Új Szó, 1994. január (47. évfolyam, 1-24. szám)

1994-01-20 / 15. szám, csütörtök

1994. JANUÁR 20. ÓI SZÓI HIRDETÉS 6 A gyógyíthatatlan betegségeket is meg lehet előzni. ^ J Ezt főleg a dohányosoknak, a gyakori stresszben, rossz környezetben élő és dolgozó embereknek, a nagyvárosok lakóinak kellene tudatosítaniuk. És - a nőknek. Kivétel nélkül mindegyiknek. Az Egészségügyi Világszervezet szakemberei szerint a daganatos megbetegedések, a szívinfarktus és az agyvérzés valószínűsége csökkenthető a C- és E-vitaminnal kombinált béta-karotin rendszeres fogyasztásával. Ez a kombináció jelent meg a hazai piacon a PARABION formájában. Keresse a gyógyszertárakban! Syndipharma Ennyi jár az egészségének. A PARABION-t gyártja és szállítja: SYNDIPHARMA s.r.o., P.O.Box 14, 820 11 BRATISLAVA. Telefon: 07/2407 849, fax: 07/2408 934. pARABI0N Beta-karotén s vitamínmi Cat 25 TABLIET > • Fájó szívvel, könnyes szemmel emlékezünk a drága édesapára, apósra és nagyapára, id. PÉTER Józsefre (Szepsi), aki két évvel ezelőtt, január 15-én búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből. Kegyelettel epilékezünk rá ezen a szomorú évfordulón. Soha el nem múló szeretettel őrizzük drága emlékét és szeretetét: lánya, fia, veje, menye és három unokája V-172 • Átalakítás alatt álló családi ház eladó nagy kerttel Hronovcén, a Lévai járásban. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni lehet Zalabán, a 14-es szám alatt. V-175 • Eladó komplex antik hálószobabútor, nagyon jó állapotban. Cím: Matajsz Zoltán, Mierová 139, 982 01 Tornala. V-176 • Eladó kirostált biohumusz, 25 korona/ kg. Érdeklődni Ipolypásztón (Pastovce, Lévai járás), a 130-as házszám alatt lehet. ' V-177 • Kárpótlási jegyeket vásárolunk azonnali fizetéssel. Cashline Kft., 1054 Budapest, Akadémia u. 14. Tel.: munkaidőben 0036-1-1114012. V-4423 rán a Hrenova III. Oktatási Központban és Érsekújvárott a Korzó Szállóban. V-147 • Jó kereseti lehetőség. Tel.: 07/782 118. V-4445 . • Eladó 3x7 m-es üzlet, berendezéssel és egész árukészlettel együtt, Pozsonyeperjesen az 500-as házszám alatt. V-152 • Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Somorján. Tel.: 0708/37 03. V-161 • Eladó építés alatt álló családi ház és építőanyag a befejezéshez. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni szombaton és vasárnap lehet. Cím: 935 41 Tekovské Lužany, SNP 79. V-162 • Folyamatosan eladásra kínálok német juhászkutyákat és kutyakölyköket. Tel.: 07/723 445. V-167 • Munkatársakat, viszonteladókat keresünk számítástechnika értékesítésére egész Szlovákia területéről. Tel.: 0819/ 4019. VS-59 • Ha van egy álma, és minden erejével arra törekszik, hogy megvalósítsa, a mi segítségünkkel valóra válhatnak álmai. Vezetői képességekkel rendelkező, legalább középfokú végzettségű, magyarul beszélő munkatársakat korlátozott számban fő- és mellékállásban kiemelkedő kereseti lehetőséggel felveszünk. Tájékoztatót tartunk január 21-én, 17 órakor NyitVEGYES VÁLLALAT ALAPÍTÁSÁHOZ PARTNERT KERESÜNK Hely: POZSONY, KASSA Feltételek: • kb. 30-40m

3 üzlethelyiség, forgalmas főútvonalon, • kb. 70-80 ír.

2 raktárhelyiség, nagykereskedelmi célra, • kereskedelmi szakmai tapasztalat Profil: meghökkentő, vicces játékok, ajándéktárgyak kis- és nagykereskedelme. A jelentkezéseket részletes tájékoztatóval kérjük a következő címre: KOORDIN KERESKEDŐHÁZ 1148 BUDAPEST, Nagy L. király útja 37/b, H VK-51 • Mély fájdalommal mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, a falu lakosainak, az iskola tanulóinak, a volt tanítványoknak, a kollégáknak és mindazoknak, akik január 2-án elkísérték utolsó útjára a dercsikai temetőbe az 58 éves korában elhunyt drága férjet, édesapát, testvért, KULCSÁR Lajos tanítót, s koszorúikkal, virágaikkal és részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család V-171 • Szomorú szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, testvérnek, barátnak, szomszédai " /JfeÉ n

a'

c' volt munkatársnak, községünk tag mm kosságának, akik 1993. december 21én elkísérték utolsó útjára a csallóközkürti temetőbe a felejthetetlen jó féijet, édesapát, nagyapát, dédapát, testvért, POLIN Zoltánt, akit a kegyetlen halál váratlanul, 69 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetünket fejezzük ki a helyi önkormányzatnak, Horváth Ferenc önkormányzati képviselőnek a megható beszédért, amellyel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút a vigasztaló szavakat. Emlékét örökké őrző gyászoló családja V-188 WORLD TRADE INFORM Konkrét teljes ajánlatok 300 Sk + adó ellenében rendelhetők meg. (Fy Janetka, WORLD TRADE INFORM, ul. Komenského, Budova ZsVaK, Komárno) Vállalatok és magánszemélyek egyaránt közzétehetik árukínálatukat, s az a világ 60 országában megjelenik. További felvilágosítás: Ing. Kelemenová Alsu, tel.: 0819/633 39 Telefon/fax: 0819/607 46 VK-73 működő VARRODA nagyszériás textilipari termékek gyártását vállalja. Érdeklődni a 0708/42 98-as telefonszámon lehet. V7

4 Már 4 éve az Önök szolgálatában a JÉL Kft - villany- és villámhárító-szerelés, RlO) -javítás ' -tervezés, revíziók, - elosztószekrények gyártása, - villanyszerelési anyagok nagyraktára (viszonteladóknak jelentős árengedmények) Mindent egy helyen! Időt, pénzt, fáradtságot takarít meg! Várja Önt a BÍRÓ Kft. Címünk: BÍRÓ s r. o., 929 01 Dunajská Streda, Športová 1198/26 Tel./tax: 0709/284 41 Nagyraktár, tel.: 0709/284 42 VK-92