Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-08-22 / 33. szám
AUGUSZTUS VASARNAP (MAGYAF^EUEVÍZJCT^ Í 06.43 Napi müsorajánlat 06.45 Falutévé Magazin » 07.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! Mosómacik Amerikai rajzfilmsorozat 65/13. A slier édes illata 07.55 A Biblia üzenete 08.05 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin 08.30 Vasárnapi turmix Magazinműsor mindenről - mindenkinek 10.55 Válogatás a Televízió archívumából: Tom Sawyer kalandjai A Budapesti Gyermekszlnház előadása, felvételről I. rész (1979) (ism.) (ff) 12.00 Déli harangszó 12.02 Válogatás a Televízió archívumából: Tom Sawyer kalandjai A Budapesti Gyermekszlnház előadása, felvételről II. rész (ism.) (ff) 12.55 Képújság 13.00 Nótázik a mozi Híres nóták, híres előadók 13.35 A calabriai fiú Olasz-francia film (1987) 15.20 Kick-box EB és -vb Közvetítés Debrecenből, felvételről 16.20 Örömhír Az Evangélikus Egyház műsora 16.45 Walt Disney bemutatja: Balu kapitány kalandjai Amerikai rajzfilmsorozat. Dupla vagy semmi Ifj. Harry Houdinl Amerikai filmsorozat. II/1. (ism.) Gumimacik. Szárnyakon Danvin lelett Amerkai rajzfilmsorozat 18.30 Szerencsekerék Vetékedőműsor 19.00 A HÉT 20.00 Híradó 20.20 Telesport 20.25 Góóól... Labdarúgó-összefoglaló 21.10 Ágnes, az Isten báránya Amerkai film (1985) 22.55 Beethoven: Esz-dúr kvintett zongorára és fúvósegyüttesre 23.25-23.55 Monty Python Repülő Cirkusza Angol abszurd tévésorozat 16/9. rész (1969) (Feliratos!) 2 07.00 NAPRA-FORGÓ Magazin a reggelihez 08.00 Műsorismertetés 08.05 Juli-SUli 8. rész 08.35 Értesítő Pedagógusok, szülők, diákok magazinja 09.05 Kakaókoncert A Budapesti Fesztiválzenekar hangversenysorozata gyerekeknek 09.55 Elektor kalandor Telefonos videojáték 10.00 Alfréd, a kacsa Belga-holland-francia rajzfilmsorozat XXVI/9. A csodálatos palack 10.23 Tökéletlenek Angol komédiasorozat 10.42 Baranya megye legszebb horgászvizei Ismeretterjesztő műsor Horgászat és néphagyomány Baranyában 11.20 Lumen 2000 .Veletek vagyok* 11.50 Ameddig a harang szól Erdélyi János és Zsigmond Dezső sorozata. Adony 12.00 Cigányzene a Király étteremből 12.15 Katasztrófák évtizede Ismeretterjesztő filmsorozat. 111/1. Haag-lap 4 TEUH$U 12.35 SOrSok Munkavállalók magazinja 13.15 Gazdaképző 13.45 Stan és Pan Amerikai rajzfilmsorozat Egérfogócska (You and your) 13.50 Stan és Pan Amerikai rajzfilmsorozat Pipák pótpapák 13.55 Müsorajánlat - Időjárás 14.00 A nevem: Gusa Pál (ism.) 14.10 Motorcsónak-vb-Forma-1. Magyar Nagydlj. Közvetítés Dunaújvárosból 15.20 Múzeumozdi Szemadám György és Sinkó István műsora 15.50 ... és még egymillió lépés (ism.) XVIII/18 Az utolsó lépések 16.40 Balatonszárszó 1943. 17.05 K + P (Kárpótlás és privatizáció) Szolgáltatóműsor 17.25 Műsorajánlat - Időjárás 17.35 Delta Tudományos híradó 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged 18.30 „Költő, felelj!" Ágh István 18.35 Műsorajánlat - Időjárás 18.43 Gyerekeknek Kicsinyek képeskönyve Kanadai rajzfilmsorozat Zsóli Péter és a béka - A számok tava 19.00 Família Kft. 93. rész 19.35 Műsorajánlat 19.40 Játék határok nélkül Tapolca 20.00 Játék határok nélkül XW. Portugália - Tapolca 21.15 „Jelen voltam egy korban..." Beszélgetés a 75 éves Benkő Gyulával 22.00 Telesport Benne: Atlétikai vb. Közvetítés Stuttgartból, felvételről 23.00 Mezei próféta (kb. 90 perc) Magyar film (1947). Erős Gábor a háborúból hazatérve jeképesen feleségül vesz egy halott lányt. A történet során később fény derül a valóságra: a lányt csak halottnak hitték, valójában egy másik, elveszett kislány helyett nevelte fel sajátjaként az építőmester. Így az a lány, akit Gábor lélekben már feleségül vett, azonos azzal, akit az életben megszereted... (^JZUiVÁI^E^VjZK^ STV 1 — 08.45 Kuko és a gyerekek 10.05 Az égből pottyant lány Ifjúsági tévéfilmsorozat, 13/1. rész 10.35 A Sportka nyerőszámainak sorsolása 10.45 Hecko: Vörösbor. Tévéfilmsorozat, 111/1. rész 11.55 A világ képekben Külpolitikai magazin 14.55 Hírek 15.00 Játékok. Dokumentumfilm 15.15 A három nővér. Mesejáték 16.00 Filmmúzeum A drága nagynénik és én. Cseh film 17.20 Forrás. Egyházi műsor 17.45 Egyházi magazin 17.50 Nyújtsd a kezed! 18.05 ScoobyDoo(i6.) 18.30 A Flintstone család (16.) 19.00 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.55 Sport 20.05 Ismerkedjenek, kérem! Televíziós párkereső műsor 20.40 A nagykövet férje Francia kalandfilmsorozat, 13/2. rész 21.35 Hírek 21.50 Gólok, pontok, műsodpercek 22.05 Hi-fi. Tévéfilm 23.45 Teletext-hirek STV 2 — 14.10 Az erdő. Kisfilm 14.35 Sportdélután, benne: Motokrossz-világbajnokság 15.50 Atlétikai világbajnokság közv. Stuttgartból 16.30 Motokrossz-vb. 17.00 Atlétikai világbajnokság 18.40 Labdarúgó-magazin 19.30 Időszerű ese menyek 19.55 Sporthírek 20.05 A tettes ismeretlen Felderítetlen bűnügyek 20.35 Alice Páneurópai kulturális magazin 21.30 A. Dvorak: Stabat Mater 23.00 Események 23.25 Teletext-hirek * C^DÜN^E^VIzi^J 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Magyar Nemzeti Galéria VII/2. Számyasoltárok. Rendező: Szakály István 16.35 A XI. Esztergomi Nemzetközi Gitárfesztivál zarókoncertje Közreműködik a Gitárfesztivál Bakfarit Bálint Gitárzenekara. Szólót énekel: Ágay Karola. Vezényel: Huan Antonio Mura 17.05 Nagyszentmiklósi kincs II.. Rendező: Olasz Ferenc 17.30 Magyar évszázadok (16 perc) A népiskolai törvény 17.45 A Fekete Villám kalandjai 20. rész: Visszatérés 18.10 Mesesarok - Szél hozott... (28 perc) Halász Judit műsora 18.40 Dunahiradó 19.00 Egri csillagok II/2. (82 perc) Színes, magyar film (1968) 1552. Egervára a török ostromra készül. Gergely most már Dobó mellett harcol. Közben a talizmángyű- rűt még mindig kétségbeesetten kereső Ju- murdzsák túszként elhurcolja Gergely fiát, Jancsikát. A kétségbeesett Éva álruhában Egerbe megy. Megkezdődik az ostrom... 20.25 Széki lassú II. (100 perc) Színes, magyar dokumentumfilm (1969- 1992) A mezőségi Széken gyakorlatilag napjainkig sikerült megörökítenünk négy generáció váltásában a hagyományos paraszti kultúrát, egy kiemeltedé fontosságú művelődéstörténeti helységben a közösség életmódját, kultúrateremtését és váltását. Rendező: Gulyás Gyula, Gulyás János 22.10 Hírösszefoglaló (^^AGYAFUTÁDIÓ^^^ Kossuth: 8.30 Régi magyar muzsika 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Istentisztelet közvetítése 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel. Kulturális hetilap 12.00 Déli Krónika 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Magazin 13.00 Hírek 13.05 A szülőföld muzsikája 14.00 Hírek 14.35 Térzene 15.00 Hírek 15.05 ,Magyarországról jövök...' A vidék magazinja 16.00 Hírek 16.10 Művészlemezek 17.00 Hírek 17.05 Kilátó. Irodalmi magazin 18.00 Esti Krónika 18.20 Örökzöld operettdallamok 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Színes népi muzsika 20.00 Hírek 20.05 Egy rádiós naplójából 20.45 Hírek 20.50 A Rádiószln- ház bemutatója Kossuth az URH-n: 14.25 Pax Rádió 15.00 Angol óra 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 22.20 Örökzöld dallamok A calabriai fiú - olasz francia film (TV 1, 13.35) 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 KáeMVéeSz, avagy a Kóbor Macskák Világszövetsége. 