Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)
1993-01-24 / 3. szám
X APRÓHIRDETÉS Hirdetésfelvétel: Új Szó hirdetőirodája, Pribinova 25, 819 15 Bratislava, 8. emelet, 827-es ajtó, tel.: 07/551 29, 210 4455, 210 4476, fax: 07/210 44 31 505 29. az új Szó napilapban egy szó 4 korona, 5 x 2,5 cm méretű fénykép közlési díja 60 korona; a Vasárnap családi magazinban egy szó ára 6 korona, a fényképé 85 korona. Postadíjként 10 koronát, jeligés hirdetésért 20 koronát számítunk fel. A MUNKÁT KERES - KÍNÁL rovatba tíz szóig a hirdetés ingyenes. Jeligés hirdetésekre a válaszleveleket a hirdetés jeligéjével és számával megjelölve a megjelenéstől számított 14 napon belül szerkesztőségünk címére várjuk. A jeligés hirdetések feladóinak címét nem adjuk ki. Reklamációt a hirdetés megjelenésétől számított 14 nap után nem fogadunk el. HURKAPÁLCA - BESZÚRÓ TŰ Disznótorkor hasznos segédeszköz minden család számára • Ára: 15 korona/db • 3 db-ból álló készleté: 36 korona Gyártja és szállítja - utánvéttel is -: AS INTERNATIONAL REBNER* trafót* Bélyegzószaküzletünk megrendelésre hagyományos és önfes- tó bélyegzőket készít 24 órán belül. További kínálatunk: ol- dalszámozók, elektromos bélyegzők, különféle speciális bélyegzők, pl. Sazka-Spoítka-fel- vevóhelyek és állatorvosok szá- | mára, joghurt szavatosságának jelzésére alkalmas dátumbélyeg- zók, mechanikus és elektromos szárazbélyegzők, lyukasztógépek, pecsétnyomók, plombálófogók, sárgaréz cégtáblák, bélyegzőórák, levél- és csomagmériegek, valamint különféle import irodai kellékek. AZ ÉRDEKLŐDŐKNEK POSTAFORDULTÁVAL ELKÜLDJÜK PROSPEKTUSAINKAT. AS International, Cintorínska 21, Box: 175, 814 99 Bratislava Tel.: 07/332 123, 316 195 Fax: 07/564 01 VK-3 HONTAPEX, spot, s r.o. Malinovského 20, 963 01 Krupina tel,: 0856/971 79, tel.+fax: 0856/216 52 Elnézést kérünk kedves olvasóinktól, hogy december 30-ai számunkban megjelent hirdetésben a termék megnevezése nem volt helyes. VK-59 '£ofí\mEi?coo£* ^ =5 P R E D A J N A ^ 'S* *«an.R.i* 1 fi RQATISL*^ ( ) OLCSÓN KÍNÁLUNK APRÓHIRDETÉS IX KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ 24/160 magas, fekete hajú, zöld szemű, csinosnak mondott lány társaság hiányában házasság céljából megismerkedne komoly fiúval 29 éves korig. Kalandorok ■ Fájdalomtól, megtört szívvel mondunk köszönetét a kedves testvéreknek, rokonoknak, szomszédoknak. Ismerősöknek, a helyi mezőgazdasági szövetkezet tagságának, a falu lakosságának és mindazoknak, akik 1992. november 24-én elkísérték utolsó útjára az illésházi temetőbe a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, apóst, sógort, NYÁRSIK Mihályt, akinek beteg szíve 58 éves korában örökre megszűnt dobogni. Köszönjük a szép koszorúkat és virágcsokrokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család V-70 ISMERKEDÉS ■ FOTOKONTAKT - bevált ismerkedési szolgáltatás. Sikerteleneknek illetékvisz- szatérités! Kédőív bélyeges válaszbori- tékjáért. Fotokontakt, Revúcka 8, 821 08 Bratislava. V-250/1 