Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-14 / 240. szám, csütörtök
HÍREK - VÉLEMÉNYEK AZ ALTERNATÍV OKTATÁST ELUTASÍTÓ PETÍCIÓ IÚ7SZÓ1993. OKTÓBER 14. ÁTKERÜL A KULTURÁLIS BIZOTTSÁGBA Tegnap került a parlament petíciós, jogvédelmi és biztonsági bizottsága elé az a petíció, amelyet a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége és a Csemadok szervezésében magyar szülők írtak alá az alternatív oktatás bevezetése ellen tiltakozva. A mintegy negyvenötezer aláírást tartalmazó csomag sorsáról Bugár Bélát, az MKDM elnökét, a bizottság tagját kérdeztük meg. - Mint ahogyan az várható volt, a bizottság nem volt hajlandó foglalkozni a petícióval. Azzal érvelt, hogy először ki kell kérni a parlament oktatási, kulturális és tudományügyi bizottságának a véleményét. Határozat született tehát arról, hogy a Marián Andel elnökletével működő bizottság vizsgálja meg a negyvenötezer aláírással nyomatékosított petíciót és annak hátterét, s foglaljon állást vele kapcsolatban. A DSZM több képviselőjének az volt a véleménye, hogy hiszen nincs még törvény az alternatív oktatás bevezetéséről. Mire én kifejtettem, léteznek viszont azok az oktatásügyi minisztérium által kibocsátott tantervek, amelyekbe egyértelműen belefoglalták az alternatív, vagyis kétnyelvű oktatás bevezetésének lehetőségét a magyar tannyelvű iskolákban. - Azon a bizonyos augusztus végi komáromi nagygyűlésen, amelyen szintén tiltakoztak az alternatív oktatás ellen, ugyancsak fogalmaztak egy tiltakozó levelet, s ebben többek között arra is felhívták a figyelmet, hogy a kormány a névtörvény- és helységnévtábla-üggyel eltereli a figyelmet az ország valóságos bajairól, s maga gerjeszti a nemzetiségi feszültségeket. Erről nem esett szó? - Szóba került, mégpedig olyanformán, hogy megbízták a DSZM dunaszerdahelyi parlamenti képviselőjét, Jozef Sutovský urat, kísérje figyelemmel a petíció sorsát. A bizottság véleménye ugyanis az volt, hogy mivel a kétnyelvű táblák sorsáról megván már a törvényjavaslat, nehéz azt állítani, hogy a kormány szítaná az ellentéteket. - A bizottságnak eljuttatott több tízezer aláírást tartalmazó tiltakozás formai szempontból rendben volt? - Teljesen rendben, de másként nem is kerülhet a bizottság elé, ugyanis a formailag tökéletlen petíciókat eleve visszautalják a feladóhoz. Olyan veszély tehát nem állhat fenn, hogy formai hibára hivatkozva utasítsanak vissza valamit. (bit) MEGÁLL A GAZDASÁGI HANYATLÁS? (Munkatársunktól) Noha egyhavi gazdasági eredményekből még nem lehet messzemenő következtetéseket levonni, a szlovák gazdaság augusztusi eredményeinek alakulása arra utal, hogy néhány fontos mutatóban megállt a gazdaság hanyatlása, jelentette be tegnapi sajtóértekezletén Rudolf Krč, a Szlovák Statisztikai Hivatal e\nöke. A júliusi eredményekhez viszonyítva jelentős mértékben megnövekedett az ipari termelés, amely csaknem 15 százalékkal haladta meg az előző havit, s a teherforgalom és a kiskereskedelmi áruforgalom alakulása is stabilizációs jeleket mutat. Egyedül az építőiparban lezajló folyamatok nem mutatnak javulást, hiszen további 2,2 százalékkal csökkent a termelés. Örvendetesnek minősítette a hivatal elnöke, hogy a teherforgalom is 4,6 százalékkal növekedett. Nem ilyen egyértelmű a kiskereskedelmi forgalom pozitív alakulása, hiszen bár 0,9 százalékkal nőttek a kiskereskedelmi forgalomból