2. rész 8.38 Kölyökzene 9.00 Hírek 9.03 Bécsi szelet 10.00 Embermesék 11.00 Hírek 11.06 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.10 Kattogó kabaré. 37. rész 14.00 Táskarádió 15.00 Hírek 15.03 Szalonzene 16.00 Poptarisznya 20.00 Apáról- fiúra 20.50 Magyarán szólva. Grétsy László rovata 21.00 Hirpercek21.10 A Rádió Dalszínháza 22.25 Jazz 23.00 Hírek Bartók: 8.05 Viktor Lukas Brahms- műveket játszik 9.00 Műsorajánlat 9.05 Az opera csillagai 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság 10.35 Telemann: G-dúr szvit 10.50 Népzenei felvételek 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.48 A MR Gyermekkórusa énekel 13.10 Bemutató. Komolyzene 14.00 Hírek 14.05 Jubilate Deo. Egyházi muzsika 15.00 Verdi operáiból 16.00 Hírek 16.05 Társalgó 17.00 50 éves a MR szimfónikus zenekara 18.05 Schubert: C-dúr vonósötös 19.00 Szemle 19.35 Josef Greindl operaáriákat énekel 19.57 Hírek 20.00 Tetten ért szavak. Anyanyelvi műsor 20.15 Európai Nyári Fesztiválok (ÉLŐ) 22.00 Hirek 22.05 Zahárij ikonfestő bűnös szerelme. Legenda C^Z^VAKRADi^^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 8.00 Hírek, Műsorismertetés 8.10 Klasszikus zene 8.30 Világosság. Egyházi műsor 9.00 Kölyökvilág. Gyermekműsor 9.30 Mese 9.45 A Pop Rock-Fesztivál dalai. I. rész 10.00 Hírek 10.05 Vonószenekarok műsorából 10.30 Családi magazin 11.00 Irodalmi mozaik 12.00 Hirek, Időjárás, Sportka számok, Műsorismertetés 12.10 Fiatalok stúdiója. Ifjúsági műsor 14.00 Nótacsokor 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását 15.00 Fáklya. Kulturális magazin 15.40 Hazai tájakon. Néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05-18.00 Köszöntő c EUROSPORT 08.30 Aerobic 09.00 Eurogolf Magazin 10.00 Atlétika-vb, Stuttgart 12.00 Szörf-vb „Lacanau Pro" 13.00 Triatlon-vb, Manchester (ism.) 14.00 Snooker Európa Liga 16.00 Golf Német Open 18.00 „Sega" tollaslabda-bajnokság 19.00 Kosárlabda amerikai nemzeti bajnokság (NBA) 19.30 Sporthírek 20.00 Olimpiai magazin 20.30 Forma-3000 Európa-bajnokság 21.30 Ralikrossz EB 22.00 Labdarúgás Az 1994-esvb selejtezői 23.00 Tenisz ATP-tomák 23.30 Ökölvívás (^ŐTVEUROP^^ 07.00 Klipvekker 10.00 Marijne klipműsora 13.00 Délutáni egyveleg 14.00 Nyáridő Zenés tengerparik 16.00 Nagy slágerek 17.00 Qoca-Cola-híradó 17.15 Új mozifilmekből 17.30 MTV-hírcsokor 17.45 Egytől 3 18.00 Hadd souljon! 18.30 A legfontosabb klipek 20.00 Hívja az MTV-t! 20.30 A „legkívánatosabbak” 22.00 Nagy slágerek 23.00 Qoca-Cola-híradó 23.15 Új mozifilmekből 23.30 MTV-hírcsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Tancparti 02.00 Marijne kllpműsora l TV 5 ^ 13.40 Éjféli klub Művészek talákozója (ism.) 14.50 Művészetek a szabadságban Francia tv-sorozat. 15.40 Érdemes tudni! A hélkőznapok magazinja (ism.) 16.00 Tv-híradó 16.15 Vision 5 Kanadai kitekintés 16.30 40 fok árnyékban Szórakoztató mdsorsorozat 18.55 Sajtószemle francia nyelvű hetilapokból 19.00 Játék a szavakkal Francia nyelvi vetékedő 19.30 Belga tv-híradó, élőben 20.00 Nem kell álmodozni! Kalandok és felfedezések magazinja 21.00 Francia tv-híradó (France 2) 21.30 Többről értesülni Magazinműsor 22.50 Bermuda Vidám magazinműsor 23.15 Francia tv-híradó (Soir 3) 23.40 Egy hét Afrikában A hét eseményei képekben 23.50 Mondja, kérem! Beszélgetéssorozat jeles személyiségekkel 00.50 A svájci filmművészet Svájd tv-dokumentumsorozat. XII/8. rész l SAT1 14.15 Szomszédok Ausztrál családsorozat. 14.45 Bonanza Amerkai westemsorozat. Amko[ Mr. Twilight meghalt 15.45 .UrszekereV-sorozat Az Enterprise űrhajó Amerkai scMFsorozat Mióta ember él a Földön 16.45 Kockáztass! Trükkös kvíz 17.20 Menj az egészre! Póker, kockázat és nyeremény 18.30 Tervezőnők Amerkai helyzetvlgjáték-sorozat. Nincs házasság hiba nékül 19.00 Híradó 19.18 Napi „ran” - Sporthírek 19.30 Szerencsekerek Nyereményes játékshow Berlinből 20.15 Az összeesküvők- Az igazságosság nevében Amerkai krimisorozat 21.20 Fantasztikus fenomének .Küldöttség más dimenziókból?* Műsorvezető: Rainer Hobe 22.15 A túlvilág! bíró Amerkai tv-film (1990) 00.00 Playboyok és kalandorok Amerkai akciófilm (1970) t RTL ^ 14.10 Vészhelyzet Amerkai sorozat Megértés 15.00 A gyilkosság a hobbija Amerkai krimisorozat. Hajsza a kézirat után (ism.) 16.00 Hans Meiser Tv-kerekasztaFbeszélgetés. Mai téma: És odabent vár a házias férj 17.00 Ki a főnök? Amerkai vlgjátéksorozal HázbulTpolitka (ism.) 17.30 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat. En vagyok a legjobb vevóm (ism.) 18.00 Tizenegy 99 Élő magazin 18.45 Hírek 19.10 Vigyázat, robban! Magazin 19.40 Jó idők, rossz idők Német családsorozat 20.15 Életre szóló hivatás NSZK-vígjátéksorozat. A neuköllni lakás 20.45 Segítség, megbolondult a családom NSZK-vfgjátéksorozat. Stefanie 21.15 Segelykiáltás Drámai mentőakciók 22.10 Kkkígyó Amerkai horrorfilm (1973) 23.55 L.A.W. Amerkai sorozat 01.00 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat. Volt egyszer egy ház... 01.35 Ki a főnök? Amerkai vlgjátéksorozal. Válassz engem! C PRO 7 13.15 Idegen nő a városban Amerkai western (1955) 15.10 Özvegyek Amerkai krimisorozat. A város legjobb fazonja 16.10 Mr. Belvedere Amerkai családsorozat. Babák és madárijesztók 16.35 Varázslatos Jeannie Amerkai vlgjátéksorozat. Csak egy ke piros zongora 17.04 Trick 7 Rajzfilmshow Benne: Az igazi szeliemirtók, Charlie Brown & Snoopy Show, A Flintstone család 18.25 Kör bubi két dámával Amerkai vlgjátéksorozat. Egy tengeri utazás, az ám a vidám dolog 18.55 Csendes kis otthonunk Amerkai vlgjátéksorozat. A csavargók 19.25 Roseanne Amerkai vlgjátéksorozat. Ragályos dráma 20.00 Hírek 20.15 Sötét vakáció Amerikai krimi (1989). A drámai történet valódi eseten alapszk: az amerikai Gene LePere-t Törökországban letartóztatják régiségek csempészéséért, bár az asszony a kis szobrokat legálisan vásárolta. Ennek ellenére tíz évig terjedő börtönnel büntethetik. Amikor óvadék ellenében szabadlábra helyezk, megpróbál megszökni... Főszereplők: Lee Rémiek (Gene LePere), Norma Aleandro (Isha, az ügyvédnő), Roy Thinnes (Jimmy LePere). Rendezte: Lou Antonio (93 perc) 22.15 Houston Knights - A dicsőséges páros Amerkai krimisorozat 23.10 Hawaii 5-0 Amerkai krimisorozat. Gyikosok hirdetésre 00.10 Kém vagyok Amerkai akciósorozat. Veszélyes vendégek 01.05 Hírek 01.15 Embervadászat a dzsungelben Amerkai kalandfilm (ism.) 13.55 Térjünk a tárgyra 14.25 A ZDF jazzklubja (sztereó) 15.40 A ZDF jazzklubja (sztereó) 16.00 Líra mindenkinek (ism.) 16.15 Találkozások (ism.) 17.00 Mini tv-hiradó 17.10 Werner Fend: Az én Dzsungel könyvem Figyelem: majmok! 17.30 Ding Dong Gyermekek interjúvolják Hubert von GoF semt 18.00 Sport Hírek a stuttgarti kőnnyűatlétika-vb-ről 19.00 Ma-a ZDF híradója 19.20 3sat-stúdió 19.30 Vitás ügy Élő adás Düsseldorfból egy időszerű témáról 20.00 Két férfi egy eset Krimisorozat. Gyújtogatás 21.00 Susi Nicoíetti 75. születésapjára Anyák. Hermi Lobi beszélget Susi Nicolet- tivel és gyermekeivel. 21.51 Sporthírek 22.00 Osztrák tv-híradó 22.25 Kulturális hirek 22.30 A világ filmművészete Fekete fehér színekben EtefántcsontpartMranciajátékfilm (1977) 00.10 Tíz perccel tíz előtt I A svájci tv-hlradója Az összeesküvők - Az igazságosság nevében (SAT1, 20.15) OSZTRÁK 1 13.10 A három büfésnő Vlgjátéksorozat. A tudás - ájulás 13.35 A Waltonok Francia tv-filmsorozal Mi van Corabeth-lel? 14.20 Szívbéli öröm - szívbéli bánat Német vígjáték (1940) 15.55 Stan és Pan Rajzfilmsorozat Stan, a rodeókirály Rajzfilmsorozat A két halacska kalandja 16.25 Nyáridő 16.35 Mint a kutya meg a macska Ausztrál családsorozat. Csaláson rajtakapva 17.00 Mini tv-híradó 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.00 Tv-híradó 18.05 Mi - állampolgári szolgálat 18.30 A doktor és a kedves állatok Szórakoztató sorozat 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-hiradó 20.00 Sporthírek 20.15 Álomhajó Tv-filmsorozat. Vakádós történetek a tengeren 21.15 Ámbo temo (sztereó) A számok világa 21.25 Oldalpillantások utána: Reklám (sztereó) 21.35 Hunter Krimisorozat 22.20 Villanylovas Amerkai játékfilm (1978). Sonny Steele ro- deóbajnok egy zabpehelygyártó cég reklámembere. Mint .elektromos lovas* tumé- zk .Fekelő Csillag* nevű lovával mindenfelé az országban Egy Las Vegas-i monstre show után Sonny szabadon engedi az agyonklnzott lovat. Hallie Mariin tv-riporter- nő elől Sonny a lóval együtt Utah távoli hegyei közé menekül... Főszereplők: Robert Redford (Sonny), Jane Fonda (Hallie), John Saxon (Sears). Rendezte: Sydney Pollack 00.15 Tv-híradó 00.20 A leszámolás Francia pszichothriller (1984) 01.40 A hatalom árnyéka 2. rész Amerkai krimi (a szerdai adás ism.) c OSZTRÁK 2 14.50 Ezer mestermű 15.00 Hársfa utca Családsorozat. Elhagyott lekek 15.30 Sport Kön ny űat létikar-világbajnokság. Nemzetközi GugFverseny, összefoglaló 17.30 Az űrhajózás kora Dokumentumfilm-sorozat, 6., befejező rész: Küldetés a Maisra 18.00 1. sz. rendőrőrs Tv-filmsorozat. Az üzemi kirándulás 18.25 Műsorismertetés 18.30 Gaudimax-show (sztereó) Móka és muzska Gerd Rubenbauerral 18.55 Lottóstúdió 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hirek 20.15 Belföldi jelentés Belpolitikai magazin 21.00 Trailer Ajánlatok filmbarátoknak 21.30 Vigyázat, kultúra! Hírek a világ minden tájáról 22.00 Tv-híradó 22.25 Tv-híradó da capo 22.30 Fejek 2. rész A gazdasági élet rejtvényei (a megoldás szept, 23-án, az Osztrák 2-n) 23.15 Éjszakai stúdió Kerekasztal-beszélgetés. tdö, múlandóság, örökkévalóság 00.15 Halló Ausztria, halló Bécs! (ism.) kb. 00.50 Ezer mestermű Haig-lap 13 TEIIH$U