Új Szó, 1994. február (47. évfolyam, 25-48. szám)
1994-02-14 / 36. szám, hétfő
7 SPORT IÚJSZÓM 1994. FEBRUÁR 17. Szlovák hokibravúr az exvilágbajnok ellen VILÁGCSÚCCSAL KEZDŐDÖTT A GYORSKORCSOLYAVERSENY (Folytatás az 1. oldalról) ország közel kétezer versenyzőjének képviselői követték egymást. Szlovákia 69 tagú küldöttségének élén Peter Šťastný jégkorongozó vitte az ország.zászlaját. Magyarország — ugyan kis létszámban — szintén a résztvevők között van. A bevonulás végén nagy ováció fogadta a norvégokat. Ezután Gerhard Heiberg, a szervező bizottság elnöke lépett a mikrofonhoz, s köszöntötte a jelenlevőket. Külön a norvég királyi párt, V. Haraldot és nejét, valamint Juan Antonio Samaranchot, a NOB elnökét. A díszvendégek között volt Michal Kováč szlovák államfő és Ivan Gašparovič, a parlament elnöke. Samaranch beszédében megköszönte a norvég rendezők igyekezetét, majd Szarajevóról, a tíz évvel ezelőtti téli olimpia vendéglátójáról szólt. Egyperces néma csendre szólította fel a jelenlevőket, a boszniai város áldozatainak emlékére. Utána V. Harald uralkodó megnyitotta a játékokat. Eddig páratlan eseményként zajlott le az olimpiai láng érkezése a stadionba. Egy norvég síugró a nagysáncról elrugaszkodva - kezében az égő fáklyával — repült a levegőben, majd szerencsésen földet ért. A kandeláberben a norvég trónörökös lobbantotta fel az olimpiai lángot. Utána már csak a hivatalos eskütétel maradt hátra. A sportolók nevében Vegard Ulvang norvég sífutó mondta el a fogadalmat. A kétórás műsor mintegy négyszáz manó jelenetsorával zárult. Már szombaton elkezdődtek a versenyek. Sőt, a Csehország - Finnország jégkorongtalálkozó még a megnyitót is megelőzte. Az esélyesebb, a közelmúltban Globen Kupát nyert csehek gyámolatlanul hokiztak, és vereséget szenvedtek az igen lelkes északiaktól. Az oroszok biztosan verték a házigazdákat, a németeknek gondot okozott a kemény osztrákok legyőzése. A XVII. téli olimpia első aranyérmét az olasz sífutónő, di Centa nyerte. Remek teljesítményt nyújtott 15 kilométeren s nagy fölénnyel ért célba. Kitett magáért a szlovák Havrančíková, aki nyolcadik lett. Meglepetéssel zárult a férfi lesiklás. Az amerikai Moe 4 századmásodperccel volt gyorsabb, mint a hazaiak üdvöskéje, Aamodt. Girardelli igencsak bosszankodott, mert ezúttal érem nélkül távozott. Már a második versenynapon megszületett az első világcsúcs: a norvég gyorskorcsolyázó, Koss 5000 méteren remekelt. Tegnap is meglepetéssel kezdődött a hokitorna. A szlovák válogatott fegyelmezett, taktikus játékának köszönhetően pontot rabolt az exviSÍFUTÁS - női 15 km, szabad stílus: 1. Manuela di Centa (olasz) 39:44,5, 2. Ljubov Jegorova 41:03,0, 3. Nyina Gavriljuk (oroszok) 41:10,4, 4. Belrnondo (olasz) 41:33,6, 5. Lazutyina 41:57,6, 6. Vialbe (oroszok) 42:26,6... 8. Havrančíková (szlovák) 42:34,4... 46. Kutlíková (szlovák) 47:34,9 p. ALPESI Sí - férfi lesiklás: 1 Tommy Moe (amerikai) 1:45,75, 2. Kietil-Andre Aamodt (norvég) +0,04, 3. Ed Podivinsky (kanadai) +0,12, 4. Ortlieb (osztrák) +0,26, 5. Girardelli (luxemburgi) +0,34, 6. Trinkl (osztrák) és Burtin (francia) +0,47. Szerdán Szarajevóba (TA SR-hír) Szerdán Szarajevóba utazik Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke. A romokban álló város meglátogatását az olimpiai mozgalom 73 esztendős feje Jeszenszky Géza magyar külügymi-, niszterrel folytatott megbeszélése során jelentette be. Ötszáz kilogramm orvosságot ad át a háború sújtotta Bosznia lakosságának. Az olimpiai mozgalom több jeles képviselője is elkíséri a XIV. téli olimpia helyszínére. ÉREMTÁBLÁZAT arany ezüst bronz Norvégia 1 2 0 USA 1 0 0 Olaszország 1 0 0 Oroszország 0 1 1 Kanada 0 0 1 Hollandia 0 0 1 A XVII. téli olimpiai játékok első aranyérmét tegnap délben osztották ki a női 15 km-es szabad stílusú sífutásban. Meglepetésre a 31 éves olasz Manuela di Centa állhatott a dobogó legfelső fokára. A szakemberek inkább a hat esztendővel fiatalabb honfitársában, Štefánie Beimondóban bíztak, hogy legyőzheti a kiváló orosz sportolónőket. Manuela viszont nem törődött a papírformával, egyáltalán nem adott esélyt riválisainak, a rajttól kezdve hatalmas iramot diktált. Az erős tempót a célegyenesben még fokozni is tudta, és teljesen megérdemelten szerezte hazájának az ötkarikás versenyek történetében a tizenkilencedik elsőséget. Fölényére jellemző. • Szombaton hét mérkőzéssel folytatódott az észak-amerikai profi jégkorongliga: Pittsburgh - Dallas 3:9, Boston - New Jersey 5:3, New York Islanders - Florida 3:4, Tampa Bay - Vancouver 2:3, Calgary - Tolágbajnok svéd együttestől. Július Šupler edző legénysége öt perccel a befejezés előtt egyenlített. A MAI MŰSOFt SZÁNKÓ - 10.00: férfiak együléses, 3. és 4. futam. SÍFUTÁS - 10.30: férfiak, 30 km, szabad stílus. LESIKLÁS - 11.00: férfiak, alpesi összetett. GYORSKORCSOLYA - 14.00: férfiak, 500 m. JÉGKORONG. A-csoport - 15.00: Németország - Norvégia, 17.30: Csehország - Ausztria, 20.00: Oroszország - Finnország. GYORSKORCSOLYA - férfi 5000 m: 1. Johan Olav Koss 6:34,96 - világcsúcs, 2. Kjell Storelid (norvégok) 6:42,68, 3. Rintje Ritsma 6:43,94, 4. Zandstra 6:44,58, 5. Veldkamp (hollandok) 6:49,00, 6. Itokawa (] aP á n) 6:49,36 p. * * * SZÁNKÓZÁS - együléses, férfiak I. és II. futam: Hackl (német) 1:40,856 (50,296 + 50,560), Prock (osztrák) 1:40,866 (50,300 + 50,566) +0,010, Zöggeler (olasz) 1:41,042 (50,441 + 50,601) +0,186. Harmadszor mikor? (TA SR-hír) Ivan Gašparovič, a szlovák parlament elnöke Lillehammerben találkozott Juan Antonio Samaranch-csal, a NOB első emberével. Benyomásait a következőképpen foglalta öszsze: „Megemlítettem neki, hogy másodszor sikerült üdvözölnünk egymást, és örülnék, ha ez harmadszor is bekövetkezne. De csak 2002-ben, amikor nálunk lehetne a téli olimpia. Sajnos, beszélgetésünkből arra lehet következtetni, nem rendkívüli módon támogatják, hogy 2002-ben Szlovákia kapja a téli olimpia rendezési jogát. Jelezte: a politikai helyzet rendezése után fontolgathatjuk jelölésünket." hogy több mint egy perccel megelőzte a második helyezett Ljubov Jegorovát. Pályafutása során di Centa most jutott el a csúcsra, hiszen korábbi legnagyobb sikereit tavaly a faluni világbajnokságon élte el, ahol két ezüstérmet is nyert: 30 km (szabad stílus) és a 4x5 km-es váltó tagjaként. Az utóbi időben az itáliaiak egyre jobban szerepelnek a világversenyeken, a tervszerű felkészülés, a megfelelő szakmai vezetés - évek óta finn edző irányításával készülnek — és kiváló menedzselés meghozta gyümölcsét. Ügy tűnik, Lillehammerben a sífutópályán lesz még örömük az olasz szurkolóknak, (szabó) ronto 3:2, Edmonton - Hartford 2:5, Montreal - Quebec 5:2, Ottawa - New York Rangers 3:4 - hosszabbítás után, St. Louis — Detroit 4:6 - hosszabbítás után, Los Angeles - Washington 1:6. Szalay elsősége (TA SR-hír) Elsöprő magyar sikerrel végződött a Szlovákia Nagydíjáért kiírt kétnapos