Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-10-03 / 39. szám
litt! OKTOBER HETFO (^AXSYAF^re^VÍZIÓ^ Í 06.03 Műsorismertetés _ 06.05 Falutévé - törvénytip- ♦ pel, agrometeoiógiával Húsz perc szolgáltatás 06.25 Határtól - határig A körzeti televíziók műsora 06.35 Üzlet Gazdasági és pénzügyi híradó 06.45 Híradó 07.00-09.00 NAP-KELTE Reggeli információs magazin 09.00-12.00 NAPKÖZI A TV 1 nap-közi tájékoztató műsora. Benne: 09.30 Walt Disney bemutatja (A vasárnapi műsor ismétlése) 11.30 Játék 12.00 Déli harangszó Déli egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 12.12 A Financial Times heti üzleti híradója A világgazdaság hírei, első kézből 12.37 Képújság 15.58 Műsorismertetés 16.00 Híradó 16.10 Én is hasonlítok a nyílhoz és az íjhoz 16.25 Folyt. köv. Hatalom és szenvedély Ausztrál tévéfilmsorozat 168/87-88. 17.15 Kalendárium 1993 Ismeretterjesztő magazinműsor. A hétköznapok tudománya 17.55 .jelképtár A tulipán 18.00 Ok, tizenhármán Történelmi emlékműsor az aradi vértanúk emlékére 18.15 Rímfaragó Közreműködik: Lator László és versíró gyerekek 18.35 Szerencsekerék Vetélkedőműsor 19.07 Esti mese Jó éjszakét kfvén a Disney! 19.17 A hitről gyerekeknek 19.30 Híradó 20.05 24 óra 20.35 Vadon Magyar film (1989). Dobai Péter re_génye S omán András Ferencirta. Rendező: And- s Ferenc. 1859-ben Solferinó után az emigrációban lévő politikusok és katonák úgy gondolják, hogy tíz évvel a leveri forradalom után újra adódik egy halvány remény arra, hogy Magyarország újra európai kérdéssé válhat. A remények azonban hamarosan szertefoszlanák, a kísérletet még véresebb megtorlás követi, mint magát a forradalmat, még a gondolatát is a földbe tapossák annak, aki a magyar függetlenségért és szabadságért próbál küzdeni. 22.45 Columbo Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. 24.00^ Híradó 00.05 BBC-híredó 2 14.00 Képújság 14.05 A Hét (ism.) 15.00 Parlamenti Napló Kapcsoljuk az Országházat 17.00 Műsorismertetés 17.03 Időjárás 17.05 Elektor kalandor Telefonos videojáték 17.10 Gyerekeknek Pif és Herkules Francia rajzfilmsorozat Trükk a fedélzeten A nagy ho-ho-ho horgász Magyar rajzfilmsorozat. A gumihal (ism.) 17.30 Könyvvilág Haag-lap 6 TEIEH$I! 18.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 18.10 Körzeti híradók Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.23 Időjárás 18.25 Medicina Egészségügyi híradó 18.35 Zöldpont A szabadidősportok magazinja 19.03 Frici, a vállalkozó szellem (Mai mese harminc részben) 21. rész 19.30 FTC-Vác FC-Samsung Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés az Ollói útról 21.25 Kapcsolatok „Minálunk" 22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 22.20 Időjárás 22.25 Kis tragédiák Szovjet film (Ism.) 23.30 Gaál István-sorozat Isten teremtményei Magyar tévéfilm (1986, ff). Szabó István novellából írta: Benedek Katalin. Rendező: Gaál István. • Csanaki - Blaskó Péter, Csa- nakiné - Kiss Mari, Jancsi 6 éves - Bene- dikty Marcell, 8 éves - Alapi Gergő, 15 éves - Debreczeny Csaba, 21 éves - Rékasi Károly (Az 1986. december 29-iadás ismétlése.) QSZLOVÁI^TELEVjZI^^^ STV 1 — 09.00 Időszerű események 09.15 Iskolatelevízió 09.35 Fazon. Magazin (ism.) 10.15 Rhytmick. Videoklip összeállítás 10.55 A Worldnet bemutatja... 