Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-07-11 / 27. szám
t APRÓHIRDETÉS * KÖSZÖNTŐ ■ 1993. július 8-án ünnepli 60. születésnapját KMETYO Mária (Málas). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó erőt, egészséget és hosz- szan tartó életet kívánnak, fia: Jani, valamint a Benko és Kálnai család V-2030 ^4^ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel mono dunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1993. július 8- án elkísérték utolsó útjára a tósnyárasdi temetőbe a drága feleséget és nagyífr '’ál ■ Jó feltétel mellett keresek mezőgazda- sági munkához értő egyéneket, valamint kertészt és juhászt! Jelige: Párkány. V-2245 mamát, MARSALL Lajosné szül. B A RT A L Gizellát, aki 60. életévében távozott szerettei köréből. Köszönjük ä sok virágot, koszorút és részvétnyilvánítást, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló férje, lánya és fia családjukkal V-2267 \V>/ MEGEMLÉKEZÉS ■ Szomorú szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk haláluknak 11. illetve 3. évfordulóján drága édesapánkra, id. ALMÁSI Ernőre és édesanyánkra ALMÁSI Rozáliára (Felső vámos), akiknek családjukért aggódó szívük örökre megszűnt dobogni. Bánatos szívű fiuk, lányuk, menyük, vejük és unokáik V-2284 ■ Fantasztikus ismerkedés! Tájékoztatás bélyeges válaszborítékjáért! FOTOKON- TAKT, Revúcka 8, 821 08 Bratislava. V-1792 ■ Olasz ügyfeleink házassági szándékkal hölgyekkel ismerkednének korhatár nélkül. Bemutatkozó fényképes levelet kérünk! A levelezés lehet olasz, magyar, illetve szlovák nyelven is. Jelige: Diszkréció. V-2033 ■ Két 26 éves fiú szeretne megismerkedni korban hozzáillő lánnyal. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Nyár. V-2214 ■ 41/168 fiatalember vagyok, szeretnék megismerkedni hozzám illő lánnyal vagy elvált asszonnyal. Jelige: Nyugat-Szlovákia. V-2240 ■ 32/173 egy gyermekes, elvált nő szeretne megismerkedni értelmes, mélyérzésű férfival Dunaszerdahely környékéről, 38 éves korig, aki az életet komolyan veszi. Jelige: Éltető erő. V-2241 ■ Idősebb úr barátnőt keres olaszországi kirándulásra. Jelige: Július vagy augusztus. V-2246 ■ 60/170/70 szolid, jó anyagiakkal rendelkező iparos, szolid élettársat keres, aki hozzám költözne. Jelige: Ketten együtt. V-2247 ■ 32 éves, két kislányát egyedül nevelő anya szeretne megismerkedni korban hozzáillő férfival, 41 éves korig. Jelige: Ősz. V-2268 ■ 30/175 falun élő legény keres házasság céljából hozzáillő lányt a Komáromi járásból, illetve környékéről. Jelige: Együtt egymásért. V-2269 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ■ Aranyműves cég. Nagymegyeren gravírozómestemek munkahelyet, illetve együttműködést kínál, Komáromi, Duna- szerdahelyi és Pozsonyi járásból. Tel.: 0709/92 33 20 - kedd, szerda délután 14- től 17 óráig. V-1806 ■ Magyar tolmácsolást, fordítást, ügyintézést vállalok, Prágában, Havran, 160 00 Praha 6, Velvarská 51, Tel/Fax: 02/312 47 86. V-2041 ■ Klasszikus és sportmasszázst vállalnék külföldön is, jutalomért. Tel.: 0708/92 787. V-2235 ■ LK - MANAGEMENT cég munkatársakat keres. Átlagon felüli