Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)

1993-11-27 / 277. szám, szombat

HÍREK - VÉLEMÉNYEK A BORÚLÁTÁS ZSÁKUTCA 1993. NOVEMBER 27. JÖNNEK A MIG-EK (Folytatás az 3. oldalról) az ilyen törekvésnek. Megértést tanúsítottak a szándék iránt, de egyben azt is kifejtették, hogy szerintük minden orszagnak egyforma eséllyel kellene rendelkeznie az európai biztonsági rendszer kialakítását illetően. (A TA SR moszkvai tudósítója magát megnevezni nem kívánó forrásokra hivatkozva közölte, hogy az orosz fél egyértelműen ellenzi Szlovákia és a többi kelet-európai ország csatlakozásai a NATO-hoz.) Megtudtuk: még ez év végéig meg kellene kapnunk az öt MIG 29-es vadászgépet és az egy gyakorlógépet. Az első MIG-ek valószínűleg december 15-körül érkeznek. A miniszter ma Budapesten vesz részt egy védelmi és légi technikát bemutató kiállításon, s természetesen, magyar kollégájával is találkozik. (gágyor) xxx Andrejčák még Moszkvában sikeresnek minősítette az utat és a megtartott eszmecseréket is. Hangsúlyozta, elhárultak azok a szlovák aggályok, miszerint Magyarország előnyt élvez Szlovákiával szemben. A szlovák védelmi miniszter megerősítette, hogy hétfőn Pozsonyban aláírják a hadianyagok és a MIG 29es vadászgépek szállítására vonatkozó jegyzőkönyvet. RÖVIDEN ALEXANDER DUBČEKRÓL elnevezett, tudományos kutatást folytató tanszék nyílt tegnap a pozsonyi Komenský Egyetemen. A létesítmény a madridi Complutense Egyetem - mely Európa egyik legnagyobb és legrégibb egyeteme - kezdeményezésére született. A tiszteletbeli elnöki tisztséget az elhunyt szlovák államférfi fia, dr. Pavol Dubček tölti be. Az egyetemi tudományos tanács ünnepi ülésén részt vett Seaone Carlos professzor, a Complutense Egyetem képviseletében, valamint Antonio Fernandez Mazarambroz, a prágai spanyol nagykövetség ügyvivője. MICHAL KOVÁČ köztársasági elnök 150 000 szlovák koronát adományozott a Púchov Matador Részvénytársasággal közösen - az SOS Szarajevó számlájára. ROMAN HOFBAUER közlekedési és munkaügyi miniszter Magdaléna Szabovát bízta meg a Postai Hírlapszolgálat irányításával, s egyben felmentette Anton Mackovichot, aki július óta töltötte be e tisztségei. A Postai Hírlapszolgálat úgyszólván monopolhelyzetben van a szlovákiai lapterjesztés területén. BORISZ JELCIN tegnap Moszkvában találkozott a parlamenti választásokon induló 13 párt és koalíció képviselőivel. Megpróbálta őket meggyőzni arról, hogy a kampányban tartózkodjanak a sárdobálástól, ellenfeleik lejáratásától. Megengedhetetlennek nevezte, hogy választási tévéműsoraikban az új alkotmány tervezetét bírálják, s kilátásba helyezte, hogy akik ezt megszegik, azoktól megvonják az ingyenes műsoridőt. BUDAPESTEN tegnap megkezdődött a Liberális Világkonferencia. A tanácskozáson 45 ország 75 liberális pártjának képviseletében mintegy 250 küldött van jelen, köztük a szlovákiai Magyar Polgári Párt és az Együttélés Politikai Mozgalom képviselői is. (kj) ELMARAD a cseh vasutasok hétfőre tervezett sztrájkja, amit azt követően helyeztek kilátásba, hogy a közlekedési miniszter módosított a vasúti alkalmazottak családtagjainak járó utazási kedvezmények eddigi rendszerén. HAT KÉRDÉS HUSZONKILENC DÍJ! Helyreigazítás! Tisztelt olvasóink, csütörtöki számunk címoldalán sajnos tévesen jelent meg a figyelemfelkeltő leihívás. Természetesen nem a 4. hanem az 5. kérdést közöltük. A 4. kérdés az e heti VASÁRNAP-ban található meg. (Folytatás az 1. oldalról) most nem szabad feladnunk, a jelenlegi nem könnyű helyzetben a magyar pedagógusok ugyanis nem engedhetik meg maguknak a pesszimizmust és a magukba zárkózást". mondta Fedor Attila a szövetség titkára. A közgyűlés kezdetén Dolník Erzsébet felolvasta a Szlovák Tanítók Fórumának üdvözlő levelét. Ezt követően Lovász Gabriella, a szövetség elnöke - az oktatási miniszter jelenlétére való tekintettel szlovák nyelven elmondott beszédében a magyar oktatásügy akut problémáira mutatott rá; a nyitrai pedagógiai főiskolán folyó huzavonára, amely akadályozza a magyar pedagógusutánpótlás nevelését, az alternatív iskolák révén jelentkező államhatalmi nyomásra és veszélyre, az oktatási minisztérium mellett működtetett nemzetiségi osztály hiá(Folytatás az 1. oldalrol) csoport képviselője jelentkezett nála is, s ő útbaigazítja. Egy kassai ruhakészítő cég tulajdonosa a vitában elmondta, hogy ő már két hasonló, magyar-szlovák üzletember-találkozón részt vett, de magyarországi partnercéget nem talált, ezért újból próbálkozik. Céglistát ugyan most nem kapott, ám Berényi Lajos, a Magyar Köztársaság Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának helyettes államtitkára megígérte neki, hogy rövidesen eljuttat hozzá egy ajánlott jegyzéket. A tetőtérablakot gyártó kassai Krivda József azzal állt elő, hogy Magyarországra csak nagyobb tételben vennének tőle árut, ám ő a termelést képtelen egyik hétről a másikra ugrásszerűen növelni, mert a műszaki feltételek előteremtésére nem kap kölcsönt. Neki Štefan Burda, a szlovák gazdasági minisztérium osztályvezetője, és Ľudovít Korotnoky a Szlovák Kereskedelmi Kamara kassai intézetének igazgatója ígért szakmai segítséget. Több hasonló kérdés merült fel a Magyar Köztársaság Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma és a Szlovák Köztársaság Gazdasági Minisztériuma közös szervezésében tegnap Kassán rendezett magyar-szlovák üzletember-találkozón. A mintegy 100 résztvevő számos érdekes és értékes információt szernyára, a magyar oktatásügy képviseletének általános hiányos voltára. Ezt illusztrálandó többek között elmondta, hogy a 13 járásban, ahol magyar iskolák vannak, a tanügyi hivatalokban egyetlen magyar igazgató van, de egyetlen egy magyar tanfelügyelő sincs. Jaroslav Paška azonnal válaszolt és kifejtette nézeteit a Lovász Gabriella beszédében felvetett problémákkal kapcsolatban. Hangsúlyozta, hogy a törvények és az törvényes előírások betartása mellett bizonyára sikeres lesz az együttműködés és a jövőben megoldódnak a magyar kisebbségi oktatásügy gondjai. Az alternatív iskolákkal kapcsolatban kifejtette; ez nem tekinthető a magyar iskolák felszámolására irányuló törekvésnek, csupán a felkínált tanulási lehetőségek bővítése. A rutén és a német kisebbségnek már van néhány ilyen iskolája, a magyar pedagógusok tanulmányozhatnák ezeket, zett. Štefan Burda és Herényi Lajos kifejtettek, kormányaik szerint is fölöttébb szükséges a két ország gazdaságának élénkítése, hiszen Magyarországon jelenleg 650 ezer a munkanélküli, Szlovákiában pedig 350 ezer. Elhangzott, hogy jelenleg megközelítőleg 350 magyar-szlovák vegyes cég működik, ám nagyobb részük Szlovákia területen. Ebből adódóan Magyarország szlovákiai tőkebefektetése is nagyobb, mint fordítva. Ellenben a kölcsönös áruexportarány mérlege 2:1 Szlovákia javára (200 millió dollár értékű a szlovák export és 100 millió dollár a Szlovákiába irányuló magyar áruexport). Amint azt Berényi Lajos elmondta, Magyarország nem szándékozik ezt az arányt a múlt rendszerben alkalmazott módon, szabályozókkal kiegyenlíteni, hanem elsősorban az árucsere-forgalom bővítésére törekszik. Kérdésre válaszolva a magyar államtitkár-helyettes megjegyezte azt is, hogy a kohászati termékekre és a cementre vonatkozó piacvédelmi intézkedéseket Magyarország belátható időn belül feloldja. A tegnapi találkozón egy felhívás is napvilágot látott. Az Észak-magyarországi Gazdasági Kamara Nógrád megyei Regionális Bizottsága és a Szlovák Kereskedelmi és Ipari Kamara Kassai Regionális Irodája felhívással fordulnak a magyar—szlovák gazdasági kapcsolatokban érdekeli vállalkozókhoz egy magyar-szlovák kamara megalapításának kérdésében. (gazdag) s felhasználhatnák így szerzett tapasztalataikat. A nyitrai pedagógiai főiskolával kapcsolatban Jaroslav Paška elmondta, a főiskolák autonómiájára való tekintettel nehéz a minisztériumnak beleszólnia abba, milyen karok, milyen szakok nyílnak, ám meggyőződése, hogy párbeszéd útján a magyar pedagógusutánpótlás kérdése is rendezhető. Ezt követően a résztvevők kérdéseket tehettek fel a miniszternek és sokan éltek ezzel a lehetőséggel. A miniszter többször hivatkozott arra, hogy csak nemrég lépett tisztségébe s ezért nem ismeri eléggé a felvetett kérdések hátterét. A magyar politikai pártok vezetői közül tegnap Duray Miklós, az Együttélés elnöke és Popély Gyula a Magyar Néppárt elnöke mondott beszédet, mivel a tanácskozás másnapján már egyikük sem lesz Kassán. A munka dandárja szombaton várja a résztvevőket. 2 A LÁTSZAT CSAL (Folytatás az 1. oldalról) igyekszik eleget tenni az ET kisebbségi standardjának, a részletek azonban másról tanúskodnak. Erre vonatkozóan utalt a parlament által még szeptemberben elfogadott, de az államfő által még mindig alá nem írt névtörvényre, amely a magyarok tiltakozása ellenére kötelezi a magyar nemzetiségű nőket, hogy nevüket a szlovák helyesírás szerint toldják meg az -ová végződéssel. Még erőteljesebb szlovakizációs tendenciát bizonyít a kormány intézkedése a helységnévtáblákról. Számol ugyan a települések nevének többnyelvű feltüntetésével ott, ahol a lakosság legalább 20 százalékát a nemzeti kisebbség tagjai alkotják, ám csak a szlovák elnevezés magyar átírását engedélyezi. Ezáltal eltűnnének a táblákról a magyar elnevezések, ami - hangsúlyozta Schwimmer - nem felel meg az Európa Tanács normáinak. EGYMÁST SEGÍTVE KÁDEREZÉS VAGY AZ ELLENTÉTEK ELSIMÍTÁSA? DSZM-TANÁCSKOZÁS NAGYKÜRTÖS MELLETT (Munkatársunktol) Nagy érdeklődés előzte meg a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom parlamenti képviselőinek, minisztereinek és államtitkárainak tegnapi találkozóját, melyre a Nagykürtös melletti FelsőPalojta határában levő üdülőközpontban került sor. Viliam Soboňa leváltását követően ugyanis kiéleződött az ellentét a DSZM parlamenti klubja, pontosabban annak vezetése és a miniszterelnök, Vladimír Mečiar között. A tegnapi tanácskozás egyik fő programpontja éppen ezért e helyzet tisztázása volt, illetve a DSZM parlamenti klubja új vezetésének megválasztása. A tanácskozás ebédszünetében Ivan Gašparovič, a parlament elnöke és Vladimír Báján, a DSZM parlamenti klubjának közelmúltban lemondott titkára válaszoltak az újságírók kérdéseire. A sajtó Mečiar miniszterelnök válaszaira is kíváncsi lett volna, ő azonban inkább kitért a kérdések elől. Vladimír Bajan elmondta, a parlamenti klub új vezetésének megválasztására csak az esti órákban kerül sor, s valószínű, hogy az egész lemondott vezetés újra jelölteti magát. Hozzátette, elképzelhető, hogy a jövőben megváltozik a DSZM parlamenti klubjának munkamódszere is, és lehet, hogy ezután rendszeres sajtótájékoztatókat tartanak majd. Ivan Gašparovič ehhez hozzátette: nemcsak a kormánynak vannak kifogásai a parlamenti klub munkáját illetően, hanem a klubnak is a kormánnyal szemben. Ez a mostani vita teljesen normális és természetes jelenség, kár, hogy csak most került rá sor. Szükség van ugyanis arra - hangsúlyozta -, hogy a kormány időben és részletesebben tájékoztassa a képviselőket az előkészítendő törvényekről. Az esti órákban titkos szavazással megválasztották a parlamenti klub új vezetését. A 18 jelölt közül a következőket: az új elnök Tibor Cabaj lett, az alelnökök pedig Marta Aibeková, Vladimír Bajan, Imrich Móri és Marián Kelemen. A tanácskozást követő sajtóértekezleten Vladimír Mečiar is részt vett és hangsúlyozta: Az új választás nem kompromisszum eredménye és nem is rendkívüli dolog. A jövőben minden fél évben sor kerül majd ilyen választásra. Közelmúltban tett kijelentésével ellentétben tegnap ugy nyilatkozott, hogy a DSZM-ben nincsenek áramlatok, egyetlen mozgalom létezik, egyetlen programmal. Ezekután viszont — folytatta a miniszterelnök - föl kell venni a kesztyűt, és határozottan föl kell lépni azon pártok és mozgalmak ellen, melyek a DSZM szétesésével kalkulálva, annak bomlasztásán munkálkodnak. (klinko) BELGIUM SZTRÁJKOL - A NATO-KOZPONT ÜZEMEL (Folytatás az 1. oldalról) tő a sztrájkhangulat - minden a szokásos kerékvágásban megy tovább. Vendégek, küldöttségek jönnek, mennek, tájékozódnak a legújabb információk és irányvonalak felől. Tette ezt az a szlovákiai delegáció is - a külügy-, a védelmi minisztérium, valamint a szlovákiai észak-atlanti bizottság képviselői -, amely a NATO-központban és az egyesített fegyveres erők vezérkarának főhadiszállásán tett látogatást. A katonai tömb vezetői nem sok jóval kecsegtettek: Közép-KeletEurópa várjon csak türelmesen a hőn óhajtott NATO-tagságra, álmodozni ugyan álmodozhat, de egyelőre elégedjen meg a Washington által kínált, Brüsszelben igencsak homályos körvonalakkal ecsetelt partnerséggel (partnership for peace) - így összegezhetők Gebhardt von Moltkének, a szövetség politikai ügyekben illetékes képviselőjének a szavai. A NATO ugyan tudatosítja, hogy Közép-Európának szüksége van biztonsági garanciákra, amelyeket épp a NATO adhatna számukra, ám amíg Oroszország veszélyesen sötét árnyékot vet Európára, nem lehet mozdulni. Vagyis Moszkva jószándéka és beleegyezése nélkül nem lehet új biztonsági struktúrákat építeni Európában. Amíg nem kristályosodik ki a katonai-politikai helyzet, a jelenlegi status quo a legjobb megoldás. ML TÖRTÉNT A KOMÁROMI VÁMON? (Folytatás az 1. oldalról) Végezetül álljon itt Boros Jenőnek, Magyarország pozsonyi nagykövetének az üggyel kapcsolatos véleménye: — A szállítmányhoz nem csatolták azokat az okmányokat, amelyek az ENSZ szerint minden humanitárius segélyhez szükségesek. Ezért a magyar vámszervek a szokásos eljárás szerint 400 márka vámóvadékot kértek. Ezt a pénzt az országból kilépve visszakapják. Magyar részről tudomásom szerint semmiféle incidens nem történt. Az ügyet csak a sajtóiroda jelentéséből illetve a Budapestről kapott hírekből ismerem. Úgy vélem, az ilyen egyoldalú félretájékoztatások nem segítik elő a két nép közötti kiegyezést, a jószomszédi viszony helyreállítását. Nem volt szerencsés dolog az első hírt világgá kürtölni. Befejezésül csak annyit: iskolapéldája ez a félretájékoztatásnak. G. A. Lapzárta: 22.10 MOSZKVA NEM KÉR A NATO BŐVÍTÉSÉBŐL Az orosz diplomácia szerint a NATO nem jelent veszélyt Oroszországra nézve. Az orosz külügyminisztérium ily módon reagált az orosz hírszerzés egy nappal korábban ismertetett elemzésére, amely A NATO kibővítésének távlatai és az orosz érdekek címet viselte. Szerzői óva intettek attól, hogy a posztkommunista országok az atlanti tömb tagjaivá váljanak. Jevgenyij Primakov, a hírszerzés főnöke által ismertetett elemzés szerint a NATO kibővítése ellentétes az orosz biztonsági érdekkekkel. Nemhivatalos források szerint a dokumentummal az orosz védelmi és külügyi tárca, valamint a vezérkar is egyetértett. Galina Szidorova külügyi tanácsadó tegnap ennek kapcsán úgy nyilatkozott, hogy nem kell dramatizálni az előállt helyzetet, hozzáfűzve: Moszkva nem lát veszélyt a NATO-ban, s minden egykori kommunista ország maga dönti el, hogy a katonai tömb tagja kíván-e lenni, ugyanakkor azonban nemkívánatosnak nevezte a NA TO bővítését orosz tagság nélkül. A POLGÁRMESTEREK KLUBJÁNAK JAVASLATA: HOZZÁK LÉTRE A VÁROSOK TÁRSULÁSÁT (Munkatársunktól) A Polgármesterek Klubjának közgyűlése megállapítja a szlovákiai városok társulása létrehozásának szükségességét, ezért megbízza a klub elnökséget e terv megvalósításának előkészítésével - olvasható abban a nyilatkozatban, amelyet a klub közgyűlése hagyott jóvá tegnap a pozsonyi Prímás palotában megtartott ülésen. A közgyűlés résztvevői megállapították: bár törvény rendelkezik arról, hogy az alkalmazottak jövedelemadójának 70 százaléka a községek bevételét képezze, az állami hivatalok ennél kisebb összeget, s három-négy hónapos késéssel utalnak át a községeknek. - Az ilyen eljárást törvényellenesnek tartjuk, ezért a pénzügyminisztériumtól követeljük, haladéktalanul hozza helyre a mulasztást - nyilatkozták a klub tagjai. A polgármesterek attól tartanak, jövőre az állami adókból a községek feleannyit sem kapnak majd, mint az idén. Ezért felhívják az állami szerveket és a parlamenti képviselőket, hogy az állami költségvetés jóváhagyásakor a községek adóbevételét legalább az idei szinten garantálják. (gaál)