. Leteperte a földre, arcba rúg­ta, majd elvette 4 ezer koronáját és személyi igazolványát. PÜLEKKOVÁCSIBAN egy sze­mélygépkocsi 41 éves vezetője elő­zés közben elütött két járókelőt, akik az. út bal oldalán haladtak. Egyi­kük, egy 17 éves fiatalember, bele­halt sérüléseibe, vele egyidős barát­nőjének sérülése kéthetes gyógyke­zelést igényel. (TA SR-hírek) ÁLLÁS • Pozsonyban működő Kit. gépészmér­nököt keres. Tájékoztatás a 07/246 111­es telefonszámon. VS-243/1 VÁLASZ OLVASÓINKNAK Munkaviszony befejezése H. R.: I avaly júliusban féléves munkaszerződést kötöttem. Azt ígérték, hogy fél év elteltével meghosszabbítják a szerződésemet. Ebből viszont nem lett semmi, mert visszajött az a kismama, aki helyett engem alkalmaztak. December 10-től beteg vagyok. A személyzeti osztályon ennek ellenére azt mondták, bármeddig leszek is beteg, december 31-ével ütik ki a pecsétel a személyi igazolványomban. Megtehetik ezt. Felmondhatnak nekem? A Munka Törvénykönyve 48. §­ának első bekezdése szerint a niun káltató nem mondhat fel annak az alkalmazottjának, aki védelmi idő­ben van, és védelmi időnek minősül az az időszak, amíg az alkalmazottat munkaképtelennek ismerték el be­tegség vagy baleset miatt, hacsak ezt a munkaképtelenségi állapotot nem szándékosan idézte elő, vagy nem részegségében okozta stb. On viszont erre a felmondási tila­lomra vagy védelmi időre nem hivat­kozhat. önre a Munka Törvény­könyve 56. §-ának első bekezdése vonatkozik, miszerint, az előre meg­határozott időre szóló munkavi­szony az előre meghatározott idő elteltével megszűnik. Az adott esetben áz ön munkavi­szonya tehát nem felmondással szű­nik meg. Egyszerűen csak arról van szó, hogy önök megállapodtak ab­ban, hogy a munkaviszony decem­ber 31-ig tart, és ezen a munkaszer­ződésen a megállapodás megkötésé­től bekövetkezett tények semmit sem változtatnak. Ami az ígéretet illeti, az akkor lenne perelhető, ha írásba foglalták volna. Egyébként a személyi igazolvá­nyokkal kapcsolatos „adminisztrál­gatás" (habár nagyon sok embernek biztosított megélhetést és munkát), hamarosan megszűnik. A személyi igazolványokba már nem fogják fel­tüntetni, kinek van munkaviszonya, mikortól és meddig stb. (fekete) Hova lehet fölvenni Jelmez? Nem. Pedig a milánói divat­bemutatón Moschino 1994-es tava­szi-nyári modelljeiről mindenki azt hitte, hogy álarcosbálra készültek. Hasznavehetetlen, eszelős öltözetek - suttogták egymásnak a bolondsá­gokhoz igazán hozzászokott meghí­vottak. Az új kreációk egyik darabja a „Marie Antoinette selyem nagyes­télyi", hozzá kiegészítőnek púdere­zett paróka... Az indiánfőnök-öltö­zethez térdig érő tolldíszt készítet­lek... Egyik furcsaság követte a má­sikat, a jelenlevők a fantázia kalan­dozásán jót szórakoztak. Hogy vásá­rolt-e valaki e modellekből? Ez üzle­ti titok... (MNL) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1994.február 15-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,784 49,274 49,029 47,46 50,60 49,03 Francia frank 5,599 5,655 5,627 5,47 5,79 5,63 Kanadai dollár 24,761 25,009 24,885 24,11 25,67 24,89 Német márka 19,046 19,238 19,142 18,68 19,60 19,14 Olasz líra (1000) 19,709 19,907 19,808 19,09 20,53 19,81 Osztrák schilling 2,709 2,737 2,723 2,66 2,78 2,72 Svájci frank 22,618 22,846 22,732 22,20 23,26 22,73 USA-dollár 33,295 33,629 33,462 32,76 34,16 33,46 ECU, EU 36,930 37,302 37,116 ECU, CSK ­­38,972 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Piano (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nyomkövetök (am.) 15, 17.30, 20 m OBZOK: Mr. Jones (am.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Ártatlanság kora (am.) 16,18.30, 21 • ÍSTROPOLIS: A legbolondosabb bolond (am.) 15.30,18, 20.30 • CHARLIE: 2 és 1/2 kém (am.) 17, 19.30 • MARILYN: A manhattani gyilkos rejtélye (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Piano (ausztrál) 16, 18.15, 20.30 • SLOVAN: Mr. Jones (am.) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: Mr. Nanny (am.) 16, 18, 20 • ELÁN: A fejtörő rejtélye (cseh) 18 SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Car­men (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Végtelen táj (19) • KIS SZÍNPAD: Szent­ivánéji szexkomédia (19) • ÚJ SZÍN­PAD: Mária evangéliuma (19) • ASTOR­KA SZÍNHÁZ: Rozsda (19.30) • ÍSTRO­POLIS: Becézgetések (19); Manón Les­caut (18): Dal a Fanfán Tulipánról (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Vasárnap a fájdalom ideje (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00 Hírek. 14.10 Angol nyelv. 14.20 Helyesen szlovákul. 14.25 Zene. 14.30 Kölyökvilág. 15.00-18.30 PAVI­LON, benne: 15.00 Hírek, évfordulónap­tár, névnapi köszöntő, lapszemle, börze, vers. 16.00 Hírek, vita-, társalgó- tanács­adó rovat. 16.45 Kívánságműsor. 17.00 Hírek. 17.10 Játék. 17.30 Napi krónika. 18.00 Háztartási tanácsadó, előzetes a másnap megjelenő lapokból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 6.00 Téli olimpia. Összefoglaló. 8.30 Te­leshopping. 8.50 Időszerű események. 9.20 Óvodások meseműsora. 10.20 Téli olimpia. Női szuper óriásmúlesiklás. 12.35 Boszorkahajsza. Tévéfilrn. Ism. 13.55 Családi magazin. 14.55 Teleshop­pirig. 15.15 Egészségügyi magazin. 15.25 A vadon birodalma. Amerikai természet­filmsorozat. 15.50 Pinocchio, 26/6. 16.15 Kontaktus Stúdió. 17.15 Szlovákia törté­nelme. Dokumentumsorozat. Nemzetközi kapcsolatok. 17.40 Gazdasági magazin. 17.45 Románc a rókáról. Portugál rajz­filmsorozat, 13/1. rész. 18.00 Gyermekek szigete. Amerikai tévéfilmsorozat, 8/1. rész. 18.25 PC revü. Számitógépes műsor. 18.35 Irodalmi újdonságok. 18.45 1994 A család éve. 19.00 Esti mese. 19.07 Ivan és a játékbazár, francia sorozat, 39/ 23. rész. 19.15 Főzök, főzöl, főzünk. I. Vojtek főzöleckéje. 19.30 Időszerű ese­mények. 19.55 Sport. 20.05 San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi sorozat. 21.00 Press Club. Információs műsor. 22.00 Idő­szerű események. 22.30 Alsókubín. Do­kumentumfilm. SZTV 2 16.20 Hírek. 16.35 Francia nyelvlecke (7.) 17.05 Regionális műsor. 17.15 Teleshop­ping. 17.20 Téli olimpia. Egyesült Álla­mok Szlovákia. Jégkorongmérkőzés helyszíni közvetítése. 20.45 Teleshop­ping. 20.50 A Belga Televízió szórakozta­tó műsora. 21.15 Barangolás Észak-Ame­rika sivatagjaiban. 21.40 Téli olimpia. Pá­ros műkorcsolyázás. 23.40 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Rivié­ra (59.) 10.00 Petrocelli. A halál nem jár egyedül. Ism. 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 Telesport. 12.37 Deutschland Spie­gel. 12.52 Zoom. Your English Magazine. 16.00 Híradó. 16.13 Telis-televideó '94. 16.18 J. S. Bach: 1. brandenburgi ver­seny. 16.46 Külügyi ügyek (19.) 17.15 Ombudsnő. Nűmagazin. 17.40 Álljunk meg egy szóra! 17.50 Kapcsolj be! 18.25 Zsákbamacska. Vetélkedő. 18.50 Katoli­kus krónika. 19.07 Esti mese. 19.30 Hír­adó. 20.10 Kisváros. Tévé filmsorozat, XX/17. Mindenki nyomoz. 20.50 Hitel, Világ, Stádium. Gazdasági magazin. 21.30 A Panoráma különkiadása: Szlovákia '56. 22.10 Telesporl. Téli olimpia. Páros mű­korcsolyázás. 0.10 BBC-híradó. TV 2 8.50 Irodalom. 9.10 Históriánk, IV. 9.20 Kamasztükör. 10.00 Parlamenti Napló. 16.05 Mii ér az ember, ha vidéki...?! 16.20 Hangverseny. 16.40 Gyerekeknek. 17.10 Grüíi dich! 17.25 Tudomány alapfo­kon. 17.50 Privatizációs történetek. 18.00 Nagylátószög. 18.45 Csengetett, Mylord? Angol sorozat, 7/3.19.40 Zöldpont. 20.05 Stúdió '94. 21.00 Híradó. 21.28 Mindent vagy semmit! 22.05 Az aranygyapjú el­rablása. Tévéjáték, 1. rész. 23.10 Gondol kodó. 23.40 Üzlet. Gazdasági híradó. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírmondó. 16.25 A Tisza, 12/1. 16.55 Magyar otthon Hollandiában. Do­kumentumfilm. 17.20 Könyvjelző. 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Férfi az Eiffel tornyon. Amerikai lélektani krimi. 19.40 Még maradnom kell. Kisfilm. 20.00 Gaz­dakör. 21.00 Híradó. 21.20 Színházi élet. 21.45 A Strauss-dinasztia. Osztrák soro­zat, 12/12. 22.40 Vers. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORFl 9.05 Bili Cosby-show. 9.30 Idősek klubja. 10.15 Euroturizmus. 10.30 Magas szőke férfi felemás cipőben. Francia vígjáték: Ism. 13.10 Család minden mennyiségben. 13.35 Folytassa, cowboy! Brit vígjáték. 15.00 Te meg én. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi: piac. 18.30 A teljesen normális őrület. 19.30 Híradó. 20.15 Villachi farsang. 22.05 Oldalpillantások. 22.25 A magas szőke férfi visszatér. Francia vígjáték. 23.45 Tampopo. Japán filmvígjáték. ORF 2 6.00 Téli olimpia. 8.00 Panorámaképek. 9.50 Téli olimpia. 15.00 A tréfacsinálók királya. Amerikai vígjáték. 18.00 Bili Cos­by-show. 18.30 Vetélkedő. 19.00 A tarto­mányok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Téli olimpia. 22.00 Híradó. 22.10 Téli olimpia. 0.30 S.O.S. - Eltűnt! Tévéfilmsorozat. PRO 7 8.25 Parker Lewis, az iskola réme. 8.55 Szárnyak. 9.25 A szívélyes ügynöknő. 10.20 Ezer inérlöld por. 11.20 Roseanne. 11.50 Bili Cosby-show. 14.25 Hardcastle és McCormick. 15.25 Mr. Belvedere. 15.55 Varázslatos Jeannie. 17.55 Lewis Parker, az iskola réme. 18.25 Szárnyak. 18.55 Roseanne. 19.25 Bili Cosby-show. 20.00 Híradó. 20.15 A haditengerészet legócskább ladikja. Amerikai kalandfilm. 22.10 Riporterek. 23.15 Flesh Gordon A galaxis szégyene. Amerikai vígjáték. I.10 Matlock. Ism. SAT t 9.30 Szerelmi csónak. 10.25 Bonanza. II.20 A szenvedély árnyéka. 12.15 Sze­rencsekerék. 13.00 Szerelmi csónak. 14.00 Szomszédok. 14.30 Alf. 15.05 Bo­nanza. 16.00 Az Enterprise űrhajó. 17.00 5x5. 18.00 Mindent vagy semmit. 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Slá­gerparádé. 21.15 Megmentők. 22.00 Fel­lebbezés. 