Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-16 / 242. szám, szombat
ELNEZO MOSOLY A nagy Amerika nem állítja, hogy tévedhetetlen, viszont a kis Szlovákia vezetői máris igazolva látják gyakorlatukat, amelynek lényege: nem tűrik a bírálatot. (3. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Szombat, 1993. október 16. II. kiadás Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 242. szám KABOS LÁSZLÓ HETVENKEDIK Ha csak fél kiló kenyérért megy le, útközben biztos, hogy vesz mellé egy nagy csokor virágot is. Nálunk mindig van virág, egyszerűen imád meglepetést szerezni, ajándékozni. (5. oldal) HIS FÉLIGAZSÁGOK. FÉLREÉRTÉSEK AZ EGYÜTTÉLÉS ÖNKORMÁNYZATI MUNKÁJÁRÓL ES A RÉGIÓKRÓL • Aggodalmak merültek fel, hogy a Csallóközi Városok és Falvak Társulása eltér eredeti feladatától, s ezentúl nem a régió gazdasági fellendítésének egybehangolása és a területfejlesztés áll figyelmének középpontjában. - Nem egészen értem ezeket a félelmeket, ugyanis a községek regionális társulásának a települések egész életével kell foglalkoznia, s ennek csak egy része a gazdasági fejlesztés. A többi kérdésnek kimondottan politikai vonatkozása van, sőt maga a gazdaság is a politika függvénye. Én nem látom úgy, hogy regionális társulásaink visszaélnek a lakosság és az önkormányzatok bizalmával, s eltérnek eredeti megbízatásuktól. A tények azt igazolják: nem eltérő, hanem kiszélesedő tevékenységről van szó. • Konkrétan az aggodalmak azzal kapcsolatosak, hogy a régió nemzeti alapon kezd politizálni, s méghozzá az Együttélés kezdeményezésére. - Ki kell ábrándítanom azokat, akik a kommunista rendszer óvatoskodó politikáját akarják áttükröztetni a mostani helyzetbe. Azzal ugyanis, hogy a régió társulásának programja kiszélesedik, törvényszerűen olyan elemek is belekerülnek tevékenységébe, amelyek összefüggnek az ottani lakosság sajátos érdekeivel. Mivel ebben a társulásban zömmel magyar lakosú községek vannak, természetes, hogy a velük kapcsolatos kérdéseket is fel kell vállalni. Nem nemzeti alapon történő politizálás kezdődik a régióban, hanem polgári érdekű, a lakosság érdekeit kifejező politizálás. # Milyen szerepe van ebben az Együttélésnek? - Nem abban van szerepünk, hogy a régió politizálása kibővül. Mi 1991 óta rendszeres önkormányzati politikát fejtünk ki. 2500 helyi képviselőnk és több mint 120 polgármesterünk van, ami külön feladatokat ró a mozgalomra. Annak érdekében, hogy az általuk felvetett gondokkal foglalkozzunk, megalakítottuk az önkormányzati tanácsot, amelynek nyugati és keleti csoportja működik. A parlamentben támogatjuk azokat a törvényeket, amelyek javíthatják az önkormányzatok tevékenységét. A minap például Harna István javaslatára fogadta el a parlament, hogy a kormányzat származtassa vissza a községeknek a befizetett adóból a rájuk eső részt. • Napjainkban az kavart vihart, hogy a Csallóközi Régió egy új szervet akar létesíteni. Miről is van szó, ki hozza létre és mi lesz a feladata? - A félreértések a félretájékoztatásból erednek. A Csallóközi Városok és Falvak Társulása bizonyos FALUFELÚJÍTÁSI PROGRAM A SZLOVÁKIAI VÁROSOK ÉS FALVAK TÁRSULÁSA RÉGI-ÚJ KEZDEMÉNYEZÉSE (Munkatársunktól) A falvak felújításának tervezetéről számolt be a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának tegnapi sajtóértekezletén Jozef Mrva, a társulás alelnöke és František Durčenka, a falufelújítási bizottság elnöke. A tervezet lényege, hogy a fejlett nyugati államok példáját követve megállítsa a falvak rossz irányú fejlődését és megteremtse a helyes irányba történő fejlesztés alapjait: az infrastruktúra mellett felújítsa a falvak kulturális és történelmi értékeit, fejlessze a környezetvédelmet, s mindehhez megnyerje a regionális és állami szervek és egyéb