származó bevételek, az állandó árakon számított tényleges áruforgalom 1,8 százalékkal csökkent, tehát a forgalomnövekedést elsősorban az árrelációk alakulása okozta. Kedvezőnek mutatkozik az augusztusi külkereskedelmi mérleg. A behozatal csaknem 10 százalékkal csökkent, a kivitel több mint 14 százalékkal növekedett. A behozatal és a kivitel meghatározó részéből a visegrádi négyek országai veszik ki részüket. Érdekes összeállítással lepte meg az érdeklődőket a statisztikai hivatal. Belőle megtudhatjuk, hogy a külföldi tőke milyen arányban koncentrálódik az egyes járásokban. Az osztrák tőke például a Garamszentkereszti járásban, a német a Túrócszentmártoni járásban, az amerikai pedig az Eperjesi járásban dominál. A magyar tőkebefektetések jelentős része a Rimaszombati és a Lévai járásokba koncentrálódik, a cseh tőke pedig a Nagykürtösi járásban szerzett meghatározó szerepet. Abszolút értékben, persze, Pozsonyé a vezető szerep. tszl A BETEG ELÉGEDETTSEGE AZ ORVOSTÓL FÜGG (Folytatás az 1. oldalról) Szóba került az eladósodott kórházak helyzete is. A miniszter szerint a kórházak abban az esetben kérhetik adósságaik megtérítését, ha eleget tettek az eddig érvényes miniszteri rendeleteknek. Ennek kapcsán beszélt a Siemens cég 1,5 milliárd koronás hiteléről, amelyet a kórházak számára szükséges műszerekre fordítanak. Az Új Szó kérdéseire: minek alapján döntenek a hitel (műszerek) elosztásáról, illetve miért kénytelenek (és meddig) az orvos kórházigazgatók orvosi praxisukat ingyen folytatni, Soboňa hangsúlyozta: az elosztásnál az egészségügyi intézetek műszerezettségi foka a mérvadó. A második kérdésre elhangzott válaszának lényege: a vezető beosztásban lévőknek a másodállást a törvény tiltja. Arra az ellenvetésre, hogy dr. Tibor Ďuriš, az érsekújvári kórház belgyógyászati osztályának főorvosa egyben a minisztérium osztályvezetője (állítólag a minap viszszahívott kórházigazgatót is helyettesíti), azt a magyarázatot kaptuk, hogy egyrészt nem ugyanabban az intézetben dolgozik, és működésének tárgya is más. (péterfi) MOST KEZDŐDIK... AZ EGYEZKEDÉS Simon Peresz izraeli külügyminiszter és Mahmud Abbasz, ismertebb, mozgalmi nevén Abu Mazen vezetésével a kairói Szemirámisz szállóban tegnap megkezdődtek az izraeli-palesztin tárgyalások a washingtoni megállapodás végrehajtásáról. Az éppen egy hónappal korábban áláírt nyilatkozat ugyanis leszögezi, hogy a Jerikó és Gáza térségének autonómiájáról szóló egyezség végrehajtását október 13-án kell megkezdeni, vagyis ezen a napon kezdődik, s a dokumentum szerint 1994. április 13-án fejeződik be az izraeli megszálló csapatok kivonása a két említett térségből. Magáról a csapatkivonásról azonban nem Kairóban, hanem az izraeli-egyiptomi határon fekvő Taba városban folynak a megbeszélések. Kedves vendéget: a Magyar Távirati Iroda pozsonyi tapasztalatcserén tartózkodó küldöttségét köszönthettük tegnap délelőtt az ÚJ SZÓ-ban. Oltványi Ottó vezérigazgatót (balról), Kopreda Dezső vezérigazgató-helyettest (középen) és Flesch Istvánt, az MTI Külpolitikai Főszerkesztőségének helyettes vezetőjét - a Vox Nova Kiadó s szerkesztőségünk vezetősége nevében — Szilvássy József főszerkesztő tájékoztatta lapunk céljairól és napi gondjairól. Budapesti vendégeink elújságolták, hogy az MTI a határontúli magyar napilapok és rádióadók megsegítésére már a közeljövőben bevezeti a műholdas hírtovábbítást. (Vas Gyula felvétele) LENGYELORSZÁG KOALÍCIÓS KABINET A LÁTHATÁRON A Lengyelországban közelmúltban megtartott parlamenti választások két győztes szövetsége - a posztkommunista Demokratikus Baloldali Szövetség és a Lengyel Néppárt, vagyis a parasztpárt — tegnap megállapodást írt alá a koalíciós kormány megalakításáról. — Hosszú tárgyalások után megállapodásra jutottunk - mondotta Aleksander Kwasniewski, a baloldali szövetség vezére. Szavai szerint mindkét csoport érdeke egy stabil és működőképes kabinet létrehozása. Mint mondotta, a koalíció nyilvánvalóan a parasztpárt vezetőjét, Waldemar Pawlakot jelöli a kormányfői posztra. Várható, hogy a koalícióhoz utóbb csatlakozik a Ryszard Bugaj vezette Munka Unió is. Ám ennek az a feltétele, hogy a másik két tömörülés eleget tegyen követelésüknek, vagyis az állami vállalatok privatizálása korlátozásának. ÖSSZEÁLLT AZ ÚJ GÖRÖG KORMÁNY MELINA MERCOURI ISMÉT KULTURÁLIS MINISZTER A 74 éves Andreasz Papandreu kormánya tegnap letette a hivatali esküt Konsztantin Karamanlisz görög államfő kezébe. Az új szocialista kormányban több régi arc van az 1981-1989-es időszakból, amikor szintén Papandreu állt a kabinet élén. A legismertebb - és vitathatatlanul a legnépszerűbb - közülük Melina Mercouri volt színésznő, aki ismét a kulturális tárcát kapta meg. A görög gazdaság felrázásának nehéz feladatát George Jennimatasz kapta, a külügyek irányítását a diplomácia nagy veteránjára, Karolosz Papuliaszra bízta a miniszterelnök. Az egészségügyi tárcát négy év után ismét Dimitrisz Kremasztinosz, Papandreu háziorvosa kapta meg. Államtitkári posztot kapott Antonisz Livanisz, a kormányfő jobbkeze, hosszú évek óta egyik legközelebbi tanácsadója. A CSEH SAJTÓBÓL A Szlovákiába látogató cseh állampolgárok egyre gyakrabban találkoznak azzal a jelenséggel, hogy az utcán, a pályaudvarokon, a vendéglőkben a szlovákok pénzcserét ajánlanak nekik 1:1 arányban - írta tegnap a Mladá fronta Dnes. Az embereket az készteti erre, hogy a bankokban egyre többet kénytelenek fizetni a cseh koronáért. Ezért kihasználják, hogy Csehországban kevés a szlovák korona, a Szlovákiába utazó csehek gyakorta nem tudnak előre pénzt beváltani, megérkezve pedig nehézségekkel jár a hivatalos pénzbeváltóhelyek keresése, s így inkább ráállnak a cserére. A szlovákiai pénzváltóhelyek nagy mennyiségű cseh koronához jutnak a Csehországban dolgozó szlovák állampolgároktól, de nem tartják kizártnak, hogy a két korona eltérő árfolyamát egyesek törvénytelen meggazdagodásra használják ki. NÉHÁNY SORBAN W illy Claes belga külügyminiszter, az Európai Közösségek soros elnöke tegnap hivatalosan megerősítette: az EK rendkívüli csúcsértekezletét október 29-én Brüsszelben tartják. A belga külügyminisztérium forrásai szerint az értekezlet kizárólag munkajellegú lesz, a résztvevők a tizenkettek gondjairól, az Európai Monetáris Rendszer elleni támadások után kialakult feszült helyzetről, a gazdasági recesszióról, valamint a volt Jugoszláviában dúló háborúról tárgyalnak majd. Egyben olyan fontos kérdésekről kell dönteniük, mint az európai pénzügyi intézmény, vagyis a jövendőbeli Európai Központi Bank elődjének a létrehozása. H oszni Mubarak egyiptomi elnök tegnap elfogadta a kormány lemondását és egyben Nagib Szidki miniszterelnököt bízta meg az új kabinet öszszeállításával - tájékoztattak