Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)
1993-01-17 / 2. szám
Vonzások és taszítások Bonaparte Napóleon nagyformátumú, ám fölöttébb ellentmondásos személyisége a film leghálásabb témái közé tartozik - nemcsak a politikum és a csaták okán, hanem azért is, mert a francia császár magánéletében egymást érték a viharok, máipedig a nagy emberek viselt dolgai mindig érdekelték a közönséget. Anélkül, hogy részletes felsorolásba bocsátkoznánk a Napóleon-filmek erdejéről, megemlítjük, hogy ezt a látványos karaktert a színjátszás olyan kiválóságai személyesítették meg a vásznon, mint Claude Rains, Charles Boyer, Jean Louis Barrault, Pierre Blanchair, Sacha Guitry, Herbert Lom, Dennis Hopper, Eli Wallach, Rod Steiger... ...és Marlon Brando, aki ifjúkorában még nem tartozott a nehézsúlyúak kategóriájába, sőt: rendkívül vonzó, csinos, sovány férfiként hódított. Az amerikai sztár 1954-ben találkozott a Napóleon-szereppel - immár beérkezetten, hiszen ekkor már az egész világ ismerte A vágy villamosából, a Viva Zapatából, a Julius Caesarból. Milyen lehet egy Napóleonról szóló film, melyben a szívrabló Marlon Brando kelti életre a híres történelmi figurát? Romantikus. Érzelmes. Látványos. Kalandos. Fordulatos. Mivel Henry Koster vállalkozott a rendezésre (emlékeztetőül: ő a Száz férfi, egy kislány, Az örök Éva, az Aranykakas, a Kedves Brigitte alkotója), a koreográfiát illetően nem lehetnek kétségeink. A melodráma szrnei pompázatosak, szentimentális a hangvétel, csillogóak a ruhák s a románc, amelyet az Annemarie Selinko regénye A NAGY A Double Wedding című rózsaszínű hollywoodi mese - mely Molnár Ferenc darabjából készült - A nagy szerelemre átkeresztelve jelent meg a hazai mozikban a békeévek vége felé (a gyártás esztendeje 1937). A színműírás egyik fejedelme szinte a semmiből varázsolta elő a cselekmény meglehetősen hagyományos elemeit. Van a komédiában - mivel általában oldott a film hangvétele, maradhatunk ennél a műfaji meghatározásnál - egy kedves úri csirkefogó (William Powell), aki eleinte élvezi a függetlenséget, ám amint lángra lobban szíve höl gye iránt (Myma Loy), minden elképzelhető módszert bevet az eredményes hódítás érdekében. Aztán azt is tudnunk kell a szemrevaló nőszemélyről, hogy eleinte hallani sem óhajt a férjhezmenésről. Kettejük harca: a fővonulat. Egy másik pár huzakodása: a mellékvonulat. A szálak összeku- szálódnak, majd kibogozódnak. Minek elárulni a csattanót? Különben is benne foglaltatik az eredeti angol címben. Nem szükséges persze angolul tudni, elég átlagosan művelt mozinézőnek lenni ahhoz, hogy kikövetkeztethessük a szalonok világában játszódó románc végkifejletét. S most tessenek megkapaszkodni: bár A nagy szerelem az elfogadott hagyományokat követi s garantáltan szórakoztató mulatság (mindenféle ízlésficam nélkül), még a polgári sajtó is megcsipkedte kissé. Előhalásztam az Esti Kurír 1938. április 17-i számát. Ez áll benne: „Nem elég, hogy a szereplők foglalkozását, korát, társadalmi elhelyezkedését és politikai meggyőződését is megváltoztatták, de lényeges átalakuláson ment keresztül a történet műfajára nézve is, mert mire a gép egyik végén bedobott story a másik végén kijött: a drámából vígjáték, sőt nem egyszer burleszk lett.” Ami más szavakkal fogalmazva azt jelenti: az átdolgozók elrugaszkodtak az ihlető műtől. Továbbá: nem nagyon törődtek a stílusegységgel. Használati utasítás: vonatkoztassuk el Molnártól s a darabjától (mely különben nem tartozik a mester legragyogóbb gyöngyszemei közé) - s bocsássunk meg Richard Thorpe rendezőnek, hiszen ő a megbízó stúdió igényeihez alkalmazkodott Ezt tette máskor is, amikor tető alá hozta a Tarzan-Rlme- ket, a Huckleberry Finnt, az Ivanhoe-1, A nagy Carusót, s velünk, magyarokkal együtt, Az aranyfejel. (Osztrák 1, hétfő 23.20) (.f) nyomán összeütött forgató- könyv kibontakoztat, pontosan megfelel a hollywoodi normáknak. Henry Rostért a társadalmi háttér nem nagyon érdekelte, helyette a vonzások és taszítások képeskönyvével szolgált: mosolyokkal, könnyekkel, vallomásokkal, találkozásokkal, elválásokkal. Desirée (Jean Simons) egyébként az ifjú Napóleon egyik szerelme volt. A marseille-i kereskedő lánya „csak” a menyasz- szonyjelöltségigjutottel (ez sem semmi, mondhatnánk ma pestiesen), később úgy alakultak a viszonyok, hogy Bemadotte grófhoz ment feleségül. A helyzet pikantériája nemcsak abban rejlik, hogy végül is nem szökkent szárba a szenvedély. Van ilyen... Viszont Desirée asszony ura a császár ellenfelévé válik, s a későbbi XIV. Károlyként más érdekszövetség tagja. A leghitelesebb pillanatok a be nem teljesülő vonzalmat örökítik meg, de a Desirée így sem sokkal emelkedik a szórakoztató lektűrök színvonala fölé. Egyébként a magyar televízió húsz évvel ezelőtt, 1973-ban vetítette a filmet. Nem keltett óriási szenzációt... (Osztrák 1, szerda 20.15) (•re) ÜMDssli-( SUPER ) 1. I Will Always Love You- WHITNEY HOUSTON 2. Heal The World- MICHAEL JACKSON 3. Could It Be Magic -TAKE THAT 4. Would I Lie to You- CHARLES & EDDIE 5. Phorever People-SHAMEN 6. Slam Jam-WWF SUPERSTARS 7. Exterminate - SNAP 8. Mr Wendal- ARRESTED DEVELOPMENT 9. Out Of Space - PRODIGY 10. Miami Hitmix-G. ESTEFAN újság 22.00 Magyar lemezbemutató 22.30 Jazz 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Most olvasam 10.15 André Chénier. Részletek Giordano operájából 11.05 Zenekari muzsika 11.40 Pászti Miklós népzenei feldolgozásaiból 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.25 LisztFerencamagyarirodalomban 14.00 Hírek 14.05 A varázshegy. Thomas Mann regénye 1. rész 15.05 Zenekari muzsika 16.00 Hírek 16.05_Kóruspódium 16.35 Fúvószene 17.00 Új Hangoló 18.00 Hírek 18.05 Hajdók Judit orgonahangversenye 19.05 Az emberiség nagy kalandja 19.35 Kapcsoljuk az Magyar Állami Operaházat (ÉLŐ) 21.30 RészletekGal- lus Harmóniáé morales című ryiotetta- sorozatából 22.00 Hírek 22.05 Új Zenei Újság 22.50 Elaludni és holtan ébredni föl. Schamuel Huppert hangjátéka JANUÁR 19., KEDD Kossuth: 8.30 Hangszemle 9.00 Hírek 9.05-10.00 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Válogatott perceink 11.35 Házimurik. 2. rész 12.00 Déli krónika 12.30 Vendég a háznál 13.00 Hírek 13.05 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.30 Tanúim lesztek. Egyházi műsor 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Kossuth-klub (ism.) 16.00 Délutáni krónika 16.30 Zenefórum 17.00 Hírek 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.35 .A költő kétszer születik". Károlyi Amy gondolatai 20.00 Hírek 20.05 Népi táncmuzsika 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Kos- suth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.00 Hírek Petőfi: 8.05 Sportreggel 8.20 Rivaldafényben 9.00 Hlrek9.05Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Napóra (ÉLŐ) 12.00 Nóta-szó 13.00 Hírek 13.05 Nagy nevet- tetők 13.30 Idősebbek hullámhosszán 16.00 Csúcsforgalom (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Napóra 18.00 Rockhullám 18.30 Helykereső. Szociálpolitikai magazin 19.00 Hírek 19.05 Kamasz-panasz 19.35 Magyar tájak dalaiból, táncaiból 20.00 A karosszékben. Juhász Ferenc 20.40 Zenés játékokból 21.00 Hírek 21.05 Blues 21.35 Mit üzen a rádió? 22.00 Rockpamoráma 22.30Jazz 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Elfeledettirodalom? 10.20Zenekarimu- zsika 11.00 A kamarazene kedvelőinek 11.40 Országok, tájak zenéje 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben (ÉLŐ) 13.00 Éneklő Hét 13.48 Hangszerszólók 14.00 Hírek 14.05 A varázshegy. 2. rész 15.12 Zenekari muzsika 16.00 Hírek 16.05 Neked szóll Zenéről - gyerekeknek 16.35 Versenygyőzteseink 17.00 Kilátó. Irodalmi magazin (ism.) 18.00 Hírek 18.05 Verdi: A trubadúr. Négyfel- vonásos opera 21.52 Zenekari muzsika 22.00 Hírek 22.05 Új magyar zene a rádióban 23.00 Nevek ürügyén. Becket Tamás. Korányi Tamás műsora JANUÁR 20., SZERDA Kossuth: 8.30 Hangszemle 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Válogatott perceink 11.35 Házimurik. 3. rész 12.00 Déli krónika 12.30 Vendég a háznál 13.00 Hírek 13.05 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.00 Hírek 14-05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 A Határok nélkül naplója 16.00 Délutáni krónika 16.30 Zenefórum (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.35 A csodálatos utca..." Károlyi Amy gondolatai 20.00 Hírek 20.05 Népzenei emlékeim 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.00 Hírek Petőfi: 8.05 Sportreggel 8.20 Rivaldafényben 9.00 HIrek9.05 Zene-szó 11.00 Hírek 11.05 Napóra 12.00 Régi nóta, híres nóta 13.00 Hírek 13.05 Egy kis hotel. Szakonyi Károly hangjátéka 13.30 Idősebbek hullámhosszán 14.00 Pihenőidő (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Napóra 18.00 Rockhullám 18.30 Segíthetünk? 19.00 Hírek 19.05 Kölyökrádió 19.35 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből 20.00 Tövisek és virágok. Zenés irodalmi műsor 20.40 Visszaszámlálás 21.00 Hlrek21.05 Másvilág 22.00 Magnósok figyelem 22.30 Jazz 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 A varrólány. Ivan Cankar elbeszélése 10.35 Operaslágerek 11.00 Barokk muzsika 11.40 Magyar szerzők népzenei feldolgozásaiból 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.27 Éneklő Hét 14.00 Hírek 14.05 Varázshegy. 3. rósz 15.20 Zenekari muzsika 16.00 Hírek 16.05 Fordulók a Ura történetében (ism.) 16.35 Új kompaktlemezeinkből 17.00 Metronóm. Zenebarátok órája 18.00 Hírek 18.05 A magyar zene évszázadai 19.30 Hírek 19.35 Kapcsoljuk a Budapest Kongresszusi Központot (ÉLŐ) 21.10 Szimfonikus táncok 21.25 Richard Strauss: Világhangköltészeti Revue (ism.) JANUÁR 21., CSÜTÖRTÖK Kossuth: 8.30 Hangszemle 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Cigányfélóra 11.35 Házimurik. 4. rész 12.00 Déli krónika 12.30 Vendég a háznál 13.00 Hírek 13.05 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.30 Tanúim lesztek 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 16.00 Délutáni krónika 16.30 Zenefórum 17.00 Hírek 17.05 Magyar- országról jövök... 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.35 "Alabástrom kamrába zárva.." Károlyi Amy gondolatai 20.00 Hírek 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.00 Hírek Petőfi: 8.05 Sportreggel 8.20 Rivaldafényben 9.00 Hlrek9.05Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Napóra (ÉLŐ) 12.00 Nótakedvelőknek 13.00 Hírek 13.05 A Szabó család (ism.) 13.30 Idősebbek hullámhosszán 14.00-17.00 Kabaré- csütörtök (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Napóra (ÉLŐ) 18.00 Rockhullám 18.30 Helykereső. Szociálpolitikai magazin 19.00Hírek19.05Azén újságom 19.35 Népdalok 20.00 Szerelmi posta. Kaposy Miklós összeállítása (ism.) 21.00 Hírek 21.05 Daráló (ism.) 21.35 Heavy-metal híradó 22.00 Infrahang 22.30 Jazzlista 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Elaludni és holtan ébredni föl (ism.) 10.55 Teli Vilmos. Részletek Rossini operájából 12.00 Hírek 12.05-14.00 Hangverseny délidőben 14.00 Hírek 14.05 Varázshegy. 4. rész 15.10 Zenekari muzsika 16.00 Hírek 16.05 Új kompaktlemezeinkből 16.40 Elgar: Sevemi szvit 17.00 Gordiusz. Magazin 18.00 Hírek 18.05 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót (ÉLŐ) 19.05 Magyar képek 19.45 A Francia Nemzeti Zenekar hangversenye 21.27 Rita Streich operaáriákat énekel 21.44 József Attila minden verse 22.00 Hírek 22.05 A zene üzenete 22.20 Napjaink zenéje JANUÁR 22., PÉNTEK Kossuth: 8.30 Hangszemle 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Válogatott perceink 11.35 Házimurik. 5. rész 12.00 Déli krónika 12.30 Vendég a háznál 13.00 Hírek 13.05 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.30 Egyházi műsor 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Irodalomtörténeti sorozat 16.00 Délutáni krónika 16.30Zenefórum 17.00 Hírek 17.05 Ma- gyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sport- világ 19.35 Diáknotesz. Károlyi Amy gondolatai 20.00 Hírek 21.05 Kossuth- klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.00 Hírek Petőfi: 8.05 Sportreggel 8.20 Rivaldafényben 9.00 Hírek9.05Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Napóra (ÉLŐ) 12.00 Nóták 13.00 Hírek 13.05 Mit üzen a Rádió? (ism.) 13.30 Idősebbek hullámhosszán 14.00-17.00 Péntektől péntekig. Ajánlóműsor sok muzsikával (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 A Magyar Kultúra Napja 18.00 Rockhullám 18.30 WALKMAN. Lengyelnagybandó műsora 19.00 Hírek 19.05 Kölyökrádió 19.35 Magyar tájak dalaiból 20.00 Hiánypótló 21.00 Hírek 21.05 Adaptáció 22.00 Film premier! 22.30 Jazz 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Balassa Péter kritikai sorozata 10.35 Telemann: Pimpinone. Egyfelvonásos opera 11.33 Puggiero Ricci hegedül 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.20 Zenekari muzsika 14.00 Hírek 14.05 így láttam Kodályt 14.47 Bemutatjuk a Liszt Ferenc Társaság díjnyertes lemezeit 15.50 Régi magyar muzsika 16.00 Hírek 16.05 Magyar művészek operafelvételeiből 17.00Musica sacra. Egyházzenei magazin 18.00 Hírek 18.05-21.50 A Magyar Zene Estié a rádióban 18.05 Bevezetés 18.10 A Magyar Kultúra Napja 19.00 Zenei blokk 19.35 A Magyar Kultúra Napja 22.00 Hírek 22.05 Pogány tűz. Kodoiányi János drámája. 1-2. rész mmn 15 teiik^u OK A CNN INTERNATIONAL műsora <üf Január 16., SZOMBAT 06.00, 08.30, 09.30, 12.00, 13.00. 14.30.17.30.18.00, 22.00. 23.00.00.00, 01.30 és 05.30 A nap hírei 07.30 Pénzvilág (ism.) 08.00 A világ mai napja 09.00 A hét üzleti hírei 11.00 Larry King élőben 12.30 Nemzetközi tudósítók 14.00 A nagy sztori 15.00 Heti egészségügyi híradó 15.30 Heti pénzügyi magazin 16.00 Tudomány es technika 16.30 Divat 17.00 A show-business világa Heti összefoglaló 18.30 Evans és Novak Beszélgetés meghívott neves közéleti személyiségekkel 19.00 A hét üzleti hírei (ism.) 19.30 Hirszerkesztőkszom- batja 20.00 Heti egészségügyi híradó (ism.) 20.30 Divpt (ism.) 21.00 Az Ön pénze Pénzügyi tanácsok 21.30 Nemzetközi tudósítók 22.30 Jövőleső Jövőbe mutalö felfedezések, találmányok 23.30 Hírszerkesztők szombatja 00.30 Csúcspont 01.00 A nagy sztori 02.30 A show-business világa Heti összefoglaló 03.00 Az érem két oldala... 03.30 Hiteles forrásból 04.00 CNN-világhírek 05.00 A fővárosiak Január 17., VASÁRNAP 06.00, 09.00, 14.00, 15.00, 00.30 és 05.30: A nap hírei 07.00 Heti pénzügyi magazin 07.30 Heti egészségügyi híradó 08.00 A show-business világa Heti összefoglaló 08.30 Tudomány és technika 09.30 A nagy sztori 10.00 Csúcspont 10.30 A hét üzleti hitei 11.00 Hétvége Larry Kinggel 12.00 A show-business világa Heti összefoglaló 12.30 Divat 13.00 Hírek röviden 13.30 Üzleti világ - belülről 14.30 Evans és Novak Beszélgetés neves közéleti személyiségekkel 15.30 Az Ön pénze 16.00 Mi van az étlapon? 16.30 Hírszerkesztökvasár- napja 17.00 CNN-utazási magazin 17.30 NFL-előzetes 18.00 A hét üzleti hitei 18.30 Nemzetközi tudósítók 19.00 Jövőleső 19.30 Heti pénzügyi magazin 20.00 A hét 21.00 CNN-világriporl Több mint 100 ország műsorkészítőinek riportjai 23.30 CNN-világriport 00.00 A kosárlabda-NBA heti hírei 03.00 Riportok 04.00 CNN-világhirek 05.00 CNN nemzetközi híradó Január 18., HÉTFŐ 06.30, 07.30, 08.00, 08.30, 09.30.10.30.11.30.17.00, 20.30 és 04.30 A nap hírei 06.00, 07.00, 09.00, 10.00, 11.00. 12.00.13.00.14.00, 16.00. 19.00.22.00,s 05.00 A nagyvilág hírei 09.45 CNN-hírstúdió 12.30 Üzlet ma 13.30 Üzlet ma 14.30 Ázsiai üzleti hírek 15.00 Larry King (ism.) 17.30 CNN & Co. 18.00 Hírösszefoglaló 20.00 A világ üzleti hírei A CNN és a Financial Times TV közős gazdasági magazinja 21.00 Nemzetközi óra 23.00 A világ üzleti hírei 23.30 A show-business világa (ism.) 00.00 A világ ma 01.00 Pénzvilág 01.30 Kereszttűz 02.00 Prime News 03.00 Larry King élőben 04.00 CNN-világhirek 05.30 A show-business világa Január 19-22. KEDD-SZERDA CSÜTÖRTÖK-PÉNTEK 06.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 17.00, 20.30 és 04.30 A nap hírei 06.00, 07.00, 09.00, 10.00, 11.00. 12.00.13.00.14.00, 16.00, 19.00, 22.00 és 05.00 A nagyvilág hírei 07.30 Pénzvilág (ism.) 08.00 A világ mai napja 09.45 CNN-hírstúdió 12.30 Üzlet ma 13.30 Üzlet ma 14.30 Ázsiai üzleti hírek 15.00 Larry King (ism.) 17.30 CNN & Co. 18.00 Hírösszefoglaló 20.00 A világ üzleti hírei A CNN és a Financial Times TV közős gazdasági magazinja 21.00 Nemzetközi óra 23.00 A világ üzleti hírei 23.30 A show-business világa (ism.) 00.00 A világ ma 01.00 Pénzvilág 01.30 Kereszttűz 02.00 Prime News 03.00 Larry King élőben 04.00 CNN-világhirek 05.30 A show-business világa A CNN International műsora a nap minden percében módosulhatsz előre nem tervezhető események függvényében
