Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-09 / 236. szám, szombat
SPORT ÍŰJSZÓM 1993. OKTÓBER 9. AZ I. LABDARÚGÓLIGA 9. FORDULÓJA ELŐTT HÁROMESÉLYES A RANGADÓ? A kilencedik felvonással folytatódik az élvonalbeli futballbajnokság. Legnagyobb érdeklődés a Slovan - Inter rangadót előzi meg. Kíváncsian várjuk, mennyien látogatnak ki a két éllovas találkozójára. Zsolnán vendégszerepel a DAC, a sárga-kékek legalább az egyik pontért utaztak. Kisebb földrengés történt a nagyszombati vezérkarnál, hárman (Mrva, Ekhardt, Žitník) bedobták a törülközőt. Úgy hírlik, Simon átigazolásában megegyeztek az FC Košice és a DAC vezetői, valószínűleg már ma bemutatkozik új csapatában. Dušan Galis edző csak a múlt héten kiállított MSixner.re nem számíthat (három mérkőzésre eltiltották). Nyugodtan készül a Slovan, hiszen hárompontos előnnyel vezeti a táblázatot. Anton Urban, a kékek titkára: „Szép látványos futballt várok a derbin. Hazai környezetben természetesen győzni akarunk. Remélem, szurkolóink tizenkettedik emberként segítik a csapatot..." Kitűnően kezdte az Inter a pontvadászatot, aztán megtorpant, előbb Kassán, majd odahaza a zsolnaiaktól szenvedett vereséget. Nem remekelt a keddi kupameccsen sem a sárga-fekete együttes. A rangadókat általában háromesélyesnek tartják a szakemberek. Most, az esélylatolgatásnál a Slovan látszik favoritnak. Bár ne feledjük, a tavalyi idényben nagy meglepetésre a téglamezei stadionban Luhovýék diadalmaskodtak. A valószínű összeállítások - SLOVAN: Vencel - Stúpala, Tittel, Zeman, Kinder - Lancz (Chvíľa), Krištofík, Tomaschek, Nigro - Pecko, Timko (Gostič). INTER: Molnár - Tomko, Moravec, Rupee, Schulcz - Sluka, Obšitník, Prokop, Solár - Sztojka, Luhový. Tegnap délután edzést tartott a DAC együttese, utána autóbuszba ültek a futballisták, s irány Zsolna. A régóta sérüléssel bajlódó Siago, Mikuš és Mintái nem tarthatott SAKK a többiekkel. „Nem jövünk haza üres kézzel" - mondta az indulás előtt Kalmár László, a DAC másodedzője. A legutóbbi bajnokin kitett magáért a Zilina, pedig sárga lapok miatt nem játszhatott a középhátvéd Kráľ. Egy biztos, nem lesz könnyű dolguk a csallóközieknek. A DAC tervezett kezdőcsapata: Schmucker - Kašpar, Tomáš, Zsákovics, Végh - Pinté, Súkenník, Serbin, Fieber - Diňa, Radványi. A 9. forduló műsora - szombat, 14.30: Prešov - Lokomotíva (Michef), FC Košice - Prievidza (Jančovič), Žilina - DAC (Ligocký), Trnava - B. Bystrica (Cernák), Nitra - Humenné (Gádoši); 16.30: Slovan - Inter (Hriňák). 1. Slovan 8 7 1 0 18:6 15 2. Inter 8 6 0 2 23:10 12 3. DAC 8 4 2 2 16:7 10 4. Zilina 8 3 3 2 12:10 9 5. FC Košice 8 3 3 2 9:11 9 6. Prešov 8 3 2 3 12:13 8 7. Trnava 8 2 3 3 8:10 7 8. Prievidza 8 3 1 4 11:15 7 9. Nitra 8 3 0 5 9:9 6 10. Humenné 8 1 4 3 9:11 6 11. Lokomotíva 8 1 2 5 5:20 4 12. B. Bystrica 8 1 1 6 6:16 3 (szabó) A magyar LOTTÓ 41. heti nyerőszámai: 32, 36, 42, 51, 64. Ezúttal sincs öttalálatos. A jövő hétre átvitt nyeremény 25 281 397 forint. Szép környezetben, Masaryk és Beneš elnökök egykori nyári rezidenciájában, a kistapolcsányi kastélyban rendezték meg a Szlovák Köztársaság első bajnokságát. A 11 fordulós torna 86 résztvevője között egy nagymester mellett 13 nemzetközi mester állt rajthoz. A két legmagasabb Élő-pontszámmal rendelkező nagymester, Stohl és Ftáčnik távollétében a jelenleg Tunéziában edzősködő Ján Plachetka nagymester szerezte meg a bajnoki címet 8 és fél ponttal. A 8 pontosok sorrendje a másodlagos értékelés alapján: 2. Baňas 3. Martiška 4. Konopka 5. Lanč 6. Priehoda 7. Kantorik. 7 és fél pontot szerzett Gažik és Debnár, míg a 10. helyen Novák végzett. Ez utóbbi, sötét színekkel érdekes játszmában győzte le a bajnokot; teljesítménye annál figyelemre méltóbb, mert annyira csökkent látású, hogy egy speciális sakk-készlet ellenére gyakorlatiig a tábla megtekintése nélkül játszik. Philidor védelem Világos: Ján Plachetka - Sötét: Ivan Novák I. e4 d6 2. d4 e5 3. Hf3 exd4 (a centrum feladása helyett többnyire Hbd7-et játszanak) 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 Fe7 6. Ff4 0-0 7. Vd2 d5 (7... Be8 8. 0-0-0 világosnak tartós támadó esélyeket ad) 8. e5 (8. exd5 Hxd5 9. Hxd5 Vxd5 10. Hb5 után sötét Be8-cal ellenjátékhoz jut, természetesen nem megy 11. Vxd5?? Fb4+ és matt miatt. Egyes elemzők 8. Hdb5 Fb4 9. 0-0-0 c6 10. Hc7 He4 11. Ve3 után valamivel kedvezőbbnek ftélik meg a világos állást) 8... Hh5 9. Fg3 c5 10. Hb3 d4 11. Hb5 (11. He4-re Vd5! következik) II... Hc6 12. Fd3 a6 13. Hd6 (13. Ha3? b5) 13... Hxe5! 14. Fxe5 Fxd6 15. Fxd6 Vxd6 16. 0-0 Hf6 17. c3 Fe6! (c4-gyel fenyeget és ha világos húz c4-et, a c4 pont gyöngesége mellett védett szabad gyalogja lesz sötétnek) 18. Fe2 Bad8 19. Bfdl Vb6 20. cxd4 Fxb3 21. axb3 Bxd4 22. Vc2 Hd5! 23. Baci Hf4 24. Ff3 He6 (a huszár d4-re törekszik, sötét stratégiája már diadalmaskodott!) 25. Bxd4 Hxd4 26. Vxc5 Hxf3+ 27. gxf3 Vxb3 28.Vc3 (világos abban reménykedik, hogy a nehéz tisztekkel könnyebben érhet el döntetlent) 28... Vd5! 29. Bel h6 30. Be4 Bd8 31. Bg4 g6 32. Kg2 h5 33. Be4 Vg5+ 34. Kfl Kh7! (fontos csöndes lépés, hogy a sötét bástya elhagyhassa a nyolcadik vonalat) 35. Ke2 Vb5 + 36. Ke3 Bd6 37. h4 Bc6 38. Vd4 Vb6 39. Be7 Vxd4+ (39...Vb3! rögtön nyert, pl. 40. Ke2 Bc2+ 41. Kel Vxf3 stb.) 40. Kxd4 Bb6 41. Kc3 (vagy 41. Bxf7+ Kg8 majd Bxb2) 41... Kg7 42. f4 Kf6 43. Be4 Kf5 44. f3 a5! és világos feladta, Bb4 ellen nincs védelem. 1844 SZ. FEJTÖRŐ L. Losinszkij és E. Umnov (1930) A A S3 III •III i 11 Illllllll^ IE III m B'é X Illllllll II • 1 In 1 • 1 ifl 1 illllllll 11 I II iiiiiii 111 % Illllllll lllllll m P I Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kh7, Vf4, Bb5 és f8, Hd5 és h6, Fg5 (7 báb). Sötét: Kh5, Vcl, Ba4 és fl, Hc2 és el, Fb8 el, Fb8 és c8, gy: d7 , e7 és g4 (11 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1845 és az 1846 sz. fejtörőkkel együtt - november 8. Az 1835. sz. fejtörő (J. Gordian) megfejtése: 1. Bg6! 200-200 koronát nyert: Veréb János, Rimaszombat; Mezei Zsófia, Somorja. Az 1836. sz. fejtörő (R. Rupp) megfejtése: 1. Bd7! 200-200 koronát nyert: Kucman Mihály, Bátorkeszi, Kiss István, Sajógömör. Az 1837. sz. fejtörő (E. Ruhlisz) megfejtése: 1. VA1! 200-200 koronát nyert: Balla Gábor, Komárom; Tóth András, Lukanénye. DELMÁR GÁBOR NOVEMBER 13.: FRANCIAORSZÁG - SZLOVÁKIA BEMUTATKOZIK A FUTBALLVÁLOGATOTT Futballtörténeti dátum lesz 1993. november 13-a: a szlovák válogatott lejátssza első hivatalos mérkőzését, mégpedig Franciaország csapata ellen Le Havre városában. A hírt Jozef Vengloš, a nemzeti tizenegy edzője közölte a tegnapi sajtótájékoztatón. Meglepő bejelentés, kellemes, de nem éppen a legörömtelibb. A honi futball elismerését jelenti, hogy a válogatott olyan híres ellenfél ellen kezdhet, mint a francia, viszont kár, hogy nem hazai pályán lesz a premier. A szövetség vezetői nem találtak más megoldást, mivel a világbajnoki selejtezők miatt minden válogatottnak sűrített a programja. Jozef Vengloš elmondta: huszonhat-huszonkilenc játékosból választják ki Ján Kocian másodedzővel azt a tizenhatot, akik elutaznak a francia kikötővárosba. A következő futballisták tagjai a bővebb keretnek: Vencel, Molnár, Olejár - Glonek, Tittel, Moravec, Zeman, Hipp, Bajtoš, Stúpala, Fieber, Kinder, Vidumský, Solár, Tomaschek, Krištofík, Faktor, Hýravý, Weiss, Moravčík, Zvara, Daňko, Dubovský, Luhový, Kožlej, Timko, Kolár, Gostič, Pecko. „A franciák elleni meccs előtt nem lesz edzőtábor, sem tréningmérkőzés - mondta Vengloš. - Számításba jöhet még a német Bundeslígában szereplő Penksa és a két Rusnák (a Slaviából, illetve a Prešovból). A tegnapi sajtótájékoztatón azt is közölték, szerdán Bécsben tárgyaltak Magyarország, Ausztria, Csehország és Szlovákia szövetségének képviselői. Olyan kérdésekről esett szó, mint az átigazolás, együttműködés, edzőcsere. Nem utolsósorban felmerült a gondolat, hogy a közeljövőben a négy ország közösen pályázná meg az Európa-bajnokság rendezési jogát. František Laurinec, a szövetség alelnöke szót ejtett az Intertotó Kupáról is. Szlovákiát előreláthatólag négy csapat képviseli a nyári tornán, mégpedig azok az együttesek jönnek számításba, amelyek az élmezőnyben végeznek az őszi idény után. Az Intertotó Kupa rangját növeli, hogy a csoportelsők a 60 ezer márka prémiumon kívül jogot szereznek az UEFA Kupában való részvételre. (tv) FEDETT USZODA DUNASZERDAHELYEN (Munkatársunktól) - Pénteken délután nem mindennapi eseményre került sor a Dunaszerdahelyi Magyar Tanítási Nyelvű Mezőgazdasági Szakközépiskolában: ünnepélyes keretek között átadták a több mint 19 millió koronás beruházással épült 25 méteres, ötpályás, feszített víztükrű fedett uszodát, amelyhez erősítőterem és szauna is tartozik, valamint két tágas tornaterem. Végh János mérnök igazgató: „Ötvenhat hónap alatt készült el a medence, tavaly sikerült előteremtenünk a befejezéshez szükséges 9 millió koronát. Az OSP-Danubius Rt. munkatársai precíz munkát végeztek. E hónap végétől a tornaórák 25 százaléka az uszodában lesz, délutánonként pedig a nagyközönség előtt is megnyitja kapuit a modern létesítmény." De nemcsak a mezőgazdasági iskola diákjai látogathatják az uszodát, hanem a környező tanintézetek tanulói is - szervezetten, tanári felügyelettel. Természetesen, a sportegyesületek jelentkezését is várják. Csakis rajtuk múlik, lesz-e versenyszerű úszás Dunaszerdahelyen. (zsi) SPORTHÍRADÓ * A REUTER hírügynökség szerint Alain Prost helyére Ayrton Sennát szerződteti a Forma-l-es WilliamsRenault csapat. Továbbra is a brit Damon Hill marad a másik pilóta. • HAT EREDMÉNY a jégkorong NHL-ből: Boston - Buffalo 3:5, New York Rangers - Tampa Bay 5:4, Pittsburgh - Montreal 2:1, Toronto - Dallas 6:3, St. Louis - Florida 5:3, Calgary - San Jósé 6:2. * LONDONBAN döntetlenül ért véget a Kaszparov - Short PCA sakkvilágbajnoki döntő 14. játszmája. Az állás 9,5:4,5 Kaszparov javára. TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő meccsekre tippelhetünk... VASÁRNAP, október 10. • Cseh futballbajnokság: 207: Drnovice - Plzeň 1,6-2,8-4,8; 208. Ostrava - Zlín' 1,6-2,8—4,8; 209. Sparta - Č. Budéjovice 1,3-3,5-8,5; 210. Cheb - Liberec 1,6-2,8-4,8; 211. Brno - Slavia 2,9-2,8-2,3; 212. Hradec - Vítkovice 2,0-2,8-3,4; 213. Olomouc - Dukla 1,3-3,5-8,5 • I. labdarúgóliga: 214. Slovan - Inter (a mérkőzést szombaton játszszák) 1,8-2,8-3,8 • Magyar labdarúgó NB I: 223. MTK - Szombathely 2.2-2,8-3,0. • Osztrák futballbajnokság: 224. Sportklub - Graz 2,4-2,8-2,8. BONUS-meccsek • 283 B. Mönchengladbach - Duisburg 2,6-3,0-3,0; 284 B. Köln - Bayern 3,0-3,0-2,6; 285 B. TB Berlin - Mannheim 2,8-3,0-2,8; 286 B. Jena - Meppen 2,5-2,9-3,3; 287 B. Barnsley - Charlston 2,8-3,0-2,8; 288 B. Oxford - Stoke 2,8-3,0-2,8; 289 B. Watford - Middlesbrough 2,8-3,0-2,8; LABDARÚGÓ NB I A magyar labdarúgó NB l-ben a 9. fordulót bonyolítják le. Október 9., szombat - 11.00: Vác - Videoton (a mérkőzést a televízió is közvetíti); 14.00 Békéscsaba - Újpest, Pécs - FTC, Vasas - Sopron; 17.00 Siófok - Debrecen; 18.00 Kispest - BVSC, Rába ETO - Csepel. Október 10., vasárnap - 11.00: MTK - Szombathely. Í.Debrecen 8 7 10 17:8 15 2. FTC 8 6 2 0 20:7 14 3. Békéscsaba 8 5 12 18:8 11 4. Rába ETO 8 4 2 2 14:9 10 5. Vác 8 3 4 1 11:10 10 6. Csepel 8 4 2 2 14:16 10 7. Kispest 8 4 1 3 22:11 9 8. Újpest 8 3 14 9:10 7 9. Videoton 8 14 3 11:11 6 10. Siófok 8 2 2 4 11:13 6 11. BVSC 8 2 2 4 8:18 6 12. Vasas 8 2 15 11:16 5 13. Sopron 8 1 3 4 9:14 5 14. Szombathely 8 2 1 5 8:13 5 15. Pécs 8 1 3 4 8:18 5 16. MTK 8 0 4 4 9:15 4 GROLMUS CSALÓDOTTSÁGA (Munkatársunktól) - Tavaly az ausztriai Grazban lett amatőr világbajnok Pavol Grolmus pozsonyi testépítő, alig egy hónapja pedig már profiként mutatkozott be a sportág Mekkájában, Amerikában az esztendő legnagyobb eseményén, a Mr. Olimpia versenyen. Élményeiről tegnap a szlovák főváros legszínvonalasabb fitnessközpontjában, a Bezinkában számolt be az újságíróknak: „Először jártam Amerikában, s jóval nagyobb show-ra számítottam. Csalódtam a rendezvényben, az indulóknak nyújtott feltételeivel csak az itthoni bajnokság szintjén mozgott. A közönség is dermedten figyelte a produkciókat, nem próbált nagyobb teljesítményre buzdítani. A verseny végkimenetelébe mindössze 5-6 reklámhordozó menőnek volt beleszólása, a pontozók a többiekre jóformán oda sem figyeltek. Az élcsoport kialakulását pusztán üzleti célok vezérlik. Óriási előnyben vannak az amerikaiak, földrészünk képviselői csak mögéjük szorulnak. És mi? Fivérem, Jozef egyszer már volt tizedik. Ez minden. Feltörésemhez legalább egy-két évet Amerikában kellene töltenem. Mert hiaba van nevem, ha az üzleti elképzelésekből kiszorulok. Idén keveset pihentem. Most több bemutató vár rám, ma éppen Dunaszerdahelyen. Utána január közepéig szünet következik, hogy felfrissülve újra kezdhessem a napi 45 tonnás adagokkal." (j. mészáros) FUTBALLMENETREND II. liga Október 9., szombat - 14.30: Senec - Petržalka (Bezák), Šaľa - Púchov (Varga), Levice - Ružomberok (Cuninka). Október 10., vasárnap - 10.30: FC Košice B - Trebišov (Galo), ŠKP - Jelšava (Chovanec); 14.30: Vráble - Stropkov (Borúfka), Dubnica - Bardejov (Duba), Slovan B - Gabčíkovo (Laskovský). 1. Bardejov 8 6 11 17:3 13 2. Gabčíkovo 7 5 12 15:11 11 3. Trebišov 8 4 2 2 8:2 10 4. Stropkov 8 5 0 3 15:9 10 5. Vráble 8 3 3 2 10:7 9 6. Ružomberok 8 3 3 2 16:15 9 7. Púchov 8 4 1 3 7:14 9 8. Senec 8 4 0 4 8:6 8 9. Jelšava 8 3 2 3 9:11 8 10. Levice 8 2 3 3 11:10 7 11. ŠKP 8 3 14 10:12 7 12. Šaľa 8 3 1 4 5:11 7 13. Petržalka 8 3 0 5 8:8 6 14. Dubnica 8 1 3 4 8:15 5 15. Slovan B 8 2 1 3 7:17 5 16. FC Košice B 8 1 2 5 8:12 4 III. liga NYUGATI CSOPORT. Október 9., szombat - 10.30: Devín - Štúrovo: 14.30: TTS Trenčín - Sered, Partizánske - Rapid, Topoľčany - Bánovce. Október 10., vasárnap - 14.30: Sv. Jur - Zl Moravce, Inter B - Myjava, Senica - ES N. Zámky, Hurbanovo - ODu Trenčín. 1. ODu Trenčín 8 6 2 0 14:4 14 2. Bánovce 8 5 11 15:6 13 3. Hurbanovo 8 5 2 1 9:3 12 4. Zl. Moravce 8 5 12 16:6 11 5. ES N. Zámky 8 4 2 2 16:6 10 ô.Štúrovo 8 4 2 2 14:7 10 7. Myjava 8 5 0 3 13:10 10 8. Senica 8 3 2 3 9:11 8 9. Partizánske 8 3 14 11:11 7 10. TTS Trenčín 8 3 0 5 9:12 6 11. Devín 8 2 2 4 4:10 6 12. Sered 8 2 1 5 9:14 5 13. Inter B 8 2 1 5 3:11 5 14. Topoľčany 8 2 1 5 2:12 5 15. Sv. Jur 8 1 2 5 4:13 4 16. Rapid 8 0 2 6 7:19 2 KELETI CSOPORT. Október 9., szombat - 14.30: Michalovce - Kys N. Mesto, Pov. Bystrica - Poprad, Martin - Vranov. Október 10., vasárnap - 14.30: Lubeník - Sp. N. Ves, Družstevná - Rim. Sobota, Svidník - Handlová, Bard. N. Ves - Budkovce, Nováky - Bytča. 1. Budkovce 8 5 2 2 14:6 12 2. Svidník 8 5 2 1 14:7 12 3. Bard. N. Ves 8 5 12 17:7 11 4. Michalovce 8 4 2 2 13:9 10 5. Handlová 8 3 4 1 12:9 10 6. Bytča 8 4 13 13:10 9 7. Rim. Sobota 8 3 3 2 8:6 9 8. Nováky 8 4 13 15:17 9 9. Družstevná 8 2 4 2 11:10 8 10. Vranov 8 3 1 4 20:15 7 11. Sp. N. Ves 8 3 14 13:14 7 12. Poprad 8 1 4 3 6:7 6 13. Lubeník 8 2 2 4 10:12 6 14. Martin 8 3 0 5 13:16 6 15. Kys. N. Mesto 8 1 4 3 6:14 6 16. Pov. Bystrica 8 0 0 8 3:29 0 TIPPVERSENY RÁDIÓTELEFONOK 0709/270 17 Dortmund-Hamburg : ( : ) Név Pontos cím Német labdarúgó Bundesliga-mérkőzés. Kedd estig kéljük postázni a szelvényt!