hivatalos egyiptomi források. A kormányfő szavai szerint ez a megszokott eljárás, ha az elnök hivatalba lép. Az államfő beszédében hangsúlyozta, hogy az országnak gazdasági és politikai reformokra van szüksége. A változásokat új embereknek kellene végrehajtaniuk, ennek az irányvonalnak kellene tükröződnie az új kabinet összetételében is, mondotta. B ili Clinton amerikai elnök, akit az utóbbi időben egyre gyakrabban bírálnak a Szomáliával és Haitival szembeni politikájáért, tegnapra virradó éjszaka kijelentette: az ENSZ tevékenységének is határai vannak, de az Egyesült Államoknak sem szabad kitérnie a globális problémák megoldását célzó felhívások elől. Clinton a múlt héten jelentette be, hogy március 31-ig az összes amerikai katona kivonul Szomáliából. Tegnap pedig a dél-karolinai egyetemen mondott beszédében Haitival kapcsolatban azt indítványozta, hogy az ENSZ a katonai misszió helyett foganatosítson ismét gazdasági szankciókat a katonai kormánnyal szemben. R obert Oakley, az amerikai elnök szomáliai megbízottja mogadishui körökből származó információk szerint kedden találkozott az Aidid tábornok vezette Szomáliai Nemzeti Szövetség küldöttségének képviselőivel. A megbeszéléseken Oakley arra kérte a szomáliai felet, hogy „azonnal és feltételek nélkül" engedje szabadon a fogva tartott amerikai pilótát és az ENSZ-kontingens nigériai katonáját. A foglyok szabadon engedése hozzájárulhatna a tárgyalások sikeréhez - hangsúlyozta az amerikai megbízott. A TOKIÓI ÚT UTÁN JELCIN ELÉGEDETT KOMPROMISSZUM A KURIL-SZIGETEK SORSÁRÓL Borisz Jelcin tegnap befejezte 36 órás tokiói látogatását és hazautazott. Előtte még munkaebéden vett részt Hoszokava Morihiro kormányfővel és még egyszer találkozott Akihito császárral. Sajtóértekezletén az orosz államfő nagyon sikeresnek nevezte látogatását, különösen azt emelte ki, hogy sikerült megtalálni a kompromisszumot a Kuril -szigetek sorsát illetően. Jelcin ugyanis kijelentette, országa elismeri mindazokat a szerződéseket, amelyeket a volt Szovjetunió kötött Japánnal, vagyis azt az 1956-os szerződést is, amely szerint a megszállt négy sziget közül kettő visszakerül japán igazgatás alá a békeszerződés aláírása után. Meg kell jegyezni, hogy ezt azonban a világháború befejezése óta még mindig nem parafálták. A felek megegyeztek arról is, hogy a másik két sziget sorsáról folytatják a tárgyalásokat. A látogatás eredményeként összesen 16 kétoldalú megállapodás és egyezmény született, ezek elsősorban az energetika, a közlekedés és távközlés, a bankok, a nukleáris biztonság, a hadiipar konverziója, a békés célú űrkutatás, a környezetvédelem és a mezőgazdaság terén való együttműködésre vonatkoznak. Japán vállalta, hogy 100 millió dollárral járul hozzá a szovjet utódállamok nukleáris potenciáljának leszereléséhez, ezenkívül 110-190 millió dolláros humanitárius segélyt folyósít számukra. Hoszokava miniszterelnök kijelentette: az orosz reformok támogatásával a nemzetközi közösség csak nyerhet. Jelcin a maga részéről emlékeztette a japán vezetőket a tavalyi G7 csúcson tett ígeretükre, hogy 4,6 milliárd dolláros gazdrsági segélycsomagot kap tőlük Oroszország. A két külügyminiszter közös nyilatkozatot adott ki, amelyben aggodalommal szólnak arról, hogy Észak-Korea esetleg nukleáris fegyvereket gyárt. Felszólították a KNDK-t, hogy cáfoljon meg minden ilyen irányú kétséget.