Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)

1993-11-05 / 258. szám, péntek

1993. NOVEMBER 5. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 LEGYÜNK REALISTÁK MORAVČÍK A KISEBBSÉGEKRŐL Strasbourgban az Európa Tanács miniszteri bizottságának tegnapi ülésén felszólalt a szlovák külügyminiszter is. Jozef Moravčík úgy vélte, Pozsony lehetne az a hely, ahol szükség esetén találkozhatnának a nemzeti kisebbségek jogainak védelmével foglalkozó bizottság tagjai. Beszédével lényegében Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter felszólalására reagált, s ellenezte, hogy a jelen szakaszban kétoldalú megállapodásokat kössenek az országok a kisebbségek jogainak védelméről. Magyarország ezzel szemben, Ukrajnához hasonlóan, többi szomszédjával is meg szeretné kötni a kisebbségvédelmi szerződéseket. Moravčík szerint ki kellene dolgozni egy átfogó tanulmányt az európai kisebbségek jogainak megtartásáról, s ennek alapján megkötni a kétoldalú szerződéseket, figyelembe véve az európai standardot. Teodor Melescanu román külügyminiszter a magyar véleményt elutasította, viszont teljes mértékben azonosult a szlovák állásponttal. RÖVIDEN AZ ANTIKOMMUNISTA ellenállásról szóló törvény erkölcsi elégtételt nyújt majd a totalitárius rendszer ellenzőinek, elutasítja annak ideológiáját, és kimondja az ilyen ellenállás résztvevőjének sérelmére elkövetett gyilkosság elévülhetetlenségét. A törvénytervezet szerint az antikommunista ellenállás 1944.október 6-án kezdődött meg, amikor Szlovákia területére léptek az egykori Szovjetunió csapatai. A SZÖVETSÉGI JOGSZABÁLYOK ÁLTAL használt fogalmak helyreigazítását célozza Marián Andel törvénytervezete, amely általános érvénnyel a Csehszlovák Köztársaság, Csehszlovák Szocialista Köztársaság és Csehszlovák Szövetségi Köztársaság kifejezéseket a Szlovák Köztársaság fogalmával helyettesítené. ŠTEFAN T., aki hétfőn este Roman Zelenay államtitkár szolgálati Ford Scorpióját vezette, semmiképpen sem mehetett 110 kilométeres sebességnél lassabban - állapították meg a hétfői tragikus balesetet vizsgáló breclavi rendőrök, akik szerint egyébként a baleset színhelyén a maximális megengedett sebesség 110, az ajánlott pedig 60-80 kilométer/óra volt. TEGNAP MEGKEZDŐDÖTT a Tát rai Nemzeti Parkban a zergék számlálása. Bár a pontos adatok csak a jövő héten lesznek ismeretesek, a tavalyi statisztikai adatokból kiindulva megállapítható, a tátrai zergék száma a kritikus határérték alá csökkent, azaz kevesebb mint 500 található belőlük a nemzeti parkban. AKADÉMIA KÖNYVESHÁZ RIMASZOMBATBAN (Munkatársunktól) Tegnap délután nyitották meg Rimaszombatban az Akadémia Könyvesház Kft. tervezett könyvesbolthálózatának első üzletét, melynek a Gömöri Múzeum adott helyet. A Kft.-t a budapesti Akadémiai Kiadó, a Kalligrarn Kiadó és a Bog-Molnár Könyvterjesztő Vállalat alapította azzal a céllal, hogy egy olyan könyvesbolt-hálózatot építsenek ki Dél-Szlovákiában, melynek az értékközvetítés az elsőrendű feladata. A rimaszombati üzletet Zöld Ferenc, az Akadémiai Kiadó vezérigazgatója nyitotta meg, bemutatván legújabb nagyszabású vállalkozásukat, a Magyar Nagylexikon első kötetét is. A megnyitást megelőzően a helyi magyar alapiskolások a Kalligrarn Kiadó három új mesekötetének szerzőivel és illusztrátoraival találkoztak: Kovács Magdával, Kövesdi Károllyal, Szkukálek Lajossal és Janiga Józseffel. (k-t) Lapzárta: 22.10 (Folytatás az 1. oldalról) A kiszivárgott hírek szerint újfent megállapítást nyert, hogy Brüsszel - pontosabban a NATO-főhadiszállás - általános véleménye szerint a visegrádi négyek szemezésének az észak-atlanti szövetséggel megvan a maga sora és rendje. Elsősorban azért, hogy a NATO-ba való „bemasírozás" azért lényegesen bonyolultabb dolog annál, semmint hogy egyik napról a másikra megoldódjék. Persze, ez egy pillanatig sem jelent elzárkózást, a kelet-közép-európai országok kirekesztését. Egyebek között ezt bizonyítja az is, hogy a NATO-tanácsban akkreditált nagyköveA Magyar Polgári Párt kezdeményezésére tegnap összeült a négy szlovákiai magyar pár Politikai Egyeztető Tanácsa. A találkozón az Együttélést Duray Miklós elnök, Duka Zólyomi Árpád alelnök és Dolník Erzsébet vezető titkár, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalmat Csáky Pál frakcióvezető, Farkas Pál alelnök és Bárdos Gyula szóvivő, a Magyar Néppártot Szőcs Ferenc alelnök, az MPP-t pedig A. Nagy László elnök és Tóth Károly alelnök képviselte. A házigazda MPP elnökétől megkérdeztük, mi volt a témája, és miMünchen, Regensburg, Drezda, Prága, Brünn és Olmütz után tegnaptól Pozsonyban is látható az a fenti címet viselő vándorkiállítás, amely a Szlovákia, Csehország és Kárpátalja területén élő zsidóság ezeréves kultúráját hivatott bemutatni. A Szlovák Nemzeti Múzeumban a látogatók a Tel Aviv-i Beth Hatefutsoth, a Zsidó Diaszpórák Múzeuma anyagából több mint 500 különböző kiállítási tárgyat tekinthetnek meg, melyek hat nagyobb tematikai egységben ismertetik meg az érdeklődőkkel a zsidóság életét KözépEurópa eme régiójában a középkortól egészen napjainkig. Bemutatja a prágai gettó világát a XIX. és XX. tek érdeklődéssel hallgatták és megtapsolták Michal Kováč mintegy negyedórás beszédét, amelyben a Szlovák Köztársaság elnöke leszögezte: Szlovákia egyértelműen a nyugati gazdasági politikai és katonai közösségek felé orientálódik; tisztelve annak alapvető társadalmi és kulturális értékeit, a Nyugat oldalán keresi új helyét. Szlovákia ezért tartja lényegesnek a NATO-val való együttműködést, köztes megoldásként a mielőbbi társult tagságot, majd esetleg a teljes jogú tagságot is. Mind az elnöki expozét követő nyílt eszmecserében, mind a NATO főhadiszállásán tartott nemzetközi lyen eredménnyel zárult a megbeszélés. - Abból a célból kezdeményeztük a Politikai Egyeztető Tanács ülését, hogy megvitassuk a dél-szlovákiai választott képviselők és polgármesterek társulásának kérdését. A megbeszélésen az egyes pártok ismertették álláspontjukat - mondta Nagy László. Hogy ezek az álláspontok miben térnek el egymástól, arról a pártelnök nem nyilatkozott. A tegnapi találkozón nem született határozat, de az MPP elnöke szerint valószínűleg folytatni fogják a megbeszéléseket. (gl) század fordulóján, a zsidóság tevékenységét az első Csehszlovák Köztársaság idején és a tragikus végkifejletet - a Holocaustot. Az utolsó állomás a túlélőkről szól - nálunk és Izraelben. A kiállításon, melyet izraeli szakemberek állítottak össze, az anyag többségében prágai eredetű, több értékes szlovákiai judaikum is látható. A kiállítás részeként videofilmvetítésen is részt vehetnek a látogatók, s a helyszínen a zsidóság történelmével, kultúrájával kapcsolatos könyvek és kiadványok is vásárolhatók. A vándorkiállítás Pozsony után Kassán is látható lesz majd. (forgon) sajtóértekezleten újra a két leglényegesebb kérdéskör köré csoportosultak a fel-felvetödő témák. Az egyik: az észak-atlanti szövetség nem alaptalanul óvatos a 16-ok szövetségének kibővítését illetően, ráadásul az új tagok felvételekor - főként a NATO kapcsolatain kívül maradó országok körében - azt az érzetet sem akarja kelteni, hogy vannak köztük kivételezettek és vannak elhanyagoltak. A második, a leginkább firtatott kérdéskör arra összpontosult, vajon felkészültek-e a visegrádi négyek, így Szlovákia is a NATO-csatlakozáshoz? Természetesen az sem mellékes, Szlovákia (Folytatás az 1. oldalról) azonban optimista: kijelentette, hogy a tárgyalások folytatására előbb-utóbb sor kerül, mert „kedvező a légkör". Tudjman horvát elnök a jelek szerint az utolsó pillanatban meggondolta magát. A titkos tárgyalások megszakítása után újabb béketervet kínált fel a szerbeknek, eszerint Krajina teljes önkormányzatot kapna. A horvát elnök sürgeti a gazdasági élet normalizálását és az üldözöttek hazatelepítését. Knin azonban hallani sem akar arról, hogy bármi köze legyen Zágrábhoz. Tudjman sürgette a genfi Bosznia-konferencia folytatását is, ezt azonban Stoltenberg elutasította. A társelnök kijelentette, az idén már nem kerül sor a genfi konferencia folytatására. Közben a hadszíntéren muzulmán (Folytatás az 1. oldalról) A sajtótájékoztatón bemutatott felvételek - többek között egy rozsnyói vállalkozó felrobbantott kocsija és szétroncsolt teste - is bizonyítják: lassan átvesszük a szicíliai maffia módszereit. Szerdai számunkban beszámoltunk egy, a Nagyszombati járásban elkövetett gyermekgyilkosságról. Azóta megtörtént a boncolás, mely bizonyította, hogy a Verbó határában megfojtott 13 éves kislányt (szülei hétvégi házából gombázni ment a közeli erdőbe) az elterjedt fámával ellentétben nem erőszakolták meg. A tettes egyelőre ismeretlen. Tegnapelőtt pozsonyi lakásában mikorra válhat a Nyugat-európai Unió tagjává, ami a NATO-társulás gazdasági és politikai előfutára, majd pedig garanciája is lehetne. E kérdések részleteiről folytak a megbeszélések tegnap délután a Nyugat-európai Unió brüsszeli székházában Willem Van Eeckelennel, az Unió elnökével, akivel Michal Kováč egyébként már szerdán este, az SZK belgiumi nagykövetének rezidenciáján tartott fogadáson is konzultált. A köztársasági elnök tegnap este, közvetlenül brüsszeli látogatásának befejezése előtt találkozott még Jacques Delors-ral az EK-bizottságának elnökével is, majd a köztársasági elnök különgépe hazaindult Pozsonyba. sikerekkel folytatódik a csatározás. A bosnyák kormánycsapatok a hírek szerint elfoglalták a közép-boszniai Varest, csak ötezer horvátnak sikerült elmenekülnie, mintegy 15 000 a városban rekedt. Maga Tudjman fordult levéllel Izetbegovic bosnyák elnökhöz, hogy állítsa le a Vares elleni offenzívát. Más hírek szerint Izetbegovic leváltotta az egyik leghírhedtebb katonai parancsnokát, Ramiz Drekovicot, aki az 5. hadtest élén állt. A leváltásra azért került sor, mert Drekovic „nem hajtotta végre a parancsot". Az 5. hadtest feladata az lett volna, hogy foglalja el a kladusai kiskirály, Fikret Abdics nyugat-boszniai autonóm tartományát. A muzulmán katonák azonban, úgy látszik, nem tudnak szívvel-lélekkel küzdeni sajátjaik ellen. GYARMATI JÓZSEF, Újvidék egy 86 éves asszonyt öltek meg; lakásából négy képet és több aranytárgyat vitt el a tettes. Gyakran könnyelműségünkkel segítjük a lakásbetörőket. Szeptember 15-én például a tolvajok a nyitott ablakon hatoltak be egy családi házba, s 21 000 márkát és elektronikai cikkeket zsákmányoltak. A kár összértéke 520 ezer korona. Ugyancsak könnyelmű volt az a kamionsofőr, aki egy ismeretlen férfit vett fel kocsijába. A stopos fegyverrel kényszerítette áldozatát, hogy egy mellékútra térjen. Az ott várakozó cinkosával összekötözte a sofőrt, majd nyomtalanul eltűntek a jégszekrényrakománnyal. (ordódy) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. november 5-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,394 48,880 48,637 47,07 50,21 48,64 Francia frank 5,538 5,594 5,566 5,41 5,73 5,57 Kanadai dollár 24,947 25,197 25,072 24,27 25,83 25,05 Német márka 19,321 19,515 19,418 18,96 19,88 19,42 Olasz líra (1000) 19,911 20,111 20,011 19,29 20,73 20,01 Osztrák schilling 2,747 2,775 2,761 2,70 2,82 2,76 Svájci frank 21,798 22,018 21,908 21,38 22,44 21,91 USA-dollár 32,655 32,983 32,819 32,12 33,52 32,82 ECU EK 37,043 37,415 37,229 ECU CSK 37,229 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 35,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 ÜLÉSEZETT A POLITIKAI EGYEZTETŐ TANÁCS A MISKOLCI POLGÁRMESTER KASSÁN SOKRÉTŰBB EGYÜTTMŰKÖDÉSRE VAN SZÜKSÉG (Munkatársunktól) P. Asztalos Ildikónak, Miskolc két hete megválasztott új polgármesterének első határon túli útja Kassára vezetett. Tegnap délelőtt a Magyar Polgári Párt kassai járási vezetőségének volt a vendége, majd Rudolf Bauerrel, Kassa főpolgármesterével tárgyalt, a késő délutáni órákban pedig a Kárpátok Eurorégió soros ülésén vett részt. Lapunknak nyilatkozva a polgármesterasszony kifejtette, hogy a rendszerváltást követően Miskolcon és Kassán is meglehetősen nehézkesen kezdődött el az üj rend kialakítása, s mivel ez rengeteg erőt és időt kötött le, a két város közötti kapcsolatok építésére képtelenek voltak az illetékesek olyan figyelmet fordítani, mint amilyet kellett volna. A jövőben - a jónak mondható kulturális kapcsolatokon túl - szükségesnek tartja a több szálon futó együttműködés kiépítését, mindenekelőtt kereskedelmi és gazdasági vonalon. A Kárpátok Eurorégióval kapcsolatosan a térség négy nemzeti egysége összefogásának szükségszerűségét emelte ki, hangot adva annak a meggyőződésének, hogy leginkább így hozhatjuk gazdaságunkat jobb pozícióba. (-szák) AHOL A KULTÚRÁK TALÁLKOZNAK KISEBBSÉGI PROBLÉMA BUDAPESTRŐL ÉS PRÁGÁBÓL NÉZVE A nemzeti kisebbségek jogainak megsértése könnyen konfliktust idézhet elő Közép-Európában. A térség biztonságát fenyegető másik alprobléma a határok esetleges megkérdőjelezése. Magyarország ezeknek figyelembevételével úgy tartja, hogy egy összeurópai kisebbségvédelmi rendszer megalkotása jelenthetné az egész problémakör alapvető megoldását. Ezt Kovács László, a magyar parlament külügyi bizottságának elnöke jelentette ki azon a sajtóértekezleten, melyet közösen tartott Jirí Payneval, a cseh parlament külügyi bizottságának elnökével. A két bizottság küldöttsége két napon át tárgyalt a magyar fővárosban. Payne a kisebbségi kérdésről úgy nyilatkozott, hogy Csehországban látják és értik a gondokat, s a stabilitás veszélyeztetettsége sem kerüli el Prága figyelmét. Ugyanakkor leszögezte, hogy az egész problémakör jelentősége más Budapestről és más Prágából nézve. Payne azt úgy próbálta illusztrálni, hogy kifejtette: Prága véleménye szerint a jugoszláviai konfliktust a kisebbségek agresszivitása okozta, míg szerinte Magyarországon úgy látják, hogy a kisebbségek nem elégséges védelme az események kiváltó oka. Ezt a kijelentést eléggé meglepődve vették tudomásul a jelenlevő újságírók. Payne szavaira reagálva Csóti György, a magyar külügyi bizottság alelnöke kifejtette: Még a cseh politikus szavaiból is kitűnik, hogy a probléma valós gyökerét Jugoszláviában a kisebbségek rendezetlen helyzetében kell keresni. Ha tehát az alapvető problémákat nem oldjuk meg, további háborúk várnak Európára - hangsúlyozta Csóti. KOKES JÁNOS, Budapest A TITKOS DIPLOMÁCIA KUDARCA HATÁROZAT NEM SZÜLETETT EGYÜTT KELL ÉLNÜNK A BŰNÖZÉSSEL