Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)
1993-12-13 / 290. szám, hétfő
7 SPORT 1993. DECEMBER 13. Sí Világ Kupa-versenyek ÉSZAKIBAN A TÁVOL-KELETIEK Az elmúlt hét végén az alpesi versenyzők után a sífutásban és az északi összetettben is megkezdődtek a Világ Kupa-versenyek. Mem kis meglepetésnek számít, hogy az utóbbi számban a japánok dominálnak, megnyerték a síugrást és a sífutást is. Ugyancsak megkezdték szereplésüket a síugrók, Planicán mérték össze erejüket. Sífutásban az orosz Szmirnov és Vialbe szerezte az első győzelmet. A női műlesiklásban a svéd Wiber végzett az élen, míg a férfi Szuper G-ben Mader bizonyult a legjobbnak. SÍFUTÁS. A VK első száma a női 5 km volt, klasszikus stílusban tették meg a távot a versenyzők. Az esélyesek bizonyultak a legjobbaknak, kettős orosz siker született: 1. Vialbe 14:40,2, 2. Jegorova (oroszok) 15:01,3, 3. Belmondo 15:04,4, 4. Di Centa (olaszok) 15:04,6, 5. Nybraaten (norvég) 15:04,9, 6. Lazutyina (orosz) 15:06,0 p. Férfiak, 30 km (klasszikus stílus): 1. Szmirnov (kazah) 1:22:50,9, 2. Mogren (svéd) 1:23:33,8, 3. Johnson (svéd) 1:23:50,6, 4. Isometsa (finn) 1:23:57,6, 5. Ulvang 1:24:02,7, 6. Daehlie (norvégok) 1:24:06,6 óra. Női 4x5 km: 1. Oroszország (Nagejkina, Lazutyina, Gavriljuk, Vialbe) 1:00:21,2, 2. Finnország (Matte, Kirvesniemi, Pyykköne, Rolig) +42,2, 3. Norvégia + 43,9. ÉSZAKI ÖSSZETETT. St. Moritzban az első nap az ugrást bonyolították le - kettős japán sikerrel: Ogiwahosszabb ugrását érte el (136 m). 1. Weissflog 247,7 (130,5+136), 2. Goldberger 274,2 (130,5 + 133,5), ra 231,8, Kono 231,4, Mantila (finn) 211,6 pont. Tegnap a 15 km-es futást rendezték, s a távol-keletiek itt is megismételték előző napi sikerüket: 1. Ogiwara 42:06,23, 2. Kono 1:07, 3. Elden (norvég) 3:05, 4. Levandi (észt) 3:06, 5. Vik (norvég) 3:10, 6. Apeland (norvég) 4:11. Az összetett állása megegyezik a sífutásban elért első három helyezettével. SÍUGRÁS. Középsáncon kezdtek a világ legjobbjai s itt a norvég Bredesen bizonyult a legsikeresebbnek. A szlovákiai versenyzők közül csak Švagerko került a döntőbe, de nem végzett az első harmincban. 1. Bredesen (norvég) 268,50 (98,50 + 101,00) 2, Okabe (japán) 265 (98,00+101,00), 3. Goldberger (osztrák) 256 (99,00+96,5), 4. Šakala (cseh) 254,50, 5. Weissflog (német) 249,50, 6. Siegmund (német) 223,00 p. Nagysáncon némileg változott a helyzet, az örökifjú német Weissflog győzött, a verseny legA női őriásműlesiklás legeredményesebbjei - balról: Ertl, Compagnoni és Schneider 3. Bredesen 270,0 (127+133). Két verseny után Bredesen vezet Weissflog és Goldberger előtt. A cseh Sakala ötödik. BIATLON. Férfiak, 10 km: 1. Bailly-Salins (francia) 33:14,7, 2. Hietalahti (finn) 33:44,8, 3. Kirijenko (orosz) 33:55,9 p. Nők, 7,5 km: l.Santer (olasz) 32:00,6, 2. Fossen (norvég) 32:18,5, 3. Andreassen (norvég) 32:49,0, 4. Felcová-Adamičková (cseh) 32:49,7 p. Az összetett versenyben a német Gross és Santer vezet. Váltó, férfiak, 4x7,5 km: 1. Belorusszia 1:37:53,1. Nők: 4x7,5 km: Í.Norvégia 1:50:21,3, 2. Csehország 1:51:26,4 óra. Szlovákia férfi és női váltója egyaránt a 13. helyen végzett. ALPESI Sí. Val d'Isereben bonyolították le a férfi Szuper G-versenyt: 1. Mader (osztrák) 1:28,25, 2. Aamodt (norvég) +0,17, 3. Moe (amerikai) +0,36. Női múlesiklás: 1. Wiberg (svéd) 1:26,16, 2. Gallizi (olasz) 1:26,94, 3. Von Grüningen (svájci) 1:27,05 p. Két verseny után Wiberg áll az élen Wachter és Gallizi előtt. Női őriásműlesiklás: 1. Compagnoni (olasz) 2:29,86, 2. Ertl (német) +2,92, 3. Schneider (svájci) +3,97, 4. Zeller-Baehler (svájci) +4,03, 5. Seizinger (német) +5,16, 6. Twardokens (amerikai) +5,18. az őriásműlesiklás öt versenye után Wachter vezet, akárcsak a VK-ban 7 verseny után. KÜLFÖLDI FUTBALLBAJN0KSÁG0K NÉMETORSZÁG 20. FORDULÓ: Nürnberg - Mönchengladbach 2:4 (1:2), góllövők: Kubík 2, ill. Wynhoff, Max, Kastenmaier, Pflipsen. Stuttgart - Duisburg 4:0 (3:0) Dunga, Strunz, Knup, Walter. Dresden - Bayern München 1:1 (1:0), Marschall, ill. Labbadia. Karlsruhe - Köln 2:0 (1:0), Bonan, Kirjakov, Schalke - Hamburg 1:0 (0:0), Scherr (90. p). Freiburg - Dortmund 4:1 (1:0), Cardoso 2, Todt, Wassmeier, ill. Chapuisat. Leverkusen — Wattenscheid 1:1 (1:1), Kirsten, ill. Sane. Kaiserslautern - Frankfurt 1:1 (1:1), 40 000 néző, Kuntz, ill. Binz. Leipzig - Bremen 1:1 (1:0), Bredow, ill. Höbsch. 1. Leverkusen 2. Frankfurt 3. Bayern 4. K-lautern 5. Bremen 6. Hamburg 7. Duisburg 8. M-gladbach 9. Karlsruhe 10. Dortmund 11. Dresden 12. Freiburg 13. Köln 14. Stuttgart 15. Nürnberg 16. Wattenscheid 20 3 8 9 26:38 14 17. Schalke 20 4 6 10 20:34 14 18. Leipzig 20 2 9 9 16:33 13 * A Dresden összpontjaiból négyet levonnak! OLASZORSZÁG. 15. forduló: Genoa - Foggia 1:4 (1:1), Détári, ill. Stroppa 2 Bresciani, Roy. Inter - Sampdoria 3:0 (2:0), Battistini, Jugovic', Bergkamp. Lazio - Juventus 3:1 (0:0), Kohler, Boksic, Gascoigne, ill. Fortunato. Napoli - Atalanta 4:0 (0:0), Poggi, Policano 2, Pecchia. Piacenza - AS Roma 1:0 (0:0), Piovani. Reggiana - Lecce 1:0 (0:0), Torino - Cremonese 1:1 (0:0), Silenzi, ill. Tentoni (92. p). A Cagliari - Parma találkozó lapzárta után ért véget. Az Udinese - Milan összecsapást későbbre halasztották. Az élcsoport: 1. Milan 21, 2. Sampdoria 20, 3. Parma 19, 4 Juventus 19, 5. Inter 19 pont. FRANCIAORSZÁG. 21. forduló: Lens - Lille 1:1, Lyon - Angers 1:1, Metz - Sochaux 1:1, Nantes - Toulouse 4:0, Martigues - Montpellier 1:1, Auxerre - Caen 1:0, Monaco - St. Etienne 1:1. A vendégek egyenlítő gólját Moravčík lőtte a 38. percben. Le Havre - Marseille 1:3, Cannes - Bordeaux 2:1, Paris SG - Strasbourg 2:0. Az élmezőny: 1. Paris SG 33, 2. Bordeaux 27, 3. Marseille 27 pont. ANGLIA. 20. forduló: Newcastle - ManChester United 1:1, Southampton - Q. P. Rangers 0:1, Oldham - Blackburn 1:2, Manchester City - Tottenham 0:2, Aston Villa - Wimbledon 0:1, Liverpool - Swindon 2:2, West Ham - Coventry 3:2, Chelsea - Ipswich 1:1, Sheffield United - Everton 0:0. Az élcsoport: 1. Manchester United 49, 2. Leeds 36, 3. Blackburn 35, 4. Newcastle 32 pont. HOLLANDIA. 17. forduló: Cambuur -Twente 1:1, Kerkrade - Feyenoord 1:0, Eindhoven - Volendam 3:0, Maastricht - Heerenveen 3:1, Ajax - Willem 3:1, Arnheim - Groningen 4:1, SP Rotterdam - Go Ahead 1:0, Waalwijk - Venlo 1:2, Utrecht - Breda 0:5, Vezet a 30 pontos Ajax a 28 pontos Feyenoord és a 22 pontos Eindhoven előtt. BELGIUM. 17. forduló: FC Liége - Standard Liége 0:2, Gent - Ostende 1:2, Antwerp - Lömmel 4:0, Genk - Ekeren 1:3, Molenbeek - FC Bruges 0:0, Mechelen - Beveren 1:0, Seraing - Charleroi 2:2, C, Bruges - Anderlecht 1:1, Waregem - Lierse 0:1. Az élcsoport: 1. Anderlecht 29, 2. FC Bruges 25, 3. Seraing 22 pont. SKÓCIA. 22. forduló: FC Dundee - Celtic 1:1, Hibernian - Motherwell 1:2, Kilmarnock — Raith 1:0, Glasgow Rangers - Dundee United 0:1, St. Johnston - Hearts 2:0. Az élmezőny: 1. Glasgow Rangers 27, 2. Celtic 26, 3. Aberdeen 25 pont. SPANYOLORSZÁG. 15. forduló: Valencia - Barcelona 0:4. Co-lmpex-Michalovce 25:23 (12:10) (Munkatársunktól) Szinte az utolsó pillanatokig félteniük kellett a csallóközieknek a két bajnoki pontot. A női I. liga 6. forduló szombaton pótolt találkozója teljesen formán kívül találta a vendéglátó kézilabdázónőket, amit a szerény képességű, ám rendkívül szívós nagymihályiak majdhogy kihasználtak; mindössze háromszor vezettek, többnyire csak ellenfelük előnyének lefaragásával voltak elfoglalva. És az üldözősdi olyannyira megtetszett nekik, hogy az utolsó negyedórában kis híján ledolgozták hétgólos hátrányukat. Nem tett jót a nyárasdiaknak a hosszú vb-pihenő. Úgy mozogtak a pályán mintha először játszanának együtt, támadásaikból hiányzott az elképzelés, legszívesebben az egészpályás lerohánassal kísérleteztek. Ha kellett, ha nem. Először láttuk bajnokin a romániai idegenlégiós Matust. Egy párszor villant a keze, de még csak keresi helyét a csapatban. Szélekről estek a legszebb csallóközi gólok Šulan, Egriné és Kántorné parádés lövései után. Legeredményesebbek: Lépes 6/6, Šulan 4, Matus 4/1, ill. Sabatová 6, Bačíková 6/2. (jmk) 20 9 7 4 40:27 25 20 10 5 5 35:24 25 20 8 8 4 42:23 24 20 10 4 6 39:26 24 20 8 7 5 30:23 23 20 10 3 7 34:29 23 20 8 7 5 26:29 23 20 8 5 7 41:38 21 20 6 8 6 27:22 20 20 7 6 7 29:31 20 20 6 8 6 21:29 20 20 7 5 8 36:36 19 20 8 3 9 24:28 19 20 5 8 7 26:31 18 20 6 3 11 24:33 15 Együtt nőtt a várossal Grand Slam Cup Korda-bravúrok Szenzációs teljesítményt nyújtott Münchenben a Grand Slam Cup nemzetközi tenisztornán a 11. helyen kiemelt cseh PETR KORDA. Szombaton (elődöntő) és vasárnap (finálé) egyaránt öt játszmában diadalmaskodott. Előbb a világranglista-vezető Samprast verte (3:6, 7:6, 3:6, 7:6, 13:11), majd a 2. helyen kiemelt német Stich fölött is jobbnak bizonyult. A német fiú a négy között szintén öt játszmában győzte le Edberget (2:6, 3:6, 6:3, 6:3, 6:1). Remek teniszt hozott a tegnapi döntő. Az első szettben Stich magabiztosan játszott, majd Korda percei következtek. Egyenlített, s a harmadik játszmát is megnyerte. A negyedikben Stich újra magára talált. Következett a mindent eldöntő ötödik szett, melyben Korda már 5:3-ra vezetett, a hazai teniszező egyenlíteni tudott, a cseh sportolónak azonban biztosabbak voltak az ütései. KORDA - STICH 2:6, 6:4, 7:6, 2:6, 11:9. Nem a pályán, szemet gyönyörködtető akciókkal, gólokkal ünnepeltek. A helyi Olympia kávéházban találkoztak, hogy együtt emlékezzenek a múltra és reménykedjenek a szebb folytatásban. Pénteken este a vágsellyei női kézilabda 50. születésnapján egykori és mai játékosok, edzők, vezetők jöttek össze. Az öröm perceiben Marián Švoňava, a klub elnöke szólt hozzájuk. Múlt idéző gondolataiból néhány mérföldkő. 43 őszén a budapesti MPSC-vel játszották első hivatalos mérkőzésüket. Az 50-es években kezdődött a felemelkedés. Ahogy a Duslo vegyiüzem közelében az egykori falu várossá terebélyesedett (ma 25 000-néI több lakosával a Galántai járás legnagyobb települése), úgy tört felfelé a női kézilabda is. 52ben kerültek először az élvonalba, 78-ban szerezték első bajnoki érmüket (bronz), majd a 90-es években mára csúcsra jutottak. Három bajnoki cím (1990, 92 és 93) és a kupagyőzelem (1992) jelzi, jelenleg ebben a városban található a sportág egyik honi fellegvára. Ahány asztaltársaság, annyi nemzedék. Az est egyik legkedvesebb ÖTVENÉVES A VÁGSELLYEI NŐI KÉZILABDA szórakozása a fényképeszkedés. Közben két, még aktív kézilabdázó érkezik közénk. Darina Braunová 23 éve játszik Vágsellyén. Páratlan klubhűsége mégsem a múltba viszi. Arról mesél, milyen jó lett volna a világbajnokságra utazni. Sokáig úgy tűnt, befér a csapatba, aztán mégsem ő mehetett Norvégiába. A tapasztalt beállós talán utolsó vbszereplési lehetőségétől fosztották meg. Poszttársa, Szabados Gabriella Győrből érkezett a jubileumra. Az idegenlégiós annak idején két évet töltött Vágsellyén és mindig szívesen tér vissza a városba. Emlékezetes sztorikat elevenít fel. Egyszer csak nagy mozgolódás támad, megérkezett František Turbek edző, a 70-es és a 80-as évek sikerkovácsa. Többen felpattannak helyükről, körülfogják. Mikor kikerül gyűrűjükből, odasétál egykori tanítványaihoz. A galgóci tornatanár mindegyikükkel elcseveg, örül a viszontlátásnak. Valaki a fülembe súgja: „Borzasztóan szigorú volt, mégis mennyire szeretik". A mozgáshiány legelőször a mostani nemzedék tagjait hozza lázba. Edzéspótlásként táncolni kezdenek. Mintha jeleznék, alig várják a ligafolytatást. J. MÉSZÁROS KÁROLY Testépftő-vb Arany és bronz Szlovákia arany- és bronzérmet szerzett az Alicanteban rendezett junior testépítő világbajnokságon. ANNA ŠTEPANKOVÁ (52 kg) az első, FÜSSI ZSUZSA (57 kg) a harmadik helyen végzett. JANA SKLÁROVA negyedik lett az 50-kg-osok súlycsoportjában. A világbajnokságon 42 ország 102 versenyzője indult. Vízilabda BEK, KEK Negyeddöntőben az ŠKP Négy-négy helyszínen rendezték a vízilabda BEK és KEK nyolcaddöntő selejtező csoportjainak mérkőzéseit. A két szlovákiai csapat közül a Slávia UK Sporiteľňa Bratislava (BEK) Nizzában nem tudta kiharcolni a nyolc közé jutást, ám a kassai ŠKP (KEK) a németországi Wuppertalban a második helyen végzett, és a negyeddöntőben folytathatja. Remekeltek a magyar csapatok. Mind az Újpest, mind pedig a Vasas a budapesti Komjádi uszodában játszott, s biztosan került a második fordulóba. EREDMÉNYEK - BEK (Nizza): Posillipo Napoli - Slávia UK 10:7 (3:5, 3:1, 3:0, 1:1). Porzio és Schmuck 4—4 gólt dobott. A pozsonyiak a 15. percben még vezettek. Cacel Nice - Ostende 19:7, Cacel Nice - Slávia UK 10:5 (1:2, 2:1, 4:1, 3:1). Az első „félidőben" megint kitűnően pólózott a pozsonyi gárda, ám a hajrára összeroppant. UK - Ostende 14:4. Budapest: Újpest - Kranj 16:8, Újpest - Alphen 15:6, Újpest - Catalunya 9:10. A lila - fehérek a 2. helyről jutottak a negyeddöntőbe. KEK (Wuppertal): Savona - ŠKP Košice 17:7 (5:2, 3:2, 3:3, 6:0). A kassaiak tudták, nincs esélyük az olaszok ellen, ezért nem igyekeztek. Antwerp - Wuppertal 10:9, Savona - Antwerp 22:7, ŠKP - Wuppertal 22:5 (7:0, 5:2, 6:1, 4:2). Reinovský György edző legénysége meglepő biztonsággal fektette két vállra a házigazdákat, akiknél nem kis meglepetésre vízbe szállt Dinžík, a közelmúltban Pozsonyból megszökött pólós. ŠKP - Antwerp 18:5 (6:1, 6:1, 2:2, 4:1). Budapest: Dinamó Bucuresti - Dubrovnik 8:7 - hosszabbítás után. Vasas - Dubrovnik 12:8 - a mérkőzés egyik játékvezetője a kassai Bottlik István volt. Vasas - Dinamó Bucuresti 12:7. Ebből a csoportból kizárták a Lokomotív Harkov együttesét, mert a selejtezőket követően nem fizette be a rajtdíjat. (zsi) • CSALLÓKÖZARANYOSON befejeződött a junior női gyeplabda Eb-selejtező. Mind a szlovák, mind pedig a cseh válogatott továbbjutott. • A NEMZETKÖZI Labdarúgó Szövetség azt tervezi, 1995 nyarától világbajnokságot rendeznek a klubcsapatok számára. • SZLOVÁKIA férfi asztaliteniszválogatottja Görögországban 4:2 arányban nyert a hazai együttes ellen az Európa Liga II. divíziójának első elődöntőjén. A Sazka telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0101101201 1 2 1 A 13. mérkőzés (Udinese - Milan) elmaradt, ezért a Panel-tipp érvényes. TIPPVERSENY MUSIC SHOP Vámbéiy tér 55 Duna szerdahely tel.: 0709/211 66 Blackburn - Manchester City : ( : ) Név: Pontos cím: Angol bajnoki labdarúgómérkőzés. Kedd estig kérjük postázni a szelvényt!