Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)

1993-11-13 / 265. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1993. november 13. Az év -318. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Szilvia - Stanislav nevü kedves olvasóinkat A NAP kel 06.44 nyugszik 16.15 órakor A HOLD kel 06.04 - nyugszik 15.50 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 235, árad Medve: 125, apad Komárom: 130, apad Párkány: 105, változatlan • 1768-ban született Bertel THOR­VALDSEN dán szobrász, a dán klassziciz­mus egyik legnagyobb művésze (t 1844) • 1868-ban halt meg Gioacchino Antonio ROSSINI olasz zeneszerző (szül. 1792) • 1893-ban született Edward Adalbert DOISY Nobel-díjas amerikai biokémikus (t 1986). MILYEN IDD VÄRHňTÓ? Erősen felhős, borult idő, az ország túl­nyomó részén havazás, a síkságokon eső vagy havaseső várható. A nappali hőmér­séklet 0-4 fok között alakul. Délkeleti szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre. Folyta­tódik a borús idő és a havazás, a síkságo­kon eső valószínű. Az éjszakai hőmérsék­let 0 és -4, a legmagasabb nappali hőmér­séklet 1 és 3 fok közt alakul. Ózonréteg: tegnap 266 Dobson-egységet mértek, aini 5 százalékkal alacsonyabb a sokéves átlagnál. A FÓRUM ALAPÍTVÁNY FESZTIVÁLJA 17.30 Nádasd: A Cserkészszövetség bemutatkozása 18.00 Izsa, községi hivatal író-olvasó találkozó Győri Attilával mm • Pozsonyban önálló albérletet keresek. Tel.: 0708/42 59,42 75,9-től 15 óráig. V-4040 • Bérbe adó vendéglő Nyárasdon, Duna­szerdahelyi járás. Érdeklődni lehet: 0709/ 28111. V-4023 Használt, katalizátoros autók Svájcból! Előnyös árak, nagy választék. Kiutazás + szolgáltatások csak 1990 koronáért. Telefon: 0819/639 29 Jöjjön velünk, meglátja, megéri! VK-1384/2 Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a bét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? SZOMBAT MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Üvöltő szelek (angol), 15.30, 18, 20.30 • MIER: Halló itt a Ka­nári-szigetek! (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Made in America (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Tina (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Az ördög ügyvédje (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: összeomlás (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE: Szex és a Zen (hongkongi) 17, 19.30 • MARILYN: Nagy durranás II. (am.) 17.30, 20.30 KASSA • DRUŽBA: összeomlás (am.) 16,18.15, 20.30 • SLOVAN: Üvöltő szelek (angol) 15.45, 18. 20.15 • ÚSMEV: A cég (am ) 16, 19 • TATRA: A golyó íve (am.) 16, 18, 20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Car men (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az elégett vacsora (19) • KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • ASTORKA SZÍN­HÁZ: Armagedón (19.30) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Kaviár és lencse (Nádszeg - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A régi nyár (Görnörhorka - 19) MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • ,,200 éves a magyar színjátszás" ván­dorkiállítás bemutatása - Túrócszent­márton, 19.00 RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 9.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. 12.00 Hírek. 12.10 Slágermú­zeum. 13.00 Új-Hullámhossz. 14.00 Nép­dalok. 14.25 Iskolások műsora. 14.55 He­lyesen szlovákul. 15.00 A rádió hangar­chívumából. 15.50 Látóhatár. Irodalmi műsor. 16.00 Köszöntő. 