Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)

1993-10-13 / 239. szám, szerda

1993. OKTÓBER 13. ÚJSZÓ HIRDETÉS 8 OP, akciová společnost ZÁSOBOVACÍ ZÁKLADŇA ŽERANOVSKÁ 8,796 01 Prostéjov %ínáCatunÍQ Varróműhelyek felszerelése az alábbi technikával: v ipari varrógépek JUKI (Japán) v házivarrógépek JUKI (Japán) v vágóberendezések (Japán, Lengyelország) v vasalóberendezések (Németország, Lengyelország, Olaszország) az alábbi címeiben és teCefonszámofcm: zásobovací základňa ORGAN v ipari és házivarrógépekhez való tűk v cérnák, bőséges választékban v alkatrészek v egyéb kiegészítők - textilkapcsok, beszúrópisztolyok tel.: (OS 08) 259 44,259 55 fax: (05 08) 21062 (Japán) M. I. C. (Olaszország) TEXTIMA, MINERVA teL; (05 08) 254 39 fax:(05 08)254 39 pŕedvádžcí centrum, prodej strojü, servis Juki tel.:(0508)25502 VK-1624 RIZSBŐL a teljes termékskálát kínáljuk nagyraktárak és nagykereskedők számára Hosszú szemű, /. osztályú Gömbölyű, L osztályú Főzőtasakok 1 kg (PP-zacskók) 0,5 kg (PP-zacskók) 1 kg (PP-zacskók) 0,5 kg (PP-zacskók) Hosszú szemű, kartondobozban (4x125 g) Szállítás dobozokban, palettákon. Csomagolóüzemek számára 50 kg-os zsákokban is. INTERPUKKY, spol. s r.o., 91700 Trnava, Vajanského 30 tel.: 0805/27824 fax: 0805/26077, 21526 VK-1600 SPOL. S R. O. PLAVECKÝ MIKULÁŠ Egészséges tenyészetet, optimálisan fejlődő állatokat szeretne? Ismerkedjen meg kínálatunkkal! IN - K1

E - avoparcln-tartalmú takarmánykeverék, borjúk számára COMBILAC - felhasználható borjúk, kecskék, csikók, bárányok, sertések (flasdisznók, emsék, maglódisznók, szoptató anyasertések, szopósmalacok, kandlsznók) és baromfi számára mint - a szárított tejet pótló anyag a takarmánykeverékben - komplex takarmányadalék - takarmánykeverékek alkotóeleme Ezeken a Szlovákla-szerte Ismert termékeken kivül kínálunk még ÁSVÁNYIANYAG- ÉS ÁSVÁNYI ANYAG+VITAMIN KEVERÉKEKET IS. E korszerű technológiával készült, jő minőségű termékek tulajdonságai: - kitűnően oldódnak, stabilak, ezért könnyen elkészíthetők - könnyen emészthetők - biztosítják a Vitaminfogyasztás állandóságát s vele a - haszonállatok állandó vitalitását SPOL. S R. O. PLAVECKÝ MIKULÁŠ Telefon: Tel ./fax: az Inntaler Mlschfutter Gmbh & CO KG (Németország) cég kizárólagos szlovákiai Importőre és forgalmazója Pozsony 07/829 185,834 996,828 310,839 784-5 Besztercebánya 088/532 95,532 96 Pozsony 07/834 875,839 784,821 503,837 272 Besztercebánya 088/548 22 vk-1623 MIÉRT FŰT MÁR 30 EZER CSALÁD Csehország- és Szlovákia-szerte protherm^ közvetlen melegítési!, automatikus villanykazánnal? Azért, mert 1. meggyőződtek róla, hogy 16 500 koronánál kezdődő áron csúcsminőségű terméket kaptak, beleértve a GRUNGFOSS szivattyút és az aranyozott érintkezésekkel ellátott, olasz gyártmányú szabályozóberendezést, amely automatikusan, folyamatosan és zajtalanul kapcsol; 2. kiszámították, hogy a gazdaságos szabályozással a közvetlen fűtésre használt villamos áramra vonatkozó díjszabás mellett a szén- és a kokszfűtéséivel összehasonh'tható költségek érhetők el; 3. biztonságérzetet ad nekik, hogy a 280 forgalmazóból álló szlovákiai hálózat szakképzett dolgozóira mindig számíthatnak, akár a kazán beszerelését, akár a szervizelését illetően; 4. megértették, hogy a környezet tisztaságának védelméhez mindenkinek haladéktalanul hozzá kell járulnia - márpedig a szénfűtés erősen szennyezi a környezetünket. NEMSOKÁRA ITT A TÉL - íijon nekünk mielőbb, és kélje a forgalmazóink elmeit tartalmazó színes prospektust! PRO-TRANSKOM SKALICA spol. s r.o., pplk. Pljušťa 45, 909 Ol Skalica tel.: 0801/945632, 944016 fax: 0801/944017 FOG Y A SZTOTABLETTA Természetes rostanyag! Gyártását a közegészségügyi főorvos engedélyezte. Egy kúra egy hónapra 100 Sk (+postadíj és csomagolás). Utánvéttel küldjük 7 napon belül. HAJNÖVESZTŐ SZER Csúcstermék a szlovák piacon! Elősegíti a hajnövekedést, csökkenti a hajhullást. Mérsékli a haj töredezését, hasadását. Rövid időn belül csökken a korpásodás, rendszeres használata mellett a haj két hónap múlva kezd növekedni. Klinikai tesztelését a Károly Egyetemen végezték, nagyon jó eredménnyel, mentes bármilyen nemkívánatos reakciótól. A hajnövekedés felújításánál 78 %-os a siker. Egy kúra két hónapra 140 Sk (+ postadíj és csomagolás). Utánvéttel küldjük 7 napon belül. KÖRÖMTÖREDEZÉS ELLENI TABLETTA Vitaminokból és 18 féle aminosavból összeállított amerikai készítmény a körömnövekedés serkentésére, valamint a körömhasadás és -töredezés megelőzésére. Egy kúra (60 tabletta) 128 Sk (+ postadíj és csomagolás). qxRCPBIO spoĹ s r.o. Nám. Slobody 23 811 04 Bratislava Tel.: Fax: 07/33 23 70 07/33 24 03 07/33 24 33 VK-1531 a Skoda - Volkswagen Group cég hivatalos szlovákiai forgalmazója ul. CSA 56,965 01 2IAR NAD HRONOM TEL.: 0857/6611, FAX: 0857/3601 Kínálatunk • a Skoda személygépkocsik és haszonjárművek valamennyi üpusa: vállalkozói célokra, személyes használatra, nyári szabadságra IGEN ÉRDEKES ÁRAKON; • Alkatrészek és autókellékek; " javítóműhelyek és nagykereskedők számára jelentős árengedmények (10 %-ig); • garanciális és jótállás utáni szerviz; • előnyös lízing (SkoFIN); • AUTOMARKET - használt kocsik árusítása. vk- i 584