Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)

1993-10-18 / 243. szám, hétfő

———&7SZÔ— HOMÁLY A KOALÍCIÓ KÖRÜL HÍREK - VÉLEMÉNYE

K 2 JUGOSZLÁV VÁLSÁG ÁLTALÁNOS MEGOLDÁS VAGY GENFI FOLYTATÁS? 1993. OKTÓBER 18. MÍNUSZ EGY SZABADNAP? A parlamenthez közel álló forrásokból a Pravda című napilap állítólag úgy értesült, hogy a képviselők jelentős része már e héten szerdán el akarjafogadtatni az állami ünnepekről szóló új törvényt, és azt a Törvénytárban 24 óra leforgása alatt ki akarják hirdetni. Ezzel kapcsolatban a lap arra figyelmeztet, hogy az állami ünnepekről szóló törvénytervezet az állami ünnepek sorából október 28-át törölte, és ha az új törvényt még.október 28-a előtt hirdetnék ki, a jövő hét csütörtökje normális munkanap lenne. Persze, tegyük hozzá, a szlovák parlamentnek ehhez ismét ki kellene mondania azt a joggállamokban csak kivételesen alkalmazott szabályt, miszerint a törvény a kihirdetésével lép hatályba. De egyes képviselők szerint itt nyilván nem a kihirdetés a legfőbb gond, sőt számukra az sem gond, hogy 28-a esetleg már nem lesz szabadnap; ők egyszerűen a közös szövetségi államnak ezt az utolsó csökevényét akarják felszámolni. Bármi áron. MEČIAR RÓMÁBAN Tegnap délután háromnapos hivatalos látogatásra Rómába érkezett Vladimír Mečiar kormányfő. Ott-tartózkodása alatt fogadja őt Oscar Luigi Scalfaro államfő, Carlo Azeglio Ciampi miniszterelnök, Giorgio Napolitano, a parlament képviselőházának elnöke és Angelo Sodamo bíboros, a vatikáni kormányfő. A miniszterelnököt kísérő hivatalos és gazdasági delegáció programján szerepel egy találkozó az olasz gyáriparosok Confidustra nevű szövetségének vezetésével. A kormányfő tegnap délután ellátogatott a most harminc éves, Szent Ciril és Metód nevét viselő Szlovák Intézetbe, ahol díszebéden vett részt. AKIKÉRT NEM SZÓLT A HARANG... Kopjafa a marcelházi temetőben. Három évvel ezelőtt állították fel a helybéliek azon 37 marcelházi emlékére, akik az első és a második világháború idején idegenben vesztették életüket, s ma sem tudni, hogy hol nyugszanak. Szép számmal gyűltek össze tegnap a közös síremléknél, s gyertyával, virággal, énekszóval, imával emlékeztek az elhunyt rokonra, barátra, ismerősre. Felzúgtak tiszteletükre a harangok, és fejet hajtottak a kopjafánál a szlovákiai magyar pártok képviselői - Sárközi Klára, Duray Miklós, Dobos László, Popély Gyula. Az emlékünnepség keretében Psalmus címmel fotókiállítás nyílt a helyi művelődési házban Oroszlámos György, Neuwirth Lajos és Szűcs Jenő, munkáiból. Közreműködött a nagykanizsai Igric együttes és Bedö Csaba előadó. G. A. TBILISZI IS VESZÉLYBEN VAN Eduard Sevardnadze grúz államfő tegnap Kutaiszibe, az ország második legnagyobb városába repült, mert már ide tartanak Zviad Gamszahurdia, a megdöntött államfő csapatai. Ha Kutaiszi is elesik, lényegében szabad lesz az út Tbiliszi felé. A kormányellenes erők tegnap elfoglalták az ország nyugati részén Szamtredia városát, majd pedig Honit is, amely szintén a Fekete-tenger partvidékét a fővárossal összekötő főút mentén fekszik. Egyébként önkéntesek százai csatlakoztak Tbilisziben a kormánycsapatokhoz, s az erősítést légi úton indították el Honiba, amely mellett ellenséges gyűrűbe kerültek a kivonuló kormányerők. További feladatuk, hogy offenzívát indítsanak Zugdidi, Gamszahurdia szülővárosa ellen. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom egyik magasrangú képviselője pénteken röppentette fel a hírt: a DSZM és a Szlovák Nemzeti Párt a hét végén feltehetőleg megköti a koalíciós szerződést. A hírügynökségek szombaton és vasárnap erről faggatták a szlovákiai politikusokat. Anton Hrnko, a SZNP alelnöke nem tartotta valószínűnek, hogy pártja a DSZM-mel koalíciós tárgyalásokat folytatott volna. Arra a kérdésre pedig, hogy SZNP szombati politikai grémiuma foglalkozott-e a koalícióval, Hrnko azt válaszolta, hogy már nem emlékszik mi volt a megbeszélés témája, „mivel a grémium reggel tanácskozott, most pedig már délután van". Roman Kováč a DSZM alelnöke szintén cáfolta, hogy koalíciós megbeszéléseket tartott volna a két párt. Peter Weiss azon meggyőződésének adott hangot, hogy a tervezett koalíció mit sem javítana a kormány (Folytatás az 1. oldalról) Hoyer nem zárta ki, hogy felülvizsgálják a jelentésben szereplő adatokat. Annak viszont aligha örült a parlament elnöke, hogy az amerikai honatya magyarázatot kért tőle: miért is fogják perbe azt az újságírót, aki ugyan parafrazálva, de lényegében pontosan idézte a kormányfő szavait. Az sem lehetett ínyére, hogy munkáján. A Demokratikus Balodal Pártja szerint a jelenlegi belpolitikai válság rendezésének legdemokratikusabb és legmegfelelőbb módja az előrehozott parlamenti választások megtartása. Ehhez viszont egyes törvényeket is módosítani kell, és a DBP ezen belül a megbízatási időszak lerövidítését javasolja. Jozef Moravčík, szlovák külügyminiszter az előre hozott parlamenti választásokat nem tartja megoldásnak. Szerinte a DSZM és a SZNP koalíciója hozzájárulna Szlovákia stabilitásához. Rudolf Filkus, a DSZM egykori vezető politikusa ellenben a koalícióról nyilatkozott úgy, mint a modern politikai struktúra szempontjából „nem túl szerencsés" lépésről. A Cseh Sajtóiroda tegnap este jelentette: tudósítója jól értesült pozsonyi köröktől megtudta, hogy a DSZM és az SZNP koalíciós megállapodását állítólag ma írják alá. a Cancer Research International, az egyik legtekintélyesebb rákkutató szervezet képviselőitől kénytelen volt átvenni egy levelet Vladimír Mečiar címére. A szervezet ebben tiltakozik Dr. Štefan Korec indokolatlan leváltása ellen a Nemzeti Onkológiai Intézet igazgatói posztjáról. A levélírók magyarázatot követelnek nemcsak Mečiartól, hanem Viliam Soboňa egészségügyi minisztertől is.. -ÚAlija Izetbegovic bosnyák elnök egy balkáni konferencia keretében látja a megoldást a boszniai válságra, a szerbek ezzel szemben a genfi tárgyalások felújítását sürgetik. Az ENSZ-főtitkárhoz intézett levelében Izetbegovic leszögezi: a békeértekezlet nem hozta meg a várva várt békét, logikus tehát, hogy az ENSZ és az Európai Közösségek védnökségével egy olyan nemzetközi konferenciát szervezzenek, amely megoldást talál az egész térség gondjaira. A muzulmán elnök jól méri fel a helyzetet: a balkáni háború derékba törte az áru- és tőkeforgalmat Európa és Ázsia között, emiatt több ország is érdekelt lenne abban, hogy csapatokat küldjön a béke fenntartására, ha megszületik a megegyezés. A szerbek azonban továbbra is a genfi csomagtervhez ragaszkodnak. Karadzsics boszniai szerb vezető azt állítja, hogy nem értek meg a feltételek egy balkáni konferencia összehívására, ahogyan azt Izetbegovic javasolja. Milosevics, Szerbia elnöke pedig - alighogy Stoltenberg társelnök bejelentette, a genfi terv „nincs többé az asztalon" — azonnal A magyaroknak is engedniük kellene, elfogadva a dunakiliti létesítmény üzembehelyezését, sőt egy - az osztrákoknak teljesítendő áramszállítást kiegyenlítő - kisebb vízerőművet is építhetnének ide. A szlovákok ugyanakkor Rajka térségében visszaterelhetnék eredeti medrébe a Dunát. Ezt Lipták Béla, az amerikai székhelyű Magyar Környezetvédelmi Alap igazgatója jelentette ki szombaton, amikor megérkezett Budapestre. Lipták az október 21-re tervezett bősi tüntetésen kívánja részletesen ismertetni neves amerikai szakértőkkel közösen kidolgozott javaslatai, kompromisszumos tervét. A tüntetést és a sajtótájékoztatót a Duna egyoldalú szlovák elterelésének első évfordulója alkalmából hirdette meg az alap. Lipták felkérte a környező települések magyar polgármestereit, hogy indítsanak buszokat a tüntetés helyszínére. A magyarországi résztvevőknek 21-én délelőtt tízkor a komáromi határátkelőnél kell találkozlevélben sürgette Ghali főtitkárnál a tárgyalások felújítását, s ebben Karadzsics is egyetért vele. Aleksza Duha, a krajinai szerb állam külügyminisztere sem lelkesedik azért, hogy a boszniai megoldást Koszovo és Vajdaság státusának rendezéséhez (is) kössék. Ez csapda, nyilatkozta egy rádióműsorban, s kifejtette: ez nem kedvezne a szerb érdekeknek, mi több, végzetes lenne a szerb nép számára. Amíg a diplomácia hallgat, a fegyverek annál hangosabbak. Szombaton heves tüzérségi párbaj zajlott le Szarajevónál, s általában az egész fronton kiújultak a harcok a szerb és a muzulmán csapatok között. Izetbegovic saját muzulmánjaival is szemben áll a cazini körzetben, ez a város pénteken a szakadár Fikret Abdic híveinek kezére került (egyetlen puskalövés nélkül), most állítólag Izetbegovic kormánycsapatai visszafoglalták. Nem nyugszanak a fegyverek Észak-Dalmáciában sem, a horvát erők és a krajinai szerbek folyamatosan nyugtalanítják egymást. GYARMATI JÓZSEF, Újvidék niuk. A kompromisszumos terv feltételezi, hogy Dunakilitinél - a mindenkori vízhozamból - a bősi üzemvízcsatornába csak a másodpercenkénti 1200 köbméteren felüli vízmennyiséget vezetnék. A Szigetköz vízellátására, a Dunakilitinél történő áramtermelésre tehát maradna minimum 1200 köbméter, így a bősi erőmű általában a vízhozam feléhez jutna. Az üzemvízcsatorna a hajózás fenntartása érdekében még kis víz idején is mindig kapna másodpercenként 50 köbméter vizet. Lipták szerint ennek a tervnek a megvalósításához elnyerhető az „Adósságelengedés a környezetvédelmi beruházásokért" program támogatása. Ezt a segítséget ugyan eddig azok az országok kapták, amelyek nem fizették adósságukat, de a Magyar Környezetvédelmi Alap igazgatója szerint Magyarország is elnyerhetné a támogatást környezetvédelmi célra. Kb. 60-120 millió dollárról lenne szó. KOKES JÁNOS, Budapest Lapzárta: 22.10 A KISEBBSÉGEKET EGYENJOGÚ PARTNERKÉNT KEZELJÉK (Folytatás az 1. oldalról) leg a Jugoszlávia területén dúló háború kirobbantását minősítve emelt volna szót a kisebbségeket sújtó következmények ellen. Ausztria, Csehország, Horvátország, Magyarország, Olaszország, Szlovákia és Szlovénia kisebbségeinek nevében politikai visszafogottsággal a kisebbség és többség együttélésére esik a hangsúly az elfogadott zárónyilatkozatban. Belekerült az a megállapítás, hogy „a kultúrafejlesztés kulcsfontosságú eszköz a többségi nemzet és a kisebbségek együttélését terhelő nehézségek leküzdésében". Továbbá kifejezésre juttatja azt az elvárást, hogy az állam ne csak elviselje, hanem minden lehető módon támogassa is a kisebbségek sokrétű fejlődését. Ezzel kapcsolatban fogalmazódott meg a követelés, hogy a kisebbségeket jogalanyisággal rendelkező közösségként, egyenrangú partnerként kezeljék. (kiss) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1993. október 18-án Devizaárfolyam Valutaárfolyam Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,265 48,751 48,508 46,94 50,08 48,51 Francia frank 5,578 5,634 5,606 5,44 5,76 5,60 Kanadai dollár 24,121 24,363 24,242 23,05 24,61 23,83 Német márka 19731 19,929 19,830 19,37 20,29 19,83 Olasz líra (1000) 20,016 20,218 20,117 19,40 20,84 20,12 Osztrák schilling 2,805 2,833 2,819 2,76 2,88 2,82 Svájci frank 22,371 22,595 22483 21,95 23,01 2248 USA-dollár 31,940 32,262 32,101 3140 32,80 32,10 ECU EK 37,345 37,721 37,533 ECU CSK 37,533 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 35,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 BOMBAMERÉNYLET ROZSNYÓN (Munkatársunktól) Bombamerénylet áldozata lett Rozsnyón egy ismert helyi magánvállalkozó. Az eset pénteken, a kora reggeli órákban történt a Dél lakótelepen. A merénylők az áldozat gépkocsijában helyezték el a robbanószerkezetet, melyet ő az indítókulcs elfordításával hozott működésbe. A magánvállalkozó sérüléseibe a helyszínen belehalt, és a detonáció a gépkocsiban is nagy károkat okozott. Az ügyről a rozsnyói rendőrségen is érdeklődtünk, ahol azonban megtagadtak mindenféle tájékoztatást. Nem erősítették meg azt a városban elterjedt szóbeszédet sem, hogy a tettet szervezet bűnözőcsoport hajtotta volna végre. Annyi viszont tény, hogy a merénylet a maga nemében nem az egyedüli eset Kelet-Szlovákiában. Néhány héttel ezelőtt egy sabinovi vállalkozó személygépkocsiját robbantották fel, aki azonban csodával határos módon életben maradt. Reméljük, a rendőrség minél hamarább pontot tesz a közvéleményt rendkívüli mód nyugtalanító ügy végére! A témára természetesen lapunkban is visszatérünk. (k-t) SIMON — J Ú D/K...DE NEM AZ IGAZI Három férfi üt, rugdos egy negyediket. Két rendőr nézi, nyugodtan. Tízméterenként illuminált állapotban lévők alszanak, vagy kóvályognak. Bokáig erő szemét, ami, persze, eltűnik hajnalig. Éjfél van. Párkány Fő utcáján vagyok. Három éjjelen át ilyen hangulattal találkozhattak azok, akik ellátogattak a párkányi Simon-Júda Vásárra, amelyet az idén 447.-szer rendeztek meg. Persze, nappal teljesen más volt a kép. Az idei szinte semmiben sem különbözött az utóbbi években megszokottaktól. Egymás hegyén-hátán a sátrak, hangos árusok, óriási tömeg, kevés levegő és még kevesebb megértés. A zsebtolvajok kánaánja. Több bóvliáru, mint az utóbbi tíz évben összesen, a választék kisebb, mint eddig bármikor. Mintha belefáradt volna a Simon-Júda önmagába. Valami van, de már nem az igazi. A hangulat, jó pestiesen szólva, olyan semmilyen. Talán ebben különbözött az eddigiektől. Na és abban, hogy kiállítás nyílt a galériában olasz festő képeiből. Testvérvárosi szerződést is aláírtak egy olasz várossal. A magyarországi érdeklődés kisebb volt, mint tavaly. Bár a komp, két hajóval megerősítve, megállás nélkül működött, azért mégiscsak jobb lenne egy híd, amely nem csonka. Ezen a hídcsonkon álltam, amikor odajött egy szlovák turistacsoport. Nagy magabiztossággal megállapították, hogy az ott szemben Budapest. Nem az. A vásár sem az, ami volt. Szürke, idegesítő és unalmas. Ennyi. (mobi) ÚJ PROGRAM ÉS ALAPSZABÁLY KESZUL (Folytatás az 1. oldalról) kozott ki az ülésen - mondta Bárdos Gyula -, amely napjaink időszerű konkrét kérdéseit érintette. Sokan szóltak az oktatásügy gondjairól, s ennek alapján is olyan határozat született, hogy szakbizottságok alakulnak, melyek helyi és regionális szinten próbálják majd a nehézségeket áthidalni. Az országos választmány abból kiindulva, hogy csak alkotmányos keretek között oldható meg a nemzeti kisebbségek kérdésköre, egyértelműen támogatta a két parlamenti párt által benyújtott alkotmánytörvény-alapelveket, s felszólította a képviselőket: hassanak oda, hogy azokat mielőbb megtárgyalja a parlament. Kifejtette véleményét a testület napjaink vitatott kérdésével, a választott dél-szlovákiai képviselők társulásának létrehozásával kapcsolatban. Csak az SZK Alkotmányával és a hatályos törvényekkel összhangban működő testület vagy társulás tevékenységét tudják támogatni - szögezték le. Minden regionális kezdeményezést felkarolnak, de az ún. magyar parlament kialakítását nem, mert olyan társulásra nincs szükség, amely nemzeti, vagy csak egy párt alapján működne - vélte a testület. -esi— GAŠPAROVIČ MAGYARÁZKODOTT BŐS—NAGYMAROS UPTÁK BÉLA KOMPROMISSZUMOS JAVASUTA