kereseti lehetőség valutában is. Magyar, német, olasz nyelvtudás előnyt jelent. Tel.: 0704/772 59, 0817/34 459. V-2014 ■ Bármilyen jellegű brigádmunkát vállalok júliusra, augusztusra, Párkányban és környékén. Tel.: 0810/38 31. V-2202 ■ Másodállásban is végezhető, jól jövedelmező kötetlen munkaidejű tevékenységet kínálok. Tel.: 0819/984 79. V-2242 ■ Eladó kétszobás szövetkezeti lakás Párkányban. Érdeklődni; Csóka, Petőfiho 103 címen vagy a 0810/42 97-es telefonszámon lehet. V-2238 ■ Eladó nagyon szép menyasszonyi ruha gyöngyhímzéssel és rózsaszín díszítéssel, kesztyűvel és fejdísszel, 2500 koronáért. Érdeklődni Nagymegyeren a Glória butikban lehet vagy a 92 29 26-os telefonszámon az esti órákban. V-2239 ■ Eladó Ford Sierra 2,1 (1986), kitűnő állapotban. Tel.: 0819/20 30. V-2233 ■ Eladó Herbalife amerikai gyógykészítmény. Érdeklődni: Simkó Tibor, 049 44 Hrhov 20. KA-11 ■ Eladó új családi ház Zoncon (Szene mellett) 28 ár telekkel. Tel.: 07/842 072. V-2249 ■ Eladó Avia A 30-N. Tel.: 0709/97134 V-2262 ■ Eladó egyéves üsző. Érdeklődni lehet naponta 16 órától. Cím: Vojtek Gyula, Kamenny Most 30. V-2263 ■ Vennék zongorát. Tel.: 0817/97 264. V-2264 ■ Virágok csomagolására zacskó, kerek díszpapír kapható. Ábrahám, Dolny Étál 51. V-2265 ■ Eladó áthelyezhető, dupla Essex típusú kioszk, vegyesáru-kereskedésként működik Galántán. Tel.: 0707/934 28. V-2273 ■ Eladó családi ház nagy telekkel, gyümölcsfákkal, szőlővel, gazdasági épülettel. Érdeklődni lehet 17-től 21 óráig a következő címen: Széles László, Kistárkány 158, tel.: 0949/22 716. KA-10 ■ Eladó új négyszobás emeletes ház nagy kerttel, Párkányban. Tel.: 0810/47 07. V-2275 ■ Eladunk vagy bérbe adunk Komáromban a Péczeli utcában komplex üzemelő adminisztratív épületegységet, garázsokkal együtt. Tel.: 07/496 721, Fax.: 07/497 678. VS-1096 ■ Kocsmárosok, vállalkozók! Házi sörfőzőberendezés eladó 500 1/nap kapacitás. Egyéves megtérülés, (esetleg közösen üzemeltethető). Tel.: 0036/333 616, 333 61840,333 61591. V-2184 ■ Eladó Polski Fiat 125 p. Tel.: 0709/945 12. V-2167 ■ Eladók amerikai nagyvirágú, fodros, illatos Iris (kardliliom) hagymák. Sudek, Palkoviéova 1, 821 08 Bratislava. V-2186 ■ Eladó többfajta őszi karfiolpalánta. Ollári Benedek, Mad 149. V-2212 ■ Eladók fajtiszta LHASA APSO nem törzskönyvezett kutyakölykök. Tel.: 32 41, hívható 18 óráig. Mládeznícka 25, Sahy. V-2213 ■ Eladó kétéves betanított németjuhász szuka és kölykei. Tel.: 0709/993 17. V-2216 ■ Eladó hároméves német dog, ellés után. Következő párzás augusztus végéig. Tel.: 0709/93317. V-2217 ■ Eladó négyszobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/283 44. V-2231 ■ Eladók kaukázusi juhászkutyakölykök, törzskönyv nélkül. Tel.: 0709/943 25. V-2236 ■ Eladó közép-ázsiai juhászkutya, valamint kaukázusi juhászkutyakölykök, litván behozatal. Tel.: 0709/945 31, 0709/945 69. V-2237 ül VEGYES ■ Olcsón gyártok és szerelek antennákat. Tel.: 0707/25 49. V-2029 ■ Elcserélem pozsonyi egyszobás állami lakásomat egy- vagy kétszobásra Duna- szerdahelyre. Jelige: Cím a hirdetőirodában. V-2244 ■ Gyógyítok bőrekcémát, pszoriázist, bőrpenészt és egyéb kiütéses bőrbetegségeket. Minden szombaton 7-től 12 óráig. Cím: A. T., Másiarska 41, I. em'. Kosice- Centrum. KA-9 A bátorkeszi (Vojnice) téglagyár jó minőségű tömör téglát kínál jutányos áron korona/db amíg a készlet tart. Érdeklődni naponta lehet 7-től 15 óráig Tel.: 0819/97 389 V-2202 Kedvező ár? Komfort? Teljesítmény? Mindez együtt megtalálható a FORD márkájú traktoroknál! A FIRMA CROP s. r. o. STUPAVA- a mezó'gazdasági gépeket gyártó Ford New Holland hivatalos hazai forgalmazója kínálatából: Ford 6640 SL négyhengeres, 62,5 kW (85 LE) teljesítményű motor, 12x12 fokozatú sebesség- váltó, Synchroshift már 1 141710 koronától! Ford 7840 SL hathengeres, 75,6 kW (100 LE) teljesítményű motor, 12x12 fokozatú sebesség- váltó, legnagyobb sebesség 40 km/óra, Synchroshift már 1 357 167 koronától! Ford 8340 SL hathengeres, 88,3 kW (120 LE) teljesítményű motor, 12x12 fokozatú sebesség- váltó, legnagyobb sebesség 40 km/óra, Synchroshift már 1 582 714 koronától! Ford 8630 hathengeres, 97 kW (132 LE) teljesítményű turbófel- tőltős motor, 16x4 fokozatú sebességváltó, Dual Power már 1 781 809 koronától! Ford 8730 hathengeres, 113 kW (154 LE) teljesítményű turbómotor, 16x4 fokozatú sebességváltó, Dual Power már 1 972 685 koronától! Ford 8830 hathengeres, 137 kW (186 LE) teljesítményű turbómotor (INTERCOOLED), 18x9 fokozatú sebességváltó (POWERSOFT), legnagyobb sebesség 40 km/ óra már 2 203 831 koronától! Kínálatunkban szerepelnek továbbá kombájnok, önjáró és vontatott kaszálógépek is. BŐVEBB TAJEKOZTATAS A 0901 700 482-es, VAGYA 0901 701 424-es TELEFONSZÁMON, ILLETVE A KÖVETKEZŐ ELÁRÚSÍTÓHELYEINKEN: AGROS-EX (tel.: 0866/293 00. fax: 0866/293 00); AGF Vráble, (tel.: 087/83 35 41); SETT, s. r. o., Trebisov (tel.: 0948/5234, fax: 0948/5234); AGRIMA, s. r. o.. Toporcany (tel.: 0815/260 96); Ing. Turner Ján, Devínska Nová Vés (tel.: 07/77 88 33); Észak-Csehország: KIS, s. r. o., Zatec (tel.: 0397/33 68, Ing. Subík); Közép- és Kelet-Csehország: UNIZEM, s. r. o.. Brezna(tel.: 0326/952 09, Ing. Kulhánek); Nyugat-Csehország: ZD Zilov (tel.: 019/95 82 77, Ing. Hnát) Dél-Csehország: OBRATAN (tel.: 0365/94124, Ing. Trefil); Dél-Morvaország: Zidlochovice (tel.: 0590/2331, ki. 31, Ing. Kucera); Közép-Morvaország: Prostéjov (tel.: 0508/280 72. Ing. Unar); Észak-Morvaország: ZD Loténice (tel.: 0653/981 81). A megvásárolt gépek azonnal átvehetó'k! VK-1095 HA TÉGLA, csak 2,70 koronáért a kies ind i téglagyárból)- hagyományos tégla (P - 15) -korlátlan mennyiségben- azonnali szállítás Tájékoztatás: telefonon: 081035 07 061035 09, 967 06 fax: 06103509 16 óra után telJfax: 081032 70 FIGYELEM □ FIGYELEM □ FIGYELEM Kedvező áron felvásárolunk SZÍNES FÉMEKET alumínium................................................6-12Sk/kg sárgaréz ...................................................10-14Sk/kg br onz............. ...................................14-20 Sk/kg vörösréz ................................................ 20-33 Sk/kg Fizet és készpénzben! Kóso Tibor, Zeleznicná 44, Velky Meder tel.: 0709/92 28 37 vk-i07i 1993. VII. 11.