11.25 Teletext-hírek 16.25 Hírek 16.30 Az öböl titka Lengyel animációs sorozat, 6/5. rész 16.50 Zenés szórakoztató műsor a Dargovanka együttessel 18.10 Gazdasági magazin 18.15 Fekete Villám kalandjai Kanadai tévéfilmsorozat, 26/9. rész 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Mein Name ist Hase 19.00 Esti mese 19.10 Számítópépes játék 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 A. Schnitzler: Bernhardi professzor A dráma tévéváltozata 11/1. rész 21.00 Schnitzler: Bernhardi professzor, II/2. rész 22.00 Időszerű események 22.30 Sporthírek 22.35 Marketing 23.05 Teletext-hírek STV 2 — 16.05 A Worldnet bemutatja... 16.35 Rhytmick Videoklip-összeállítás 17.15 Sportlight English (5-6.) 17.45 Regionális műsor 17.55 Tango Labdarúgó-magazin 18.45 Objektív Magazin 19.00 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.57 Sporthírek 20.05 Európa mellékútjain Holland útifilmsorozat 20.30 Extra sportmagazin 21.35 Film & video Filmújdonságok magazinja 22.00 Lépések Televíziós vitaműsor (ism.) 23.10 Események 23.35 Teletext-hírek A szenvedély árnyéka (SAT1, 12.25) (^DUNATELJEVÍZI^^^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Az utolsó éden 11/1. Színes, jugoszláv természetfilm. A Duna- Dráva összefolyásánál elterülő jelentős nagyságrendű terület állat- és növényvilágát mutatja be a film. Operatőr: Petar Lafo- vic. Rendezte: Milenko Stankovic 17.50 Minden eladó Riportműsor az erdők privatizációjáról. Szerkesztő: Hollós László. Operatőr: Babos Tamás. .Rendezte: Daczolay Béla 18.15 Utón Természetfilm a békákról 18.30 Mesesarok 18.45 Dunahíradó 19.00 Murphy háborúja Színes angol film (1971). A történet a II. világháború végén a Karib-tengeren játszódik. Egy német tengeralattjáró elsüllyeszt egy angol hadihajót. Az egyetlen túlélő egy repülős, aki nem nyugszik mindaddig, amíg a környéken rejtőzködő halálhajót el nem süllyeszti. Rendezte: Peter Yates. Főszereplők: Peter OToole, Philippe Noiret, Sian Phillips 20.40 Dunasport Közvetítés felvételről az FTC-VÁC FC-Samsung NB l-es bajnoki labdarúgó mérkőzésről. Riporter: Radnóti László és Novolny Zoltán 21.30 Meghökkentő mesék (ism.) Angoltévéfilmsorozat. Bécsi elixir. Rendezte: Hgrman Lloyd 21.55 Évforduló 22.00 Hírösszefoglaló (^^lAGYAF^ADI^j^ Kossuth: 4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek 5.00 Krónika 5.40 Falurádió 6.00 Krónika. Sport 7.00 Krónika 8.00 Krónika 8.10 Tör- vénykönyv8.40-10.59 Napközben. Magazin (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Szonda. Tudományos magazin 11.35 Levelek egy percben. Örkény levelei, feljegyzései. 7. rész 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.00 Hirek 13.05 Vallási híradó 13.30 Evangélikus műsor 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Nyitnikék. Kisiskolások műsora 16.00 Délutáni Krónika 16.20 Zenefórum 17.00 Hírek 17.05 Eco-mix. Gazdasági magazin 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Szeretem. Botladozó irodalmi sétafika 20.00 Hírek 20.05 Európa 1968. A szabadulóművész. Gyárfás Endre hangjátéka 21.34 (Zenét kérünk) 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Szabad főszerkesztői sáv 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 13.00-14.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Németnyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi:4.33 Hajnali kalendárium. Benne: Hírek félóránként 6.03 Reggeli csúcs (ÉLŐ) Benne: Hírek félóránként 7.40 Sportreggel 8.05 Popzene magyar újdonságokból 9.00 Hírek 9.03 Zöld telefon 9.10 Zene-szó 11.05 Hírek 11.03 Családi persely 11.15 Sárga tengeralattjáró 12.00 Nótakalendárium 13.00 Hírpercek 13.10 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettőtől-ötig. Kívánságműsor 17.00 Hírek 17.05 Kölyök- rádió 17.32 Ziccer (ÉLŐ) 18.30 Kapaszkodó 19.00 Hírek 19.05 Garázs 19.30 Archív anyagok. Asszonysors 20.30 Közvetítés a Ferencváros-Vác labdarúgó-mérkőzésről 21.20 Hírpercek 21.30 A jazz világa 23.00 Hírek Bartók: 6.00-8.59 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek 9.05 Podium. Jósé Carreras operafelvételeiből 10.00 Hírek 10.05 Dal a tűzpiros virágról. írta Johannes Linnakoski. 