Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-06-20 / 24. szám
(MAGYAFnjíUEVÍZIcr^ É 05.40 JÓ REGGELT, _ MAGYARORSZÁG! v° Falutévé - tőrvénytlppel, agrometeorológiával, falusporttal Húsz perc szolgáltatás 06.00 A Reggel Közérzeti hírműsor. Benne: 08.05 A Financial Times heti üzleti híradója A világgazdaság hírei, első házból 08.30 Közjáték 08.35-12.05 NAPKÖZI A TV 1 nap-közi tájékoztató műsora 09.00 Walt Disney bemutatja (a vasárnapi műsor ismétlése) 10.45 Játék 12.00 Hírek 16.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 16.10 .Traffic jam" Slágerlista, rejtvények, klipek, külföldi sztárriportok a Könnyűzene világából ' 16.35 Képújság 16.45 Játék Bűvös hatos Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel 17.00 Folyt. köv. Hatalom és szenvedély Ausztrál tévéfilmsorozat. 168/10. 17.30 Dimenzió Tudományos magazin hazai és nemzetközi kutatási ereményekröl 18.10 Pénzvilág Hírek, tények, információk 18.20 NAPKÖZI Egy műsorésvalami MÁS 18.40 Esti mese Jó éjszakát kíván a Disney! Plútó csomagot kap 18.50 A hitről gyerekeknek 19.00 Miami Vice Amerkai krimisorozat. Szabad vers. A tolószékhez kötött dél-amerikai kóltö Miamiba érkezk irodalmi dijának átvételére. Minden lépésére rendőrök vigyáznak, mivel otthoni politkai ellenfelei itt ts az életére törnek. • Sonny Crockett - Don Johnson (Szakácsi Sándor), Ricardo Tubbs - Philip Michael Thomas (Józsa Imre). Irta: Jim T rom- betta. Rendező: John Nicolella 20.00 Híradó 20.30 Telesport 20.35 Balaton Fesztivál 21.00 Balaton Fesztivál Válogatás az elmúlt évek skeres műsorából 22.40 Europa Nostra 23.10 Balaton Fesztivál Válogatás az elmúlt évek skeres műsorából. Kemény János báró filmjei (ism.) 00.10 Híradó 00.15 Közjáték 00.20 BBC-hírado 06.00-09.00 NAP-KELTE Reggeli információs magazin 15.00 Parlamenti Napló Kapcsoljuk az Országházat 17.05 Műsorismertetés 17.10 Híradó 17.16 Természeti képek Francia ismeretterjesztő filmsorozat. 37. rész: Kacsák télen 17.25 Gyerekeknek A könyvek könyve Amerkai rajzfilmsorozat. 36. rész: Lánggal ég, de mégsem éget 17.50 Elektor kalandor Telefonos videojáték 18.00 Híradó 18.10 Regionális híradó Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.25 Műsorajánlat - Időjárás 18.30 Hatoslottó-sorsolás Haag-lsp 6 TEUH$U 18.40 Telesport 19.00 Korkép Magyarország ielenidőben. Benne: „Magyarországról jövök" - kamerával A vidék rádiós magazinja a televízióban 19.35 Frici, a vállalkozó szellem (Mai mese harminc részben). 6. rész 20.05 Kojak Amerkai bűnügyi filmsorozat. Halálos játszma 20.58 Műsorajánlat 21.00 Létkérdések Televíziós vitaest 22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 22.20 Időjárás 22.25 Haussmann körút 102 Angol tévéfilm ^SZI^VÁICTBLEVÍZI^^ STV 1 ••• 09.00 Időszerű események 09.15 Napocska Gyermekműsor 09.35 Valóban Így van ez?! Gyermekek vetélkedője 10.10 Misszió Zenés műsor 10.50 AWorldnet bemutatja... 11.20 Teletext-hfrek 16.30 Hírek 16.35 Marco Polo köve Olasz kalandfilmsorozat, 26/16. rész 17.05 Folklórműsor 17.35 Seniorok klubja 18.20 Veszélyes öböl Kanadai tévéfilmsorozat, 25/17. rész 18.45 Was bedeutet, das Harvepino? Du steckts doch nicht mehr in der Kinderschuhen 19.00 Esti mese 19.10 Számitógépes játék 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 Anatd városa Tévéjáték, IIIT2. rész 21.15 A Malinovsky család története Dokumentumfilm 21.45 Délkelet-Ázsla útjain Somoza - a nyugalom szigete 22.00 Időszerű események 22.30 Sport 22.40 Publicisztikai műsor 23.30 Teletext-hírek STV 2 — 17.35 Regionális műsor 17.45 Külföldi tudósítások 18.15 American Business English (40.) 18.30 Misszió Zenés műsor 19.15 Gazdasági magazin 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 Publicisztikai műsor 20.35 La linea 20.40 Extra sportmagazin 21.45 Film & video Film újdonságok 22.10 Lépések Televíziós vitaműsor 23.20 Wimbledon '93 összefoglaló 00.10 Események 00.35 Teletext-hírek Q^DUN^t^VÍZIÓ^^ 16.00 Hirek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal 7. rész: A kakuttai expressz (ism.) 16.35 Iskolakerülők Színes magyar film (1989). Rendező: Kardos Ferenc (93 perc, ism.) 18.10 Itt éltem A film Gajdos János paraszti származású naiv festőt s főművést mutatja be. Rendező: Schuller Imre 18.30 Mesesarok 19.45 Hírek 19.00 Kelet-közép-európai filmek Az amatőr Szirtes lengyel film (1979) Egy kezdő amatőr filmes élete elevenedek meg a néző előtt. A kívülálló még szembesülhet a nyolc- miliméteres filmfelvevővel, amellyel Fllip az élet legapróbb mozzanatait, mkrokórnye- zetét rögzíti. Ezen túlmenően feladatot kap S iójától, hogy készítsen filmfelvételt a I jubileumi ünnepségéről. A botcsinálta oparatőr először tétován fogadja a megbízást, majd pillanatról pillanatra szenvedélyévé válk a rögzítés, a filmezés, mely addigi életét teljesen átváltoztatja. A film az 1979. évi moszkvai filmfesztivál, megosztott nagydlját nyerte. Irta: Jerzy Stuhr és Krzysztof Kieslowski. Rendező: Krzysztof Kieslowski. Szereplők: Jerzy Stuhr, Malgor- zata Zabkowska, Jerzy Nowak, Krzysztof Zanussi, Andrzej Jurga (113 perc) 21.00 Apollo Olasz tévéfilmsorozat. 3. rész (ism.). Rendező: Florestano Vartcini 22.00 Évforduló 22.05 Hírösszefoglaló CjAG^RRADi^^ Kossuth: 8.1 OTőrvénykőnyv 8.40- 10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Szonda (ism!) 11.35 Galeri. Grendel Lajos regénye. 7. rész 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.00 H írek 13.05 Nemzetközi vallási híradó 13.30 Krisztus közöttünk 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hirek 15.05 Nyitnikék. Kisikolások műsora 15.35 Üzenő 16.00 Délutáni Krónika 16.20 Zenefórum 17.00 Hirek 17.05 Eco-mix. Gazdasági magazin 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hirek 19.05 Sportvilág 19.40 Összeállította: Odze György 20.00 Hirek 20.05 A népzene hagyományőrzői 20.30 Határok nélkül 21.00 Hirek 21.05 Töredékek 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Ők már bent vannak. Domány András útibeszámolója Írország gazdaságáról 23.00 Hírek Kossuth azURH-n: 13.00-14.00Az Amerika Hangja magyar műsora 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 Slágerlistás filmzenék 9.00 Hfrek 9.05 Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hirek 11.03 Családi persely 11.15 Sárga tengeralattjáró 12.00 Nótakalendárium 13.00 Hirpercek 13.10 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettőtől ötig. A Rádió kívánságműsora 17.00 Hirek 17.05 Kölyökrádió 17.32 ZICCER (amit kár lenne kihagyni) (ÉLŐ) 18.30 Látatlanul. Vakok magazinja 19.05 Garázs 19.30 Éteri múzeum 21.00 Hirpercek 21.10 Ze- nekőzelben (ÉLŐ) 23.00 Hirek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hirek 10.05 Hullámok és tenger. Kompozíció Weöres Sándor műveiből (ism.) 10.53 A nürnbergi mesterdalnokok 11.40 Szijjártó Jenő népzenei feldolgozásaiból 12.00 Hfrek 12.05 Hangverseny délidőben 13.13 Zenekari muzsika 14.00 Hirek 14.05 Angol nyelvvizsga előkészítő 14.20 A kiskirályok. Jókai Mór regénye. 1. rész 15.20 Magyar művészek operafelvételeiből 16.00 Hirek 16.05 Kóruspódium 16.30 Eszperató híradó 17.00 Új Hangoló. Zenei magazin 17.30 Grieg: Holberg szvit 18.00 Hirek 18.05 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót (ÉLŐ) 19.05 az emberiség nagy kalandja 19.35 A London Sinfoniet- ta hangversenye Ligeti György műveiből 21.45 Csembalómuzsika 22.00 Hirek 22.05 Új Zenei Újság (ism.) 22.50 Idegen a városban. Bodor Ádám novellája MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hfrek, Eseménynaptár, UFO-hfradó, Munkahelyi börze 15.00 Hfrek, Olvasta már?. Mivel telt a napja?, Heti horoszkóp, Kívánságműsor 16.00 Hirek, Közlekedési információk, Sportmagazin, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékozta- tó a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes A szenvedély árnyéka - amerikai szórakoztató sorozat (SAT 1, 12.25) 4 I W t^^UROSPORT^J| 12.00 Labdarúgás - eurogólok 13.00 Labdarúgás Amerka Kupa Az Ecuador-Unjguay meccs 15.00 Kosárlabda férfi Eb 16.30 Mediterrán Játékok 17.30 Olimpiai magazin 18.00 Nemzetközi illation Pro Tour 18.30 Sporthírek 19.00 Kosárlabda férfi Eb A Belgium-Németország meccs 20.30 Labdarúgás Amerika Kupa 22.00 Thai-boksz vagy kick-boksz 23.00 Kosárlabda férfi Eb Az Izrael-Görögország meccs 00.30 Labdarúgás Amerika Kupa A Mexico-Bollvia meccs. Elő adás Q^mtvTéUröp^^Ji 18.30 Híradó 18.50 Napi „ran” - Sporthírek 19.00 A szív az adu 19.30 Szerencsekerék 20.15 Népi estChiemgaui Népszínház A búcsújárás A Chiemgaui Népszínház előadása felvételről 21.55 Margarethe Schreinemakers élő show-műsora Utána: Hfrek 23.30 A profik Angol akciósorozat Sötét üzletek. Cowleyt megbízzák a pénzügyminisztériumból, hogy tisztázzaaTempleS, Blake cég feltételezett megvesztegetési ügyét. A téma felelős ügyintézője, ReptonegyengetiCowiey útját a céghez, de úgy tűnik, hogy ő maga is mélyebben bonyolódott a korrupcióba, mint azt feltételezték... 00.30 A bosszúállók Angol krimisorozat (ism.) 01.30 AKUT Ügyek, elemzések (ism.) Miles O'Keefe a Vasharcos című amerikai filmben (PRO 7, 22.55) 13.00 Délutáni egyveleg 16.00 Nagy slágerek 17.00 Coca-Cola híradó 17.15 Új mozifilmekből A filmvilág hírei 17.30 MTV-hírcsokor 17.45 Egytől 3 18.00 Hadd souljon! 18.30 A legfontosabb klipek 20.00 Hívja az MTV-t! 20.30 A „legkívánatosabbak" A legtöbbször képernyőre kívánt sztárok, interuA, rendhagyó emlékek. Műsorvezető: Ray Cokes 22.00 Nagy slágerek 23.00 Coca-Cola híradó 23.15 Új mozifilmekből 23.30 MTV-hírcsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Posztmodem Alternatív zenei irányzatok 02.00 Marijne klipműsora 03.00 Videósok éjszakája C TV 5 ^ 13.15 Banánhéj Kanadai teleregény (ism.) 13.40 Hogyan lehet előre jelezni a természeti katasztrófákat? Francia tv-dokumentumfilm (ism.) 14.40 Szív küldi szívnek szívesen 15.30 Scully találkozása Beszélgetés neves személyiségekkel 16.00 Tv-híradó 16.15 Vision 5 16.30 Pokoli halászat 16.55 Egy leheletnyi egészség 17.20 A muskétások konyhája 17.35 Állatkert (ism.) 18.00 Kérdések egy bajnokhoz 18.30 Hirek és időjárás-jelentés 18.55 Afrikai sajtószemle 19.00 Játék a szavakkal 19.30 Belga tv-hiradó, élőben 20.00 Jelen idő Nemzetközi riportmagazin 21.00 Francia tv-híradó (France 2) 21.30 Színházi est: Miss Mabel Robert C. Sheriff vlgjátéka 23.30 Le az álarcokkal! Társadalmi magazin 00.30 Francia tv-hiradó (Soir 3) 00.50 Nemzetközi Zenei Verseny Élő adás Brűsszeből VI/3. rész C SAT1 ^ 13.20 Trapper John főorvos Amerikai orvossorozat 14.15 Szomszédok Ausztrál családsorozat. Új kapcsolatok 14.45 Bonanza Amerkai westemsorozat. Bosszú Bity Morganéit 15.45 A bosszúállók Angol krimisoiozat 16.45 Kockáztass! Trükkös kvfz 17.20 Menj az egészre! <■ RTL 12.30 Benny Hill show Angol vlgjáték-show 13.00 Wimbledon '93 Élő közvetítés Londonból 19.10 Vigyázat, robban! Magazin 19.40 Jó idők, rossz idők Német családsorozat 20.15 Kojak-sorozat Amerikai krimisorozat (1989/90). Sötét kapcsolatok. Egy szemeteszsákban megtalálják egy ismert bestsellerré feldarabolt holttestét. Az író éppen a maffiafőnök meggyikolásáról akart könyvet megjelentetni... Főszereplő: Telly Savalas 22.15 Stem-TV 23.15 A sokkoló Amerkai horrorfilm (1989). Az ifjú Jonathan látomásai valóra válnak: egy veszélyes gyilkossal találja szemben magát, akit végül ugyan elfognak és halálra ítélnek, mégis tovább él másokban, és tovább fenyegeti Jonathant... 01.05 Ismeretlen dimenziók- Twilight Zone Amerkai scHi-sorozat 01.45 Benny Hill show (ism.) 02.10 Ironside Amerkai krimisorozat 03.10 HansMeiser (ism.) 04.00 Vigyázat, robban! Magazin (ism.) 04.25 Hegylakó Amerikai kalandfilmsorozat (ism.) 05.30 Gazdagok és szépek Amerkai családsorozat 13.00 Egy Coll minden esetre Amerkai akciósorozat. A rablók pisztolyai 13.55 Kiszemelt áldozat Amerkai krimi (ism.) 15.30 Remington Steele Amerkai akciósorozat. Ir rejtvény 16.20 Mr. Belvedere Amerkai családsorozat. Egy kis éji zene 16.45 Varázslatos Jeannie Amerkai vígjátéksorozat 17.14 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne: Zazoo U - Állati Iskola, Bugs Bunny, A Flintstone család 18.30 Kör bubi két dámával Amerkai vígjátéksorozat. Túlméretes hölgy 19.00 Csendes kis otthonunk Amerkai vlgjátéksorozat. Ben és a nők 19.30 Roseanne Amerkai vlgjátéksorozat. A legszebb születésnapi ajándék 20.00 Hírek 20.15 Matlock: A titok Amerikai speciális sorozat (1990). Eric Gaston, a kétszínű bártulajdonos zsarolással klsérletezk - és nem éli túl. A gyanúsított Ty Mullins, az énekes, akinek vitája voltGastonnal. Védője, Ben Matlock hamar rájön, hogy Gaston megzsarolt áldozatainak ennél|óval több okuk volt a gyikosság- ra... Főszereplők: Andy Griffith, Clarence Gilyard jr., Brett Porter 22.05 Jake és McCabe Amerkai akciósorozat Aki utoljára nevet... 22.55 Vasharcos Amerkai fantáziafilm (1987). Valahol máshol az időben és a térben: Halgor, a bátor harcos Jannát, a varázslatos hercegnőt védelmezi. A gonosz boszorkánnyal, Phaed- rával vívott harca közben rátalál ikertestvérére, Trogarra. Phaedra évekkel ezelőtt elválasztotta egymástól a testvéreket és Tro- gart zombiszerű gyikológéppé változtatta... Főszereplők: Miles O'Keefe, Savina Ger- sak, Elisabeth Kaza. Rendezte: AI Bradley (81 perc) 00.20 Hírek 00.30 Az Országúti Cirkáló Amerkai akciósorozat (ism.) 01.30 Red Force 2 Hongkongi akciófilm (ism.) 03.10 A rettenthetetlen ötök Amerkai akciósorozat (ism.) 04.00 Lassie Amerkai ifjúsági sorozat (ism.) 04.25 Flipper Amerkai ifjúsági sorozat (ism.) 13.00 ZDF déli magazin 13.45 Tegtmeier utazásai Viszontagságok Gelsenkirthenben 14.45 XVII. Ingeborg Bachmann Dij Élő közvetítés Klagenfurtból, a német ajkú országok irodalmi versenyéről 17.00 Mini tv-híradó 17.10 Black Beauty újabb kalandjai A repülőgép 17.35 Gyiíkossági ügyosztály Tv-filmsorozat. A forró cella 18.00 Képek Svájcból 19.00 Ma A ZDF híradója 19.20 3sat-stúdió 19.30 Térjünk a tárgyra A ZDF politikai magazinja 20.00 Az öreg Krimisorozat. Halálos bumeráng 21.00 Sport Férfi kosárlabda Európa-bajnokság. Né- metország-Belgium. Közvetítés Berlinből 23.00 Visszatérés Salem's Lotba Amerkai horrorfilm (1987). A Salem's Lot felfedezi alános lakóit: 300^68 vámpírokat. A vérszopók üldözőbe veszk a két embert 00.35 Tíz perccel tfz előtt A svájci tévé híradója 01.00 Hírek címszavakban (^^^S2TRAKJ^^ 13.00 Tv-hiradó 13.10 Mi-piac (ism.) 13.35 Doogle Howser Vlgjátéksorozat 14.00 A Waltonok Francia tv-filmsorozat 14.45 Meier család Bajor családtörténetek. A piros ajtó 15.00 Te meg én-gyermekprogram 15.05 Ewokok Rajzfilmsorozat 15.30 Felkelés Játékországban Bábszínház 15.50 Ara nyeső Dánayerekkrimi-sorozat, 6. rész 16.15 Figyelj jól! 16.20 Volt egyszer egy... Sztárok elmondják kedvenc meséiket 16.30 Ding Dong Gyermekek interjúi hírességekkel 16.55 Záróvonal 17.00 Mini tv-hiradó 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.00 Tv-híradó 18.05 Mi-nők 18.30 Trapper John főorvos Tv-filmsorozat. A gyanú beigazolódk 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-hiradó 20.00 Sporthírek 20.15 Sors a Mattertiomon Német népies film (1956) 21.45 Oldalpillantások 21.55 Minden lében két kanál Krimisorozat. Greensleeves titka 22.45 Ok nélkül lázadó Amerikai film (1955). Jim Stark, egy jól szF tuált amerikai házaspár serdülő fia nem tud megbékélni önmagával és a világgal. A nyárspolgári szülői házban nem talál megértést. Az iskolában egy bandával kerül kapcsolatba, és gondjai támadnak a rendőrséggel. Miután súlyosan összeszólalkozó szüleivel, drámaian felgyorsulnak az események. Főszereplők: James Dean, Natalie Wood, Sal Mineo. Rendezte: Nicholas Ray 00.30 Tv-híradó 00.35 A simlis és a szende Krimisorozat. Az ismeretlen szerető 01.30 Ezermestermű OSZTRÁK 2 16.50 Ezermestermű 17.00 Szakképzés Kereskedők 17.30 Föld és emberek 18.00 Óra et labora Tv-filmsorozat. A kolostori sör 18.30 Alig hihető Bolondos show 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 Párbaj Szórakoztató talkshow 21.15 Extra Oliver Baier takshow-ja 22.00 Tv-híradó 22.25 Tv-híradó da capo 22.30 Esti sport 22.35 Emlékezés Prof. Dr. Norbert Leserrel beszélget Johannes Kunz 23.35 Ingeborg Bachmann DÍJ ‘93 Szakértők beszélgetése a klagenfurti irodalmi fesztiválról 00.05 „Round Midnight" Upper Austrian Jazz Orchestra (sztereó) 00.35 Ezer mestermű c Haag-lap 11 TEUH^II »
