Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)

1993-12-16 / 293. szám, csütörtök

1993. DECEMBER 16. , ÚJ SZÓ* HÍREK - VÉLEMÉNYEK Egyeztetés nélkül A Csallóközi Régió, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és az Együttélés vezetői által kedden öszszehívott sajtóértekezlet célja az lett volna, hogy megmagyarázzák az újságíróknak és a nyilvánosságnak, nincs mitől félniük, a január 8-ára összehívott komáromi nagygyűléssel és a felhívásban szereplő tartomány követelésével semmiféle törvényellenes dolgot nem terveznek. Sajnos az egész tájékoztatás nem olyanra sikeredett, mint azt a szervezők valószínűleg tervezték. Be kell vallani, felkészületlenül fogadták a sajtó képviselőit. Úgy látszott, hogy a három szubjektum vezetői előzőleg még a legvitatottabb kérdést, az autonómiát illetően sem egyeztették állásfoglalásukat. Ellentmondásosnak tűnt például, hogy az MKDM támogatja a kezdeményezést, amelyben a tartomány sző kétség kívül területi autonómiát jelent, ugyanakkor Csáky Pál frakcióvezető a mozgalom aznap délelőtti sajtóértekezletén, majd a rádióban is kulturális és oktatási autonómiáról beszélt. A délutáni sajtóértekezleten Bugár Bélától nem kaptunk egyértelmű választ az egyenesen nekiszegezett kérdésre: követel-e az MKDM területi autonómiát vagy sem. Szerinte a már benyújtott, nemzeti kisebbségek helyzetéről szóló törvénytervezetük világosan fogalmazza meg az igényeket. Duray Miklós ismét kifejtette elméletét, hogy mozgalma nem területi autonómiát, hanem területi önkormányzatot követel. A kettő abban különbözik, hogy a területi autonómia felülről létrehozott, míg a területi önkormányzat alulról építkező képződmény. Azt is megjegyezte azonban, hogy végső formájában és működésében a kettő tulajdonképpen megegyezik. Pásztor István, a Csallóközi Régió elnöke szerint semmi mást nem akarunk, mint ami az ország területi-közigazgatási felosztásáról szóló kormánytervezetben szerepel. - A kormány ugyanis hét területi egységet, azaz hét területi autonómiát akar létrehozni. Mi ugyanezt akarjuk, csak a területek alakjában, az észak-déli irányú felosztásban nem értünk egyet - mondta a régió elnöke. Szóval az újságírónak az az érzése támadt, hogy a szlovák kollégák, főleg akik eddig nem foglalkoztak a kérdéssel, nem kaptak kielégítő felvilágosítást. Persze, akik nem akarnak érteni, azok nem is fogják megérteni... GAÁL LÁSZLÓ Törvényesen a határon keresztül (Folytatás az 1. oldalról) a határon Szlovákiának vámot és hozzáadottérték-adót kell fizetnie. Példaként tételezzük fel, hogy Magyarországon 125 ezer forintért vásárolt árut, és ezt szeretné behozni. Erre nálunk 25 százalékos adót és az áru kategóriájától függő nagyságú vámot szabnak ki (tételezzünk fel öt százalékot). Ebben az esetben a megvett áru ára 125 000 xl,05X1,25 = 164 062,5 forint. A különbözetként szereplő 39 065,2 forintot természetesen a szlovák vámosok szabják ki, szlovák koronában. A CO-IMPEX viszont egyik szolgáltatásként képes biztosítani, hogy ez az ár nálunk is körülbelül a magyarországihoz hasonló legyen. • Miit ajánl tehát a kárpótoltaknak, hogy a törvények megsértése nélkül jussanak hozzá jogos pénzükhöz? - Akik tanácsaink ellenére is el szeretnék adni a kárpótlási jegyeiket, forduljanak hozzánk bizalommal, a CO-IMPEX egyik szolgáltatásaként a kárpótlási jegyet úgy értékesíti, hogy az ügyfél szlovák koronát kap értük. A CO-IMPEX címe: CO-IMPEX s.r.o. ul. Palatínova 5, 945 01 Komárno, tel. 0819/50 60,50 46,27 44. (x) A KORMÁNY JÓVÁHAGYTA, A PARLAMENTEN A SOR Saját kérésre — -ová nélkül? A névhasználattal is kapcsolatos anyakönyvi törvény javaslata lehetőséget nyújt arra, hogy saját kérésre -ová nélkül is anyakönyvezzék a családneveket, jelentette be tegnap a szlovák kormány 78. ülésének sajtótájékoztatóján Jozef Tuchyňa belügyminiszter. A kormányszóvivő közölte, a kormány nem tárgyalt a január 8-ára Komáromba tervezett önkormányzati nagygyűlés ellen foganatosítandó esetleges lépésekről. Irena Belohorská, egészségügyi miniszter és munkatársa Rovný doktor a Kassa környékén kialakult sárgaság-járványról tájékoztatott. A járványt stabilizálták, rövidesen okozóját is egyértelműen megállapítják. Rudolf Krč, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnöke a gazdasági mutatók alakulásáról tájékoztatott. Amint megtudtuk, a gazdasági folyamatok kedvező tendenciája immár harmadik hónapja mérsékelt derűlátásra adhat okot, hiszen a termelékenység, valamint az infláció tempója kedvező arányokat mutat. E kedvező előjeleknek viszont ellentmond a lakosság életszínvonalát jellemző mutatók állása. A statisztikai adatok szerint jelenleg az ország lakosságának 47 százaléka a minimális bevételek szintje alatt tengeti életét. Egyértelmű a lakossági fogyasztás mértékének csökkenése és a benne végbement szerkezetváltás: a fogyasztók jelentős része immár kifejezetten az olcsó termékeket kénytelen vásárolni. A kormánytagok szerint a tervezett gazdasági intézkedések e kedvezőtlen hatásokat megállíthatják, s a jövő évben akár a lejtőn való felfelé haladást is megtapasztalhatjuk. (t. szilvássy) KOVAC: Veszélyes politikai játék Nyilvánosságra hozta álláspontját a köztársaság elnöke a Csallóközi Városok és Falvak Társulásának felhívásával kapcsolatban. Meghallgatta megbízottainak tájékoztatását komáromi és dunaszerdahelyi látogatásukról, de amíg részletesen meg nem ismerkedik a helyzettel, addig végleges véleményt nem mond. Némely jelenséggel kapcsolatban viszont már most nyilatkozott. Aggasztják őt azok a szándékok, amelyekben egy szűk csoport politikai érdekei kapnak hangot. Arra figyelmeztette a szlovákiai magyarságot, komolyan mérlegelje, vajon ezek az érdekek, amelyek Komáromtól Ukrajnáig önálló terület kihirdetését tűzték ki célul, csakugyan megfelelnek-e az itt élő magyarság valós érdekeinek. Egy alternatív megoldás tervezete Szlovákia készülő, decentralizálást és nagyobb önkormányzati önállóságot kínáló területi felosztásával kapcsolatban elfogadható tárgyalási alap lehetne, így azonban csupán egy veszélyes politikai játékot lát kialakulni, amely szüntelen nyugtalanságot kelt, a kisebbségek jogos követeléseit érintve pedig kizárólag nyugodt légkörben, mindenféle nyomástól mentesen lehet dűlőre jutni. Mečiart is várják Antall temetésére Göncz Árpád magyar államfő lehetségesnek tartja, hogy még ezen a héten lezárja a kormányfőjelölt személyéről a parlamentben képviselt pártokkal folytatott konzultációit. Surján László, a Kereszténydemokrata Néppárt elnöke tegnap kifejtette Göncznek, hogy pártja támogatja Boross Péter belügyminiszter, ügyvezető kormányfő jelölését erre a tisztségre. A Magyar Igazság és Élet Pártja frakciójának 12 szavazata sorsdöntő lehet a mostani szavazáskor, mondta Csurka István az államfő hivatalából távozva. Csurka szerint a MIÉP csak akkor fogja támogatni Borosst, ha az megígéri, hogy az új kormánynak már nem lesz tagja Jeszenszky Géza külügyminiszter és Szabó Tamás privatizációs miniszter. A magyar külügyminisztérium szóvivője, Herman János szerint a világ számos vezető politikusa mát jelezte, hogy szombaton részt kíván venni a gyászszertartáson. Herman egyebek közt konkrétan megemlítette Vladimír Mečiar szlovák, Václav Klaus cseh, Carl Bildt svéd miniszterelnökök nevét. Kokes János, Budapest Együttélés-képviselők az államfőnél Michal Kováč a napokban egymás után fogadja a parlamenti pártok küldöttségét, hogy megvitassák napjaink időszerű kérdéseit. Tegnap négy Együttélés-képviselő - Bauer Edit, Dobos László, Duka Zólyomi Árpád és Rózsa Ernő — járt az államfőnél. Bauer Edit az eszmecseréről elmondta: — Az államfő öt témakört akart velünk megvitatni, de a költségvetésre és a belpolitikai helyzetre már nem futotta az időből. Elsőként a parlament és a köztársasági elnök együttműködéséről beszéltünk, majd a vasárnapi kerekasztal előkészítése keretében két kérdést vitattunk meg. A helységnévtörvénnyel kapcsolatban megegyeztünk: kérni fogjuk a grémiumban, hogy a parlament a vonatkozó törvényt csak a jövő héten és módosított formában tárgyalja. Az anyakönyvi törvény kapcsán figyelmeztettük, nincs garancia arra, hogy az megoldja a névhasználat vitatott kérdéseit. Biztosítottuk a köztársasági elnököt, hogy a komáromi gyűlés szándéka nem alkotmányellenes, nem irredenta, csak a szólás- és gyülekezési szabadság kihasználása arra, hogy állást foglaljunk a bennünket foglalkoztató kérdésekkel kapcsolatban. Nem akarunk elszakadni! (Folytatás az 1. oldalról) kon belül akarjuk megvalósítani. Vladimír Mečiar kormányfő a keddi televíziós vitaműsorban politikushoz nem méltó módon vezette félre a közvéleményt. Komáromban nem parlamentet akarunk létrehozni, hanem találkozni és megvitatni a bennünket érintő legégetőbb kérdéseket. Hogy magyar vonalon is eltérnek a vélemények? Ez annak következménye, hogy az embereket megpróbálják félrevezetni, megfélemlíteni. Bodnár Tibor, Nagykapos polgármestere: Nálunk megértés volt mindaddig, amíg ez a kérdés nem került terítékre. Én személy szerint nem megyek el Komáromba, mert nem értek egyet a felhívás 8. pontjával. Ha az nem lenne ott, úgy én is támogatnám a csallóköziek kezdeményezését. Michal Orosi, Gímes polgármestere: - Számomra nyilvánvaló, hogy a csallóközi társulás célja mindössze a központi hatalom decentralizálása. Más kérdés, hogy megérett-e már erre az idő. Ugyanis ha a községek megkapnák a jogköröket, de a szükséges anyagi feltételek nem jönnének létre, akkor ez túlságosan merész, elhamarkodott lenne. Ha Magyarország nem volna szomszédos ország, akkor a magyar pártok követeléseit mindenki elfogadhatónak, normálisnak tartaná. (gágyor) Lapzárta: 22.10 Duray Miklós az Együttélés nevében nyilatkozatban utasította el némely szlovák politikus és újságíró politikailag motivált hangulatkeltését a felhívással kapcsolatban. A költségvetés kudarcáról, a kormány és a miniszterelnök egyéb botrányairól akarják elterelni a figyelmet. A komáromi nagygyűlés céljai nincsenek ellentétben sem az alkotmánnyal, sem a törvényekkel A nemzetiségek jogi helyzete viszont nincs megnyugtatóan megoldva Szlovákiában. Nem a régió legitim képviselőinek megoldási javaslatai irányulnak az ország integrációjának megbontására, hanem a kormánynak az új területi felosztási tervezete, amely szét akarja zilálni a főképpen magyarok lakta régió szerves fejlődését. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza Angol font Francia frank Kanadai dollár Német márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Svájci frank USA-dollár ECU EK ECU CSK ERVENYBEN: 1993. december 16-án Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában 48,847 49,337 49,092 47,52 50,66 49,09 5,604 5,660 5,632 5,47 5,79 5,63 24,597 24,845 24,721 23,91 25,47 24,69 19,138 19,330 19,234 18,77 19,69 19,23 19,445 19,641 19,543 18,82 20,26 19,54 2,721 2,749 2,735 2,68 2,80 2,74 22,362 22,586 22,474 21,94 23,00 22,47 32,849 33,179 33,014 32,31 33,71 33,01 36,965 37,337 37,151 39,009 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 A parlament is tárgyal a komáromi gyűlésről (Folytatás az 1. oldalról) alakítása csak a kezdeti lépés, az egésznek a határok megváltoztatása a célja. A parlament nem maradhat közömbös ebben a kérdésben - hangsúlyozta —, már csak azért sem

; mert az MKDM és az Együttélés képviselői is támogatják a Csallóközi Régió felhívását. A jelen levő 131 képviselő közül 102-en egyetértettek a programkiegészítő indítványával. A napirend kiegészítésére tett többi javaslat közül a jelentősebbeket nem fogadták el. így a képviselők nem támogatták Juraj Plesník (DBP) követelését, hogy a kormány adjon számot a parlamenttől kapott feladatai teljesítéséről. (Ez már az előző ülésen is felvetődött.) Nem ment át a kommunistaellenes ellenállásról szóló törvény megvitatására vonatkozó indítvány és Duka Zólyomi Árpád javaslata sem, hogy vegyék be a programba az interpellációkat. Érdekesen alakult a szavazás Ján Figel (KDM) javaslatáról. Úgy vélte, hogy a kormányfő egyes aranyidai kijelentései az alkotmányosság határait súrolják, ezért Mečiarnak magyarázatot kell adnia a parlamentnek. Indítványával 50-en értettek egyet, ellene 58an szavaztak. A tegnapi ülés legfontosabb napirendi pontja Szlovákia és az Európai Közösségek társulási szerződésének jóváhagyása volt. Az Európa Parlament küldöttségének jelenlétében a parlament megszavazta a megállapodást, amelynek jelentőségét a kormány képviseletében Jozef Prokeš alelnök ismertette. Az MKDM és az Együttélés nevében felszólaló Csáky Pál elmondta: a szerződés meghatározza Szlovákia egyedül lehetséges orientációját. Külön kiemelte, hogy a dokumentum az emberi és kisebbségi jogokra is kitér. Nem változott annak az állandó küldöttségnek az összetétele, amely az Európa Parlamentben képviseli Szlovákiát. Továbbra is két DSZM-s egy-egy KDM-, DBP- és SZNP-képviselő a tagja. A magyar koalíció képviselője csak a póttagok között szerepel, vagyis Csáky Pál csupán akkor kerülhet a küldöttségbe, ha a rendes tagok közül valaki nem tud elutazni. Módosították az ingatlanadókról szóló törvényt. Az előteijesztő pénzügyminiszter azzal indokolta a novellát, hogy egyértelművé kell tenni a törvény értelmezését, s meg kell erősíteni a községek szerepét az adók kezelésében. A vitában több észrevétel hangzott el, így többek között figyelmeztettek, hogy az új szabályozás esetleg aránytalan terheket róhat a kezdő vállalkozókra. Lapzártunkkor a képviselők a jövedelemadóról szóló törvény módosítását tárgyalták. A program szerint ma első napirendi pontként a komáromi nagygyűlés kérdése kerül napirendre. (csizmár-gágyor) Döntöttek-e már az MTI-hírekről? (Folytatás az 1. oldalról) a többi magyar lapnak - is ingyen hozzá kell jutnia a hírszolgálathoz. Megbíztuk klubjaink néhány tagját, hogy tisztázzák a főleg műszaki jellegű részletkérdéseket. Csak arról van szó, hogy nem szeretnénk új információs monopóliumokat kiépíteni, ezért garanciákra van szükség, hogy az információáramlás plurális lesz. Felmerült egy ónál ló szlovákiai magyar hírügynökség létesítésének lehetősége, bár űgy gondolom, ez a megoldás nagyon költséges lenne. • Mivel magyarázható, hogy a frakciók nem tudnak dönteni ebben a kérdésben? December közepe van, nem fenyeget-e az a veszély, hogy végül januárban Szlovákiában senki sem kapja meg az MTI-híreket, miközben tudomásom szerint a Vajdaság, Erdély és Kárpátalja esetében már kiválasztották a szerkesztőségeket? kérdeztük Duka Zólyomi Árpádtól, az Együttélés frakcióvezetőjétől. - Frakcióink ülésén nem várt vita alakult ki arról, hogy ki lesz a tulajdonosa az adattovábbító .berendezéseknek, és hogyan lehet majd ellenőrizni az információk továbbításának korrektségét. A kérdést nem zártuk le, legkésőbb a jövő héten döntenünk kell. Úgy gondolom, hogy az eredeti elképzelés valósul meg, vagyis az Új Szó kapja meg a híreket, a kérdés csak az, hogy milyen módon. Felvetődött, nem lenne-e hasznosabb egy információs központ létrehozása, amely semleges összetételű lenne, és pártatlanul, elfogultság nélkül továbbítaná az MTI-híreket.