Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)
1993-05-02 / 17. szám
MÁJUS I SZERDA (^AGYAF^t^VÍZK^ Í 05.40 JÓ REGGELT, Ä MAGYARORSZÄG Falutévé - géptippel, munkaügyi tippel, növénydoktorral Húsz perc szolgáltatás 06.00 A Reggel Kőzérzeti hírműsor 08.30 Közjáték 08.35-12.05 NAPKÖZI A TV 1 nap-közi tájékoztató műsora Dömsódi Gáborral Benne: 09.00 Pokoli paradicsom Brazil kalandfilmsorozat 45/43. 10.00 La Sept. Három szerelem Svéd tévéfilmsorozat VIII/8. (ism.) 11.00 Játék 11.15 Baba-ház Magazin babáknak, mamáknak, papáknak 12.00 Hírek 12.05 Képújság 16.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 16.10 Csodálatos a világ Amerikai ismeretterjesztő filmsorozat XXII/ 5. A Mesa Verde titka 16.30 Képújság 16.35 Összefoglaló a ralicross-baj- nokság futamáról 16.50 Folyt. köv. Northwood Kanadai tévéfilmsorozat 38/20. Rossz fiúk és rossz lányok 17.20 IS Párizsi házfoglaló művészek 17.45 KultúrFelelős 18.05 Pénzvilág Hírek, tények, információk 18.15 NAPKÖZI Egy műsor és valami MÁS 18.35 Esti mese Jó éjszakát kíván a Disneyl Hogyan gazdagodjunk meg? 18.45 A simlis és a szende (Moonlighting) Amerikai krimisorozat. Gyikosság a Flamingó-óból mulatóban. Maddie és David újabb nyomozás során jutnak a Flamingóöböl mulatóba, ahol újabb „meglepetés" várja őket: egy, a 40-es évektől megoldatlan gyilkosság! rejtély. ■ Maddie Hayes - Cybill Shepherd (Básti Juli), David Addison - Bruce Willis (Dőrner György). írta:DebraFrank, Carl Sautter. Rendező: Peter Werner 19.40 Híradó 20.10 Női kézilabda bajnoki döntő kö- vetítése Összefoglaló az MTK-Ferencváros labdarúgó kupaelődöntőről. A szünetben: 20.50 Telespori 22.05 AKTualis 22.25 Közjáték 22.30 Krétakör Baló György műsora Nemzetállamok az egységesülő Európában kb.24.00 Híradó 00.05 BBC-hiradó 2 06.00-09.00 NAP-KELTE Reggeli információs magazin 15.00 Műsorismertetés 15.05 Testestől, lelkestől (Ism.) NSZK tévéfilmsorozat XXVl/18 Borotvaéles logka 15.50 Betüpárbaj Nyelvi vetékedő 16.10 Európa-Nap Vetélkedő az Európa Tanácsról 17.00 Híradó 17.05 Együtt a Földért Környezet- és természetvédelmi magazin fiataloknak 17.25 Gyerekeknek Denver, az utolsó dinoszaurusz (Ism ). Amerikai rajzfilmsorozat. Haag-liap 10 TEIfHt*)lI 17.50 Elektor kalandor Telefonos videójáték 18.00 Híradó 18.10 Regionális híradó Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.25 Műsorajánlat - Időjárás 18.30 Telesport 19.00 Napraforgó (97perc) (ism.) Tévéfilm Krúdy Gyula regényéből (1976). Gyönyörű álmok, boldogtalan szerelmek, a csodálatos régi élet, melyet elsöpör a „modern világ"... a szerelmes Pistoki úr elindul utolsó útjára, hogy mégegyszer eljárja a rókatáncot... • Paola Pitagora, Manó Ma- ranzana, Carla Romanelli, Darvas Iván, Máthé Éva, Mensáros László, Lukács Sándor, Szemes Mari, Medgyesi Mária 20.41 Hontalanul Dokumentumfilm li/2. rész: A csehszlovákiai magyarság jogiosztottsága a II. világháború után 21.25 Kánon Vallás és kultúra. Pál apostol levelei 22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 22.20 Időjárás 22.25 Ön választ! 23.00 A Tátrai Band 23.35 A tudás új világa Didacta 93 (^ZUDVÁ|^€UEVÍZI^^ STV 1 — 09.00 Időszerű események 09.30 TaoTao Japán animációs sorozat, 26/17. rész 09.55 Tükröcske (ism.) 10.25 Környezetvédelmi magazin (ism.) 11.10 Top Sport Nemzetközi sportmagazin (ism.) 12.10 Teletext-hírek 16.40 Hírek 16.45 Telefonos délutáni magazin 17.50 Kredit Gazdasági magazin 18.20 80 nap alatt a Föld körűi Willy Foggal 26/23. rész 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Mir fiel ein Stein vom Herzen 19.00 Esti mese 19.10 Számitógépes játék 19.30 Időszerű események 19.57 Sporthírek 20.05 Titkos labirintus Hongkongban Osztrák dokumentumfilm 20.50 Arcélek Látogatóban dr. M. Izák szemsebésznél 21.30 Kulturális magazin 22.00 Időszerű események 22.33 Sporthírek 22.40 Az 5 a 40-böl nyerőszámainak sorsolása 22.45 J. Murell: Az utolsó nyár T évéjáték 23.45 teletext-hírek STV 2 ••• 17.00 Regionális műsor 17.10 Események, kommentárok 17.30 Estepaís (17.) 18.00 Katonák műsora 18.40 Oslo Dokumentumfilm 19.15 Gazdasági magazin 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.57 Sporthírek 20.10 Az asszonyok nyugat felé Amerikai westemfilm 22.10 Katonák magazinja 22.45 Vállalkozók magazinja 23.15 Janaray Rock Show Rockmagazin 23.55 Események 00.20 Teletext-hírek ^UimELEVÍZIÓ^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Csók, anyu (f 986) Színes, magyar film (103 perc, ism.) 17.55 Liszt Ferenc ,A la Chapelle Sixtine" - fantázia zenekarra. Ősbemutató. Zenei események, hangversenyek 1993 tavaszán Budapesten 18.25 Mesesarok 18.45 Hírek 19.00 Kórház a város szélén Csehszlovák tévéfilmsorozat XX/5. rész 20.00 Film és irodalom Bakaruhában (1957). Magyar film (95) Sándor, a helyi lap riportere, amolyan „dlszkatona", póttartalékos beleszeret egy székely cselédlányba... Hunyadi Sándor novellájából Irta: Hubay Miklós. Rendező: Fehér Imre. Szereplők: Darvas Iván, Bara Margit, Pécsi Sándor, Lázár Mária, Korompai Vali, Csikós Rózsi, Barsi Béla, Márkus László, Balázs Samu, Szirtes Ádám 21.35 Gazdakör Magazinműsor gazdálkodóknak. Felelős szerkesztő: Pékár István 22.05 Évforduló 22.10 Hírösszefoglaló C^AGYARRADÍ^^ Kossuth: 8.10 Törvénykönyv 8.40-10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Gyerekek félórája 11.35 Rókacsárda. 2. rész 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 12.40 Falurádió (ism.) 13.00 Hírek 13.05 Vendég aháznál 13.15 Filmzene 13.30 Dicsérjétek az Urat! Egyházi műsor 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 A Határok nélkül naplója 16.00 Délutáni Krónika 16.20Zenefórum (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Hlr-vidék 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Összeállította: Rába György 20.00 Hírek 20.05 Emlékezetes somogyi és baranyai népdalok 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Tanakodó 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Rosta 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 Pophullám 9.00 Hírek 9.10 Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.15 Szív küldi... 