1. rész 11.03 Zenei ábécé 11.40 Vass Lajos népzenei feldolgozásaiból 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.10 Barokk koncertek 13.29 A Liszt FerencZeneművészeti Főiskola fúvószenekara játszik 14.00 Hírek 14.05 Down to Earth. Angol nyelvvizsga-előkészítő 14.20 Galieri. 6. rész 14.58 Manón. Részletek Massenet operájából 16.00 Hírek 16.05 Kóruspódium. A Pannon Volán Kórusa énekel 16.30 Eszperantó híradó 17.00 Új Hangoló. Zenei magazin fiataloknak 18.00 Hírek •18.05 Rádiós estek Óbudán 19.05 Az emberiség nagy kalandja 19.35 A Budapesti Filharmóniai Társaság Beet- hoven-hangversenye 21.45 Mascagni: Iris - Iris és Osaka kettőse a II. felvonásból 22.00 Hírek 22.05 Új Zenei Újság (ism.) 22.50 Rádiószínház. Autók és utak. Kertész Ákos rádiójátéka (^szlöva^adRT^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 14.00 Hírek 14.10-17.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: Eseménynaptár, Angol nyelvlecke (ism.), Riport 15.00 Hírek, Olvasta már?, Mivel telt a napja?, Heti horoszkóp, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedési információk, Sportmagazin, Játék, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból 17.00-17.30 Napi Krónika (^^EUROSPORT^^^ 08.30 Aerobic 09.00 Tenisz ATP-toma, Kuala Lumpur 11.00 Atlétika 12.00 Labdarágás - eurogóiok 13.00 Amerikai foci 14.00 Fáraó Rali Egyiptom (Ism.) 14.30 Tenisz Női bajnokság, Zprich 18.30 Triatlon Világkupa, Maui 19.30 Sporthírek 20.00 Kamionverseny Európa-bajnokság 20.30 Motormagazin 21.30 Fáraó Rali Egyiptom 22.00 Tenisz Női bajnokság, Zürich 23.30 Ökölvívás 01.00 Sporthírek 13.00 Nagy slágerek 14.00 Délutáni egyveleg 15.30 Divattempo 16.00 Beavis és Butthead 16.30 Qoca-Cola-híradó 16.45 Ujmozifilmekből 17.00 MTV-hírcsokor 17.15 Egytől 3 17.30 Hívja az MTV-t! 18.00 Hadd souljon! 18.30 Zene, megállás nélkül 20.00 Valódi világ Amerikai filmsorozat 20.30 A „legkívánatosabbak" 22.00 Nagy slágerek 23.00 Qoca-Cola-híradó 23.15 Uj mozifilmekből 23.30 MTV-hírcsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Posztmodern 02.00 Marijne klipműsora Klipek reggelig c TVS j 13.30 Afrikai álmok Dokupientumfilm (ism.) 14.30 Allatkert (ism.) 15.30 Scully találkozása Beszélgetés egy jeles személyiséggel 16.15 Vision 5 16.30 Hogy tetszik lenni? 16.50 A muskétások konyhája Tradicionális francia receptek 17.05 Pokoli halászat Ifjúsági mini riportsorozat 17.40 Archeológia Francia ismeretterjesztő tv-sorozat 18.00 Kérdések egy bajnokhoz Jájékos vetélkedő 19.00 A médiák birodalma 19.30 Svájci tv-híradó, élőben 20.00 Jelen idő Svájd hírmagazin 21.00 Francia tv-híradó (France 2) 21.30 Színházi est: A négy igazság Marcel Aymé darabját rendezte René Clermont 23.00 Le az álarcokkal! Társadalmi magazin 00.20 Francia tv-híradó (Soir 3) c SAT1 ^ 13.15 Trapper John főorvos Amerikai orvossorozat. Egy ifjúkori bűn • 14.10 Szomszédok Ausztrál családsorozat. Tervek a jövőre 14.40 Bonanza Amerikai westernsorozat. Vágyakozás a nagyvilág után 15.40 Az Enterprise űrhajó Amerikai sci-fi-sorozat A rabszolgák mestere 16.45 Kockáztass! Trükkös kvíz 17.20 Menj az egészre! Póker, kockázat és nyeremény 18.30 Tervezőnők Amerikai helyzetvígjáték-sorozat. A jelölt 19.00 Híradó 19.18 Napi „ran” - Sporthírek 19.30 Szerencsekerek Nyereményes játékshow Berlinből 20.15 A tengeri farkasok Angol háborús film (1979) Főszereplők: Gregory Peck, Roger Moore, David Niven. Rendezte: Andrew McLaglen (115 perc) 22.35 Csendes terror Amerikai pszichothriller (1990). Patty és Drake csodás házat vásárolnak, de hogy a részleteket fizetni tudják, albérlőt kell fogadniuk. így a földszintre beköltöző Carter Hayes, egy némileg különös Ifjú ember. Hamarosan kiderül róla, hogy pszichopata, és terrorizálja a lakótársait... Főszereplők: Melanie Griftith, Matthew Modine, Michael Keaton. Rendezte: John Schlesinger 00.35 A profik Angol akciósorozat. Emlékezetkiesés c RTU * 13.20 A kaliforniai kién Amerikai családsorozat 14.10 Életünk napjai Amerikai szappanopera 15.00 Ilona Christen Naprakész takshow 16.00 Hans Meiser T v-kerekasztal-beszélgetés 17.00 Ki a főnök? Amerkai vígjátéksoroza (ism.) 17.30 Egy rém rendes család Amerikai családsorozat. A végjáték (ism.) 18.00 Te vagy az egyetlen Mexkói teleregény 18.45 Hírek 19.10 Vigyázat, robban! Magazin 19.40 Jó idők, rossz idők Német családsorozat 20.15 Gonzales bosszúja Amerikai krimi (1993). Extralarge (Piedo- ne) kellemetlen ügybe keveredik. Ellensége, Gonzales úgy akar rajta bosszút állni, hogy gyilkosságot varr a nyakába. Csupán 24 óra áll Extralarge rendelkezésére, hogy bebizonyítsa ártatlanságát, és megtalálja az igazi gyilkost. Főszereplők: Búd Spencer, Michael Winslow, Lou Bedford. Rendezte: Alessandro Capone (86 perc). 22.15 Stem-tv 23.15 Gottschalk Késő esti show 00.00 Éppen Alaszka Amerikai sorozat. Aki alszik nem vétkezik 01.00 Egy rém rendes család Amerikai családsorozat c PRO 7 13.15 Perry Mason visszatér Amerikai speciális sorozat (Ism.) 14.55 Adderly Amerikai krimisorozat. Poloskák és ügynökök 15.55 Mr. Belvedere Amerikai családsorozat. Ijesztő találkozás Gregory Peck A tengeri farkasok című film főszerepében (SAT 1, 20.15) 16.25 Varázslatos Jeannie Amerikai vígjátéksorozat. Haß fia 16.54 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne: Az igazi szellemirtók, Bugs Bunny, A Flintstone család 18.25 Kör bubi két dámával Amerikai vígjátéksorozat. Eltűnt egy szőke 18.55 Csendes kis otthonunk Amerikai vígjátéksorozat. Becsületbeli kérdés 19.25 Roseanne Amerkai vígjátéksorozat. Az idegen nő 2. rósz 20.00 Hírek 20.15 Végső visszaszámlálás Amerikai sci-fi (1979). A Nimitz tengeralattjáró súlyos viharba kerül a Csendes-óceánon, és megmagyarázhatatlan módon átesk egy „időkapun", amelynek következtében visszakerül a múltba: 1941. december 6-ára, a Pearl Harbor- i japán támadás előestéjére. A kapitány és emberei súlyos dilemmába kerülnek: beleavatkozhatnak-e a történelembe?... Főszereplők: Kirk Douglas, Martin Sheen, Katharine Ross. Rendezte: Don Taylor (96 perc) 22.25 Jake és McCabe Amerikai akciósorozat (sorozat indul) Gyermek született 23.25 Hideg, mint a kő Kanadai krimi (1979) 13.00 Osztrák tv-híradó 13.15 Új népvándorlás - mi lesz Európából (ism.) 13.45 Kultra(ism.) 14.15 Folkzenészek találkozója Kirchbictll-Tirolban 15.00 Bajor királyi járásbíróság Tv-filmsorozat. Női összejövetel 15.25 Népi oltások Népzene 16.25 Építkezni, lakni, élni 12 részes sorozat. A jó szigetelés 17.10 Black Beauty újabb kalandjai Tv-filmsorozat A megbabonázott Manfred 17.35 Acsászárnö hírnöke Német-osztrák filmsorozat A szabad holland 18.00 Képek Svájcból Svájci társadalmi, politikai és kulturális magazin 19.00 Ma A ZDF híradója 19.20 3sat-stúdk> 19.30 Igazán kényes! A ZDF bűnügyi tudósítói jelentik 20.00 Kaisermühlen-blues