Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-26 / 250. szám, kedd
Kedd, 1993. október 26. II. kiadás Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 250. TÁVOLLÉT ÉS JELENLÉT Még irományaikban sem átallanak belefoglalni ártatlan szlovák hazafiakat, akik holmi pitiáner nyelvtörvényekkel, névtörvényekkel és helységnévtáblákkal marasztalják • a magyar atyafiakat. (4. oldal) szám FELOLDHATÓ AZ ELLENSZENV ÉS A BIZALMATLANSÁG? Boldogfa határában ugyanis valóban szembetűnő a sok kiszáradt fa, amit a falu lakossága szerint az éveken keresztül a falu félreeső dűlőjébe, az út menti árkokba kihordott trágyáié és hulladék okozott. (6. oldal) BÉNÍTÓAN HAT A GAZDASÁGI PROGRAM HIÁNVA GYÓGYÍR MÉG NINCS... A MEZŐGAZDASÁG SEBEIRE A szlovák parlament pénteki ülésének napirendjén a „zöld jelentés" szerepelt. A mezőgazdaság válságos helyzetéből kivezető utak meghatározása volt a tét. Meglepő és elgondolkodtató volt a honatyák és a kormánytagok gyér érdeklődése a nagy horderejű kérdéskör iránt. Peter Baco földművelési miniszter egyedül képviselte a kormányt, a honatyák soraiból pedig csak többszörös „rábeszélés" után gyűltek össze annyian, hogy a parlament határozatképes legyen. A vita is — leginkább a közbevetett észrevételek, javaslatok - bizonyította: sok törvényhozó felkészületlenül jött a parlament ülésére, nem tartotta szükségesnek, hogy alaposan áttanulmányozza a mezőgazdasági tárca terjedelmes jelentését. így gyakran csak a pártérdekekre korlátozódó szempontokat hangoztattak. Ezek után nem volt meglepő, hogy a parlament, amely ugyan szavazattöbbséggel tudomásul vette a „zöld jelentést", a mezőgazdaság súlyos sebeire nem talált gyógyírt. Persze, nem lehet csak a parlamentet okolni azért, hogy a mezőgazdaság válságból való kilábalásának törvényes feltételei ezúttal sem születtek meg. Bár lehetőséget szalasztott el, a valódi felelősség a kormányt terheli. A júliusban megszületett agrárpolitikai koncepció ugyanis nem illeszkedhet be a kormány egész gazdasági programjába, annál az egyszerű oknál fogva, hogy ilyen átfogó gazdasági koncepció nem létezik. Egyszerűsítette volna a helyzetet, ha a „zöld jelentéssel" párhuzamosan, vagy azt megelőzően az állami költségvetésről is döntött volna a parlament. Tudniillik a mezőgazdasági termelés hanyatlásának megállítása és a felVERGŐDIK A SZERB ELLENZÉK CRNA GORÁBAN MÁSKÉNT CSINÁLJÁK • EGY MUZULMÁN FALU TRAGÉDIÁJA Szerbia lassan a választások felé fordul, s ismételten kiderült: csak a szocialisták tudják pontosan, mit akarnak. Az ellenzék jó része még mindig tanácstalan, induljon-e a decemberi újabb megmérettetésen vagy sem. Ez utóbbi esetben durcásan hivatkozhat a hátrányos feltételekre, s a tévén való közszereplés esélyegyenlőtlenségére. A jelekből ítélve, az ellenzéki pártok többsége azért mégis indul majd (mindeddig csak a koszovói albánok mondták ki világosan, hogy távolmaradnak a választásoktól), de elképzeléseik rendkívül zavarosak, nincs, ami egybekötné őket, s szétesett az egy évvel ezelőtt megtartott, legutóbbi választásokon komoly erőt képviselő DEPOS ellenzéki tömörülés is. Az ellenzék stratégiája egyelőre csak abban azonos, hogy a szocialistákat támadni kell, Milosevicset viszont semmiképpen. E sovány és gyengécske elképzelés pedig nem valószínű, hogy különösebb támogatásra találna a választópolgárok körében. Crna Gorában, a Jugoszláviát alkotó másik tagköztársaságban a pártok többsége úgy véli, felesleges szélnek ereszteni a parlamentet, tehát nem kell követni a szerbiai példát. Milosevics döntését Szerbia belügyének tekintik, a montenegrói kormánynak viszont egyetlen komoly feladatot kell ellátnia: biztosítania a feltételeket a lakosságnak, hogy túlélje a telet. Boszniában folytatódnak a harcok. Egy UNPROFOR autó(Folytatás a 2. oldalon) Nyuga t-Európá ban az elmúlt napokban ítéletidő tombolt, nekünk szerencsénk volt: nemcsak a hétvége volt kellemes, napsütéses, hanem a tegnapi nap is. Moszkvában viszont vasárnap leesett az idei első hó. Nem akármilyen, hanem olyan igazi: már szánkázni is lehetett. ML TÖRTÉNT A LÉVAI ZSIDÓTEMETŐBEN A szlovák sajtóiroda tegnap kiadott rendőrségi híre szerint ismeretlen tettes ellopott a lévai zsidó temetőből egy márványtáblát, és négy sírkövet megrongált. A jelentés szerint a zsidó hitközségnek 144 ezer korona kára keletkezett. Az eset részleteiről a lévai járás rendőrparancsnokságán érdeklődtünk. Ľuboš Bodka nyomozó elmondta: a történteket vasárnap jelentették. A helyszínen járva egy vázát találtak öszszetörve, és az egyik sírkő a földön feküdt. A nyomozó szerint alámoshatta az eső és kidőlt. Lopás nem történt, pontosabban egy évvel ezelőtt tűnt el egy tábla, de annak sorsáról nem tudott beszámolni. A nyomozó szerint az anyagi kár legfeljebb 20 ezer korona. Az eset kivizsgálását folytatják. D. T. LENGYELORSZÁG PAWLAK BEMUTATTA KORMÁNYÁT Waldemar Pawlak kijelölt kormányfő tegnap befejezte kabinetje összeállítását, s javaslatát bemutatta Lech Walesa államfőnek. Az ő tiszte a kormány jóváhagyása. Miniszterelnök-helyettes lesz Marek Borowski (Demokratikus Baloldali Szövetség), Wlodzimierz Czimoszewski (DBSZ), egyben igazságügy-miniszter és Aleksander Luczak (Parasztpárt), oktatási miniszter. A külgazdasági tárcát Leslaw Podkanski, a belügyit Andrzej Milczanowski, a védelmit Piotr Kolodziejcyk kapja. A külügyek irányítását Andrzej Olechowskira bízza a kormányfő. emelkedésére tett erőfeszítések közvetlenül függnek az állami költségvetés reális lehetőségeitől. A parlament mezőgazdasági bizottsága komoly és igényes elemzésének vetette alá a kormány jelentését, bírálatokból, de javaslatokból sem volt hiány. A parlament elé terjesztett határozati javaslatban például nem kevesebb, mint 15 konkrét lépés megtételére kötelezték volna a kormányt. Köztük szerepelt a mezőgazdasági termelők számára nyújtandó gázolajvásárlási és hitelfelvételi kedvezmény, s a szövetkezeteknek, állami (Folytatás a 2. oldalon) NOVEMBER 1-TÖL ISMÉT FORGALOM A MEDVÉI HÍDON A hónap végéig befejezik a medvei híd rekonstrukcióját, és a híd november l-jén már üzemképes lesz. Erről tájékoztatta a sajtóirodát Ivan Václavík, a közlekedési és távközlési minisztérium szóvivője. Ezzel összefüggésben 1993. október 31-én 18 órakor érvényét veszti a minisztérium illetékes osztályának rendelkezése, amely engedélyezte, hogy a D-2-es autópályán a 110. és 115. km között a jobb sávban kamionok parkoljanak, nehogy torlódás legyen az oroszvári határállomásnál, illetve Pozsonyban. A felújítás július 2-ától tart, és a szlovák, illetve a magyar fél egyenlő arányban fedezi a munkálatok költségeit. UJ SZO-INFORMÁCIÓ NEMZETKÖZI AGRÁRKONFERENCIA NYITRÁN H E hét végén pénteken és szombaton a nyitrai Agroinštitút ad otthont Közel-Kelet Európa neves agrárszakembereinek és politikusainak, akik a térség mezőgazdaságának fejlődéséről és várható távlatairól cserélnek eszmét. A találkozó érdekessége, hogy szervezői között ott található a Magyar Szocialista Párt is. Szlovák részről a Demokratikus Baloldal Pártja, a Szlovákiai Szociáldemokrata Párt és a Földművesek Mozgalma a szervezők. Megtudhattuk, hogy az október 29-30-án zajló tanácskozásra mintegy 15 országból várnak előadókat, akik az átalakulóban levő s ennek nehézségeit nyögő ágazat fejlődési irányzatairól, a lehetséges távlatról értekeznek. Többek között megvonják a mérlegét a közép-kelet európai agrárágazat eddigi fejlődésének, s egyúttal rámutatnak a benne foglalkoztatottak szociális helyzetének alakulására is. A tanácskozáson, amelyen három szekcióban végzik majd a munkát, szó lesz a térség országainak élelmiszertermelésben való együttműködési lehetőségeiről, egyúttal az ágazat privatizációs tapasztalatait, valamint környezeti és geopolitikai vonatkozásait is megvitatják. tszl EDES ANYANYELVÜNK KASSAI DIÁK NYERTE AZ ELSÓ DÍJAT A művelődési és közoktatási minisztérium 1993. október 22-e és 24e között huszonegyedik alkalommal rendezte meg Sátoraljaújhelyen az „Édes anyanyelvünk" nyelvhasználati verseny országos döntőjét. A vetélkedőn határon túli magyar diákok is indultak. Pásztó Ildikó tanárnőtől, a szlovákiai magyar csoport vezetőjétől kérdeztük, milyen csapattal vettek részt a versenyen. - nyolc diákunk vett részt a versenyen. A dunaszerdahelyi gimnáziumból Menyhárt József, a rimaszombatiból Pál Andrea, a losonci óvónőképzőből Húshegyi Adrienn, a kassai gimnáziumból Gazdag József, Erős Judit, Bocskorás Beáta. A királyhelmeci gimnáziumot Szabó Bernadett, a szepsit Szekeres Ilona képviselte. - Milyen eredménnyel? - A nyelvhasználati verseny országos döntőjében összesen 133-an mérték össze tudásukat, és ebből 23-nak ítélt oda első díjat a bíráló bizottság. Nagy — Szlovákiából immár negyedik alkalommal vettünk részt ezen a rangos versenyen. A szervező bizottság erre a vetélkedőre tőlünk azokat hívta meg, akik ez év márciusában a Kazinczy Nyelvművelő Napok keretében Kassán megrendezett Szép magyar beszéd versenyén a legjobb helyezéseket érték el. Kilenc tehetséges középiskolai diákkal kellett volna Sátoraljaújhelyre utaznunk, sajnos több olyan iskola is volt, mely a meghívásra egyáltalán nem reagált. A pozsonyi magyar gimnáziumból például azt sem jelezték, hogy nem kívánnak részt venni. Végül is - pótversenyzők indításával (Folytatás a 2. oldalon)