Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)

1993-10-11 / 237. szám, hétfő

1993. OKTÓBER 11. ,ÚJ SZÓ* SPORT 10 EZ KÖVETKEZIK J* Jí^jjíäi 10. forduló. Október 16., SZOMBAT - 14.00; Lokomotíva Košice - Chemlon Humenné, Dukla B Bystrica - Nitra. Inter Bratislava - Spartak Trnava, Tatran Prešov - PC Košice; 16.00: Baník Prievidza - ŠK Žilina. Október 17., VASÁRNAP - 14.00: DAC - Slovan Bratislava. II. Liga 10. forduló. Október 16., SZOMBAT - 14.00: Gabčíkovo - FC Košice B, Bardejov - Levice. Október 17., VASÁRNAP -10.30 Petržalka - Safa; 14.00: Stropkov - Jelšava, Trebišov - ŠKP. Ružomberok - Slovan B, Puchov - Dubnica. Vráble - Senec. III. Liga NYUGATI CSOPORT: 10. forduló. Október 16., SZOMBAT - 14.00: Bánovce - Hurbanovo, Rapid - Devín, TTS Trenčín - Partizánske. Október 17., VASÁRNAP -14.00: Sereď - ODu Trenčín, ES N. Zámky - Topofčany, Myjava - Senica, Zl. Moravce - Inter B, Štúrovo - Sv. Jur. KELETI CSOPORT. 10. forduló. Október 16.. SZOMBAT - 14.00: Sp. N. Ves - Vranov, Poprad - Bard. N. Ves. Handlová - Pov< Bystrica, Kys, N. Mesto - Svidník. Október 17.. VASÁRNAP - 14.00: Bytča - Martin, Budkovce - Nováky, Rim. Sobota - Michalovce, Lubeník - Družstevná. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 41. játékhetének nyerőszámai: I. HÚZÁS 1, 4, 6, 19, 29, 45; pótszám: 18 II. HÚZÁS 10, 13, 18, 19, 39, 42; pótszám: 15 LEHETŐSÉG: 982 491 A MATES 40—41. játékhetének nyerőszámai: 10, 11, 17, 25, 30 * * # A MAGYAR LOTTÓ 41. játékhetén nem volt öttalálatos szelvény. A négyesekre 348 966, a hármasokra 3200, a kettesekre 153 forintot fizetnek. A 42. fogadóhétre átvitt öttalálatos nyereményalap 25 millió 201 ezer 470 forint. Emlékeztetőül a pénteki nyerőszámok: 32, 36, 42, 51, 64. TIPPVERSENY NEVITEL RÁDIÓTELEFONOK 0709/270 17 Dortmund-Hamburg ( : ) Név Pontos cím . Német labdarúgó Bundesliga-mérkőzés. Kedd estig kéljük postázni a szelvényt! I LABDARÚGÓLIGA: HÁROM GÓLT LŐTTEK ZSOLNÁN A DUNASZERDAHELYIEK MÁR ÖT PONT A POZSONYI KÉKEK ELŐNYE (r-zsi) - Kilenc forduló után tetemes, ötpontos előnnyel vezeti az I. labdarúgóligát a Slovan Bratislava együttese. A szombat esti derbin 1:0 arányban legyőzte az Intert. Vasárnap ismét nehéz ellenfél vár Dušan Galis edző legénységére; Dunaszerdahelyen, a 2. helyezett DAC stadionjában lép pályára. A Slovanon kívül csak az FC Košice csapatának sikerült otthon tartania a két pontot. Fölényes győzelmet aratott idegenben a DAC és - meglepetésre - a B. Bystrica. A Lokomotíva váratlan döntetlent harcolt ki a kiszámíthatatlan epeijesiek pályáján. Azzal is kevesen számoltak, hogy a homonnaiak ponttal távoznak a Zobor aljáról. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Slovan 9 8 10 19:6 17 2. DAC 9 5 2 2 19:7 12 3.Inter 9 6 0 3 23:11 12 4. FC Košice 9 4 3 2 12:12 11 5. Prešov 9 3 3 3 13:14 9 6. Žilina 9 3 3 3 12:13 9 7. Nitra 9 3 1 5 9:9 8 8. Humenné 9 1 5 3 9:11 7 9. Prievidza 9 3 15 12:18 7 10. Trnava 9 2 3 4 8:14 7 11. B. Bystrica 9 2 16 10:16 5 12. Lokomotíva 9 1 3 5 6:21 5 ŠK ŽILINA-DAC 0:3 (0:1) A csallóköziek Zsolnán megszerezték idei első idegenbeli győzelmüket. Méghozzá annak a csapatnak az otthonában, amelyik egy héttel korábban óriási meglepetésre Pozsonyban két vállra fektette az Intert. A sárga-kékek kezdettől fogva gyors, látványos futballal lepték meg a nehézkes házigazdákat, akik hibát hibára halmoztak, s teljesen veszélytelenek voltak Schmucker kapujára. Mindent középen erőltettek, a DAC-védelem könnyűszerrel hárította ezeket a könnyen kiismerhető akciókat. A 16. percben Diňa jól helyezett lövését védte nagy bravúrral HýlI. Három perccel később Radványi fejese a hálóban kötött ki. Fordulás után nagyobb sebességre kapcsoltak a zsolnaiak, ám egy valaFC NITRA - CHEMLON HUMENNE 0:0 Két perccel a középkezdést követően hatalmas felhőszakadás zúdult a pályára. A csúszós talaj alaposan rányomta bélyegét a játék színvonalára. A nyitraiak fölényben futballoztak, de a kapu előtt nem tudtak mit kezdeni a labdával. Dekýš és Demo a kapu torkában hibázott. A másik oldalon Hajdučko hagyott ki egy ziccert, Babin lövése pedig a felső lécről vágódott ki. A 65. percben Kostoláni közeli lövését Šanta nagy bravúrral szögletre hárította. A hajrában mindkét csapat elégedett volt a pontosztozkodással. A találkozót 2000 néző előtt Gádoši vezette. Sárga lap: Čajka, Kostoláni, Mášik, Valkučák, Kavka. NITRA: Ondruška - Čajka, Antalovič, Pauk, Kostoláni - Mášik (53. p Chovrebov), Demo, Sovič - Dekýš, Vrábel, Kollár. HUMENNÉ: Šanta - Kopáč, Wikarski, Labun, Krivjančin - Babin (75. p Černega), Valkučák, Kavka, Lieskovský - Soták (90. p Košiar), Hajdučko. FC KOŠICE - BANÍK PRIEVIDZA 3:1 (1:0) Végig többet kezdeményeztek a jóval esélyesebb kassaiak, s ha jobban odafigyelnek, akár nagyobb arányban is nyerhettek volna. A mezőny legjobbja a Dunaszerdahelyről igazolt Simon Gyula volt. A találkozót 1000 néző előtt Jančovič vezette. Góllövők: Simon 2, Ďurica, ill. Balon. Sárga lap: Ďurica, Plevka, Balon. FC KOŠICE: Vrábel - Vágner, Prúčny, Furda, Babinčák - Jurica, Simon, Belák (66. p Stachura), Daňko - Pobegajev, Lipinszkij. PRIEVIDZA: Magdolen - Slaný, Trungel, Chudík, Rybár (77. p Halaška) - Plevka, Hepner (84. p Áč), Balon, Šúšoľ - Blaháč, Siekel. Vállalkozók, figyelem! Meghívjuk Önöket arra a találkozóra, amelyet 1993. október 14-én 14.30 órakor tartunk Kassán, a Thália színházban. Tájékoztatni szeretnénk Önöket, mert tudjuk, hogy szolgáltatásainkra szükségük van. A találkozó szervezői: • ECOPRESS Rt. - a Hospodárske noviny kiadója, • INTERBANKA Rt., • CARAT conzulting club, • BOSS MANAGER CLUB. A meghívó cégek az Önök vállalkozási sikerének garanciái lehetnek! A találkozón megtudhatja: hogyan segíthet önnek a bank; milyen módon az ECOPRESS kiadó; milyen előnyökkel jár, ha valaki tagja a CARAT conzulting clubnak. Tájékoztatást nyújtunk az európai vállalkozók kapcsolatteremtő napjáról, amely 1993. december 2-án lesz Budapesten. Prezentáció: 1993. október 14-én 14.00 órakor Kassán a Thália színház előcsarnokában. Betét: 100,- korona (bérleti díj, információs anyagok, frissítők). Tájékoztatás: Tel.: 07/295 117,18.00-tól 22.00 óráig. VK-1634 mirevaló helyzetet sem tudtak kidolgozni. A 68. percben növelte előnyét a vendégcsapat: Diňa 11-ese védhetetlenúl vágódott a kapu jobb sarkába. Nem sokkal ezután ismét a mezőny legjobbja, Diňa volt eredményes, ügyesen használta ki Ondráš hibáját. A DAC minden tekintetben felülmúlta gyenge ellenfelét, s ilyen arányban is megérdemelten nyert. A mérkőzést 3500 néző előtt Ligocký vezette. Góllövők: Diňa 2 és Radványi. Sárga lap: Šebík, Végh, Zsákovics. ŽILINA: HýlI - Kráľ (70. p Nemčík), Zuziak, Ondráš, Leitner - J. Janči, Kulla, Šebík, Vítek (65. p Vojvoda) - Šefčík, I. Janči. DAC: Schmucker - Kašpar, Zsákovics, Tomáš, Végh - Pinte, Diňa (88. Gogh), Súkenník, Fieber - Ürge (72. p Serbin), Radványi. Timko (a labdával) góljával nyerte a Slovan a szombat esti pozsonyi rangadót. A kékek csatára ezen kívül még két ziccert elpuskázott... (Fotó: Eugen Vojtíšek) SLOVAN BRATISLAVA - INTER BRATISLAVA 1:0(1:0) (Munkatársunktól) Ki tudja, hogyan alakul a borús, hűvös időben, szemerkélő esőben lejátszott 70. pozsonyi rangadó, ha az első fél órában Sztojka három tiszta helyzetből berúg egyet vagy kettőt. Ebben az időszakban egyértelműen jobb volt az Inter, sokmozgásos, lendületes és helycserés akciók után kerültek labdarúgói Vencel kapuja elé. A 11. percben egy bal oldali támadást követően Sztojka erős, de nem eléggé helyezett lövését szögletre védte a Slovan-kapus, négy perc múlva szinte hajszálpontosan megismétlődött az eset, majd a változatosság kedvéért a sárga-feketék 7-ese élesen kapu mellé küldte Solár beadását (20. perc). És ahogy az már lenni szokott a kihagyott helyzetek után, jött a büntetés: Nigro ügyesen tálalt Timko elé, aki elegánsan átemelte a kifutó és vetődő Molnárt. Valaki megjegyezte a sajtópáholyban, hogy a sárga-feketéknek addig ment a játék, amíg Adamec edző nem kezdett futkosni az oldalvonalhoz és ordítozni. Szünetig még Luhovýnak volt helyzete, Tittel szabadrúgását szögletre ütötte a vendégkapus. Amikor pihenni indultak a csapatok, Adamec néhány „méla szót" intézett a játékvezetőhöz, csoportosulás támadt a pálya szélén, odafutott Galis tréner is és heves szóváltások közepette lökdösni kezdték egymást az „összeröffentek..." TATRAN PREŠOV - LOKOMOTÍVA KOŠICE 1:1 (0:0) Gyenge mérkőzést láthatott az eperjesi stadion közönsége. Az első 45 percben alig történt említésre méltó esemény. A 26. percben Šimčo a kapufát találta el, a házigazdák kapusa meg sem mozdult. Szünet után feljött az epeijesi együttes, ám a jobbnál jobb helyzeteit is kihagyta. A 63. percben váratlanul megszerezték a vezetést a kassai vasutasok. Hat perccel a befejezés előtt a Tatran húszméteres szabadrúgásból egyenlített. A találkozót 2000 néző előtt Michel' vezette. Góllövők: Zvara, ill. Lesniak. Sárga lap: Š. Tóth, Urban, Matulaj. PREŠOV: Jakubech — Vidumský, Bajtoš, Gallagberov, Čmiľanský (46. p Knut) - Kentoš, Zvara, Skalka — Vytykač, Kočiš (55. p Petruš), A. Rusnák. LOKOMOTÍVA: Rodák - Ištók, Sabol, Jantek, Urban - Lesniak, Belanský, Štecák, Š. Tóth - Šimčo (89. p Ondrík), Matulaj (83. p Plichta). SPARTAK TRNAVA - DUKLA B. BYSTRICA 0:4 (0:2) Ki gondolta volna, hogy a nagyszombatiak ilyen nagy arányú vereséget szenvednek a sereghajtó besztercebányaiaktól, akik a 29. percben már 2:0-ra vezettek. A második játékrészben is jobban játszottak, s a látottak alapján teljesen valós a négygólos különbség. A mérkőzést 2500 néző előtt Ihring vezette. Góllövők: Faktor 2, Tóth és Bažík. Sárga lap: Boskovič, Malatinský, Fízeľ, Tóth. TRNAVA: König - Ovad, Ritka, Boskovič - Bališ, Haša, Juriga, Vlček (46. p Frťala), Kiršner - Kľago (46. p Adamčík), Malatinský. B. BYSTRICA: Juračka - Kozák, Fízeľ, Karásek, Tóth - Jakim, Bažík, Petráni (85. p Michalík), Mores (79. p Semeník) - Faktor, Medveď. ÉLEN A NOVOTREND Megszerezte negyedik győzelmét az élvonalbeli ökölvívó-csapatbajnokságban a komáromi Novotrend gárdája. Győrfi György edző legénysége a Duna-parti sportcsarnokban 14:6-ra verte a sereghajtó ŠKP Bratislava együttesét, és átvette a vezetést. Pontszerzők: Mikó Gy., Mikó J., Fehér, Glofák, Szűcs, Süttő és Szabó S., illetve R. Just, Macek és Bezvoda. 1. Komárno 4 4 0 0 62:18 8 2. Dubnica 5 3 1 1 58:42 7 3. Vranov 5 3 0 2 48:52 6 4. J. Bohunice 5 2 0 3 48:52 4 5. Martin 4 0 2 2 34:46 2 6. ŠKP Bratislava 5 0 1 4 30:70 1 (sr) Fordulás után az Inter sokáig nem tudott kibontakozni, a pontatlan és rossz ütemű átadások következtében zátonyra futottak kezdeményezései. Inkább a Slovan támadott. Schulcz majdnem öngólt vétett, Timko Sztojkát igyekezett leutánozni: szép szólója után szögletre mentett Molnár, közeli fejese a kapus kezében halt el. Változatos, izgalmas lett a játék. Obšitník veszélyeztetett, Sztojka beadását Luhový nem érte el, a bíró les címén nem adott meg egy Inter-gólt... Aztán magához intette a csapatkapitány Molnárt, hogy szóljon már Adamecnek, viselkedjen rendesen. Molnár kiment a kispadhoz és átadta az üzenetet. Világunikum! Tanulj tőlünk, Európa! Az egyre ellenszenvesebben viselkedő Inter-tréner „meghallgatta" a bírót: nem ment el az egyébként izgalmas, érdekes, helyenként jó iramú és színvonalas mérkőzés utáni sajtóértekezletre ... A találkozót 15 000 néző előtt Hriúák vezette. Góllövő: Timko (33. p). Sárga lap: Zeman (Luhový leterítésért), Molnár (reklamálásért). SLOVAN: Vencel - Stúpala, Tittel, Zeman, Kinder - Pecko, Lancz, Tomaschek, Nigro (85. p, Klinovský) - Gostič (23. p), Timko. INTER: Molnár, Tomko, Moravec, Rupee, Schulcz - Sluka, Obšitník, Prokop, Solár - Sztojka, Luhový. (tv)