szervezetek támogatását. A Városok és Falvak Társulása már 1990-ben kezdeményezte a programot, és a szlovák kormány 1991 július 23-án határozatot fogadott el, amelyben a program védnökéül a környezetvédelmi minisztériumot jelölte meg. Az új kormány hatalomra lépésével azonban a kezdeményezésről megfeledkeztek. A társulás most újra a kormányhoz fordult, és levélben kért segítséget a program megvalósításához az iskolaügyi, a kulturális, a közlekedési a gazdasági és a földművelési minisztériumtól. Jozef Zlocha környezetvédelmi miniszterrel már konkrét megbeszélést is folytattak, és létrehoztak egy tíztagú bizottságot, amelyben a környezetvédelmi minisztérium, valamint a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása öt-öt szakembere kapott helyet, hogy közösen készítsék elő a tervezet végrehajtását. A társulás alelnöke szerint 40-60 millió koronára lenne szükség a programhoz, és az Útalaphoz hasonlóan egy Falufelújítási Alapot szeretnének létrehozni. (gaal) A KISEBBSÉGEK EGYENJOGÚSÁGATÖBB MINT JOGEGYENLŐSÉG (Munkatársunktól) Michal Kováč köztársasági elnök üdvözlő levelének felolvasásával kezdődött az Ausztriával szomszédos nemzeti kisebbségek 18. találkozója tegnap délután Pozsonyban s Ligetfalui Oktatási Igazgatóság épületében. A kétnapos rendezvény ugyanis a köztársasági elnök és a kulturális minisztérium védnökségével valósul meg. Az üdvözlő levél - amelyet dr. Jozef Mikloško, az elnöki iroda munkatársa olvasott fel - köszönetnyilvánításként hangzott el azért, hogy az immár majd húszéves hagyományra visszatekintő kezdeményezésnek ezúttal az önálló szlovák állam - elsőként a rendszerváltáson átment országok közül - adhatott otthont. Ezután Roman Zelenay, a kulturális minisztérium államtitkára köszöntötte a külföldi és a hazai nemzetiségek képviselőit. A szlovákiai nemzetiségi politikát méltatva azt hangsúlyozta, hogy a kisebbségek számos esetben a többség jogait és az európai átlagszínvonalat meghaladó vívmányokkal (Folytatás a 2. oldalon) NOBEL-BÉKEDÍJ NELSON MANDELA ÉS FREDERIK DE KLERK Az idei Nobel-békedíjat két délafrikai politikus kapja: a színes bőrű Nelson Mandela és a fehér Frederik De Klerk államfő. Ezt tegnap Oslóban a Nobel-díjat odaítélő bizottság szóvivője jelentette be. A döntést azzal indokolta, hogy mindkét politikus jelentős mértékben hozzájárult a faji megkülönböztetés időszakának békés lezárásához a Délafrikai Köztársaságban. A 6,7 millió svéd koronával járó díjat december 10-én, Alfred Nobel, a díj alapítója halálának évfordulóján nyújtják át a két kitüntetettnek. SZERB ELLENZÉK KÉTFÉLE TAKTIKA Nem kis változások ígéretét hordozza Szerbia politikai életében a Szerb Megújhodási Mozgalom váratlan döntése, hogy - ha kerülő úton is - szerepet vállal a kisebbségi szocialista kormány menesztésében. Vuk Draskovicsék alighanem nehezen viselték volna annak terhét, hogy a bizalmatlansági indítványt benyújtó, de esküdt ellenségüknek tartott Seselj-féle radikálisok iránt érzett ellenszenvük miatt talpon hagyták a Sainovics-kabinetet — szerintük sok baj okozóját. Minthogy a háborús bűnösnek és fasisztának minősített csetnikvajdával közvetlen szövetséget nem vállalhattak, áttételes módszert választottak: a köztársasági rendőrminiszter lemondásához kötötték a kormány sorsát. A belügyi tárca vezetőjének pe(Folytatás a 2. oldalon) kezdeményezéseket vállalt fel, amit a többi régió nem tehetett meg, mert nem olyan jó a szervezettségük. Két fontos dologban hozott döntést: kezdeményezi a dél-szlovákiai választott képviselők, polgármesterek és parlamenti képviselők országos nagygyűlését. A másik kezdeményezés: létrehozzák a nagygyűlés részvevőinek szervezetét, azzal a céllal, hogy gazdasági, szakmai és politikai segítséget nyújtsanak az önkormányzati munkában. • Nem jár-e bizonyos veszéllyel az adott politikai helyzetben egy ilyen testület létesítése, nem rontja-e tovább az amúgy sem ideális szlovák-magyar viszonyt? - Attól tartok, hogy a szlovákiai magyarság és a kormány között kialakult viszonyt nem befolyásolja ez a kezdeményezés, mivel az öntörvényszerűen romlik. Fel kell hívni a figyelmet arra, hogy a kormány már több mint egy éve tervezi Szlo(Folytatás a 3. oldalon) NEMZETISÉGI KÉRDÉSEKRŐL IS MICHAL KOVÁČ A RIMASZOMBATI JÁRÁSBAN (Munkatársunktól) Tisolcon kezdte gömöri látogatásának második napját Michal Kováč köztársasági elnök, ahol részt vett az önkormányzat ünnepi ülésén, majd a Rimaszombati járás magánvállalkozóival találkozott. Ezt követően Csízfürdőbe látogatott, ahol a létesítmény vezetőivel megvitatta a fürdő privatizálásának lehetőségeit. Az államfőt és kíséretét Rimaszombatban Pavol Brndiar, a város polgármestere és Iveta Nováková, a járási hivatal elöljárója üdvözölte. A városházán rövid megbeszélést folytatott Pavol Brndiarral és Schwarz Árpád tornaijai polgármesterrel. Pavol Brndiar elmondta, a járásban országos viszonylatban a legrosszabb a munkanélküliség aránya, s ez magára a városra, Rimaszombatra is érvényes. Ugyanakkor a magánvállalkozások mértéke nem éri el (Folytatás a 2. oldalon) ÚJ SZŐ -INFORMÁCIÓ KÖZÖS FELELŐSSÉGGEL A KOMÁROMI VÁROSI EGYETEM GONDJAIRÓL Az állandó szlovák-magyar párbeszéd fenntartását vállalta a helsinki folyamatban létrejött szlovákiai Polgári Társulás. A szerveződés hazai képviselői az érsekújvári és a párkányi vitadélután tapasztalataira építve a komáromi társadalmi szervezetekkel kezdeményezték a véleménycsere folytatását. A téma ezúttal fölöttébb időszerű: a komáromi városi egyetem gondjai és kilátásai. Október 19-én 13.00 órakor kezdődik a fenti kérdéskörnek szentelt találkozó, melyre Pásztor István polgármester védnökségével kerül sor. Az összejövetel előkészítéséről František Bročeket, a Polgári Társulás megbízottját kérdeztük. • Egyes politikusok megnyilatkozásai szerint a dél-szlovákiai városi egyetemek létesítése olyannyira önkényes lépés, hogy szerintük vitának nincs is helye, egyszerűen az érvényes szlovákiai jogszabályok következetes érvényesítéséhez kell folyamodni. - Nos, mi úgy véljük, hogy a vitára nagyon is szükség van. A tét ugyanis a helyi lakosság művelődési (Folytatás a 2. oldalon) OROSZORSZÁG A SZÉLSŐSÉGES LAPOKNAK BEFELLEGZETT GORBACSOV ELNÖK AKART LENNI Az orosz sajtóügyi és tájékoztatási minisztérium tegnap rendelettel betiltotta 15 ellenzéki újság megjelentetését arra hivatkozva, hogy a lapok a moszkvai tömeges zavargások idején jelentős mértékben hozzájárultak a helyzet destabilizálásához és az október elejei lázadások szervezéséhez. A Pravda és a Szovjetszkaja Rosszija főszerkesztőjét viszont leváltották, s az újságok csak akkor jelenhetnek meg újra, ha nevet változtatnak. A US. News and World Report legújabb számában azt állította, hogy a legutóbbi moszkvai válság idején Mihail Gorbacsov telefonon több alkalommal is felajánlotta az időközben már letartóztatott Alekszandr Ruckojnak, hogy Jelcin bukása esetén hajlandó elvállalni az államfői tisztséget. A lap ismeretlen forrásra hivatkozva azt írta, hogy Ruckoj az ajánlatot nem utasította vissza. Andrej Kozirev orosz külügyminiszter a jövő hét derekán kétnapos hivatalos látogatást tesz Párizsban, hogy előkészítse Balladur francia kormányfő közelgő moszkvai útját. Koziiev hazatérése után találkozik Moszkvába érkező amerikai kollégájával, Warren Christopherrel. Szintén moszkvai keltezésű hír szerint tegnaptól alaposan megdrágult a tömegközlekedés, amit leginkább a metróval utazók tapasztalhatnak. Egy menetjegy az eddigi 10 rubel helyett ezentúl 30 rubelbe kerül. Prikler felv.