női párbajtőrviadal. Szalay Gyöngyi a döntőben 15:13-ra nyert honfitársa, Nagy Tímea ellen. Harmadik a szintén magyar Hormai és Soós lett. Szlovákia versenyzői közül Somogyiová a 43., Tóthová az 50. helyen végzett. Kilenc ország 71 vívója lépett pástra. SPORTHÍRADÓ • KÉT fedettpályás atlétikai világcsúcs született a hét végén. A férfi 60 m-es gátfutásban a brit Colins Jackson 7,35 mp-re javította az amerikai Foster legjobb időeredményét. Újabb rekordot ért el az orosz női hármasugró Ina Laszovszkaja. A lievini viadalon 14,90 m-re repült, így megjavította saját, 14,78 m-es legjobbját. • BORIS BECKER nyerte a milánói nemzetközi tenisztorna (800 000 dollár összedíjazású) férfi egyesét. A döntőben a cseh Korda ellen diadalmaskodott 6:2, 3:6, 6:3 arányban. • MICHAL FRAŇO lett a Szlovák Kerékpár Szövetség új elnöke. A 41 esztendős trencséni jogász 29 szavazatot kapott a szövetség szombati rendkívüli értekezletén, míg ellenjelöltje, az eddigi elnök, Kamii Hafapka mindössze 22 küldött bizalmát élvezte. • MANNHEIMBEN a szlovák Igor Kováč nyerte a fedettpályás atlétikai verseny 60 m-es gátfutását, 7,64 mp-cel. Csak 3 századdal maradt el saját országos csúcsától. Futballbajnokságok • NÉMETORSZÁG. 20. forduló: Dortmund - Leverkusen 1:0, Bremen - Kaiserslautern 2:0, Duisburg - Leipzig 2:1, Hamburg - Freiburg 1:1, Frankfurt - Nürnberg 1:1, Wattenscheid - Dresden 1:1, Mönchengladbach - Karlsruhe 1:2. Az élcsoport: Frankfurt 26, Leverkusen, Bremen, Duisburg 25 - 25, Bayern 24 (egy meccsel kevesebbet játszott). • OLASZORSZÁG. 23. forduló: Atalanta - Roma 1:1, Genoa - Torino 1:1, Juventus — Lecce 5:1, Lazio - Cagliari 4:0, AC Milan - Cremonese 1:0, Parma - Sampdoria 2:1 (a Parma győztes gólja a 94. percben esett), Piacenza - Inter 2:1, Udinese - Napoli 3:1. A Foggia - Reggiana találkozó lapzárta után ért véget. Az állás: 1. AC Milan 36, 2. Parma 31, 3. Juventus 31, 4. Sampdoria 30 p. • ANGLIA. 29. forduló: Aston Villa - Swindon 5:0, Everton — Ipswich 0:0, Oldham - Chelsea 2:1, Tottenham - Blackburn 0:2, Wimbledon - Newcastle 4:2, Sheffield U. - Coventry 0:0, Manchester C. - West Ham 0:0. Az élcsoport: 1. Manchester U. 67, 2. Blackburn 57, 3. Arsenal 46, 4. Newcastle 45 p. • BELGIUM. 24. forduló: Mechelen - Anderlecht L:0, FC Liége - Waregem 1:0, Molenbeek - Gent 2:0, Genk - C. Bruges 2:2, Beveren - Lommel 2:1, Charleroi - Ostende 2:1, FC Bruges - Lierse 1:0, Ekeren - St. Liége 1:1, S. Liége - Antwerp 4:2. Az Anderlechtnek és az FC Bruges-nek egyaránt 37 pontja van. • HOLLANDIA. 22. forduló: Arnheim - Tilburg 0:1, Volendam - Kerkrade 2:0, Sparta Rotterdam - Ajax 0:1, Ultrecht - Deventer 2:0. Az élmezőny: Ajax 38, Feyenoord 32, Eindhoven 30 p. • SKÓCIA. 30. forduló: Aberdeen - Raith 4:0, Dundee U. - Motherwell 1:2, Hearts - Celtic 0:2, Kilmarnock - Partick 1:2, Ranges - Hibernian 2:0, St. Johnstone - Dundee 1:0. Az élcsoport: 1. Rangers 40, 2. Aberdeen 30, 3. Montherwell 38 p. A SAZKA telitalálatos szelvénye 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 0011001 1 0 1 2 JEGKORONGTORNA Szlovákia-Svédország 4:4 (1:2,2:0,1:2) (Új Szó-tudósítás) Óvatosan kezdett a két csapat, feltűnően sokat szabálytalankodtak a szlovákok, s erre rá is fizettek a 8. percben. Loob emberelőnyből vezetéshez juttatta az exvilágbajnokot. A 9. percben Jánoš ugyan kihagyta első ziccerét, ám három perccel később Pálffy átadását a hálóba továbbította. A gól után nagy vita támadt, a svédek