Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-10-24 / 42. szám
----------------------------------------------------------------Kristó Gyula - Makk Ferenc-------------------------------------------------------------ä 1 í ÉHÉII KAUM! Istvánnak oly módon sikerült uralkodói fennhatóságát kiterjesztenie a kabar szállásterületre, hogy sógorát, kárpótlásul a törzsfó'i méltóság elvesztéséért, országos hivatallal ruházta fel. István másik húgát 1009-ben Orseolo Ottó velencei uralkodó vette feleségül. Ezzel a házassággal javult az Árpádok hosszú idő óta rossz viszonya Bizánccal, Velence ugyanis Bizánc hűbéresének számított. Bizánc pedig a korábbi évtizedekben a magyar törzsi csoportosulások közül nem az Árpádokkal, hanem az erdélyi Gyulákkal állt szorosabb kapcsolatban. Gyula leverésével az Árpádok és Bizánc közti ellenségeskedés alapja szűnt meg, a magyar-velencei dinasztikus kapcsolat pedig közeledést jelentett az Árpádok Magyarországa és a keleti császárság között. Míg István az új évezred első évtizedeiben besló' gondokkal volt elfoglalva, a második évtizedben bátrabban lépett ki a nemzetközi élet porondjára is. II. Baszileiosz bizánci császár szövetségeseként István serege is részt vett Bulgária elfoglalásában. A magyar király, aki személyesen állt hada élén, nem látott hozzá - mint a bizánciak - az éppen efoglalt bolgár város kifosztásához, hanem csak ereklyéket hozott magával az ottani Szent György-templomból. Mivel ez a hír külföldi származású szerző' tollából még jóval az István szentté avatása előtti időből maradt ránk, így feltétlenül megbízhatónak tekinthető, s jelzi azt: István őszinte örömét lelhette az egyházi kegytárgyak megszerzésében, s nem a nagy értékű kincsek harácso- lása vezettte. Az ugyan védelmi háborúnak minősíthető, hogy az 1010-es években István visszavette Vitéz Bo- leszló lengyel fejedelemtől a Morva és a Vág folyó vidékén elfoglalt területeket, de azzal viszont újból a nemzetközi politikába avatkozott bele, hogy a Boleszlóval megkötött békét követően ötszáz magyar lovassal támogatta a Ki- jev ellen vonuló lengyel uralkodót. Nem kis gondot okozott Istvánnak a keleti irányból támadó besenyők Erdélybe való betörésének elhárítása sem. Az egyik legenda csodás eseménynyel körítve meséli el a történetet. A támadás időpontjában a király „távoli vidékeken vadászgatott, hogy elnyűtt tagjai a sok szorongató gond után legalább valamennyire felfrissüljenek“, amikor déli álmában isteni sugallat hozta tudomására a besenyő inváziót. Ha ebben természetesen jogosan kételkedünk is, abban bizonyosak lehetünk, hogy a legenda István egyik kedvelt szórakozásáról, a vadászatról őrzött meg híradást. Egy másik besenyő történet a mélyen vallásos és szelíd Istvánnak más arcát mutatja felénk. A besenyők közül hatvanan, kincsekkel megrakodva, Magyarországra, Istvánhoz igyekeztek békés szándékkal. Ám a határvidék magyar katonái mindenüket elrabolva karddal levágták, illetve félholtra verték őket. Az életben maradottak eljutottak a királyhoz, s panaszt tettek előtte. István a rablás valamennyi résztvevőjét maga elé idéztette, s így szólt hozzájuk: „Miért hágtátok által az Istentől rendelt törvényt? Miért nem ismertetek irgalmat, és ártatlan embereket miért büntettetek? Mert nem azokat kell sújtani, akik a törvényt hallgatják, hanem akik áthágják. Ahogy ti cselekedtetek, úgy cselekszik ma az Úr is színem előtt veletek.“ István kemény ítéletet szabott ki rájuk, mindnyájukat „az ország minden táján az utak mentén kettesével felakasztva elvesztették. Ezzel akarta hát megértetni, hogy aki nem nyugszik meg az Úr által meghirdetett igazságos törvényben, így jár. Hallották a föld lakói az ítéletet, mellyel a király intézkedett, és megrettentek.“ Az új rend kialakítása nem ment tehát erőszak nélkül, s nyilvánvaló, nemcsak Gézának, de Istvánnak a keze is emberi vértől volt szennyezett. Az 1020-as években István egyik legfőbb gondja immár egyetlen és serdülő-, majd ifjúkorba lépett fiának, Imrének a nevelése volt. Ebben ugyan közreműködött egyebek között a Velencéből Magyarországra került tudós pap, Gellért - 1030-tól Csanádi püspök - is, ám maga István szintén nagy gondot fordított arra, hogy felkészítse fiát az uralkodásra. Erkölcstanító könyvecskét íratott fiához, amelyben - a bibliai tízparancsolat mintájára - tíz pontba foglalta azt, hogy mi mindenre kell ügyelnie fiának, főleg ha majd trónra kerül. A mai embert is megindítja, ahogy bevezette tanítását István: „Fogadj szót, fiam; gyermek vagy, gazdagságban született kis cselédem, puha párnák lakója, minden gyönyörűségben dédelgetve és nevelve, nem tapasztaltad a hadjáratok fáradalmait s a különféle népek támadásait, melyekben én szinte egész életemet lemorzsoltam. Itt az idő, hogy többé ne puha kásával étessenek, az téged csak pu- hánnyá és finnyássá tehet, ez pedig a férfiasság elvesztegetése s a bűnök csi- holója és a törvények megvetése; hanem itassanak meg olykor fanyar borral, mely értelmedet tanításomra figyelmessé teszi.“ (Kurucz Ágnes fodí- tása.) Az 1020-as években Imre megnősült, görög felesége lett, talán a bizánci császár egyik rokona. A házasságot azonban nem kísérte gyermekáldás. Alapvetőn ez a tény adta magyarázatát, hogy a XII. század első felében, amikor az egyház kemény harcot vívott a papok nősülése ellen, felettébb dicsérendő erénnyé vált a szüzesség. Ennek az egy évszázaddal Imre utáni egyházpolitikának esett áldozatul Imre alakja is. Az 1083-ban a magyarországi keresztény egyház kiépítésében szerzett érdemeiért apjával együtt szentté avatott Imréről a XII. század első felében olyan legendát írtak, amely egyértelműen Imre önmegtartóztatását, szüzességét állította a középpontba mindenki - főleg a papok - számára követendő példaként. így vált Imre herceg egy tőle és korától idegen eszme kifejezőjévé, amelyet a XII. századi legendaszerző emelkedett szavakkal ekként ecsetelt: bár apja rendelkezéséből feleséget vett magának, „hogy a két királyi ágból királyi utódok származzanak a jövőre, ő (Imre) a húsból való népséget - mivel az múlandó - a szüzesség lelki fogadalma mögé helyezte. Testét böjtökkel sanyargatta, lelkét azonban Isten igéjének kenyerével táplálta, nehogy a test incselkedése úrrá legyen rajta, és felesége szüzességét romlatlanul megőrizte. Ó, milyen csodálatra méltó az ifjú magatartása, mely a könnyek patakjával fojtotta el a szerelem tüzét, és bár lángot hordozott keblében, nem égett meg annak füzétől. Hiszen nagy és szinte a halandó természetet felülmúló dolog a test érzékiségét elaltatni, s a vágyat - amit az ifjúkor fáklyái gyújtottak lángra - a lélek erejével kioltani; az érzéki gyönyörök erejét a szellem fáradozásával megfékezni; élni az emberi nem szokása ellenére; lenézni a hitvestársi vigasztalást; megvetni a gyermekekkel járó gyönyörűséget; és mindazt, ami a jelen életben érték lehet, semmibe venni a jövendő boldogság reményében. Nagy és - amint mondtam - csodálatos erény ez.“ (Csóka J. Gáspár fordítása.) Á XII. századi legendaíró Imre alakjának átszínezésével kívánt követendő példát nyújtani a latinul tudó papoknak az egyház éppen akkor időszerű magatartásnormáinak népszerűsítésével. Pedig Imre aligha vetette meg a földi javakat, s aligha hevítették a száz év múlva divatba jött elvek. István és Gizella, akiknek minden reménye immár egyetlen fiukban és menyükben volt, türelmesen várakoztak az unokára, a dinasztia továbbfoly- tatójára, aki azonban nem született meg. A király talán már az 1020-as évek vége felé megbetegedett, s a kór - átmeneti javulások után - egyre inkább elhatalmasodott rajta. Egyik legendája így ír erről: „Betegségbe esett, melytől utóbb testében megfogyatkozott, s mivel a nyavalya hosszan tartó gyöngeséggel nehezedett rá, már a lábára sem tudott állni.