17.00 Napi króni­ka. 17.30-18.00 Világosság. Egyházi ma- • gazin. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Scooby Doo. 9.55 A Flinstone-család. 10.20 D­zóna. Publicisztikai műsor. 11.00 Sesame Street. 12.00 Spot-light English (10-11). 12.30 Tévékaleidoszkóp. 12.50 Autósok­motorosok magazinja. 13.20 Vásárlók klubja. 13.50 Hírek. 13.55 Szénégetők. Dokumentumfilm. 14.25 Ifjúsági ének­fesztivál. 15.45 A forró kása. Cseh film. 16.50 Történetek a vadonból. Amerikai ismeretterjesztő sorozat. Majmok. 17.15 Rhytmick. Videoklip-összeállítás. 17.55 Ház a prérin. Amerikai tévé filmsorozat, 24/24. 18.50 Maci Laci, 70/27. 19.00 Esti mese. 19.09 Teleshopping. 19.10 Tv-bér­let a Beauty Szépségszalonba. 19.30 Idő­szerű események. 19.55 Sport. 20.05 Acélcowboy. Amerikai kalandfilm. 21.40 Reklám-magazin. 22.20 Gólok - pontok - másodpercek. 22.35 Halálos bumeráng. Amerikai bűnügyi film. 0.10 Rózsaszín ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3 - főn Az időjárás változásaira érzékeny emberekre kedvezőtlen lesz a hatás: romlik a szellemi teljesítőképesség, fokozódik az ingerlékenység, nagyobb a depresszió valószínűsége és csökken a koncentrációképesség. Különösen azok állapota romolhat, akik légzőszervi, szív- és érrendszeri, valamint mozgásszervi megbe­tegedésekben szenvednek. Egy jótanács: szombaton és vasárnap fokozott óvatossággal vezessenek az utakon. sorozat. Lady Roxana. 0.35 Erotikus vi­deoklip. 0.40 Teletext-hírek. SZTV 2 13.35 Események, kommentárok. 14.05 MTV Rockblock. 15.00 Telesport. Tenisz­futball közvetítése Kassáról. 16.00 Polari­tások. 16.45 Világjárók klubja. Ausztrália. 17.20 900 másodperc a könyvekről. Könyvmagazin. 17.35 Találmányok. Amerikai dokumentumfilm-sorozat, 2. rész. 18.00 Lumen 2000. 18.40 Nemzeti­ségi Magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Események. 19.55 Sport. 20.15 I. Stodola: Bankinghouse Khuwich and Comp. Vígjá­ték. 21.30 Az emberek és a világ. A Ken­nedy-fivérek. Angol dokumentumsorozat, 4/2. 22.25 MTV-slágerlista. 23.20 Esemé­nyek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 8.25-11.30 Kapcsolj be! 11.30 Szomszédok. Ism. 12.05 Szezám utca. 13.10 Újdonságok. Könnyűzenei magazin. 13.40 Panoráma. Ism. 14.45 Pollyanna. Amerikai film. 17.10 Lakás­kultúra mindenkinek. 17.40 Hazanéző. 18.40 Szerencsekerék. 19.12 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.25 Ide­gen kéz. Amerikai tévéfilm. 11/1. rész. 22.10 Utcai játékok. Sándor György mű­sora. 22.40 Latin-magyar rockfesztivál. 23.40 Seregélyesi kastély. Képzőművé­szeti kisfilm. 24.00 Híradó. TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.00 Cigánymagazin. 8.25 Hrvatska kronika. 8.50 Unser Bild­schirm. 9.15 Ecranul nostru. 9.40 Srpski ekran. 10.05 Naša obrazovka. 10.30 ör­ménymagyarok, 3/3. 11.00 Fotex Veszp­rém - Elektromos. Férfi kézilabda bajnoki mérkőzés. 13.00 Família Kft. 13.30 Port­réfilm. 14.00 Calyp-show. 14.30 Gazdit keresünk. 14.45 Skandináv fények. 15.15 Nagylátoszög. 16.05 Autó-motor. 16.35 Szolgálatukra. 17.00 Milánói divat. 17.25 Nosztalgia bár. Világslágerek a 60-70-es évekből. 17.49 Gyerekeknek. 18.20 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat (1.) 18.50 Kék hírek. 19.30 Páratlan utazás (11.) 20.20 Zene-óra. 21.20 Kés, Korom, Kép. Egy kiállítás lenyomata. 21.45 Stan és Pan. 22.00 Hírek. 22.25 A hús. Olasz film. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Kánon. 16.40 Kobold kópék. 17.05 A fém művészei. 17.30 Euroszínház Budapesten. 18.20 Mesesa­rok. 18.45 Dunahíradó. 19.00 Polip, 6/6. 20.50 Dunasport. 21.05 Bartha Dénes Haydn-sorozata. 22.05 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Cosby-show. 9.30 St. Benedikt lakói. 10.10 Euroturizmus. 10.30 A Topkapi kincse. Amerikai krimikomedia. 12.30 Halló Ausztria, halló Bécs! 13.10 Maigret legnagyobb esete. Francia-német-olasz krimi. 16.00 Gyermekwurlitzer. 17.10 X-Large. Ifjúsági magazin. 18.30 Áldott team. 19.30 Híradó. 20.15 Szórakoztató műsor. 22.00 Arany lányok. 22.25 Pókasz­szony. Amerikai horrorfilm. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 15.00 Beethoven­müvek. 17.00 A kedves család. 17.45 Gazdit keresünk. 18.00 Labdarúgás. 19.30 Híradó. 20.15 Játékfilm. 21.50 Esti sport. 22.20 Ausztria. Dokumentumsoro­zat. 23.50 Miami Vice. PRO 7 8.55 Gyémántpokol a Mekongnál. Fran­cia-német-olasz kalandfilm. Ism. 10.35 Texas. Amerikai western. 12.15 Air Force. 13.15 Kung-fu. 14.10 Franck Buck A malajziai kaland. 15.10 Tarassz Búi­ba. Amerikai történelmi film. 18.25 Kör bubi két dámával. 18.55 Csendes kis ott­honunk. 19.25 Rosseanne. 20.15 őrjön­gés. Amerikai-francia krimi. 22.40 Ka­land a dzsungelben. Amerikai kalandfilm. 0.25 Special Squad. SATÍ 9.00 Drops. 9.30 Szerencsekerék. 10.40 Shangjai Surprise. Ism. 12.25 Monsignor. Amerikai akciófilm. 14.35 Az Orion űrha­jó. 15.45 Cluedo. Krimivetélkedő. 18.00 Labdarúgás. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Heino. Kívánságműsor.22.00 Férfi, o, fér­fi. 23.00 Ami a szülőket gyakran kétségbe ejti. Német erotikus film. 0.30 J ürgén Roland tudósítása St. Pauliból. Német erotikus film. RTL 12.15 Harry és Hendersonék. 13.15 Bel­Air hercege. 13.40 Major Dad. 14.45 Knight Rider. 15.45 Az A-csapat. 16.45 Jump Street 21. 19.15 Beverly Hills 90210. 20.15 A három kőkemény aggle­gény. Vígjáték. 22.00 Fekete sas. Ameri­kai akciófilm. 23.50 Szombat éjjel. Szóra­koztató műsor. 1.15 Rózsaszín sorozat. 1.45 Tuxedo Varrior. Brit film. RTL 2 8.30 Az arany Lily. Amerikai film. 9.50 A mocsári kobold. Ausztrál film. 13.30 A gyeptenger. Amerikai film. 17.55 Masa­da. Amerikai sorozat. 20.15 Foxtrott. Me­xikói játékfilm. 22.00 Leopárd-komman­dó. Német-olasz film. 24.00 Egy asszony meg a lánya. Olasz-francia film. 1.55 Masada. Amerikai film. Ism. DSF 9.00 Vadvilág. 10.00 A hét legkiemelke­dőbb eseményei. 12.00 Bundesliga. 13.00 Sportterefere. 14.00 Sportvilág. 15.00 Te­herautó-versenyek. 15.30 Ugróasztal-vb. 17.30 Motorok és legendák. 18.30 Kötele­ző és szabadon választott. Táncesemé­nyek magazinja. 19.30 S port r i port! 20.00 Tánc. 22.00 Szuperkrossz. 23.00 Férfi profi ökölvívó-vb. VASÁRNAP POZSONY • HVIEZDA: Üvöltő szelek (angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Halló, itt a Ka­nári-szigetek! (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Made in America (am.) 15, 17.30 20 •SLOVAN: Tina (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Az ördög ügyvédje (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Összeomlás (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE: Szex es a Zen (hongkongi) 17, 19.30 • MARILYN: Nagy durranás II. (am.) 17.30, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Összeomlás (am.) 16, 18.15, 20.30 • SLOVAN: Üvöltő szelek (angol) 15.45, 18, 20.15 • ÚSMEV: A cég (am.) 16, 19 • TATRA: A golyó íve (am.) 16, 18, 20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kot úr szolgája (19) • KIS SZÍNPAD: Hátsó bejárat (19) • ÚJ SZÍNPAD: Maria evan­géliuma (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: John, Mary és a hét kisgida (11, 14) • ISTROPOLIS: Hamupipőke és az ege­rek mesejáték (15.30) • JÓKAI SZÍN­HÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 8.00 Hírek. 8.10 Kamarazene. 8.30 Világosság. 9.00 Kölyökvilág. 9.30 Mese. 9.45 A Neoton együttes énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Pedagógusnapló. 10.35 Aki tudja - írja meg! Komolyzenei vetélkedő. 11.15 Életfa. Nyugdijasok magazinja. 12.00 Hírek. 14.00 Nótacsokor. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását. 15.00 Fáklya. 15.40 Hazai tájakon - nép­rajzi összeállítás. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.00 Teleshop­ping. 10.02 Az égből pottyant lány. Tévé­filmsorozat, 13/13. rész. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorsolása. 10.45 Érettsé­gi vizsga. Cseh tévéfilmsorozat, 6/1. rész. 11.40 A világ képekben. Kúlpolitikai ma­gazin. 12.10 Leonard Bernstein a zenéről. 13.05 Lépések. Televíziós vitaműsor. 14.15 Mesejáték. 15.10 Kisfilmek gyerekeknek. 15.40 Hírek. 15.45 Filmmúzeum. A Krá­lik-ügy. Cseh filmvígjáték. 17.10 Forrás. Egyházi műsor. 17.30 Bibliai kisszótár. 17.35 Egyházi magazin. 17.40 Nyújtsd a kezed! 17.55 Scooby Doo. 18.20 A Flinstone-család. 18.50 Maci Laci. 70/ 28. 19.00 Esti mese. 19.09 Teleshopping. 19.10 Szlovákia műemlékei. Kisfilm. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Ismerkedjenek, kérem! Televíziós párkereső műsor. 20.50 Quo vadis? Olasz tévéfilmsorozat, 6/1. rész. 21.50 Időszerű események. 22.05 Konfrontációk. Művé­szeti magazin. 22.20 Gólok - pontok - másodpercek. 22.35 Elátkozott lelkek. Bolgár filmdráma. SZTV 2 15.55 Etológiai kisenciklopédia. 16.05 Kisfilmek gyerekeknek. 16.35 Rossz egyedül. Ifjúsági tévéfilm. 17.40 Receptek nemcsak vasárnapra. 18.25 Tango. Labda­rúgó-magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Idő­szerű események. 19.55 Sport. 20.05 Rock FM Fesztivál 1993. 21.10 Alice. Páneurópai kulturális magazin. 22.00 Ja­pán. Lengyel dokumentumfilm. 22.45 Ka­marahangverseny J. N. Hummel művei­ből. 23.25 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé Magazin. 7.55 A Biblia üzenete. 8.05 Hol-mi? 8.30 Halló, vasár­nap! 11.00 Zenebutik. 12.05 Tévémagisz­ter. 13.40 Emlékezés. 13.55 Enter... 14.40 Országos tornász-bajnokság. Sze­renkenti döntő. 16.20 Örömhír. 16.45 Walt Disney bemutatja... 18.30 Szeren­csekerék. 19.00 A Hét. 20.00Híradó. 20.20 Telesport. 21.10 Idegen kéz. Ame­rikai film, 11/2. 22.50 Erdélyi naiv művé­szek. 23.50 Minifesztivál '93. Durkó Zsolt: Három angol dal. TV 2 7.37 Frici, a vállalkozó szellem (26.) 8.02 Juli-suli (20.) 8.35 Értesítő. 9.05 Alfréd, a kacsa. 9.30 Elektor kalandor. 9.35 Billy Webb csodálatos története. Angol tévé­filmsorozat, 6/3.10.10 A Zertigo gyémánt rejtélye. Amerikai film. 10.59 Elrejtett tájak, 6/5.11.20 Lumen 2000. 12.00 SOr­Sok. 12.40 Gazdaképző. 13.15 Túztánco­sok a Gazella-félszigeten. Német ismeret­terjesztő film. 13.57 Egy élő kövület az Indiai-óceánban. Hans Fricke filmje. 14.40 Telexpo '96. 15.05 Magyarország ma. 15.45 Mesemondók találkozója. 16.35 XX. századi költőportrék. 17.00 Stan és Pan. 17.10 Kárpótlás és privatizá­ció. 17.35 Delta. 18.00 Körzeti tévéstú­diók műsora. 18.40 Gyerekeknek. 19.00 Família Kft. 19.35 Németh László: A két Bolyai. Tévéjáték. 21.15 Beethoven-cik­lus. 21.55 Geopolis. 22.40 Vérdíj. Finn film. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Lumen 2000. 16.40 Lehár: A garabonciás. 17.35 Mi magunk és egyéb állatfajták. Angol sorozat, 12/1. 18.05 Töredék. 18.30 Mesesarok. 18.45 Dunahíradó. 19.00 Olasz kártyajáték. Olasz film. 20.45 Mesterségem címere. 21.05 Paganini: D-dur hegedűverseny. 21.45 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.30 Mise. 10.15 Ez volt az NDK, 7/7. 12.00 Heti körkép. 13.10 Arany lányok. 13.35 Napraforgó. Francia-olasz film. 15.30 Te meg én. 18.05 X-Large riport. 18.30 Áldott team. 19.30 Híradó. 20.15 Oroszlánbarlang (28.) 21.15 Életről-ital­ról. Történelmi fogások. 21.50 Premier plan. 22.20 Mesél a bécsi erdő. Ödön von Horváth nyomán. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 9.30 Varázslatos Jeannie. 10.15 Vera Cruz. Amerikái wes­tern. 11.45 Lovasshow. 14.30 Sportdélu­tán. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Cosby­show. 19.30 Híradó. 20.15 Játékfilm. 22.20 Híradó. 22.35 Nővér, kérem! Ame­rikai sorozat. 23.00 Hosszúhajú Harry. Amerikai komédia. 0.45 Egy férfi, aki magas hozzám. Francia vígjáték. PRO 7 9.55 Kettővel szemben, Terefere. 10.25 Az Aranylúd-dosszié. Brit krimi. 13.30. Roseanne. 14.00 Különleges utazás a világ körül. 16.50 Help. Brit zenés film. 18.30 Matlock. 19.30 Riporterek. 20.15 Csupasz pisztoly. Amerikai filmvígjáték. 22.00 Én és ő. Német vígjáték. 0.50 Nyra Breckin­ridge. Amerikai film. SAT 1 8.45 Az Orion úrhajó kalandjai. 10.00 Sport. 12.00 A hegyek varázsa. 13.15 Fekete Villám kalandjai. 13.50 A nagy bosszúállás. Amerikai western. 15.20 Monte Christo grófja. Brit kalandfilm. 17.25 Baywatch. 18.20 Szerencsekerék. 19.15 Focishow. 20.15 Veszélyes hasonló­ság. Amerikai krimikomédia. 22.05 Talks­how a toronyban. 23.30 24 óra. RTL 14.35 Kis kémek. Amerikai kalandfilm. 16. 55 Bud Spencer és Terence Hill film­jei: A keményfejű. 20.15 A főtisztelendő úr örökli a paradicsomot. Német filmvíg­játék. 22.05 A Der Spiegel tv-magazinja. 22.50 Prime Time. 23.10 Éden. Erotikus sorozat. 23.40 Keső esti Playboy. RTL 2 9.05 Félelem és nyereg nélkül (4.) 10.10 Csirkefogók csirkefogók ellen. Amerikai sorozat. 11.40 Maya. (18.) 12.55 Bravo­tévé. 14.35 A Marx-fivérek az áruházban. Amerikai film. 16.25 Bagdad. Amerikai játékfilm. 18.10 Masada. 20.15 A maxi­malista. Amerikai játékfilm. 22.05 A ki­végzés. Amerikai film. 0.05 Jöjj, édes halál. Német-olasz játékfilm. DSF 13.00 Sportvilág. 14.00 Bob-vb. 16.00 Táncesemények. 18.00 A Forma-1 törté­nete. 19.00 Akrobata-csoportok. 19.30 Sportriport. 20.00 Labdarúgás. Olasz liga. 22.15 Bundesliga. 23.00 Ökölvívás. 24.00 Biliárd. (Műsorváltozás lehetséges!) Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztősig: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615: vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem kuldjtlk vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bra tislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: MALINAK ISTVÁN Ügyelet: CSIZMÁR ESZTER (belpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) VOJTEK KATALIN (kultúra) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) SZABÓ ZOLTÁN (sport) Grafikai elrendezés: SZARKA ÉVA. BERES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprinl, á. v. 02-es Üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29. telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; Ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendeléseit PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents