Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-05 / 258. szám, péntek
11 SPORT ÚJ szól 1993. NOVEMBER 5. AZ EURÓPAI LABDARÚGÓ-KUPATORNÁK 2. FORDULÓJA UTÁN CANTONA A RENDŐRTŐL IS KAPOTT... HAT OLASZ CSAPAT VÁRJA A FOLYTATÁST Hatalmas csatákat ho/.tak a labdarúgó-kupatornák 2. fordulójának visszavágói. Kialakult a Bajnokok Ligájának mezőnye, a KEK-ben a negyeddöntőbe, az UEFA Kupában pedig a legjobb 16 közé jutás volt a tét. Született néhány vaskos meglepetés. Ki gondolta volna - persze nem Törökországban -, liogy az angol ligát fölényeseft vezető Manchester United húzza a rövidebbet a Galatasaray ellen? Brüsszelben megpróbálta gok 133 szigetországi „szurkolót" vettek őrizetbe. Végig fölényben játszott a Manchester, de a Galatasaray futballistái önfeláldozóan küzdöttek. A veterán Robson (Giggs átadása után) puskázta el a legnagyobb helyzetet, de a túloldalon Schmeichel kapus sem unatkozott. Cantonát, a mérkőzés hajrájában reklamálásért a játékvezető kiállította. Útban az öltöző felé pedig egy rendőr megütötte a francia fenegyereket, majd az összecsapás után Robson sem úszta meg szárazon. Ennek ellenére Fergusson menedzser kijelentette: „Nem óvunk!" Érdekesség, a Sparta a lehetetlent, az ottani sajtó dicsérte is a „vörösöket", de mindez édeskevésnek bizonyult a továbbjutáshoz. Az MTK-iól senki sem várt csodákat, és a félgőzzel hajtó Mechclcnnel kivívott döntetlen dicséretesnek számít. Tehát a szlovákiai együttesek után az utolsó cseh és magyar résztvevő is kieseti. Viszont örülhetnek az olasz szurkolók: mind a hal együttes állva maradt, s a német gárdák közül csak a Bayern búcsúzott. lok hálójába. Brémában alaposan megizzadtak a hazaiak a Levszki Szófia ellen, s ha a bíró nem állítja ki Gincsevet, még nehezebb dolguk lett volna. A belga lapok elismerik a Sparta tudását és méltatják, kétszer is sikerült egyenlítenie. Persze főhősnek a két gólt szerzett Nilist kiáltják ki. „Sokkal nehezebb diónak bizonyult a prágai gárda, mint azt gondoltuk, lényegesen jobban játszott, mint két hete" - szögezte le a Le Soir. A KEK-védő Parma nagy mellénnyel lépett pályára az izraeliekkel vívott találkozón (idegenben 1 góllal nyert), ez majdnem megbosszulta magát, csak 11-es rúgásokkal jutott tovább az itáliai gárda. Kevesen számítottak arra, hogy az UEFA Kupában a Slaviát kiverő OFI Kréta megálljt parancsol az Atletico Madridnak is. Jól kezdett a Bayern Norwichban, a vezetést is megszerezte, ám a fordulás után Goss találata a nagyhírű bajor klub kiesését jelentette. Sorsolás ma 18 órakor Genfben, a Bajnokok Ligájában és az UEFA Kupában még az idén lesz folytatás, a KEK negyeddöntőire viszont csak tavasszal kerül sor. (szabó) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK + Japán leghíresebb futballistája, Kazujosi Miura Olaszországba készül. A 26 éves csatár iránt több klub is érdeklődött, dc soknak találták az 1,1 millió dolláros vételárat. Egyébként Miura volt az első japán labdarúgó, aki külföldre szerződött, a szigetországi profiliga beindítása előtt a brazil Santosban futballozott. * A jövő évi labdarúgó-világbajnoki döntő szervezőbizottsága nyilvánosságra hozta a december 19-én megtartandó sorsolás sztárvendégeinek névsorát. Többek között Rod Stewart, Elton John, Julio Iglesias és Eros Ramazzotti teszi majd emlékezetessé a nagy érdeklődéssel várt programot. * Párizsban a nyolcaddöntő mérkőzéseivel folytatódott a 2,16 millió dolláros összdíjazású nemzetközi férfi tenisztorna: Becker - Nováček 7:6, 6:2, Edberg - Korda 4:6, 6:4, 7:5, Sampras - Wheaton 6:4, 6:2, Stich - Martin 7:6, 6:1, Woodford - Gustafsson 6:3, 4:6, 6:3. * A profi golfozók utolsó" PGA-tornája után az ausztrál Greg Normant választották az idei esztendő legjobbjának. A kereseti listán azonban csak a 3. helyet foglalja el 1 160 000 dolláros jövedelemmel, a világranglista-vezető angol Nick Price (1 420 000) és az amerikai Paul Azinger (1 402 000) mögött. * A világbajnokságra készülő csehszlovák női kézilabda-válogatott 24:21 (13:13) arányú vereséget szenvedett a Danubius Bratislava együttesétől. VÍMI - FEKETELISTÁN az edzésen, s ezért nem nevezték öt a BEK-negyeddöntőre, s még büntetést is kell fizetnie. Már hetek óta feszült a helyzet az ŠKST asztalitenisz-szakosztályában. Több játékos is bojkottálja a válogatottat (Janči, Grman és Kutiš), Vími Roland viszont - érthetően - nem. De hát ez így is van rendjén. Miért kellene a válogatottnak hátat fordítania a legjobb szlovákiai asztaliteniszezőnek? A hatalmi harc nem a sportolók ügye, intézzék el egymás között a vezérek. Tegnap este — lapzárta után - Charleroi-ban BEK-negyeddöntőt játszott a pozsonyi ŠKST. Vími nélkül szinte semmi esélye sem volt a sikerre. Ki tudja, miért került feketelistára a válogatott legjobbja? Ha visszatér az együttes Belgiumból, választ kapunk erre a kérdésre (is). Meg arra, miért igazolták le öt, ha nem becsülik... (zsi) A Juventus labdarúgócsapata biztosan jutott az UEFA Kupa harmadik fordulójába. Felvételünkön Roberto Baggio igyekszik „megfirkálni" a norvég Kongsvinger védőit. VALÓSÁGOS HÁBORÚ Valóságos háború kezdődött Elefántcsontparton: az országban élő ghánaiak százával menekülnek templomokba, a rendőrségre és a ghánai nagykövetségre a bennszülött lakosság támadásai elől. A botrányt az elmúlt hét végén, Ghánában lejátszott Afrika Kupa-mérkőzés robbantotta ki. Az ASEC Abidijan ugyanis 2:0-ra kikapott az Asente Kotokótól, és ez annyira felbőszítette az elefántcsontpartiakat, hogy elhatározták: haragjukat az országban szép számban élő ghánaiakon vezetik le. A kedélyeket még jobban felkorbácsolták a mérkőzésről hazatérő szurkolók, akik a televízióban a ghánaiak brutalitásairól számoltak be. Hétfő estig egy ember életét vesztette. (k) FELPROFI JÁTÉKVEZETŐK? Lennart Johansson, az Európai Labdarúgó Szövetség svéd elnöke lépéseket tesz azért, hogy a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség is mondjon igent legújabb ötletére. A svéd sportvezető szerint a jövő idényben a három európai kupatornán félprofi státusnak örvendő játékvezetőket kívánnak küldeni a mérkőzésekre. - Mindenki tudja, mennyire megnőtt az időhúzás a mai futballban - mondta Johansson. Számos bíró képzetlen; képtelen felismerni, mire megy ki a játék egyes csapatok részéről. Ezt a káros gyakorlatot kiiktatandó egy szakmailag-ií/ikailag valóban magasan képzett, mintegy 40-50 tagú bírói testületet alakítunk. Johansson engedélyezné, hogy a bírók „civil" foglalkozásuk révén is pénzt keressenek, de előírná számukra, hogy hetente bizonyos óraszámot edzéssel, elméleti továbbképzéssel és pihenéssel töltsenek. Anyagilag nem járnak majd rosszul ezek a bírók - tippel Johansson, aki már azt tervezi, hogy az 1996-os Európa-bajnokság selejtezőin is a majdani kijelölendő bírák fújják a sípot. (c) ÚJ NEVEK... Václav Ježek, a cseh-szlovák labdarúgó-válogatott edzője huszonötös keretet hirdetett a november 17-én Brüsszelben sorra kerülő vb-selejtezőre. Sok új név került a listára: Kouba (Sparta), Molnár (Inter), Vencel (Slovan) - Kadlec (Kaiserslautern), Suchopárek (Slavia), Novotný (Sparta), Hašek (Strasbourg), Kinder (Slovan), Glonek (Ancona), Repka (Ostrava), Vrabec (Stuttgart), Némeček (Toulouse), Dubovský (Real), Látal (Olomouc), Moravčík (St. Etienne), Vonášek (Sparta), Kubík (Nürnberg), Nemec (Schalke), Hapal (Leverkusen), Kuka (Slavia), Skuhravý (Genoa), Timko (Slovan), Poštulka (Ostrava), Šmicer (Slavia). A 18-as keretet a legközelebbi ligaforduló után hozzák nyilvánosságra. A NIKÉ-ben a következő meccsekre tippelhetünk... SZOMBAT, november 6. • Osztrák labdarúgó-bajnokság: 100. Sportclub i- Austria 5,5 - 3,0 - 1,5; 101. Innsbruck Steyr 1,3 - 3,5 - 8,5; 102. Graz - Mödling 2,4 - 2,8 - 2,8; 103. Rapid - Salzburg 2,6 - 2,8 - 2,6. • Német labdarúgó Bundesliga I.: 104. Köln - Bremen 2,6 - 2,7 - 2,7; 105. Nürnberg - Bayern 2,8 - 2,8 - 2,4; 106. Frankfurt - Dortmund 1,9 - 2,8 - 3,5; 107. Dresden - Leverkusen 2,8 - 2,7 - 2,5; 108. Karlsruhe - Duisburg 2,1 - 2» - 3,1; 109. Freiburg - Stuttgart 2,4 - 2,8 - 2,8. • Francia futballbajnokság: 115. Nantes - Martiques 1,5 - 3,0 - 5,5; 116. Monaco - Paris St. Germain 2,5 2,6 - 2,9; 117. Toulouse - Lens 2,3 - 2,5 - 3,2; 118. Le Havre - Cannes 2.6 - 2,4 - 3,0; 119. St. Etienne - Auxerre 2,7 - 2,4 - 2,9; 120. Bordeaux - Lyon 1,3 - 3,0 - 9,0; 121. Marseille - Caen 1,3 - 3,0 - 9,0; 122. Lille - Angers 2,0 - 2,5 - 3,7; 123. Strasbourg - Sochaux 2,4 - 2,4 - 3,2; 124. Montpellier - Metz 1.7 - 2,6 - 4,2. • Holland futballliga: 125. Tilburg - Groningen 1,8 - 2,8 - 3,8; 126. Herrenveen - Deventer 2,0 - 2,8 - 3,4; 127. Eindhoven - Venlo 1,2 - 4,0 - 10,0; 128. Maastricht - Breda 2,6 - 2,8 - 2,6. • Magyar labdarúgó NB i: 129. Siófok - Vasas 2,2 2,8 - 3,8; 130. Csepel - Videoton 1,8 - 2,8 - 3,8; 131. Újpest - Debrecen 2,5 - 2,8 - 2,7; 132. Rába ETO - BVSC 1,8 - 2,8 - 3,8; 133. Pécs - Haladás 2,3 - 2,7 - 3,0; 134. Békéscsaba - FTC 2.6 - 2,7 - 2,7. • Szlovák labdarúgóliga: 135. Žilina - Lokomotíva 2,1 - 2,8 - 3,1; 136. FC Košice - Slovan 2,8-2,8-2,4; 137. Prešov - Trnava 1.7 - 2,8 - 4,0; 138. Prievidza - Nitra 2,2 - 2,8 - 3,0; 139. DAC - Humenné 1,4 - 3,0 - 6,0; 140. Inter - B. Bystrica 1,5 - 3,0 - 5,5. • Cseh labdarúgóliga: 141. Bohemians - Drnovice 2,2 - 2,8 - 3,0. • Angol labdarúgó Premier League: 148. Arsenal - Aston Villa 2,2- 2,8 - 3,0; 149. Coventry - Everton 2,4 - 2,8 - 2,8; 150. Ipswich - Sheffield W. 2,5 - 2,8 - 2,7; 151. Leeds - Chelsea 1,8 - 2,8 - 3,8; 152. Liverpool - West Ham 1,5 - 3,0 - 5,5; 153. Oldham - Newcastle 2,6 - 2,8 - 2,6; 154. QPR - Blackburn 2,1 - 2,8 - 3,1; 155. Sheffield U. - Norwich 2,7 - 2,8 - 2,5; 156. Southampton 2,6 - 2,8 - 2,6; 157. Wimbledon - Swindon 1,8 - 2,8 - 3,8. • KOMBINÁLT TIPPEK: 301. Rapid - Salzburg, 302. Köln - Bremen, 303. Freiburg - Stuttgart, 304. FC Dundee Hibernian, 305. Coventry - Everton, 306. Ipswich - Sheffield W., 307. Oldham - Newcastle, 308. Southampton - Tottenham, 309. Notts County - Crystal Palace, 310. Peterborough - Tranmere, 311. Gijon - Valencia, 312. Zaragoza - Atl. Madrid. KUPAEREDMENYEK BF.K (a félkövér betűkkel szedett együttes a továbbjutó): AC Milan - FC Koppenhága 1:0 (1:0), Papin -6:0. KEK: Real Madrid - Innsbruck 3:0 (1:0), Michel, Butragueno, Alfonso - 1:1; Aberdeen - Torino 1:2 (1:1), Richardson, ill. Carbone, Silenzi -2:3. UEFA KUPA: Aston Villa - La Coruna 0:1 (0:1), Manjarin - 1:1; Cagliari - Trabzonspor 0:0 - 1:1; Servette - Bordeaux 0:1 (0:0), Schepull (11-esből) - 1:2; Sporting Lisboa - Celtic 2:0 (1:0), Cadete 2-0:1. A Boavista - Lazio és az Olympiakosz - Tenerife találkozó lapzárta után ért véget. YORATH KERETE A labdarúgó-világbajnokság negyedik selejtező csoportjában november 17-én fontos mérkőzést játszik Cardiffban Wales és Románia csapata. Terry Jorath, a walesi együttes szövetségi kapitánya kijelölte tizennyolcas keretét. Két sárga lap miatt nem játszhat Hughes és Aizlewood. A keret tagjai: Soulhall (Everton), Roberts (QPR) - Phillips (Nottingham), Bodin (Swindon), Bowen (Norwich), Young (Crystal Palace), Mellville (Sunderland), Symons (Portsmouth), Coleman (Crystal Palace) - Goss (Norwich), Speed (Leeds), Horne (Everton), Blackmore (Manchester United), Pembridgc (Derby) - Rush (Liverpool), Giggs (Manchester U.), Saunders (Aston Villa), Allen (Newcastle). VIZILABDATORNA DINŽÍK MEGSZÖKÖTT Mától vasárnapig rangos nemzetközi vízilabdatorna színhelye lesz a pozsonyi 50 méteres pasienkyi fedett uszoda. A rendező Slávia UK Sporiteľňa csapatán kívül vízbe száll még a görög bajnok Olympiakosz Pireusz, a horvát pólóliga élcsapata, a GALEB Makarska Rivijera és a Nováky. Karol Schmuck edző a háromnapos viadal előtt elmondta: — Az egy hét múlva sorra kerülő BEK-selejte/.őkrc készülünk, melyeket szintén a pasienkyi medencében játsszuk. Három héttel ezelőtt másodikok lettünk - az olasz Volturno mögött - a kairói nagyszabású tornán. Idehaza valamennyi ellenfelünket le szeretnénk győzni... Kisebb felháborodást váltott ki az UK háza táján, hogy Pavol Dinžík egyik napról a másikra - a szó legszorosabb értelmében — megszökött. Németországba ment, s a Wuppertal csapatával tárgyal. Természetesen, a pozsonyiak beleegyezése nélkül. Az ügyet már a két szövetség illetékesei tárgyalják. Radovan Lukáč kapus (ŠKP Košice) és Pavol Mišenka (Topoľčany) egy hónapja a Slávia UK játékosa. A torna műsora — PÉNTEK, 17.30: Pireusz - Makarska, 18.45: UK - Nováky; SZOMBAT, 17.30: Nováky - Pireusz, 18.45: UK - Ma karska; VASÁRNAP, 18.30: Makarska Nováky, 11.45: UK - Pireusz. (zsi) SPORTFOGADÁS Az 5 a 40-böl olimpiai Sazka 45. játékhetének nyerőszámai: 6, 16, 20, 28, 39, pótszám: 31. Nyeremények: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 4 nyertes á 11 970 korona, III. díj: 28 nyertes á 2853 korona, IV. díj: 886 nyertes á 126 korona. Az e hétre átvitt Jackpot-nyeremény: 500 597,50 korona. A rendkívüli Sazka (MS 2) telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1012101121 2 0 2 Nyeremények: I..díj: nincs nyertes, II. díj: 24 nyertes á 85? korona, III. díj: 227 nyertes á 118 korona. Az e hétre átvitt Jackpot-nyeremény: 40 561 korona. A Gólarány -1. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 1395 korona. Az e hétre átvitt Jackpot-nyeremény 2390 korona. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget!) hogy a Bajnokok Ligájába még nem jutott be angol bajnok. így ír a The Times: „Isten veled Európa, kútba esett a hatmillió font." Majd leszögezi, hogy igaza volt Alan Fergussonnak, amikor úgy nyilatkozott, a szigetországi futball nem olyan jó, mint amilyennek azt képzelik... Háromgólos előnye tudatában nyugodtan lépett pályára a Barcelona. Ezúttal M. Laudrup helyett a kegyvesztett Sztoicskov kapott lehetőséget. Aki meg is hálálta Cruyff mester bizalmát, kétszer talált a kapuba. Az osztrákok becsületgólja is szépségdíjas volt: Ogris sarkalva lőtt a spanyoLegnagyobb érdeklődés a bajnokok tornáját kísérte, ahol annyiban változik a lebonyolítási rend, hogy ezúttal elődöntőket is játszanak a csapatok: a Bajnokok Ligájának csoportgyőztesei fogadják a másik csoport második helyezettjét. Visszavágó nein lesz, a döntőbe jutás egy találkozón dől el. Szenzációnak számít a Manchester United kiesése. Isztambulban már jóval a meccs előtt elkezdődött a „mérkőzés", a török hatósáVími Roland már hónapok óta a honi asztalitenisz-ranglista élén áll. A válogatottban is kimagasló teljesítményt nyújt. Ezt bizonyítja az elmúlt hét végén rendezett Európa Liga (II. divíziój-selejtező is. A vásárúti sportoló valamennyi ellenfelét simán legyőzte, s oroszlánrészt vállalt az elődöntőbe jutásból (a második vonal legjobbja kerül a Szuper Ligába). Nem is olyan régen leigazolta őt a bajnok ŠKST Sporiteľňa Bratislava együttese, hogy a BEK-ben jól szerepeljen. Egész biztos, nem kis összeget fizettek a pozsonyiak a bécsi Sportclubnak. Éppen ezért megmagyarázhatatlan a fővárosi klub magatartása: hétfőn Vími nélkül utazott az ŠKST a charleroi-i BEK-negyeddöntőre. Déli tizenkettő helyett reggel nyolckor keltek útra a csapat tagjai... A Víminek írt levélben az olvasható, hogy nem jelent meg időben(?)