Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-10 / 211. szám, péntek

BEMUTATÓVÁSÁR NASZVADON Ml? HOL? MIKOR? NAPTÁR Péntek, 1993. szeptember 10. Az év 254. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ni­kolett - Oleg nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.08 - nyugszik 19.15 órakor A HOLD. kel - nyugszik 15.29 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 320, apad; Medve: 290, apad; Komárom: 270, apad; Párkány: 250, apad. • 1913-ban született VAJDA Júlia festő (t 1982). MILYEN 100 VÁRHATÓ? Borult idő, sok helyen csapadék, helyenként zivatarokkal. A legma­gasabb nappali hőmérséklet 24 és 28 fok közt alakul. Mérsékelt déli szél. Előrejelzés szombatra és vasár­napra: Felhőátvonulások, majd bo­rult idő, főleg a magasabban fekvő területeken eső. Az éjszakai hőmér­séklet 13 és 19, vasárnap a völgyek­ben 5 és 8, a legmagasabb nappali hőmérséklet 21 és 25, Szlovákia északi járásaiban 17 és 20 fok körül várható. KOZMIKUS ENERGIA ÉS ZENETERÁPIA Az olvasó bizonyára tudja: a zene gyógyító hatású, létezik aromaterá­pia, a kristályokban bűvös erő rej­lik, a kozmikus energiával is lehet gyógyítani. Akit vonz a misztikum, a titokza­tosság, az a jövő hét végén látogas­son el a harmadik ezoterikai feszti­válnak otthont adó pozsonyi Műve­lődési és Pihenőparkba, ahol gyö­nyörködhet Zdenék Hajný pihentető ezoterikus festészetében, hallgathat idegnyugtató miconzenét, és meg­tudhatja, mi minden hat az auránkra. A szervezők a legjobb előadókat hívták meg. A budapesti Kovács Sándor, a reiki rejtelmeibe avatja be az érdeklődőket. (kop) KÖZLEMÉNY A pozsonyi Magyar Kulturális Központ (Somolického l/a) tisz­telettel meghív minden kedves érdeklődőt szeptember 13-án, 17 órakor sorra kerülő rendez­vényére. A HORTOBÁGY ter­mészeti szépségei Hans Gustáv Edőcs művészfotóin tekinthetik meg. Érdeklődjön az ALEX Tournál! Hlavná 15, Šamorín tel.: 0708/4318 Atilla Isten-kardja rockopera Budapesten. Ára 400 Sk. V-3306 Több szempontból is érdemes lesz jövő hét végén ellátogatni a Komá­romi járás egyik nagyközségébe, Naszvadra. Kezdődik ugyanis a há­romnapos bemutatóvásár, amely a vállalkozók és más üzletemberek számára jó lehetőséget kínál üzlet­kötésre, árusításra, szakmai eszme­cserére. Nem unatkoznak majd azok a látogatók sem, akik elsősorban szórakozni, nézelődni jönnek. Őket sokféle áru, divatbemutató és egyéb vásári látványosság várja. Lesz standja az Új Szónak is - vasárnap a Lelkünk tája című népszerű rova­tunk vezetője, dr. Pálházy Béla vála­szol a jelenlevők kérdéseire. Szombaton délután ötkor tartjuk annak a vetélkedőnek a sorsolását, | Artpress | I Naszvad l • ÚJ szó ^beírni tatÓT&g&rl Mivel a részletes műsor naponta megjelenik, ezért néhány hétvégi rá­dióműsorra hívjuk fel figyelmüket. A Szombat délelőtt műsorvezető­szerkesztője, Tonkó István kínálja: A héten került a parlament bizottsá­gai elé a kormány szociálistörvény­csomagja - erről hallhatnak beszél­getést Bauer Edittel; Beszélgetést hallhatnak az Evangéliumi Kiadó ügyvezető igazgatójával, Kovács Ár­páddal. Az Új-Hullámhossz tartal­ma. Kormányszintű xenofóbia Szlo­vákiában: Az érintettek véleménye Mečiar „gyermeknemzés-politikája'' kapcsán; Nézetek az egyre dühöd­tebb és konkrétabb antiszemitizmus­ról, „Hölgyek és urak, jó étvágyat, de nem a Szlovák Köztársaságban'' - írja és üzeni a szlovákiai magya­roknak Eva Kristinová - reflexiók egy Kepublika-cikk nyomán. 13 óra­kor Polák László várja önöket a ké­szülékek mellé. 14 óra 25-kor az Iskolások műsorában szólunk bar­amelyet az Artpress ügynökség és szerkesztőségünk szervez. A szabá­lyok egyszerűek. Lapunkban tegnap közöltünk két versenyszelvényt, ma újabb kettőt adunk közre, holnap pedig még egyet. Az öt versenyszel­vényt levelezőlapra ragasztva az alábbi címre kell legkésőbb hétfő estig postázni: Artpress, 946 51 Nes­vady, Športová 7. Mindössze ennyi tisztelt olvasóink dolga, a többi már Fortunától függ. Az ötödik és a negyedik díjról tegnap írtunk. A harmadik díj Oliba típusú női kerékpár lesz, amelyet a komáromi PIKÓ kerékpárszaküz­let ajánlott föl. Ebben a boltban sokféle, szép és tetszetős kerékpárt árulnak - nem drágán. Második díj­ként képmagnót sorsolunk. Ez a nye­remény a naszvadi ALTERNATÍV VIDEO Co. ajándéka. A cég szóra­koztató elektronikát és fényképésze­ti kellékeket árusít. A mostani vásá­ron Polaroid, Varta és Kodak márká­jú fényképészeti kellékeket kínál az érdeklődőknek. Holnap az első díjról írunk és közöljük az ötödik szelvényt. - Ú ­langjaink keletkezéséről. 15.50-kor Látóhatár című műsorunkban Ozs­vald Arpád egy kódex múlt század­beli kiadásáról szól. A Vasárnap reggel című 20 perces összeállítást 8 óra 30 perckor a Vilá­gosság követi. Ebben Gábor Berta­lan nagykaposi esperes-plébános kö­szönti a hallgatókat. 10 óra 5 perc­kor a Pedagógusnaplóban visszaté­rünk a VI. Nevelésügyi Kongresszus­ra. 11 óra 15 perckor kezdődő Életfa című műsorban Erdélyi Zsuzsannát. az archaikus népi imádságok nem­zetközi hírnévnek örvendő gyűjtőjét hallhatják. A Fiatalok stúdiójában beszámoló hangzik el a Fidesz-tá­borról, bemutatjuk Perhács Andrea versmondót; Filmlevél: Az 57-espo­tyautas; Sztárinterjú Balázs Fetoval. Ezt követően 15 órakor Fáklya című kulturális magazinunkban Ta­kács Andrással, Ág Tiborral és Lu­zsicza Lajossal beszélgetü n k. (hritz) áLtte • A Szlovák Köztársaság Statisztikai Hi­vatala bedolgozókat keres közvélemény­kutatás céljából a Dunaszerdahelyi, a Ko­máromi. a Galántai, a Rimaszombati és a Rozsnyói járás 2000 lakosnál kisebb, illetve 2000 és 10 000 lélekszám közötti településeiről. 25 és 60 év közötti érdek­lődök jelentkezését várjuk. A munka lé­nyege: adatgyűjtő beszélgetés a település lakóival. Az együttműködést jutalmaz­zuk! Jelentkezni - a hirdetés megjelenései kővető 10 napon belül - a következő címen lehet: Štatistický úrad Slovenskej republiky - výskum verejnej mienky. 844 13 Bratislava, Hanulova 5/a VS-1395/1 | MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Az utolsó akcióhős 15.30, 18, 20.30 • MIER: Hear no Evil (am.) 15, 17.30, 20 • YMCA: Delicatessen (fr.) 15, 17.30, 20, 22.15 • SLOVAN: Heart Con­dition 11, 13, 15, 17, 19, 21 • TATRA: Ártatlanok bárkája 14.30, 17, 19.30, 22 • Charlie centrum: Nagy durranás II. (am.) 17, 19.30, 22; Szökőkút Zuzanának (szlovák) 18, 20.15; A prosti (am.) 22.15; Kwaidan (japan) 20.15 • ISTROPOLIS: Nemzetközi Animációs Gyermekfilm­fesztivál '93 - 15,30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Az utolsó akcióhős (am.) 16, 18.15, 20.30 • SLOVAN: Egy zsaru meg egy fél (am.) 15.45, 18, 20.15 • TATRA: Robbanás (am.) 15.30, 17,45, 20 • ÚS­MEV: Csodás pillanat (am.) 16, 18, 20 KOMÁROM • PANORAMA-KERTMOZI: Strictly Ballroom (ausztrál (am.) 20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Hátsó bejá­rat (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Csárdáskirálynő (19) • JÓKAI SZÍN­HÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik. RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Riport; A hétvége sportja. 15.00 Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja; Rádióbörze; Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedési információk; Kulturális ajánlat; Társkereső; Játék. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora; Ösz­szefoglaló a nap eseményeiről; Tájékozta­tó a másnap megjelenő sajtóból; Hétvégi műsorajánlat. TV-MÜSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Turiszti­kai magazin. 9.55 Kulturális magazin. 10.15 Trezor. A Mulica slovenská archí­vumából. 10.40 Egészségügyi magazin. Ism. 10.50 Labdarúgó Kupanap. Ism. 11.20 Téma. Televíziós vitaműsor. Ism. 12.40 Teletext-hírek. 16.10 Hírek. 16.15 Telefonos délutáni minimagazin. 16.55 Nils Holgersson. Japán rajzfilmsorozat, 52/10. rész. 17.20 Tévékaleidoszkóp. 17.40 Szlovákia műemlékei. Kisfilm. 17.50 A felügyelő. Német bűnügyi tévé­filmsorozat. Vasárnapi segélyhívás. 18.40 Gazdasági magazin. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Der Braten ist ihm ent­wischt. 19.00 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Televíziós vetélkedő. 20.40 Bangkok Hilton. Angol tévéfilmsorozat, 6/3. rész. 21.25 Bangkok Hilton. Angol tévéfilmsorozat, 6/4. rész. 22.15 Időszerű események. 22.45 Sport. 22.55 Film & video. Filmmagazin. 23.20 A Romathan Színház műsorából. 23.55 Teletext-hírek. SZTV 2 15.30 Regionális műsor. 15.40 Esemé­nyek, kommentárok. 16.05 Este pais. Spa­nyol nyelvlecke. (1.) 16.30 A Worldnet bemutatja... 17.00 US Open teniszbaj­nokság. Női egyes középdöntő. Helyszíni közvetítés. 19.00 Regionális magazin. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Európa mellékútjain. Holland űti­filmsorozat. 20.30 Atlétikai Nagydíj. A döntő közvetítése Londonból. 23.05 US Open teniszbajnokság. Női egyes közép­döntő. A teniszközvetítés után: Esemé­nyek; Teletext-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 10.30 Dal­las. 142. rész. A lebukás. 11.30 Játék. 12.00 Deli egyenleg. 12.12 Viaje al espa­nol. 16.00 Híradó. 16.10 Telecke. 16.30 Családmesék a házasságról. 17.00 Évgyű­rűk. 17.30 Téka. 18.00 Ablak. 19.00 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.18 Dallas. 142. rész. /I lebukás. 21.10 Panoráma. 22.15 Európai Filmtár. Hideg­tál. Francia film. 23.45 Híradó. 23.50 BBC-Híradó. TV 2 15.35 Gyerekeknek. 16.03 Alpok-Du­na-Adria. 16.35 Éghódítók. Amerikai do­kumentumfilm-sorozat. 17.30 Sztárnyú­zó. Star New Show. 18.00 Délutáni egyenleg. 18.10 Körzeti híradók. 18.35 Kojak. Amerikai krimisorozat. Kojak ke­lepcében. 19.30 Az egyetlen Föld. Japán ismeretterjesztő sorozat. 20.25 Ezredvégi beszélgetések. 21.10 Beethoven-ciklus. 21.25 Megáll az ész! Szórakoztató maga­zin. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 24 óra. 22.50 Egy világkarrier kezdete. Szakcsi Lakatos Béla New Yorkban. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Kapásjelző. 16.20 Ma­ja a méhecske. 16.45 Tombol a Hold. Angol film. 18.35 Mesesarok. 18.45 Du­nahíradó. 19.00 Közép-európai Magazin. 20.00 A fej nélküli lovas. Orosz film. 21.35 Gershwin: Egy amerikai Párizsban. 22.00 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Cosby-show. 9.30 Kulturális maga­zin. 10.00 X-Large-riport. 10.30 A neve­lő. Német filmvígjáték. 12.15 Belföldi jelentés. 13.10 A három büfésnő. 13.35 A Waltonok. 14.20 A kék madár. Mese­film. 16.00 Te meg én. 18.05 Mi: aktívak. 18.30 Két müncheni Hamburgban. 19.30 Híradó. 20.15 Kék fény. 21.30 Vigyázat, vadnyugat! Olasz westernkomédia. 23.35 Sport. 0.05 Gyilkosság az éjszakai mula­tóban. Amerikai film. 1.40 Kitüntetettek. Tévédráma. Ism. ORF 2 9.00 Panorámaképek a tartományokból. 15.00 Hársfa utca. 15.30 Oldalpillantások. 15.40 Comedy Capers. 17.30 Az állatvi­lág csodái. 18.00 Cosby-show. 18.30 Sze­rencsekerék. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Találkozóhely: a ter­mészet. 21.00 Tudományos magazin. 21.15 Schilling. Gazdasági magazin. 22.00 Híradó. 22.30 Mr. Bean. 23.15 Divat. Brit sorozat, 6/1. 1.05 Chicago, 1930. 1.55 Ezer mestermű. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.30 Tévénapló. 9.00 Hírek. 9.05 Végre egyedül! Cseh filmvígjáték. 10.25 Milan Markovié talkshow-ja. 11.20 Album. 12.00 Egészségügyi magazin. 12.35 A ka­landok útjain. Ausztrál riportfilmsorozat (11.) 13.25 Ezer vagy kockázat...?! 13.35 A múlt tanúi. 13.50 Könyvmagazin. 14.00 Hírek. 14.05 Hipp-hopp. 14.40 A Kara­kum sivatag. Útifilm. 15.30 A talizmán. Tévéjáték. 16.30 Az amerikai vadon. 17.00 Oázis. 18.00 Hírek. 18.10 Tele­shopping. 18.15 Aerobic. 18.20 A skandi­náv erdők ökológiája (3.) 18.45 A Simpso­nok. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Teher. Ausztrál tévéfilm, 11/2. 21.40 Shirley. Portréfilm. 22.40 Esemé­nyek, kommentárok. 23.10 Rendőrmaga­zin. 23.40 Videoklipek. 23.50 Hírek. 23.55 A méreg. Spanyol tévéfilm. 1.35 Klipek. 2.15 Teleshopping. Vásárlók ma­gazinja. SAT 1 9.15 Szomszédok. 9.40 Trapper John, M. D. 10.30 Bonanza. 11.20 Kockáztass! 11.50 Szerencsekerék. 12.30 A szenve­dély árnyéka. 13.20 Trapper John, M. D. 14.15 Szomszédok. 14.45 Bonanza. 15.45 Az Enterprise űrhajó. 16.45 Kockáztass! 17.20 Menj az egészre! 18.30 A szív az adu. 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Dutyidili. Amerikai filmvígjáték. 22.25 Még drágább az életed. Amerikai akciófilm. 0.45 Ifjú leányok tudósításai a szexről. Erotikus film. 2.10 Titkos ran­devú. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 227. 11.00 Kockázatos! 11.30 Csa­ládi párbaj. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Életünk nap­jai. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 A hazai dallam - útköz­ben. 21.10 Salzburgi galuska. Német soro­zat. 22.10 Show. TV 5 12.00 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 Banánhéj. 13.40 Támadás és szá­molás. 14.30 Rajongók iskolája. 15.15 Szép és meleg. 16.15 Vision 5. 16.30 40 fok árnyékban. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Érdemes tudni! Francia riportmagazin. 21.30 Varieté. 22.50 Egészségügyi magazin. 24.00 Fran­cia híradó. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. A magyar könyvkiadás karácsonyi meglepetése a NAGY KÉPES BIBLIA, aranymetszéssel, az európai festészet klasszikusainak 72 színes festményével. Szerezzen örömet magának és szeretteinek a szeretet ünnepén! Ára: 1650 Sk + postaköltség. A kiadvány két részben fizetendő: - megrendelés esetén az Önnek eljuttatott pénzesutalvánnyal (melyhez színes prospektust mellékelünk) kérjük elküldeni a könyv érának 60 %-át, azaz 990 koronát. - a fennmaradó 660 Sk-t a könyv kézbesítésekor (november) fizeti utánvét formájában. A megrendelést 1993. október 10-éig kérjük eljuttatni címünkre: Lilium Aurum, nám. 1. mája 6., 929 01 Dunajská Streda Tel./fax: 0709/290 28 VK-1430 ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás Ny hőmérséklet-változások H— felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3 - főn Szlovákia egész területén a légköri viszonyok enyhén kedvezőtlen hatására számíthatnak az időjárásra érzékeny személyek. Kis mértékben csökken az összpontosítási és a szellemi teljesítőképesség, lassúbb a reagálási készség. Erősödik a fáradtság érzete, fejfájások, szív- és érrendszeri panaszok léphetnek fel. A légzőszervi betegedésekben szenvedők is problémákra számíthatnak. Ellenben a reumatikus bántalmak visszaszorulnak. Artpress Naszvad ÚJ szó HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat 210/4434 és 36 46 39. Távírő: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizztlk meg és nem kuldjtlk vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ŰJSZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: MADI GÉZA Ügyelet: CSIZMÁR ESZTER (belpolitika) MÁZSÁR LÁSZLÓ (gazdaság) BODNÁR GYULA (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVA. BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprínt. á. v. 02-es Üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évte; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda • Négy helyiség kiadó üzlet vagy iroda nyitásához. Raktározási lehetőség van. Nagymegyer, Szent István utca 252/49. V-3186 mm

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents