Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-06-13 / 23. szám
20.35 La llnaa 20.40 Extra sportmagazin 21.45 Film és video Filmmagazin 22.10 Lépések Televíziós vitamOsor (ism.) 23.20 Események 23.45 Teletext-hlrek (MAGYAfTTHUEVÍZIC^ Í 05.40 JÓ REGGELT, _ MAGYARORSZÁG! & Falutévé - törvénytippel, agrometeorológiával, falusporttal Húsz perc szolgáltatás 06.00 A Reggel Közérzeti hírműsor Benne: 08.05 A Financial Times heti üzleti híradója A világgazdaság hírei, első kézből 06.30 Közjáték 08.35-12.05 NAPKÖZI A TV 1 nap-közi tájékoztató műsora 09.00 Walt Disney bemutatja (a vasárnapi adás Ismétlése) 10.45 Játék 12.00 Hírek 12.05 Képújság 16.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 16.10 Miért? 16.35 Képújság 16.45 Játék Bűvös hatos Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel 17.00 Folyt. köv. Hatalom és szenvedély Ausztrál tévéfilmsorozat. 168/6. rész 17.30 Kalendárium 1993. Ismeretierjesztő magazinműsor 18.10 Pénzvilág Hírek, tények, információk 18.20 NAPKÖZI Egy műsor és valami MÁS 18.40 Esti mese Jó éjszakát kíván a Disney! A nagy mérkőzés 18.50 A hitről gyerekeknek 19.00 A simlis es a szende (Moonlighting) Amerikai krimisorozat Megcsalatva. David egykori kedvese válni készül. David lesz az egyetlen szemtanú a hölgy férjének meggyilkolásánál. Maddie kitartóan bizonygatja, hogy pusztán üzleti szempontból tartja a szemét az ügyön, féltékenységről szó sincs. • Maddie Hayes - Cybill Shepherd S Juli), David Addison - Bruce WiHis György). Irta: Jefl Reno, Ron Osborn. :ő: Peter Werner 20.00 Híradó 20.30 Telesport 20.35 AKTuális 21.00 Himnusz 21.10 Händel: Julius Caesar Angol operafilm. (Feliratos!) Az I. szünetben: 22.25 Reklám A II. szünetben: 23.20 Közjáték 00.20 Híradó 00.25 BBC-hiradó a 06.00-09.00 NAP-KELTE Reggeli információs magazin 15.00 Parlamenti Napló Kapcsoljuk az Országházat 17.05 Műsorismertetés 17.10 Híradó 17.15 Természeti képek Francia ismeretterjesztő filmsorozat. 36. Méhek II. 17.21 Műsorajánlat 17.26 Gyerekeknek A könyvek könyve Amerikai rajzfilmsorozat 35. rész: Égi ajándék 17.50 Elektor kalandor Telefonos videójáték 18.00 Híradó 18.10 Regionális híradó Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.25 Műsorajánlat - Időjárás Haag-lap 6 TEUH$II 18.30 Felsőfokon Egyetemisták és főiskolások aktuális hírműsora 18.40 Telesport 19.05 Korkép Magyarország jelenidőben. Bilincs és fakanál 19.35 Frlci, a vállalkozó szellem (Mai mese harminc részben). 5. rész 19.55 Műsorajánlat 20.05 Columbo (71 perc) Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Vissza- játszás (Playback). Margaret nem hajlandó csődbe menni vajé miatt. Ugyanis Margaret szerint az ő ostoba találmányai teszk tőnkre a céget. Elmondja vejének, hogy magándetektívvel figyelteti az utóbbi néhány rétben... • Columbo - Peter Fák (Szabó Gyula), Harold - Oskar Werner (Hegedűs D. Géza), Elizabeth - Gena Rowlands (And- resz Kati), Arthur - Robert Brown (vass Gábor), Francié - Patricia Barry (Földessy Margit), .Margaret - Martha Scott (Kassai Ilona). Irta: David P. Lewis és Booker Bradshaw. Fényképezte: Richard C. Glou- ner. Zene: Henry Mancin) Rendező: Bernard Kowalski 21.21 Ballada a tornateremről... 21.35 Napzárta előtt... 22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 22.20 Időjárás 22.25 Enter A TV 2 műsora azoknak, akik használják és megszerették, vagy még nem használják, de szeretnék használni a számítógépet 22.55 A szabadság dala Angol útifilm. Lélekben megedzve (^ZUDVÁJ^IEUiVÍZIÓ^ STV 1 — 09.00 Időszerű események 09.15 Napocska Gyermekműsor 09.35 Ifjúsági magazin (ism.) 10.15 Rhytmlck Videoklip-összeállitás (ism.) 10.55 A Worldnet bemutatja... 11.25 A Sportstúdió laboarúgó-ma- gazinja 12.15 Teletext-hlrek 16.20 Hírek 16.25 Marco Polo köve Olasz kalandfilmsorozat, 26/15. rész 16.55 Katonák magazinja 17.35 Rozmaring Klub 18.20 Veszélyes öböl Kanadai tévefilmsorozat, 25/15. rész 18.45 Was bedeutet das, Harveplno? Wir sitzen im gleichen Boot 19.00 Esti mese 19.10 Számítógépes Játék 19.30 Időszerű események 19.57 Sporthírek 20.05 Anatol városa Tévéfilmsorozat, 11171. rész 21.30 Publicisztikai műsor 22.00 Időszerű események 22.30 Sport 22.40 Szlovák helységnevek enciklopédiája 23.00 Teletext-hlrak STV 2 ••• 17.20 Regionális műsor 17.30 Küftöldl tudósítások 18.00 American Business English (39.) 18.10 Alles Gutel (25.) 18.30 Rhytmlck 19.15 Gazdasági magazin 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 A Worldnet bemutatja... 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 80 nap alatt a Föld körűi Willy • Foggal (ism.) 6. rész: Kaland a pagodában 1640 Egy őrült éjszaka (1969) Magyar filmszatíra (70 perc, ism.) Rendező: Kardos Ferenc 17.50 Drótosok A drótosság a XVIII. század elején alakult ki az akkori Magyarország peremvidékén, a Felső-Vág-mente szlováklakta területén. A drótosok a világ minden kontinensére eljutottak. Az 6 életük, munkájuk, törté nete- k jelennek meg a filmen. Rendező: Kiss Róbert 18.30 Mesesarok 18.45 Hírek 19.00 Azonosítás (1976) Színes magyar filmdráma (80 perc) A II. világháború véget ért. Tehervagonokban érkeznek haza a magyar katonák a hadifogolytáborokból, ahol minden, ami az emberrel szemben bűn, megtörténhet. Az ember elveszítheti arcát, méltóságát, nevét. A hazaérkező másnevű fiú azonban az eredeti nevéért harcol, s mindenért amit a háború előtt itthon hagyott. A rendező az 1976-os Ny-Beriini Filmfesztiválon Ezüst Medve dijat kapott első játékfilmjéért. Irta: Kardos István. Rendező: Lugossv László. Szereplők: Cserhalmi György, Madaras József, Koltai Róbert, Ludovit Gresso, Kiss Mari, Pogány Judit, Monori Lili 20.20 Dunasporl Fogathajtó Országos bajnokság. Összefoglaló a 4 nap eseményéből. Riporter: Mezei Dániel 20.35 Tangó a liftben Illés Melinda műsora 21.00 A Polip VI/1. Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat (63 perc, ism.) Rendező: Fbreslano Vancini 22.05 Gazdasági Híradó 3E-News Híradó. Gazdasági hírek, információk, prognózisok Közép- és Kelet-Eu- rópából. Producer: Kiss T. Anna 22.05 Évforduló 22.10 Hírösszefoglaló (^^flAGYAF^jÁDjÓ^^ Kossuth: 8.10 Törvénykönyv 8.40- 10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Szonda (ism.) 11.35 Galeri. Grandel Lajos regénye. 4. rész 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.00 Hírek 13.05 Nemzetközi vallási híradó 13.30 Erős vár ami Istenünk! Egyházi műsor 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Nyitnikék. Kisiskolások műsora 15.35 Üzenő. Diákok, tanárok és szülők műsora 16.00 Délutáni Krónika 16.20 Zenefórum 17.00 Hírek 17.05 Eco-mix. Gazdasági magazin 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Összeállította: Szkárosi Endre 20.00 Hírek 20.05 Határok nélkül 20.20 A népzene hagyományőrzői 20.36 „És tedd rá életedet...” Emlék-képek Erkel Ferenc életéből 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Tékozló apa a tűzvonalban 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 