“ Pedig éppen a húszas évek végétől szinte évente újabb és újabb gondok tették próbára István erejét és türelmét. Miután a tiszántúli területeken, Vata törzsének szállásterületén békés úton kezdett tért hódítani a kereszténység, a keletmagyarországi törzsi hatalmasságok közül már csak Ajtony maradt meg István ellenfelének. Róla Gellért püspök legendájából tudjuk, hogy Maros- várott (a későbbi Csanádon) tartotta székhelyét, nagyon hatalmas úr volt, a bulgáriai Vidin városában „a görögök szertartása szerint keresztelke- dett meg. Ez felette fitogtatta erejét és hatalmát. Továbbá hét felesége volt, mert nem volt tökéletes a keresztény hitben. István királynak pedig nem adta meg a tiszteletet semmiben, mert bízott katonáinak és nemes embereinek seregében, akik felett uralkodott hatalma teljében. Szilaj paripája számtalan sok volt, nem is számítva azokat, amelyeket istállókban őriztek csikósai. Rengeteg barma is volt, mindegyik csordájának külön gulyása, s voltak azonfelül majorságai és udvarházai. Még a királynak a Maroson leúsztatott sója fölött is hatalmat birtokolt, s a folyó révhelyein egészen a Tiszáig vámosokat és őröket tartott, és mindent megvámoltatott.“ (Szabó Flóris fordítása.) István 1028 táján tartotta elérkezettnek az időt, hogy megmérkőzzék Aj- tonnyal. A király seregét Csanád vezette, a király rokona, aki korábban Ajtonyt szolgálta. Az első ütközetben - lehet, hogy cselből - Csanád serege futott meg, a másnap megvívott ütközet azonban az ő győzelmével ért véget. Ajtony életét vesztette. István e területen hozta létre a győztes hadvezére nevéről nevezett Csanád megyét és a Csanádi püspökséget, az előbbi élére Csanádot állította ispánként, az utóbbi élére pedig GeUértet püspökként. Kezdetét vette a területen is a pogány tömegek keresztény hitre térítése. Nagy sokaság várt arra, hogy sorra kerüljön, s elnyerje a keresztséget, a hosszú várakozás idejére még ennivalót is hoztak az emberek magukkal. A már megkeresztelteknek Gellért prédikált. Szinte idilli kép rajzolódik ki előttünk: a minap még pogány nép most templomokat akar építeni, a püspöknek ajándékokkal kedveskedik, a férfiak lovat, marhát, juhot, szőnyegeket hoztak, az asszonyok pedig aranygyűrűket és nyakékeket. A félnomád, pogány népesség tipikus értékei voltak ezek. Az 1028 táján Ajtony fölött aratott győzelemmel István nemcsak névlegesen, hanem ténylegesen is egész Magyarország uralkodója lett. Alig ült el azonban a harci zaj a Maros vidékén, immár az ország egy másik része állt lángokban. Az 1024-ben meghalt II. Henrik császárt, István sógorát II. Konrád követte a német birodalom élén, aki hódításokba kezdett. 1030-ban Magyarorzság került sorra. Német sereg támadt az országra azzal a célal, hogy hódolásra késztesse, hűbéressé tegye Istvánt. A fiatal magyar állam első, igen súlyos erőpróbája előtt állott. A magyar király nem vállalta a nyílt összeütközést a korszerű fegyverekkel felvonuló, erősebb német haderővel. Bár nagy erőket vont össze a határon, s talán Imre fiát bízta meg a nyugati határszélre betelepedett oroszok feletti uralommal, mégsem ez szolgált a támadás elhárításánk fő eszközéül. Sajátosan nomád jellégű taktikához folyamodott István. Az országba behatoló németek elől visszavonult, az összecsapások elől kitért, viszont minden élelmet tervszerűen elpusztított azok útjában. Ahogy mind mélyebbre merészkedtek be így a németek az országba, annál inkább elszakadtak utánpótlásuktól. Az ellenség katonái éheztek. Nem maradt más választásuk, mint kivonulni az országból. A legyengült sereg csak nagy nehezen jutott át az ország védelmét biztosító mocsarakon (a Hanság, a Rába és a Rábca ingoványain), valamint a mesterségesen létesített útelzáró akadályokon, gyepükön. A