12.00 Cigányzenészek hangalbuma 13.10 Szolid mennybemenetel. Kopányi Gyögy hangjátéka 14.00 Pihenőidő (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Kö- lyökrádió 17.32 Ziccer 18.30 Drog- ambulancia 19.00 Hírek 19.05 Poptár 20.00 Az én .....am. Szórako ztató műsor 21.10 Közkívánatra! 22.00 Zenészportré 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Blandrata György szabadsága. Rádiójáték 10.58 Maria Chi- ara operaáriákat énekel 11.40 Magyar zeneszerzők népzenei feldolgozásaiból 12.00 Hírek 12.04 Hangverseny délidőben 14.00 Hírek 14.05 Cubes. Francia társalgás 14.20 A jobbik élet. 3. rész 15.10 Századunk kamarazenéjéből 16.00 Hírek 16.05 Concertino Praga 16.28 Bizet operáiból 17.00 Metronóm. Zenebarátok órája 18.00 Hírek 18.05 Bors Irma emlékezik Kodály Zoltánra 19.06 Kíváncsiskodó 19.35 Rézfúvós kamarazene 22.00 Hírek 22.05 Hallgassuk együtt! 23.00 Nászút. Má- rai Sándor hangjátéka ^^Z^VA^jADÍO^^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK: 14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Iskolások műsora 15.00 Hírek, Olvasta már?, Mivel telt a napja?, Bűnözési rovat, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedés, Tanácsadás, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes ,A simlis és a szende - Cybill Shepherd (TV 1, 18.45) (EUROSPOR^^ 14.00 Tenisz ATP-viadal. Madrid A döntő összefoglalója 16.00 Tenisz Citizen Kupa, Hamburg A döntő összefoglalója 17.00 Motorkerékpár-verseny Spanyol Grand Pnx 18.00 Dzsúdó EB Athén, Görögország 19.00 Eurofun magazin 19.30 Sporthírek 20.00 Tenisz ATP-viadal, Atlanta. A döntő 22.00 Ökölvívás 23.00 Labdarúgás - eurogólok 00.00 Golf magazin 01.00 Sporthírek 2. ^^MTAMÉÜRÖP^^^ 13.00 Délutáni egyveleg 15.00 Maddsouljon! 16.00 Nagy slágerek Naptárszabta válogatás az MTV kliptárából. Szerkesztő: Paul King 17.00 Coca-Cola híradó 17.15 Újmozifilmekböl Afimvilághírei 17.30 MTV-hírcsokor 17.45 Egytől 3 Három klip egyazon sztártól, korszakból vagy témából 18.00 Brit slágerlista 20.00 Le a hangerővel! KD Lang 21.00 A legfontosabb klipek 22.00 Nagy slágerek 23.00 Coca-Cola híradó 23.15 Új mozifilmekből 23.30 MTV-hírcsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Rockpakk A rockzene híveinek a keményebbtől a líraibb balladákig 02.00 Marijne klipműsora 03.00 Videósok éjszakája t TVS ^ 13.40 A század haladása (Ism.) 15.30 Ramdam Művészeti és kulturális újdonságok Párizsból 16.00 Hírek 16.15 Vision 5 16.30 A leleményesek Ifjúsági magazin 16.55 Egy leheletnyi egészség 17.20 A muskétások konyhája 17.35 30 millió barát (ism.) 18.00 Kérdések egy bajnokhoz 18.30 Hírek és időjárás-jelentés 18.55 Kanadai sajtószemle 19.00 Játék a szavakkal 19.30 Belga tv-híradó, élőben 20.00 Tétek/Helyzetkép 21.00 Francia tv-híradó (TF1) 21.30 Szórakoztató esti műsor 23.00 Az építészet és a földrajz szent helyei Francia tv-dokumentumsorozat 00.00 Francia tv-híradó (Soir 3) 00.25 Éjféli klub t SAT1 ^ 13.30 A szenvedély árnyéka Amerikai szórakoztató sorozat 14.20 Szomszédok Ausztrál családsorozat 14.50 Kalifornia napja alatt Amerikai családsorozat 15.45 A bosszúállók (ff) Angol krimisorozat 16.45 Kockáztass! Trükkös kvíz 17.20 Menj az egészre! 