13.00-14.00Az Amerika Hangja magyar műsora 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 i Hindel: Julius Caesar - angol opera film. Vezényel: Sir Charles Mackerras (TV 1, 21.10) Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 Kedvencek a múltból 9.00 Hírek 9.10 Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.03 Családi persely 11.15 Sárga tengeralatljáró 12.00 Nótakalendárium 13.00 Hirpercek 13.10 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettőtől - ötig. Kívánságműsor 17.00 Hírek 17.05 Kölyökrádió 17.32 Ziccer (ÉLŐ) 18.30 Kapaszkodó 19.00 Hírek 19.05 Garázs 19.30 Archív anyagok 21.00 Hirpercek 21.10 A jazz világa 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Tonio Kröger. Thomas Mann elbeszélése. 1. rész 10.45 Zenei ábécé 11.30 Szabó Csaba népzenei feldolgozásaiból 12.00 Hírek 12.05- 13.41 Hangverseny délidőben 13.41 Bemutatjuk új kóruslemezünket 14.00 Hírek 14.05 Angol nyelvvizsga elökész Itő 14.20 Egyenes labirintus. Pilinszky János versei 14.50 Anita Cerquetti operaáriákat énekel 15.15 Balettzene 16.00 Hírek 16.05 Kóruspódium 16.30 Eszperantó híradó 17.00 Új Hangoló 18.00 Hírek 18.05 Kapcsoljuk a stúdiót (ÉLŐ) 19.05 Az emberiség nagy kalandja 19.35 Jandó Jenő és a Concentus Hunga- ricus Kamarazenekar Mozart hangversenye a Nemzet! Filharmónia rendezésében 21.10 Francia kamarazene 22.00 Hírek 22.05 Új Zenei Újság (ism.) 22.50 Fiú-leány. Rádiójáték (^^ZLOVÁJORÁDI^^ MAGYAR NYEL VŰ ADÁSOK 14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, UFO-hlradó, Munkahelyi börze 15.00 Hírek, Olvasta már?, Mivel telt a napja?, Heti horoszkóp, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közelekedési Információk, Sportmagazin, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes < 4 ÍEUROSPOR^^ 13.00 Labdarúgás Amerika-kupa Ecuador '93 Ma az Ecuador-Venezuela meccset láthatjuk. 15.00 Tenisz ATP-toma, Halle 18.00 Kerékpár Világkupa^ Valecia 19.00 Túrakocsi Német bajnokság 19.30 Sporthírek 20.00 Labdamgás Amerika-kupa Ecuador '93 Ecuador-Venezuella. (ism.) 22.00 Forma-1 Kanadai Nagydíj A múlt heti Nagydíj összefoglalója 23.00 Labdarúgás Amerika-kupa Ecuador 93 Az Uruguay-USA meccs 01.00 Sporthírek Cjmj^EUROPE^^ 13.00 Délutáni egyveleg 16.00 Nagy slágerek 17.00 Qoca-Cola híradó 17.15 ÚirnozHilmekből A filmvilág hírei 17.30 MTV-hircsokor Helyszíni jelentések Európából: zene környezetvédelem, politika, az AIDS-tőlazállati jogokig. A helyszínekre hívható riporter: Sfeve Blame 17.45 Egytől 3 18.00 Haddsouljon! 18.30 A legfontosabb klipek 20.00 Hívja az MTV-tl 20.30 A „legkívánatosabbak” A legtöbbször képernyőre kívánt sztárok, interjúk, rendhagyó emlékeik. Műsorvezető: Ray Cokes 22.00 Nagy slágerek 23.00 Coca-Cola híradó 23.15 Újmozlf Nmekből 23.30 MTV-hircsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Suede koncert 00.30 Posztmodem Alternatív zenei irányzatok Műsorvezető: Pp Dán 02.00 Marijne klipműsora 03.00 Videósok éjszakája C TVS ^ 13.15 Banánhéj Kanadai teleregény (ism.) 13.40 Hogyan lehet előrejelezni a természeti katasztrófákat? Francia tv-dokumentumfilm (ism.) 14.40 Szív küldi szívnek szívesen Szórakoztató műsor a szerelemről 15.30 Scully találkozása Beszélgetés neves személyiségekkel 16.00 Tv-hiradó 16.15 Vision 5 16.30 Pokoli halászat 16.55 Egy leheletnyi egészség 17.20 A muskétások konyhája 17.30 Állatkert (ism.) 18.00 Kérdések egy bajnokhoz 18.30 Hírek és Időjárás-Jelentés 18.55 Afrikai sajtószemle 