23.00 A Der Spiegel-lv maga­zinja. 23.35 Kandi kamera. 0.05 A tojásfe­jűek bosszúja. Amerikai vígjáték. RTL 9.10 Farkasok tanyája. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Paradise Beach. 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Springfieldi tör­ténet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Éle­tünk napjai. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Családi kötelékek. 18.00 Paradise Beach. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Columbo. Gyilkosság receptre. 22.15 Quincy. 23.15 Gottschalk­show. 24.00 Hírmagazin. 0.30 Éjszaka. 1.00 Egy rém rendes család. Ism. RTL 2 7.00 Rajzfilmsorozatok. 9.50 Ruck-Zuck. 10.20 Nevessünk. 10.50 Szülőnek lenni ezzel szemben... 11.50 A simlis és a szen­de. 12.50 Rajzfilmsorozatok. 17.00 A hét­millió dolláros nő (32.) 17.50 Ruck-Zuck. 18.20 Nevessünk. 19.00 Egy angyal visz­szatér. 20.15 Egy emancipált nő. Brit játékfilm. 22.50 Egy házasságtörés napló­ja. Amerikai film. 0.50 Dream Or. (8.) DSF 6.00 Sportriport. 7.00 Fitness. 8.00 Sport­riport. 9.30 Sportkörkép. 12.00 Fitness. 12.30 Powerplay. 13.00 Fitness. 13.30 Varázslatos sportágak. 14.00 Amerikai foci. 15.00 Labdarúgás. Olasz liga. 17.00 Táncesemények magazinja. 18.00 Ameri­kai kosárlabda. 19.30 Sportriport. 19.35 Powerplay. 20.00 Lovas akadályverseny. 22.00 Sporttalkshow. 23.00 Profi ököl­vívás. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon vessd hívásaikat Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: Í.OVÁSZ ATTILA (telefon: 210/4456), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Braüslava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizztlk meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ Mai lapszerkesztő: KOVÁCS ILONA I lir.szcrkesztők: T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ - belpolitika P. VONYIK ERZSÉBET - külpolitika J. MÉSZÁROS KÁROLY - sport Grafikai elrendezés: SZARKA ÉVA, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Késztll a Danubíaprint, á. v. 02-es Üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478, 210/4446, 210/4447; 325 129. Irodavezető: 210/4476. Telefax: 210M431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszd a Postai Hír lapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Ki feküdt az ágyacskámba? Jane gyűrödten, viharverten talál­ta a hitvesi ágyat, amikor egy fá­rasztó nap után végre hazatért. Mark, a férje le­szegett fejjel, mentegetőzve lé­pett a szobába, ol­dalán nem egy szőke cicababá­val, amint az vár­ható volt, hanem, három nagyob­bacska macskával. Tessaval és Osse­szal a tigrisekkel, __ valamint Promise­szal, a pumával. A Plymuthi Állatkert (Anglia) elárverezett kedvenceivel tért haza Mark, akiről felesége addig is tudta, hogy megszállottan rajong az állatokért, de azt álmában sem gondolta volna, hogy a természet- és állatszeretet egy napon odáig ragadja, hogy hitvesi ágyukat is felajánlja néhány fenevadnak. A tigrishölgyek ugyanis mindjárt a puha-pihe ágyat szemelték ki fekhelyüknek, helyet szorítva Promise pumának és a gazdinak. Jane tiltakozása nem hozott eredményt, még azt sem sikerült elérnie, hogy fektesse őket rácsos ágyba! (MNL)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents