Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-01 / 229. szám, péntek
1993. OKTÓBER 1. . ÚJSZÓÄ GAZDASÁG 8 NAGYVILÁGBÓL KÍNA a világ harmadik legnagyobb hajóépítőjévé vált. 1992-ben összesen 1,12 millió tonna kapacitású hajót gyártott, s akkor még csak az ötödik helyet foglalta el a világranglistán, ebben az évben azonban már 1,2 millió, jövőre pedig 1,4 millió tonna teherbírású „hajórajt" gyártanak majd a kínai hajógyárak. Ennek 40 százalékát adják el külföldön. Az elmúlt időszakban a japán hajógyárak technológiai szintje is emelkedett, és derűlátóak a jövőt illetően is, mert két új szárazdokkot építenek az országban. OROSZORSZÁG azf kérte a Nemzetközi Valutaalaptól, hogy a külföldi hitelezők engedjék el az orosz adósság egy részét, amely jelenleg 80 milliárd dollárra rúg. Theo Waigel német pénzügyminiszter azonban ezt a megoldást határozottan elutasítja, mivel Németország a legnagyobb hitelezője Oroszországnak. Ez az álláspont döntőnek mutatkozhat ebben a kérdésben. A világ 7legfejlettebb országának vezetői legutóbbi csúcstalálkozójukon reményüket fejezték ki annak kapcsán, hogy az oroszországi reformok sikeresen folytatódnak, de új segítséget az ott-tartózkodó Fjodorov orosz pénzügyminiszternek nem ajánlottak fel. Az adósságok egy részének elengedését azért is tartanák elsietett lépésnek, mert Oroszország arany-, gyémánt- és kőolajtartalékai eléggé magasak a hitelek törlesztésére. PEKING eladta az első számítógépes rendszerét Japánban. A Casio céggel kötöttek szerződést kínai nyelvű programok készítésére. Ilyen rendszereket korábban már az Egyesült Államokban is eladtak. HÉTFŐTŐL 3 százalékkal növelte a diszkont kamatlábat a Magyar Nemzeti Bank. A lépést a pénzügyminisztérium ,.csodálkozássá/" fogadta. Ez ugyanis tovább drágítja a hiteleket és megnehezíti a költségvetési hiány finanszírozását, amely hiány jelenleg a 150 milliárd forintos értékhez közeleg. Az MNB az alapvető kamatláb 19-ról 22 százalékra való emelését a hiányos kereskedelmi mérleggel magyarázza. Ezzel drágulnak az úgynevezett starthitelek is, amelyeket a kezdő vállalkozók eddig 14,5 %-os kamatra kaptak. Ezentúl ez 16,5 százalék lesz. VESZTESÉGEIK csökkentése érdekében szövetségre kíván lépni az Alitalia és az Air France francia légitársaság. Az egyelőre nem világos, hogy fúziót, joint-venture-t vagy egyszerű kereskedelmi egyezményt terveznek. A két ország kormánya azonban mintha áldását adná a frigyre. Ezen nem is csodálkozhatunk, az Air France vesztesége 93 első hat hónapjában 3,8 milliárd frank volt (670 millió dollár), az olasz légitársaság pedig 300 milliárd lírás (200 millió dolláros) veszteségre számíthat az év végéig. S HOGY nehéz idők járnak a légi szállításban vállalkozókra, azt bizonyítja a német Lufthansa esete is. Két éven belül privatizálni szeretné a kormány ezt az állami kolosszust. Az új amerikai-német légiszállítási egyezmény ugyanis lehetőséget ad a nyereséges közlekedésre. Jó példaként a British Airways eredményes privatizálása lebeg a német kormány szeme előtt. MAGYAR tulajdonban és egyben marad a magyarországi Caola Kozmetikai és Háztartásvegyipari Rt. A Caola részvények 51 százalékát a Benkő és Társai Kft. vásárolhatta meg. A nyílt, kétfordulós pályázat győztese ígéretet tett arra: nem változtat a cég eddigi profilján, tehát a Caola továbbra is a kispénzűek kozmetikumát gyártja majd. Benkőék vállalták azt is, hogy 300 millió forint értékben külföldi befektetőket keresnek. Összeállította: SZÉNÁSI GYÖRGY piacképek O lovákia gazdasági szeruZ kezete jelenleg szinte minden életképes kezdeményezést elnyom. Az ipar, de főleg a mezőgazdaság tönkrement, mintha valamiféle bűn lenne az séges foglalkoztatás, vagyis a gyárkapun belüli munkanélküliség még sehol a világon nem hozott eredményt. A problémának azonban van egy másik odala is, és ez a veszélyesebb következmény. Ahhoz, hogy a kormány támogathassa a fölösleges és meddő vállalatokat, óriási adókkal kell terhelnie a sikeres vállalkozókat. így azCSŐDRE VÁRVA CSAK JÖNNE MÁR... árutermelés, pedig minden ország, ahol gyorsan csökken az ipari és mezőgazdasági termelés, komoly gazdasági problémákkal küzd. Nem kivétel Szlovákia sem. Az azonban már abszurd dolog, hogy ebben a helyzetben az állam milliárdos infúziókat ad olyan állami vállalatoknak, ahol már a napnál is világosabb: a lábraállás nem lehetséges. Ebben az esetben az egyetlen megoldás a csőd, amely a fölösleges termelés betegségének egyetlen orvossága. Állásban tartani azokat, akik semmit sem termelnek, sokkal drágább, mintha ugyanennyivel növekedne a munkanélküliek száma. És a munkanélküli legalább maga is megpróbál valamiféle megoldást találni érvényesülésére, de amíg van hol lennie és ezért fizetnek is, addig csődeljárási kezdeményezés nem nagyon várható. A mestertán nem lehet csodálkozni azon, ha a magánszektor hosszú idő után sem képes konszolidálódni, növekedni, és új termelési technológiákkal modernizálódni, tehát végeredményben a világpiacon is versenyképes lenni. így új munkahelyek sem teremtődnek és a kör bezárul. Egy olyan országban, ahol a gazdaságnak előre kell lépnie, nem lehet 25 százalékos hitelkamatot kérni. Ez olyan rövidlátásra vall, amiből még az államkasszának sincs haszna. Az előrelátó kormányok a fejlett országokban pontosan az ellenkezőjét teszik ennek. Megfelelő törvényekkel a vállalkozókat támogatják. Nálunk ez éppen fordítva van, a vállalkozók fizetik meg a mozgásképtelen és haszontalan állami ipari koloszszusok mesterséges lélegeztetését. (Profit) ÚJABB BANKJEGYEK Tegnap két új szlovákiai bankjegyet bocsátott ki a nemzeti bank, s ma kell megjelenniük a pénzforgalomban. Az új húsz- és százkoronás - ugyanúgy mint a már megismert ötvenkoronás is - egy sor, a hamisítást lehetetlenné tevő elemet tartalmaz. A húszkoronáson Pribina nyitrai fejedelem arcképe látható. Méretei 128x65 milliméter, a bankjegy uralkodó színe a zöld. A bankó hátlapját a nyitrai vár látképe díszíti. A húszkoronást a kanadai BA Banknote bankjegynyomda készítette; a betűk sötétzöldek és a bal felső sarokban egy szürke húszas Sz.a111jv.5y jCiOlí uZ értéket. A harmadik forgalomba kerülő bankjegy a százkoronás, melynek mérete 140x71 milliméter, és egy madonna képe díszíti; a hátoldalán a középkori lőcsei városháza látható. A bankjegy uralkodó színei a szürke és a piros. Ezt a bankjegyet a változatosság kedvéért brit nyomdában nyomták, mégpedig a Thomas de La Rue and Company cégnél, amely a fejlett számítógépes technikát a hagyományos vésnöki módszerekkel kombinálja; így a hamisítás elleni védelemban nagyon magas szintet ér el. VÁLLALKOZÓKNAK MEGHÍVÓ ROMÁNIÁBA Szatmárnémetibe invitálja következő akciójára a hazai vállalkozókat a Déli Régió Ipartestülete. Ebben a magyar határhoz közeli városban október 26-27-én üzletember-találkozóra kerül sor, amelyre a szervezők cseh, szlovák, lengyel, magyar ukrán és természetesen román vállalkozókat várnak. Az akció keretében lehetőség nyílik konkrét üzletek kötésére, de a szakértők komoly esélyt látnak a román vállalkozókkal történő együttműködésben is. A szatmárnémeti akcióra október 15-éig lehet jelentkezni; az érdeklődök bővebb felvilágosítást a párkányi Dejczó Aladártól (tel: 0810/3940) kaphatnak. _ý_ TÖZSDESZEMLE POZSONYI OPCIÓS TŐZSDE (Egynapos határidős üzletek) Részvénytársaság kifizetés utolsó napja forgalom ár (darab) Biotika S. Lupča 9.28 800 5 9.30 700 40 Chemolak Smol. 9.30 607 48 Figaro Bratislava 9.27 1300 2 JCP Štúrovo 9.27 550 30 Nafta Gbely- 9.24 665 20 9.28 642 31 9.30 660 49 Pov. strojárne 9.30 40 80 Slovakofarma 9.30 1100 2 Slovnaft Brat. 9.24 723 10 9.27 705 90 9.28 721 111 9.29 721 115 9.30 721 15 Závod SNP 9.30 75 20 Slov. poisťovňa 9.29 2200 5 9.30 1800 5 VSŽ Košice 9.24 188,5 2250 9.27 188 314 9.28 189 461 9.29 191 1162 9.30 186 3558 VÚB Bratislava 9.27 1190 59 Žel Podbrezová 9.30 73 210 (HN) * # * Idén nyáron - hosszú várakozás után - végre kialakult a hazai piacgazdaság egyik legfontosabb eleme, az értékpapírpiac. Ebben a tekintetben bizonyos értelemben még Csehországot is leköröztük, hiszen a hagyományos Értékpapírtőzsdén és a Klausféle RM Systémen kívül - szlovák—svéd vállalkozásnak köszönhetően - Pozsonyban egy opciós tőzsde is megkezdte a tevékenységét. Ez a hármasuralom feszültséget teremtett a tőkepiacon, és mivel a döntésre hivatott pénzügyminisztérium a mai napig nem foglalt állást az ügyben, a három intézmény felrúgta a kezdeti hallgatólagos megállapodásokat. Ennek következtében a Pozsonyi Értékpapírtőzsde elkezdett üzletelni a nem jegyzett részvényekkel is, és hassonlóképpen cselekedett a tőzsdén jegyzett vállalatok részvényeivel az RMS Slovakia. Az értékpapírpiac harmadik tagja, a Pozsonyi Opciós Tőzsde pedig, miután a minisztériumtól hiába kérte az azonnali tőzsdeügyletek engedélyezését, bevezette az ettől alig különböző egynapos határidős üzleteket. Ebbe ez idáig negyven vállalati részvényt soroltak be és az eddigi tapasztalatok szerint ezekkel a szlovák viszonyokhoz képest élénk kereskedelem folyik. Sőt, lassanként egyre kézzelfoghatóbbá válik az egyes részvények elkülönülése is, így például az értékpapírtőzsdén a Slovnaft a sztár, az opciós tőzsdén pedig a kassai vasmű részvényeire történik a legtöbb kötés. -tlPozsonyi Értékpapírtőzsde (Bratislavská burza cenných papierov) Jegyzett részvények - szeptember 28. részvény átlagár forgalom (db) változás (%) Slovnaft 718 129 +0,28 Ozeta 410 6 +0,24 Tatramat 335 1 —4,29 Nem jegyzett részvények szeptember 29. részvény átlagár forgalom (db) változás (%) INVB 1200 16 Slov. poisť. 1800 5 +28,57 VÚB 1165 16 - 3,72 Salvator 110 16 - 3,72 Hirocem 421 2 Smrečina 100 12 VSŽ 182 38 + 13,4 (táblázatunkban tájékoztató jelleggel csak azokat a részvényeket tüntettük fel, amelyekre kötés született) -ÚA pozsonyi értékpapírtőzsdén két egymást követő héten is csökkent az üzletkötések száma. A szeptember 22-i tőzsdenapon 446 ezer koronát érő papírok cseréltek gazdát, ezen a héten már csak 358 ezer korona volt az üzletkötések értéke. Egyre növekszik ugyan a részvények kereskedelmének aránya, és már elérte a 60 százalékot, de ennek oka, sajnos, nem a részvények iránti kereslet növekedése, hanem a kötvények gyenge piaca. A tőzsdén jegyzett értékpapírok közül jól áll a Slovnaft és a Biotika, amelyeknek növekedett az értékük, legyengült viszont a JCP, ami a párkányi cellulóz- és papírgyárban történt robbanás nyomán nem is csodálható. A tőzsdén nem jegyzett értékpapírok közül szilárdan tartják magukat a kereskedelmi bankok részvényei. Meglepő viszont a VSŽ-papír hullámzása. Annál is inkább, mivel a kassai vasmű részvényei a vagyonjegyes befektetők körében is megbecsülésnek örvendtek és villamosmegállóba kiragasztott apróhirdetést is láttam már, hogy valaki VS2-részvényt venne. Egy héttel ezelőtt 169-ért cseréltek gazdát ezek a papírok, 29-én viszont kicsit megerősödtek, és 182 korona volt az áruk. Megjelentek a tőzsdén a 004es jelzésű „Gabčíkovo" néven ismert 3 éves lejáratú államkötvények is. (szén) ÓVATOS SZAKEMBER Hír: Szlovákiában az infláció mértéke augusztusban 2.4 százalék volt. Elölte egy hónappal, júliusban még csak 1.1 százalék. Marián Jusko, a nemzeti bank alelnöke szerint az év végére 20-30 százalékos inflációra számíthatunk Szlovákiában, mivel az első nyolc hónap alatt már 18,3 százalékot ért el ez a mutató. Vélemény: Nem sokat kockáztatott Marián Jusko, amikor jóslásokba bocsátkozott az inflációs ráta év végi értékét illetően. A 20 és 30 százalék közötti tippje ugyanis biztosan bejön. Az alsó határ eléréséhez nem sok kell, s tudva azt, hogy a pénzügyminisztérium még azokat a pénzeket sem utalja ki az államkasszából, amelyeket a parlament különböző célokra megszavazott (iskolaügy, rádió, televízió) nem kell attól félni, hogy elértéktelenedik a korona a hazai zsebekben. Nem lesz túl sok belőle. A bőséges toleranciába helyezett bankszakértői jóslat azonban azt is jelzi, hogy az erre legilletékesebb intézménynek, a Szlovák Nemzeti Banknak vajmi kevés a befolyása a pénz értékének alakulására... (sz)