19.00 Játék a szavakkal 19.30 Belga tv-hiradó, élőben 20.00 Jelen Idő 21.00 Francia tv-hiradó (France 2) 21.30 Az úrhatnám polgár Moliére szatirikus vlgjátéka 23.15 Le az álarcokkal I Társadalmi magazin 00.30 Francia tv-hiradó (Solr 3) 00.50 Szóról-szóra Irodalmi magazin Anvers-nek, az 1993, évi Európai Kultúra Fővárosának szentelve C SAT1 ^ 13.20 Trapper John, M. D. Amerikai orvossorozat 14.15 Szomszédok Ausztrál családsorozat 14.45 Bonanza Amerikai westemsorozat 15.45 A bosszúállók Angol krimisorozat 16.45 Kockáztass! Trükkös kvíz 17.20 Menj az egészre! 18.30 Híradó 18.50 Napi „ran" - Sporthírek 19.00 A szív az adu Szerelmes játékshow 19.30 Szerencsekerék 20.15 A szív szava 2. rész Amerkai kétrészes tv-film (1986) 21.55 Margarethe Schreinemakers élő showmusora utána: Hírek 23.30 A profik Angol akciósorozat. AT áruló 00.30 A bosszúállók Angol krimisorozat (ism.) 01.25 AKUT Ügyek, elemzések (ism.) c RTL ^ 13.20 A kaliforniai klán Amerikai családsorozat 14.10 Vészhelyzet Amerikai sorozat 15.00 A gyilkosság a hobbija Amerikai krimisorozat (ism.) 16.00 Hans Meiser Kerekasztal-beszétaetés Mai téma: A szerelem : várakozás - Nők, akik foglyokat szeretnek 17.00 Ki a főnök? Amerikai vlgjátéksorozat (ism.) 17.30 Egy ram rendes csalad Amerikai családsorozat (ism.) 18.00 Tizenegy 99 Élő magazin 16.45 Hírek 19.15 Vigyázat, robban! Magazin 19.45 Jó idők, rossz idők Német családsorozat 20.15 Koiak-sorozat Valami mindig van Amerikai krimi (1989). Kojak Harvey Scho- enbrunn, egy építőipari cég befolyásos alkalmazottjának gyilkossága ügyében nyomoz. Harveyt arra akarták kényszeríteni a cég dolgozói, hogy menjen bele egy mamutvállalkozásba. Az esettel megbízott államüpyész, Crocker, Kojak volt kollégája, aki előáll egy gyanúsítottal... Főszereplő: Telly Savalas 22.15 Stem-tv 23.15 A rejtőzködő Amerikai horrorfilm (1987). Tom Beck rendőrfőnök a földönklvuli Gallaghar segítségével fel akarja deríteni, Jri* az a titokzatos fekete féreg, amely beleköltözik az emberek lekébe, és ámokfutókká teszi őket... 01.00 Egy rém rendes család Amerikai családsorozat. A babysitter 01.35 KI a főnök? Amerkai vlgjátéksorozat Trapper John, M. D. - amerikai orvossorozat (SAT 1, 13.20) 02.05 Ironside Amerkai krimisorozat 03.00 Hans Meiser (ism) 03.55 Vigyázat, robban! Magazin (ism.) 04.20 A gyilkosság a hobbija Amerikai krimisorozat 05.30 Gazdagok és szépek Amerikai családsorozat 13.50 A pokolszikla Amerkai kalandfilm (1953) 15.30 Remington Steele Amerkai akciósorozat 16.20 Mr. Belvedere Amerkai családsorozat. A kívülálló 16.45 Varázslatos Jeannie Amerkai vlgjátéksorozat 17.14 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne: Zazoo U - Állat! Iskola, Bugs Bunny, A Flintstone család 18.30 Kör oubi két dámával Amerikai vlgjátéksorozat 19.00 Csendes kis otthonunk Amerkai vlgjátéksorozat. Az idei hó 19.30 Roseanne Amerkai vlgjátéksorozat. Beszélgetések a válásról 20.00 Hírek 20.15 Matlock: Price bíró meggyilkolása Amerikai krimi(1990).Noha Matlocknak valójában kellemetlen élményei fűződnek Price bíróhoz, mégis mindentekövet, amkor Price-t meggyikolják, hogy a tettest kézre kerítse. Nyomozás közben Matlock a bíró három egykori háborús bajtársára bukkan, akk kábítószercsempészéssel foglakoznak merő hazafiságból: a kokainügyletek hasznából Nyugat-barát erőket támogatnak a Közel-Keleten. Amkor a bitó ki akart szállni, barátai elhallgattaták... Főszereplők: Andy Griffith, Nancy Stafford, Diane