Tv-filmsorozat. Anyák napja. Gitti első munkanapján holtfáradtan érkezik haza. Mivel a vendéglő jó konyhájáról híres, sok a tennivaló. Gheisser kerületi tanácsa a városligeti hivatalban szállásolja el az „ötők'-et... 20.50 Képek, amelyeknek története van Visszatérés a siratófalhoz 21.00 A sportpalota Könnyek, győzelmek és tragédiák 21.45 Kulturális híradó 21.51 Sporthírek 22.00 ZlB - esti stúdió 22.30 Az igazságosztó Amerikai játékfilm (1950, ff) Főszereplők: Humphrey Bogart, Zero Mostei („Big Babe" Lazick), Ted de Corsia (Joseph Rico), Everett Sloane (Albert Mendoza). Rendezte: Bretaigne Windust 23.50 Tíz perccel tíz előtt A svájci Tv híradója 13.10 Mi-piac (ism.) 13.35 A három büfésnő Vígjátéksorozat. Az elveszett leány 14.00 AWaltonok Francia tv-sorozat. A kereskedelmi utazó 14.45 A Föld gyümölcsei Karite - a Szahel-ővezet asszonyainak vajtermő fája Te meg én-gyermekprogram: Síim ás Bim, He Imi, Épp így vott-törtáne- tek, Sound Check, Sűderhofi újdonságok, Időzónák forgataga, A Flintstone család 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.05 Mi-nők 18.30 A csúcsok árnyékában Szórakoztató sorozat. Egy csapásra 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-híradó 20.00 Sporthírek 20.15 A Deutschmeisterek Osztrák románc (1955). Stanzi Hübner Salzburg környékéről nagynéniéhez Becsbe költözik, hogy kitanulja a mesterséget: a néni látja el pékáruval a császári udvart. Stanzi beleszeret Willybe, a Deutschmeister-ze- nekar trombitásába és zeneszerzőjébe, de a fiatalember igen szerény - a szerelemben és a hivatásában is. Stanzinak a sós- stanglk remek ötletet adnak... Főszereplők: Romy Schneider, Magda Schneider, Siegfried Breuer jr.. Rendezte: Ernst Ma- riscnka 22.00 Oldalpillantások 22.10 A mixer - Az Eaton Place-i ember 12 részes koprodukciós sorozat. Egy eset a rejtvénykedvelőknek 22.55 Sógorom, a zugügyvéd Amerikai játékfilm (1966, ff). Harry Hinkle operatőrt a futballmeccsen a nehézsúlyú f utballsztár, „Bum-Bum" Jackson véletlenül legázolja. A betegágynál elsőként Harry sógora, Willie Gingrich jelenik meg, egy dörzsölt ügyvéd, aki az esetből minél több pénzt akar „csinálni": rábeszéli Harryt, hogy színleljen hátgerincsérülést. Szegény Hányra nehéz idők várnak... Főszereplők: Jack Lemmon (Harry Hinkle), Walter Matthau (Willie Gingrich), Ron Rich („Bum-Bum" Jackson). Rendezte: Billy Wilder 00.55 Tv-híradó 01.00 Okos fickók Amerikai gengszterkomédia (ism.) C OSZTRÁK 2 15.00 Hársfa utca Családsorozat. Lydia Nolle ékszere 15.30 Oldalpillantások (ism.) 15.40 Európa pályaudvarai Dokumentumsorozat. 4. rész: Budapest 16.10 A kölcsönadott nagyapa Szórakoztató sorozat (új sorozat). Túl fiatal vagyok ahhoz, hogy öregnek érez- zem magam 17.00 Szakképzés Szerelő 17.30 Föld és emberek 18.00 Cosby-show Tv-filmsorozat 18.30 Gaudimax-show (sztereó) 18.54 AzÖVP adása 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 Érvek Walter Schiejok műsora 21.30 Fehéren-feketén A médiacsinálók véleménye 22.00 Tv-híradó 22.35 Esti sport 1-2-x (totóelőzetes) 22.40 Migráció és kulturális változások Az új népvándorlás - Mi lesz veled, Európa? 23.10 Magyar rekviem Magyar-német játékfilm (1990, ff). Magyar- ország, 1958: a forradalmat leverték, a Kádár-rezsim kegyetlen megtorló akcióit a szovjet hadsereg támogatásával hajtja végre. Egy cellában emberhez méltatlan körük mények között hét szabadságharcos vár a kivégzésre... Rendezte: Makk Károly 00.50 „Round Midnight” 2nd EBU Jazz Night (sztereó). Jan Garba- rek/Urmas Lattikas kb.01.30 Ezermestermű Haag-lap 1 1 TEUH^U