azt reklamálták, Jánoš lábbal rúgta a korongot a kapuba. Nem sokkal az egyenlítő gól után Búril elveszítette a korongot a kék vonalon, s Juhlin élt a kínálkozó lehetőséggel. Mindjárt a második harmad elején Šatan jóvoltából egyenlítettek a szlovákok. Sőt, a 24. percben kapushibából Peter Šťastný révén a vezetést is .megszerezték. A 27. percben egy kapu előtti kavarodást követően újra a svédek hálójában táncolt a korong. A játékvezető azonban nem adta meg á gólt, mert korábban már félbeszakította a játékot. Két óriási svéd helyzet vezette be az utolsó játékrészt, a skandinávok a kapufát találták el. A 47. percben viszont Hansson jól célzott. Két perccel később Jönsson ütött gólt. Pálffyék mindent egy lapra tettek fel, nagy lendülettel támadtak, és az 55. percben Kontšek bomjábával egyenlítettek. Alaposan kitett magáért a Šupler-legénység, hiszen a jégkorongtorna egyik esélyesétől rabolt pontot. SZLOVÁKIA: Hartmann - Bača, Marcinko, Varholík, Medrík, Sekeráš, Švehla, Smerčiak, Búril - Pohorelec, P. Šťastný, Daňo - Kolník, Haščák, Kontšek - Pálffy, Petrovický, Jánoš - Plavucha, Šatan, Pucher. SVÉDORSZÁG: Algotsson - T. Jonsson, K. .lonsson, Svensson, Rohlin, Johansson, Stillman, Due-Boje - Loob, Forsberg, Bergkvist - Kjellberg, Berglund, Näslund - Dackmell, Örskong, Juhlin - J. Jonsson, Rydmark, Hansson. Gólütők: Jánoš, Satan, P. Šťastný, Kontšek, ill. Loob, Juhlin, Hansson, K. Jonsson. A találkozót 8000 néző előtt a kanadai Muench vezette. Kiállítások 7:5, gól emberelőnyből 0:1. VÉLEMÉNYEK. Július Šupler: „Nagyon komolyan vettük ezt a meccset, tudtuk, mire képesek a svédek. Játékosaink teljes mértékben betartották a taktikai utasításokat. Egy kis szerencsével akár le is győzhettük volna nagy nevű ellenfelünket. " Peter Maarc, a svéd válogatott másodedzője: „Idegesen játszottunk, a remek formában levő szlovák gárda megérdemelte az egyik pontot." Kontšek ütötte - öt perccel a befejezés előtt - a szlovák válogatott egyenlítő gólját (Eugen Vojtíšek felvétele) További eredmények - A-CSOPORT: Finnország - Csehország 3:1 (2:1, 1:0, 0:0), gólütők: Jutila (6. p), Ojanen (8. p), Kapanen (35. p), ill. Kaščák (18. p). A találkozót 2000 néző előtt az amerikai Hearn nagyon gyengén vezette. Oroszország - Norvégia 5:1 (2:1, 1:0, 2:1), Guszmanov, Berezin, Taraszenko, Karpov, Szorokin, ill. Rath. A meccset 6000 néző előtt a német Schlapke vezette. Németország - Ausztria 4:3 (1:1, 0:0, 3:2). Ustorf, Kummer, Doucet, Brandl, ill. Puschnik, Dallman, Strong. 6000 néző előtt az orosz Bokarjev bíráskodott. A B-csoport másik mérkőzésén: Kanada - Olaszország 7:2 (2:1, 4:0, 1:1). FURCSA GOL Nem mindennapi dolog történt a Szlovákia - Svédország jégkorongmérkőzés 12. percében. A skandinávok l:0-ás vezetésénél Pálffy viharzott el a jobb szélen, félmagas beadása a jókor érkező Jánoš bal bokájáról a svéd hálóba pattant. A televízió jóvoltából, a többszöri ismétlés után meggyőződhettünk arról, hogy Jánoš hokibotja nem érintette a korongot. A kanadai Muench bíró telefonon megtárgyalta a furcsa gólt a főellenőrrel, majd szabályosnak minősítette a találatot. A skandinávok tiltakoztak, de hiába. Még egyszer tévedett a tengerentúli játékvezető, amikor a 27. percben Peter Šťastný teljesen szabályos gólját nem adta meg. Középkezdés helyett svéd kiállítás lett a dologból. Úgy tűnik, Muench játékvezető így akarta jóvátenni korábbi hibáját. (zsi) AZ ELSŐ GYŐZTES: Manuela di Centa EREDMÉNYEK