Shalet, Clarence Gilyard jr. Robert Clotworthy. Rendezte: Harvey Laidman 22.10 Jake és McCabe Amerkai akciósorozat. A lepkék ura 23.00 L. B. Jones kiszabadítása Amerkai bűnügyi film (1969). Főszereplők: Lee J. Cobb, Anthony Zeibe, Roscoe Falana. Rendezte: William Wyler 00.45 Hírek 00.55 T. J. Hooker Amerkai akciósorozat (ism.) 0,1.40 Hirek 01.55 A harag gyermekei Amerkai film (a keddi adás ism.) 03.20 Hirek 03.30 A rettenthetetlen ötök Amerkai akciósorozat (ism.) 13.45 Kultra (ism.) 14.15 Zengő Ausztria « d hódítók - a walserek |or királyi Járásbíróság Tv-filmsorozat. A lósvény 15.25 Folklór Lengyelországból A Mazowsze népdal- és népitáncegyüttes műsora 16.30 Ml-emberek Jelzések a külvilágnak 17.00 Mini tv-hiradó 17.10 Black Beauty újabb kalandjai Az elásott kincs 17.35 Gyilkosság! ügyosztály Tv-filmsorozat. Tu a szénakazalban 16.00 Képek Svájcból 19.00 MaAZDF híradója 19.20 3sat-stúdió 19.30 Térjünk a tárgyra A ZDF politikai magazinja 20.00 Az öreg Krimisorozat. A fiú 21.00 Prlx Ars Electronics - gála Élő adás Linzből, a komputerművészeti fesztivál díjkiosztójáról 22.00 Osztrák tv-hiradó 22.25 Kulturális hirek 22.25 Ulysses Angol film James Joyce regénye nyomán Dublin 1904-ben: Leopold Bloom az viszi hűtlen feleségének a reggelit. A’nap folyamán átélt dolgok arra az elhatározásra ösztökélik, hogy ezentúl feleségével viteti az ágyba a reggelit. Molly mélyen hallgat és szabad folyást enged házasságával és múltjával kapcsolatos gondolatainak. Főszereplők: Milo O'Shea, Barbara Jeffotd, Maurice Roeves, T. P. McKenna. Rendezte: Joseph Strick 00.25 Tíz perccel tíz előtt A svájci tévé híradója 00.50 Hírek címszavakban, utána: Képújság 13.35 Doogie Howser Vlgjátéksorozat. Party, rendőrség és páciens 14.00 AWaltonok Francia tv-filmsorozat 14.45 Meier család Bajor családtörténetek 15.00 Te meg én - gyermekprogram: 15.05 Ewokok Rajzfilmsorozat 15.30 A fürdőkádkalózok Bábszínház 15.50 Aranyeső Dán gyerekkrimi-sorozat, 4. rész 16.15 Gyermekek közlekedési klubja 16.20 Volt egyszer egy... Sztárok elmondják kedvenc meséiket 16.30 Ding Donig Gyermekek interjúi hírességekkel 16.55 Záró-vonal 17.00 Mini tv-hiradó 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.00 Tv-hiradó 18.05 Mi-nők 18.30 Trapper John főorvos Tv-filmsorozat. A karrier 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-hiradó 20.00 Sporthírek 20.15 Ha minden nap vasárnap lenne Német népies film (1973) 21.45 Reklám (sztereó) 21.50 Oldalpillantások 22.00 Minden Ijben két kanál Krimisorozat, Üzletek Napóleonnal 22.50 Valaki biztosan meghal Tv-film. Orlandini jővendőmondó egy televíziós takshow-ban, s azt jósolja, hogy az általa megnevezett három személy közül valaki egy héten belül biztosan meg fog halni. Az érintettek különbözőképpen reagálnak a jóslatra... 00.20 Ezer mestermű 16.50 Ezermestermű 17.00 Szakképzés Órások 17.30 Föld és emberek 18.00 Alf Tv-filmsorozat. Kincskeresés 18.30 Alig hihető Bolondos show 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-hiradó 19.53 Időjárás-Jelentés 20.00 Kulturális hírek 20.15 Ybbslade 1993 A kabaréfesztivál fénypontjai 21.00 Ara Electronics - gála Az 1993 évi Arany Nica-dljak átadása a komputerművészeti fesztivál záróeseményeként 22.00 Tv-hiradó 22.25 Tv-hiradó da capo 22.30 Esti sport 22.35 A hónap könyvei 22.50 Elenl Amerikai film (1985) 00.40 „Round Midnight” Philip Catherine & Niels Henning Orsted- Pedersen (sztereó) 01.20 Ezermestermű Haag-lap 1 1 TEUH^II I á