18.30 Sporthírek 18.45 Híradó 19.00 Titkos randevú 19.30 Szerencsekerék 20.15 Borotvaélen Olasz orvossorozat 5. rész. Egy illegálisan bevándorolt afrikai ellen merényletet követtek el. A súlyosan sérült fiatalembert beszállítják a klinikára, ahol Roggia professzor ajánlatot tesz neki, hogy pénz és francia vízum ellenében megveszik az egyk veséit 22.15 AKUT Ügyek, elemzések 23.00 Hírek és sztorik A szégyen utcája (ff) Japán játékfilm (1956) 23.45 KANAL 4 Négyen a telepen. Családi dokumentum- filmsorozat. .Elváló utak" utána: KANAL 4 Tánc European Video Dance 00.45 A bosszúállók (ff) Angol krimisorozat (ism.) c RTL ^ 13.20 A kaliforniai klán Amerikai családsorozat 14.10 Vészhelyzet Amerikai sorozat 15.00 A gyilkosság a hobbija Amerikai krimisorozat (ism.) 16.00 Hans Meiser Kerekasztal-beszélgetés Mai téma: Öngyilkosság! És a többiekkel mi lesz7 17.00 Ki a főnök? Amerikai vígjátéksorozat 17.30 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat. Las Vegas II. 18.00 Tizenegy 99 Élő magazin 18.45 Hírek 19.15 Vigyázat, robban! Magazinműsor 19.45 Jó idők, rossz idők Német családsorozat 20.15 Columbo-sorozat Hajnali fényben Amerikai krimisorozat (1974). Rumford ezredes fanatikus katonaember, és egy katonai akadémia vezetője. William Haynes tanulmányi ellenőr egy napon bejelenti, hogy az akadémiát kollégiummá alakítja át. Rumford nem tuja elviselni, hogy katonai karrierjének vége, ezért autóbalesetnek álcázva az esetet, megyikolja Haynest... Főszereplő: Peter Falk 22.10 Quincy Amerikai krimisorozat. Titokzatos gyilkosságok 23.05 10 perccel 11 előtt Kulturális magazin 23.35 Gong show Show önjelölt tehetségek számára 00.15 A trópusi hőség Amerkai családsorozat. Fehér kalap 01.15 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat 01.50 Ki a főnök? Amerkai vígjátéksorozat 02.20 Ironside Amerkai krimisorozat. Hét éven át bűnbak I. 03.20 Hans Meiser Kerekasztal-beszélgetés (ism.) 04.15 Vigyázat, rooban! (ism ) 04.40 A gyilkosság a hobbija Amerkai krimisorozat 05.30 Gazdagok és szépek Amerkai családsorozat 13.25 Az ultimátum Amerkai-német akciófilm (ism.) 15.25 Kemény, de szívélyes Amerkai detektívsorozat. A rémület éjszakája 16.19 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne: Az Igazi szellemit- tök, Alvin és a mókusok, Garfield és barátai, A Flintstone család 18.05 Csendes kis otthonunk Amerikai vígjátéksorozat 18.35 Bili Cosby-show Amerkai vlgjátékshow. Olivia, a boszorkány 19.05 San Francisco utcáin Amerkai krimisorozat. Élve vagy halva 20.00 Hírek 20.15 Olyan, mint a többi srác Amerkai vígjáték (1985). A csinos, tizennyolc éves Terry pipa a tanárára, aki elutasította a ckket, amivel egy újságlróver- senyen akart részt venni. Terry számára Borotvaélen - jelenet az olasz filmsorozatból (SAT1, 20.15) világos, hogy az elutasítás egyetlen oka, hogy lány. Csakhogy nem adja fel olyan könnyen: átiratkozik egy másk iskolába - mint fiú... 22.10 Metamorfózis Olasz fantasztkus film (1989) 23.50 A rettenthetetlen ötök Amerkai akciósorozat 00.45 Hírek 00.55 Mancuso FBI Amerkai krimisorozat. Harc Washingtonban (ism.) 01.50 Bűntény a kínai étteremben Olasz krimi (a vasárnapi adás ism.) 03.40 A rettenthetetlen ötök Amerkai krimisorozat (ism.) 13.45 Kenyér háború helyett Lothar Stubbe berlini pék története, aki a háborúban a Wehrmacht tisztjeként Fehéroroszországban harcolt. 14.15 Zene a herrenchiemsee-i kastélyból Csajkovszkij, Rossini, Adam, Mozart és mások művei 14.55 III. Nemzetközi Fritz Kreisler hegedűverseny ’92 (sztereó) A verseny döntője 16.15 Idősek klubja 17.00 Mini tv-hiradó 17.10 Alfred J. Kwak Rajzfilmsorozat 17.35 Ulrich és Ulrike (ff.) Tv-filmsorozat. ... úgy én nekedI 18.00 Képek Ausztriából 19.00 Ma A ZDF híradója 19.20 3sat-stúdió 19.30 Környezet A ZDF magazinja 20.00 Fiatalok és az erőszak Dokumentumfilm a németországi erőszakról, majd stúdióvita 22.00 Osztrák tv-híradó 22.25 Emlékezzünk! Kívánj valamit! Játék egy-egy német, osztrák és svájci család részvételével 00.35 Tíz perccel tíz előtt A svájci tv híradója 01.00 Hírek címszavakban (^j^ÖSZTRAKfj^^^ 13.35 Sinha Moca Brazil teleregény, 146. rész 14.00 MagnumKrimisorozat A baleset 14.45 Comedy Capers (ff.) A lakóhajó. Stan Laurel, Mark Jones 14.55 A legszebb gyermekdalok 15.00 Te meg én - gyermekprogram: 15.05 Fraggles Rajzfilmsorozat. A varázsló 15.30 An-tan-ténusz 15.50 Szupernagyi Tv-filmsorozat 16.15 Villámhárító 16.30 Négyes nyer Te meg én vetélkedő 16.55 Zaró-vonal 17.00 Mini tv-híradó 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.00 Tv-híradó 18.05 Mi-vitálisok 18.30 Baywatch Tv-filmsorozat. 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Sportaréna Sztárvendégek a stúdióban 21.06 Mesterszakácsokfőzőcskéznek 21.25 Ártatlanul megvádolva Amerkai film (1991). Hamis tanúvallomás és végzetes bírói tévedés nyomán 15 évi, szigorlton börtönre ítélk a 20 éves Bobby McLaughlint. Nevelőapja mindent ekövet, hogy elérje az ártatlanul elítélt fiatalember szabadó nbocsátását. Főszereplők: Brendan Fraser, Martin Sheen 23.00 Tv-hiradó 23.05 A cápák kincse Amerikai kalandfilm (1974). Búvárkodás közben Ron egy régi spanyol aranyérmére bukkan, s mivel mesés kincset gyanít a mélyben, egy hajót kér barátjától, Jimtől. A kincset nemsokára meg Is találják... 00.35 A modell és a detektív Krimisorozat. Sok az elhivatott 01.30 Ezermestermű 16.50 Ezer mestermű 17.00 Földünk, a kincseskamra Régészeti magazin 17.30 Hársfa utca Családsorozat 18.00 Harry és a Hendersonok (sztereó) Tv-filmsorozat. A szenzációárus 18.30 Etyepetye Mariele Millowitsch 13 részes játéksorozata a fiatalkori bűnökről 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 A falusi orvos Német-osztrák tv-filmsorozat. Amkgr véget ér a szerelem 21.00 Újdonságok a moziban Filmek és sztárok 21.06 Mesterszakácsokfőzőcskéznek 21.15 Közép-Európa bölcsői Dubrovnik 22.00 Tv-híradó 22.25 Tv-híradó da capo 22.30 Reklama Reklámfilmek a Szovjetunióban 23.15 A csend robbanása Amerkai film (1961, ff.) A történet egy magányos bérgyilkosról szól, aki fel akar hagyni a szakmával és maga is üldözötté válik 00.30 Allen Baron: Interjú egy kedves öregúrral 00.40 A mesterséges világ meghódítása Dokumentumfilm a komputerek teremtette művi világokról 01.35 Ezer mestermű Haag-lsp 7 TEMf®« »
