Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)
1993-12-30 / 303. szám, csütörtök
1993. DECEMBER 30. ÚJ szól HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 Alig van fejlesztés Az idei gazdasági fejlődést a kormány által még tavaly érvényesített gazdaságpolitika határozza meg, éppen . ezért nem lehet kizárólagosan csak az 1993-as évet elemezni - tartalmazza bevezetőjében az a tanulmány, amelyet a Konrád Adenauer Alapítvány pozsonyi irodájának, a M.E.S.A. 10-nek a munkatársai dolgoztak ki a most záruló év gazdasági eredményeire vonatkozóan. A tanulmányt tegnap újságírók előtt adták át Ján Čarnogurskýnak, a Kereszténydemokrata Mozgalom elnökének, hogy képviselőik hasznosítsák azt parlamenti munkájuk során. Jozef Dančo, a M.E.S.A. 10 egyik tagja a tanulmányt ismertetve hangsúlyozta többek között, hogy a gazdaság tavalyi alakulása egyértelműen két szakaszra a választások előttire, majd a választások utánira osztható. A választásokat követően érezhetően felerősödött a bizonytalanság légköre, ami erőteljesen meghatározta mind a hazai, mind pedig a külföldi beruházók magatartását. A műit év második felében éppűgy, mint az egész 1993-as esztendőben rendkívül lecsökkent a beruházások mértéke, a vállalatok, vállalkozók nyereségüket, akárcsak a hiteleket, jobbára a fogyasztásra, vagyis korántsem a fejlesztésre fordították. A Konrád Adenauer Alapítvány ez év szeptemberétől működik Pozsonyban, a volt Csehszlovákiában pedig már 1991 derekától. A M.E.S.A. 10 egyébként makroökonómiai és szociálpolitikai elemzések készítésére szakosodott. _pg_ 10 fillér, 500 korona A Szlovák Nemzeti Bank figyelmezteti mindazokat, akiknek még van szövetségi tízfilléresük, hogy az év utolsó napján ezeket is kivonják a forgalomból. Ezen a napon azonban még rendes fizetőeszközök, és mind az eladók, mind pedig a vásárlók kötelesek elfogadni. A bankok február végéig cserélik be a tízfilléreseket. A szövetségi bankjegyek közül 1994. január 10-éig már csak a felülbélyegzett 500 koronás lesz érvényben, ezt követően pedig március 31-ig cserélhetők be a szlovákiai bankokban. RÖVIDEN UTÁSZAINK ELUTAZTAK. A galántai vasútállomásról tegnap indult el a volt Jugoszlávia felé az az utászszakasz, amelynek katonái majd az ENSZ békefenntartó erői keretében működő szlovák zászlóaljban teljesítenek szolgálatot. HAGYARI értékelte az SZK első esztendejét. A Konzervatív Demokrata Párt és a Demokrata Párt vezetői sajtóértekezletet tartottak, és Hagyari kijelentette: erkölcsi csalást és gaztettet követtek el az SZK állampolgárainak rovására azok, akik hozzájárultak a föderáció szétbomlasztásához és az önálló Szlovákia létrejöttéhez. Szerinte ma a lakosság 30 százaléka szavazna az önállóságra, így kétséges, hogy legitim volt-e az önállósulás. SERTÉSPESTIS. A Rimaszombati járásban a járvány miatt eddig 68 sertést pusztítottak el a betegség terjedésének megakadályozása érdekében. Az ünnepek alatt nem tapasztaltak újabb megbetegedéseket. Vizsgálják, hogy valóban vaddisznók voltak-e a kór terjesztői. VONATOK A HÓBAN. Tegnap délig hótorlaszok miatt nem késtek a vonatok. Viszont számos helyen dőltek ki fák a rájuk rakódott hó súlyától és elszakították a vasúti villanyvezetéket, ezért a mozdonyvezetők óvatosabban, csökkentett sebességgel haladtak. KIÉ AZ ERDŐ? A Javorina katonai kiképzőterületen levő erdőket már hónapok óta szeretnék visszakapni az állampolgárok. Az SZK Védelmi Minisztériuma a naturális kárpótlás helyett állampapírokkal szeretné megoldani a kérdést. Kiesik Hofbauer a bársonyszékből? (Folytatás az 1. oldalról) Időköziién Roman Hofbauer minisztériuma is kiadott egy állásfoglalást, amely szerint a SZER-rel kötött szerződés felmondása egyértelműen műszaki indítékú. A Szabad Európának lehetőségei vannak a rövidhullámú tartományban való sugárzásra, míg a középhullámú adókra nagy szüksége van Szlovákiának. A szlovákiai tévénézők s rádióhallgatók számos műsorból szerezhetnek információkat, így a pluralizmus biztosított. Egyébként is - érvel Hofbauer - a szerződést nem kormány-, illetve minisztériumi szinten kötötték meg, hanem a SZER és az egykori Szövetségi Rádióügyi Igazgatóság. Minden tisztázódik csütörtökön, amikor - szlovák kezdeményezésre - megbeszélésre ül össze Bob Gilett, a SZER igazgatója és Roman Hofbauer miniszter. A szlovák fél egyébként csodálkozását fejezi ki amiatt, hogy január l-jétől miért csak a cseh, a lengyel és a magyar adást szünteti be a SZER, miközben a szlovák adást továbbra is fenn akarja tartani. A Szabad Európa Rádió már korábban bejelentette, hogy azokban a posztkommunista országokban szünteti be adását, amelyekben már szilárd alapja van a pluralista demokráciának. Nem biztos, hogy mindig csalunk (Folytatás az 1. oldalról) Amint az Jozef Vaščák igazgatótól megtudtuk, az adóhátralékok, adótartozások behajtását a törvény szerint végzik. Vagyis, először írásbeli felszólítást kap az adóalany feladatának teljesítésére, ha ezt a megadott határidőn belül nem teszi meg, akkor az adott összeget leveszik' a bankszámlájáról, ha viszont az illető adóalany bankszámláján történetesen nincs pénz, akkor az 511/1992 sz. törvény értelmében, a polgári bírásági eljárásnak megfelelően, az illető ingó vagy ingatlan vagyonára teszik rá a kezüket. Az adóellenőrök nagy figyelmet fordítanak az adóbevallások számviteli ellenőrzésére. Tapasztalataik szerint e téren is előfordulnak hiányosságok, de hogy azok szándékos adócsalások vagy véletlenek, azt az esetleges ellenőrzés nem firtatja. Nos, a kassai adóigazgatóság körzetében a korábbi adórendszer előírásai szerint történt adóbevallások ez év január elsejétől november végéig lebonyolított ellenőrzései 300 millió korona értékű befizetetlen adóra derítettek fényt, a hozzáadottértékadó kapcsán pedig 205 millió az adókiesés. (g-f, k-t, -p-) OROSZORSZÁG KI LESZ AZ ALSOHAZ ELNÖKE? A ,,forró" jelölt egy kommunistából lett agrárpárti politikus Holnap délelőtt 10 órakor a Kreml Ovális termében találkoznak az orosz parlament alsóházába bejutott négy legerősebb párt képviselői, hogy döntsenek az Állami Duma elnökének személyéről. Ezek a nacionalista színezetű Liberális Demokrata Párt, melynek élén Vlagyimir Zsirinovszkij áll, az Oroszország Választása nevű Jelcin-párti tömörülés, a kommunista párt és a prokommunista Agrárpárt, melyet Mihail Lapsin vezet. Lapsin mondta el, hogy a kérdésről már hétfőn és kedden is tárgyaltak, de eredmény nélkül. Csak abban egyeztek meg, hogy ennek a négy pártnak kell kijelölnie az alsóház elnökét. Az Lapsin szerint nagy valószínűséggel Ivan Ribkin lesz, aki az előző parlamentben az Oroszország Kommunistái nevű frakciót vezette, az újba azonban már az agrárlistán jutott be. Ha a Jelcin-pártiak nem is fogják támogatni őt, akkor is megkaphatja a posztot, • hiszen a másik három párt kb. 200 szavazattal rendelkezik a 450 tagú alsóházban, s nem lesz számukra gond további támogatókat szerezni. Főleg Nyikolaj Travkin szintén prokommunista Orosz Demokrata Pártjára számítanak és a függetlenekre. Lapzárta: 22.10 Szlovákia részlegesen szabad ország Az emberi jogok megtartását figyelő Freedom House nevű amerikai magánszervezet elkészítette jelentését, amelyben három csoportba - szabad, részlegesen szabad és nem szabad - sorolja az országokat, miközben a csoportokon belül több kategória van. Szlovákia a részlegesen szabad országok csoportjába került, ahol többek között ott van Oroszország, Örményország, a Fülöp-szigetek, Zambia vagy a Középafrikai Köztársaság. Csehországot és Magyarországot a szabad országok második kategóriájába sorolták be Spanyolország, Nagy-Britannia, Franciaország, Németország mellé. Lengyelország Bulgáriával, Olaszországgal, Japánnal és Litvániával a szabad országok harmadik kategóriájában kapott helyet. A szabad országok első kategóriájába tartozik mások mellett az USA, Ausztrália, Svédország, Svájc, Trinidad és Tobago. A legrosszabb értékelést kapta Afganisztán, Kuba, Kína, Türkménia, Üzbegisztán, Vietnam, Szíria, Szudán, Irak, Haiti, Angola. Amit az értékelésnél figyelembe vettek, az a politikai és állampolgári jogok mennyisége és milyensége, a sajtószabadság, a vallásszabadság, a szabad válallkozás feltételei, stb. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. december 30-án Deviza Devizaárfolyamok Vételi Eladási KözépValutaárfolyamok Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 49,290 49,786 49,538 47,97 51,11 49,54 Francia frank 5,645 5,701 5,673 5,51 5,83 5,67 Kanadai dollár 24,574 24,820 24,697 23,92 25,48 24,70 Német márka 19,229 19,423 19,326 18,87 19,79 19,33 Olasz líra (1000) 19,420 19,616 19,518 18,80 20,24 19,52 Osztrák schilling 2,734 2,762 2,748 2,69 2,81 2,75 Svájci frank 22,750 22,978 22,864 22,33 23,39 22,86 USA-dollár 32,781 33,111 32,946 32,25 33,65 32,95 ECU EK 37,141 37,515 37,328 ECU CSK 39,194 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 PALESZTIN-IZRAELI MEGÁLLAPODÁS Van is, meg nincs is Kairóban tegnap folytatódtak az előző este megszakadt izraeli-palesztin tárgyalások, amelyeken Simon Peresz izraeli külügyminiszter és Mahmud Abbasz PFSZ-képviselő áll a két küldöttség élén. A Reuter hírügynökség egy izraeli képviselőre hivatkozva tegnap reggel még azt jelentette, hogy befejező szakaszához érkezett az elfogadásra váró megállapodás megszövegezése. Később a PFSZ-hez közel álló forrásokból az a hír szivárgott ki, hogy semmit sem közeledett a két fél álláspontja a megszállt palesztin területekről való izraeli csapatkivonás még vitatott kérdéseiben. Ez a forrás azt is elárulta, hogy Izrael több javaslatot tett, ezeket azonban palesztin részről nem fogadták el. Izraeli részről viszont úgy nyilatkoztak, hogy kedden bizonyos fokú haladást értek el és az utolsó simításokat végzik a megállapodás szövegén. Egy magát megnevezni nem kívánó PFSZ-képviselő viszont úgy vélte, hogy az izraeli fél túloz, amikor így vélekedik. Tegnap kora délután érkezett a jelentés arról, hogy végül is eredményesen zárultak a megbeszélések, mivel Izrael megállapodott a PFSZszel a csapatkivonás részleteiről, amely a Gázai-övezetet és Jerikó térségét érinti, s az eredeti tervek szerint már december 13-án meg kellett volna kezdődnie. A megbeszélések után tartott sajtóértekezleten részt vevő Amr Musza egyiptomi külügyminiszter közölte: a felek megállapodtak a határátkelő kérdésében is. „A két fél vezetőségén most már a sor, hogy elfogadja vagy elutasítja a megállapodást" - jegyezte meg az izraeli külügyminiszter az egyezség margójára. A Reuter hírügynökség viszont azt jelentette, hogy a PFSZ elutasította a kairói tárgyalásokon tanúsított izraeli magatartást és hangoztatta, hogy a palesztinoknak meg kell szerezniük az ellenőrzést a megszállt területek és Egyiptom, illetve Jordánia határán lévő átkelők felett. A Reuter hírügynökség közölte a koraesti órákban, hogy Tuniszban öszszeült a PFSZ végrehajtó tanácsa, amelyen Jasszer Arafat tájékoztatott a kairói tárgyalások lefolyásáról. • • * Az Irán-barát Hezbollah tagjai szerdára virradóan több támadást hajtottak végre a dél-libanoni biztonsági zónában lévő izraeli állások ellen, válaszként a Hezbollah állásait ért keddi három izraeli légitámadásra. Vatikán és Izrael ma írja alá a megállapodást a kapcsolatok normalizálásáról és diplomáciai viszony létesítéséről a két ország között. Az erre vonatkozó megállapodás szövegének véglegesítéséről tárgyalt tegnap a Vatikánban az izraeli külügyminisztérium egyik illetékese Claudio Maria Cellivel, a Vatikán tulajdonképpeni külügyminiszter-helyettesével. Fekete év az újságírók számára A LEGTÖBBEN BOSZNIÁBAN VESZTETTÉK ÉLETÜKET 1990-ben 42 újságírót öltek meg, 1991-ben és tavaly is 56-ot, míg az idén 75-öt. Ezenkívül 17 eltűnési eset még mindig nem tisztázott, könnyen lehet, hogy ezek az újságírók is felkerülnek az áldozatok listájára. Ezeket az adatokat a világ 75 országának 320 ezer újságíróját tömörítő brüsszeli székhelyű Nemzetközi Újságíró Szövetség (MFI) tette közzé. Aidán White, az MFI főtitkára elmondta, az idén mindenütt, ahol valamilyen konfliktusok törtek ki, az újságírók a támadások célpontjává váltak. Több mint 50 újságíró az októberi moszkvai események során, továbbá Boszniában, Szomáliában, Törökországban és Grúziában lelte halálát. Az újságírók közül is szedtek áldozatokat az algériai fundamentalisták, a kolumbiai kokaingengszterek és az olaszországi maffiák. A legtöbb újságíró - tizenhárom - Boszniában vesztette életét. Tizet Szomáliában, kilencet Grúziában, nyolcat-nyolcat Törökországban és Algériában, hetet Oroszországban öltek meg. Az MFI szerint az újságírókat jobban kellene tájékoztatni a munkavégzésük során egyre gyakrabban rájuk leselkedő veszélyekről, s nekik maguknak is óvatosabbaknak kellene lenniük. Az áldozatok magas számába közrejátszik az is, hogy a növekvő konkurenciától tartva munkaadóik egyre jobban kizsákmányolják az újságírókat. KÁRPÓTLÁSI ÚTMUTATÓ (Folytatás az 1. oldalról) ra, aki a volt tulajdonossal annak halálakor és a sérelem elszenvedésekor házasságban együtt élt. A III. kárpótlási törvény szerint egyösszegű, 1 millió forintnyi kárpótlás jár készpénzben az élet elvesztéséért, amire az özvegy, ha az sem él már, a még élő gyermeke, ha az sincs, a még élő szülő, ha az sem él már, mindezek hiányában 500 ezer forint kárpótlásra az élő testvér jogosult. Az özvegy, a gyermek és a szülők között az 1 millió forintot csoportonként és a csoporton belül egyenlő arányban kell felosztani. Ezt a rendelkezést kell alkalmazni arra az esetre is, ha a kárpótlásra több testvér jogosult. Házassági titalom alá eső egyházi személy esetén, ha élő testvére vagy szülője sincs, 500 ezer forint kárpótlásra az az egyházmegye jogosult, ahol a sérelmet elszenvedett szolgálatot teljesített. Ugyancsak a III. kárpótlási törvény alapján kompenzáció jár a személyes szabadságot súlyosan, 30 napot meghaladóan korlátozó politikai jellegű ítéletben kimondott szabadságvesztésért, előzetes fogvatartásért, kényszergyógykezelésért, internálásért, munkaszolgálatért, szovjet kényszermunkáért - beleértve az 1945. augusztus 1-je utáni hadifogságot is -, deportálásért. Ilyen esetekben kárpótlásra az életben lévő sérelmet szenvedett jogosult, az ő halála esetén pedig az, aki a szabadságelvonás idején és a sérelmet elszenvedett halálakor vele házasságban élt. A túlélő házastársat a sérelmet szenvedőnek járó kárpótlás 50 százaléka illeti meg, míg - ellentétben az I. és a II. kárpótlási törvény előírásaival — az egyeneságbeli rokonok vagy a testvérek nem jogosultak semmiféle anyagi jóvátételre. Az egyetlen kivétel, ha törvénysértő politikai ítéletben az elítélt vagyonát vagy bérlakását is elkobozták - ilyenkor a jogosulti kör megegyezik az I. kárpótlási törvény szerintivel. Végezetül a CO-IMPEX komáromi irodája (Palatínova 5, 945 01 Komárno) kéréssel fordul minden polgármesteri hivatalhoz, polgármesterhez, aki együtt érez a sok megpróbáltatást kiállt emberekkel, hogy vegye fel velünk a kapcsolatot! Egyúttal köszönetet mondunk azoknak a polgármestereknek, akik már jelentkeztek és szívükön viselik a károsultak sorsát. Segítségükkel már nem egy károsult kapott hasznos, jó tanácsot és felvilágosítást. Ígéretünkhöz híven közöljük a keleti országrészben január 4-étől működő irodánk címét: MKDM iroda, Kossuth Lajos utca A/89,077 01 Kráľovský Chlmec Tel.: 0949/22692