magyarok egészen Bécsig üldözték a németeket, sőt magát az akkor még kevésbé jelentős települést el is foglalták. A katonai sikernél azonban fontosabb volt a politikai eredmény: Magyarország képes volt önmagát megvédeni, elkerülte azt a sorsot, hogy a német birodalom hűbérese legyen. A győzelem ízét azonban súlyos családi tragédia keserítette meg. István egyetlen fia, Imre 1031-ben egy vadkanvadászaton életét vesztette. Áz amúgy sem egészséges István, aki több apró gyermekét már eltemette, most utolsó fiát vesztette el. A legenda szavain átsüt, hogy korán elhalt gyermekei miatti fájdalmát István „élve maradt fia, a szent természetű Imre iránti vonzalmának vigaszával fékezte. Immár egyetlen fiát szenvedélyesen szerette... Minden óhajtásával azt kívánta, hogy fia túlélje, s hogy utána országának ő kerüljön az élére“. Imre halálával István minden reménye összeomlott. A XIV. századi krónika szerint a szörnyű csapás súlyos beteggé tette a királyt, régi egészségét többé nem is nyerte vissza. Nemcsak testi fájdalmak gyötörték, hanem lelki gondok is, senkit nem látott vérrokonai közül alkalmasnak arra, hogy halála után a keresztény hitben megtarthassa az országot. Egyik legendája arról ír, hogy most döbbent rá igazán: „egyedül maradt, utód reménye nélkül.“ Jelleme megváltozott, egyre inkább „az isteni irgalom bőkezűségének keresésére adta magát“. A földi világról mindjobban a túlvilág felé fordult figyelme. Egyre többet gondolt arra az időre, amikor majd földi pályája befejeztével „a mennyország lakója“ lesz. Mind erősebben hatotta át a mély vallásos meggyőződés, a keresztény hit szenvedélye. Az az István-kép, amely főleg egyik legendájából kirajzolódik - a szinte sohasem nevető, állandóan kegyes adományokat osztogató, imádkozó, jóságos öregember képe, aki örömét lelte abban, ha éjszaka virraszthatott, ha a keresztények lábát moshatta, ha az alamizsnái nyomán pénzhez jutó szegények megrángatták a szakállát -, István életének utolsó néhány esztendejére, az Imre halála utáni évekre érvényes. István egyetlen hiteles ábrtázolását is éppen 1031-ből, fia elvesztésének évéből ismerjük. Az utóbb koronázási palásttá átalakított miseruháról megtört, szemét tágra nyitó, bajuszt és szakállt viselő, hajlott korú öregember néz velünk farkasszemet. Pedig ekkor még csak ötvenhat éves volt. István vérrokonai mellőzésével unokaöccsét, Pétert jelölte utódául, ami kiváltotta unokatestvére, a hatalomra igényt tartó Vászoly elégedetlenségét. Bizonnyal az ő összeesküvését beszéli el ekként István egyik legendája: „Látta pedig udvarának négy legfőbb nemese, hogy hosszan és súlyosan betegeskedik, s mert szívük mélyén még mindig hitetlenségben tévelyegtek, csalárd tervet kovácsoltak, és megkísérelték leromlott állapotát halálra váltani. Már esteledett, mielőtt a házban meggyújtották volna a világot, egyikük a homály leple alatt vakmerőén behatolt, és a gyilkos tetthez egy csupasz kardot rejtett köpenye alá. Alig tette be lábát oda, ahol a király pihent, csakis égi ösztönzésre a penge lehullt, és a földhöz ütődve megpendült. Nyomban felriadt a király, és kérdezte, mi az, bár tudta, mi történt. Az az ember megtörve, szorongva bevallotta őrült tervét, bánta, közel lépett, térdre esett, a király lábát átkarolta, beismerte, hogy bűnözött, és kegyelemért könyörgött. A bocsánatért esdeklőt el nem kergette, gonosztettét gondtalanul elejtette, az pedig parancsára cinkosait az árulásban leleplezte. A következő napon a király rendeletére a felkutatott gyilkosokat elővezették, és ő fejükre ítéletet mondott. Hogy pedig az utódoknak okulására legyenek, és tanulják meg uraikat a legnagyobb tisztelettel tisztelni, látásuktól őket megfosztotta, ártó kezüket levágatta, s akik igaztalanul az igaz vér ellen fondorkodtak, igazságos ítélettel bajos életre jutottak.“ (Folytatjuk)