kíméljenek. Érsekújvári, Dunaszerdahelyi és Komáromi járásiak jelentkezését várom. Jelige: Csak te hiányzol. V-48 ■ Szívesen megosztanám magányomat egy intelligens, 45-50 év körüli úrral. Nem az anyagi értékek, inkább az emberi jó tulajdonságok fontosak számomra. Karcsú özvegyasszony várja Csallóközből. Jelige: Remény. V-53 ■ 41 éves, házias nő, szimpatikus férfit keres a Kelet- vagy Közép-szlovákiai kerületből. Jelige: Remény. V-59 ADÁSVÉTEL ■ Eladó háromszobás családi ház. Cím: Szántó Nándor, Nagysziget 101. (Vetky Ostrov). V-56 ■ Eladó Trabant 601 S. Gyártási év 1981, rendszámtáblával vagy anélkül, 7000 koronáért. Sebességváltó javítása szükséges. Érdeklődni az esti órákban lehet a 0709/24831 -es telefonszámon. V-54 ■ Eladó Bohák cimbalom. Biztos megegyezés. Tel.: 095/201 03. V-55 ■ Eladó ponyvás Liaz MT-4-es vagy kicserélném Aviára, billenős LiaZra. Cím: Herdics László, Balon 260 (Dunaszerdahelyi járás). V-67 ■ Eladó felvonó építkezéshez. Cenkovce 458. V-401 ■ Eladó Ő 1203, jó állapotban, jutányos áron. Érdeklődni lehet naponta 18.00 és 19.00 óra között a 0709/23979-es telefonszámon. V-79 ■ Eladó Skoda 120 L. Ára 32 ezer korona. Tel.: 07/831 481. V-80 ■ Eladó Érsekújvárban (Nővé Zámky) hatéves, többszintes, alápincézett, összkomfortos, modem családi ház a villanegyedben. Nagy nyitott terasszal, garázs- zsal, kb. 150 m2 lakóterülettel. Szükség esetén két család részére is alkalmas. Irányár 2 millió korona. Cím: Nővé Zámky, Krajná 49. V-95 ■ Eladó S f 203-as, jó állapotban, motor generáljavítás után, sok új pótalkatrészszel. Cím: D. Kováö. ul. MPÖL 1422, Sládkoviőovo. V-96 ■ Eladó garázsolt Skoda 105-ös. Cím: Nagy István, Gorkého 5. Veíky Meder. Tel.: 0709/92 30-85. V-107 ■ Eladó fekete VW Golf, ötajtós. Tel.: 0708/29-80 16 óra után hívható. V-108 ■ Eladó Lada 1200-as + hozzátartozó pléhek. Tel.: 0709/952-168. V-99 ■ Eladó Multicar 22, kitűnő állapotban, sok alkatrésszel. Cím: Horváth Endre, Alistál 584. V-101 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ■ Gyakoriattal rendelkező mezőgazdasági munkához és állatgondozáshoz értő személyt keresek, 35-55 éves korig. Jó feltételek biztosítva. Vezetői jogosítvány szükség. Jelige: Párkány. V-62 ■ Kereskedelmi szakközépiskolai végzettségű hölgy megfelelő állást keres. Jelige: Érsekújváron. V-102 fali- és talajcsempét csaptelepeket fürdőszoba-berendezést __ egészségügyi kerámiát | Ti \y Racianska 151, 834 16 Bratislava tel.: 07/28 95 71 fax: 07/28 72 62 Kybny Irh 332, 929 01 Du». Streda rTOE] tel.: 0709/267 77 ■ Új és használt autóbuszok, személyautók, teherautók és pótkocsik árusítása és lízingje kedvező feltételekkel. ATD Brno tel/fax: 05-791278 szlovákiai képviselet tel/fax: 0817/34257. V-83 ■ Olcsón gyártok és szerelek antennákat. Tel.: 0707/25-49. V-820 Lancz - Tánczos - Wollner Galánta ELADÓ ALMA, NAGY Jonatán, Starking, Starkrimson, Golden Delicious. Ár: megegyezés szerint. Tel: 0707/933-76, 41-77. VK-55 Jelentkezik a csehországi sikeres alapok kezelője—a VYNOSNY INVESTICNÍ FOND MINDEN HIPOTÉZIS TARTALMAZZA AZ IGAZSÁG MAGJÁT 1992 A HNT egy Hipotetikus Nemlétező Takarékpénztár, amelyet azért találtunk ki, hogy működését bemutathassuk. 1993 BETÉT NAGYSÁGA: 34.000,- Kcs Várható éves kamat 12%: 4.080,- Kcs 38.080,- Kcs Tegyük fel, A VIF - ténylegesen létező Beruházási Hozamalap, amelyről tudjuk hogyan fog az Ön betétjével gazdálkodni... feltételezve,hogy Ön a pénznem kettéosztását megelőzően vásárol részvényeket RÉSZVÉNY VÁSÁRLÁSI ÁRA: 34.000,- Kcs Várható éves hozam 25%: 8.500,- Kcs hogy az árfolyamarány 42.500,- Kcs 38.080,2:1 85.000,szlovák korona szlovák korona Infláció ? % A PÉNZ ELERTEKTELENEDIK! A RÉSZVÉNY FELERTEKELODIK! A Beruházási Hozamalap úgy fizikai egyének mint a vállalatok és kereskedők számára nyitva áll. NE VESZÍTSEN AZ ORSZÁG KETTÉVÁLÁSÁN! PÉNZÉT FEKTESSE RÉSZVÉNYEKBE! Egyes kirendeltségeink címei: • BÁNOVCE NAD BEBRAVOU, 957 80, ZK VAB, Janka Matusku 19, tel. 0832/41 46 • BANSKÁ BYSTRICA, 974 00, Stavoindustria, Svermova 43, tel. a fax 088/326 28, fax 088/308 46 • BRATISLAVA, 819 02, Slovakopress, Pribinova 25, tel. 07/210 36 49-51, 210 36 53, 210 36 57, tel. a fax 07/210 36 58 • DUNAJSKÁ STREDA, 929 01, Nám. Slobo- dy 1230, tel. 0709/272 46 • KOMÁRNO, 945 01, Jednota SD, Petőfiho 7, tel. 0819/609 45, 626 71-7 • KOSICE, 040 01, budova Prefa, Stefánikova 2, tel. 095/284 61, tel. a fax 095/214 22 • LUÖENEC, 984 01, Cesty a mosty spol. s r.o., Svátoplukova 2, tel. 0863/211 52 • MICHALOVCE, 071 01, budova Ekostavu, Spitálska 10, tel. 0946/213 71-2, 213 75 • NŐVÉ ZÁMKY, 940 01, budova OSP, ul. SNP 3, tel. 0817/245 81-3 I. 65 • PARTIZÁNSKE, 958 01, ZK odborov, Nám. SNP, tel. 08 154/41 19 • POPRAD, 058 01, ZK Vagónky Poprad, Stefánikova 14, tel. a fax 092/227 29 • POVAZSKÁ BYSTRICA, 017 18, ZVL - Diámon a.s., ul. Centrum 12/17, tel. 0822/43 62, fax 0822/225 70 • PRAHA 2, 128 00, Vysehrad- ská 51, tel. 02/204 041-9 1. 236 • PRESOV, 080 01, Mukacev- ská 22, Sídlisko 3, tel. 091/474 60 • PRIEVIDZA, 971 01, Robotnícky dóm Priemstav, Terézie Vansovej 32, tel. a fax 0862/224 07 • REVÜCA, 050 01, Dom kultúry, Nám. Osloboditefov 14/18, tel. 0941/211 50 • RIMAVSKÁ SOBOTA, 479 01, Trieda Druzby 629, tel. 0866/216 02 • ROZNAVA, 048 01, Partizánska 2, tel. a fax 0942/251 68 • RUZOMBEROK, 034 01, Nám. A. Hlinku 40, tel. a fax 0848/269 43 • SENICA, 905 01, Dlhá 249, tel. a fax 0802/2800 • SKALICA, 909 91, Rofnícke druzstvo, Zápotocná 5, tel. a fax 0801/945 385 • SPISSKÁ NOVÁ VÉS, 052 01, Dom sluzieb, Stefánikovo námestie 10, tel. 0965/223 44, fax 0965/256 80 • STARÁTURÁ, 916 01, Hotel Lipa, tel. 0834/963 060 • STŰROVO, 943 01, TJ Juhcelpap - Zberna Sazky, Hlavná 153/37, tel. 0810/48 96 • TOPOÉCANY, 955 01, Skultétyho 1597/7, tel. 0815/260 39, fax 0815/260 09 • VEŰKY KRTÍS, 990 80, Banícka 61, tel. a fax 0854/214 45 • ZLÍN, 760 00, Pfílucká 360, tel. a fax 067/342 75 • ZlLINA, 010 01, Framborská 29, tel. 089/206 02, fax 089/473 52 tel. 07/210 36 49-51 210 36 57-58 vkt 210 36 53
