Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-10 / 211. szám, péntek
Kl MIT TUD? - ITT Tanúsíthatom, Magyarországon voltak ugyan próbálkozások, innen is vitt javaslatok alapján, hogy például lehetne tévéfilmet, tévéjátékot készíteni valamelyik írónk valamelyik művéből, de - egy vidéki klasszikusunkkal szólva - mindahányszor dogmába dőlt az egész. (3. oldal) Péntek, 1993. szeptember 10. n. kiadás | Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 211. szám A LEDÖNTÖTT TEGNAP HIÁNYA A föld, a magánbirtok egybeszántását követően a lélek is „kollektivizálódott", és ez a szellemi és tárgyi „nyomaték" egyre láthatóbb erővel omlasztotta a szlovákiai magyar települések hagyományos struktúráját. (7. oldal) KUKORICATERMESZTES ÚJDONSÁGOK NAGYMEGYEREN A nagymegyeri Agromarkt Kft. szeptember 16-án neves külföldi mezőgazdasági cégek képviselőinek részvételével a kukoricatermesztésről tart szakmai napot. Tekintettel a rendezvény Dél-Szlovákiát érintő mezőgazdasági jellegére, bővebb felvilágosítást kértünk Bott Frigyestől, az Agromarkt ügyvezető igazgatójától: - Tartalmasnak ígérkező szakmai bemutatónkra - a részvétel korlátlan - várjuk mindazokat a magángazdákat, szövetkezeti és mezőgazdasági állami vállalati képviselőket, akiket érdekelnek a kukorica és a napraforgó termesztésével kapcsolatos fejlesztési kérdések. Szakmai szempontbol a szaporítás, (Folytatás a 2. oldalon) ISKOLA A KOCSMABAN AVAGY HOGYAN VIZSGÁZOTT SÁRI DEMOKRÁCIÁBÓL Iskolát kerestem Sáriban. Találtam többfélét, többfelé. Sportpályán szabad ég alatt, művelődési ház irodáiban pingpongasztallal kocsmában. És, persze, iskolában. Igaziban. A napokban került a köztudatba Sári, ez a szlovákok lakta kisközség, mely Budapesttől 35 kilométernyire található, közigazgatásilag úgy húsz éve a közeli Dabashoz tartozik. Sári most „a világ közepe lett" - mondják szomorú-büszkén az önérzetes helybeliek. Parlamenti képviselők, miniszteri szóvivők, köztársasági megbízottak, püspökök és persze a médiák képviselői úgy jönnek-mennek mostanság errefelé, mint a szépA RIMASZOMBATI MAGYAR ISKOLÁK ÜGYÉBEN JÖVŐ HÉTEN: ÁLLAMTITKÁRI LÁTOGATÁS (Munkatársunktól) Dr. Ján Celinský, a Rimaszombati Tanügyi Igazgatóság igazgatóhelyettese keddi számunkban azt nyilatkozta, hogy szerdán Pozsonyban, az oktatási minisztériumban tárgyalásokat folytatnak a rimaszombati magyar szülők követeléseiről. Tegnap felhívtuk Celinský urat, s az iránt érdeklődtünk, milyen eredménnyel jártak ezek a tárgyalások. Az igazgatóhelyettes elmondta, megegyeztek Tárcák államtitkárral: a jövő héten személyesen látogat Rimaszombatba, hogy helyben tájékozódjék a kérdésről és tárgyaljon a probléma megoldásáról. A látogatás pontos idejéről a jövő héten, hétfőn egyeznek majd meg. xxx (klinko) Tegnap a Šrobár utcai magyar alapiskola 450 tanulójának mintegy fele tanszerek nélkül ment iskolába. Szüleik úgy döntöttek, hogy csatlakoznak a város másik magyar iskolájának sztrájkjához és ma is ilymódon fejezik ki egyetértésüket a felvetett követelésekkel. -ÚBŐSI VÍZLÉPCSŐ SZAKÉRTŐK ÚJABB NEKIRUGASZKODÁSA Mivel a hágai alávetési nyilatkozatban mind a két érintett fél vállalta, hogy a döntésig megegyezik az ideiglenes vízmegosztásban, szerdán és csütörtökön Pozsonyban újabb szakértői tárgyalásra került sor az ügyben. Ezen a magyar részről delegált Vida Gáboron és szlovák kollégáján, Igor Muchán kívül részt vett három, az Európai Közösség által megbízott szakértő is. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom parlamenti klubjában hamarosan szakadásra kerül sor. Legalábbis ilyen fülese van Milan Kňažkónak, aki a Demokraták Szövetsége elnökeként tegnap tartotta első sajtótájékoztatóját. Értesülése szerint tizennyolc DSZM-képviselő fontolgatja az önálló platform létrehozását. Becslése szerint a szakadásra rövid időn belül sor kerül. Arra alapozza véleményét, hogy a tizennyolcak vezetője már fel is kereste az üggyel kapcsolatban az államfőt, s a miniszterelnök is tudomást szerzett róla. Nem volt temberi esőterhes felhők az égen. Folt esett a sáriak demokratikus önérzetén, s mindinkább kiderül, nem csupán azon. Szeptember elsejétől a község önkormányzati általános iskolája - a szülők többségének, mégpedig döntő többségének előzetes elutasítása ellenére — egyházi kezelésbe került. A helyi plébános kezdeményezésére szavazta meg a dabasi polgármester és a képviselő-testület nagy része, (több mint 70 százaléka), a Szent János Katolikus Általános Iskola létehozását, hivatkozva arra, hogy a községben egykor működött egyházi tanoda. Ez igaz, csakhogy épülete ma már puszta rom, míg a mostani korszerű épület, amely akár 5-600 gyermek befogadására alkalmas. Jelenleg alig nyolcvan gyermekkel üzemel. Kétnyelvű utcatáblát csak az országúton találok: ulica Svätého Jána. A két idős nénit szlovákul szólítom meg, de szinte kérdezés nélkül mondják, amire kíváncsi vagyok: - Mi szme szi tú školu posztavili, aj ja szom tam bola, kegy ju avatovali- mondja sajátos szlováksággal Buncsák néni -, mám estye aj cseki o tyiszíc forintov, cso szme za nyu zaplatili, ale moju unoku tam teraz nyedáme, lebo je egyházi. Teraz je szegény v krešme. Bizony, a kocsmában tanul(Folytatás a 3. oldalon) ČIČ VÁLASZA HOFBAUERNEK Milan Čič, az alkotmánybíróság elnöke válaszolt Roman Hofbauer közlekedési miniszter levelére, amelyben felszólította őt, hogy foglaljon állást az alkotmány és a törvények betartásával kapcsolatban az állami utak mer.ti táblák ügyében. Mivel az alkotmánybíróság csupán abban az esetben értelmezi az alkotmánytörvényeket, ha azok tartalma vitás, az alkotmánybíróság elnöke levelében csak személyes véleményét ismerteti. Többek között megállapítja, az Európa Tanács 1201-es ajánlásának nem lehetnek jogi következményei az állami szervek számára. Így tehát nem vizsgálható felül az a kérdés sem, hogy vajon az ET ajánlásai Szlovákia törvényei fölé helyezhetők-e. A községek és városok nevéről Čič megállapítása szerint egyértelműen a nyelvtörvény rendelkezik. A nevek megváltoztatásáról csupán a kormány dönthet, és a meghatározott nevet kell feltüntetni a tájékoztató és közlekedési táblákon is. A palesztinok egy része üdvözli az autonómiát, ám a szélsőségesek nem hívei az Izraellel való kiegyezésnek. Képünkön az előzők táborába tartozó palesztinok láthatók a jelenleg még izraeli megszállás alatt lévő Gáza övezet egyik menekülttáborában. (Híranyag a 2. oldalon) ŰJ SZŐ-INFORMÁCIÓ .n. ín y. ; r... v MONITORING-EREDMENYEK A HÓNAP VEGEIG Csaknem egy hónapja tájékoztattuk olvasóinkat, hogy napokon belül nyilvánosságra hozzák a bősi erőmű és a felvízcsatorna környékén végzett első félévi monitoring-vizsgálat eredményeit. Nos, mind ez idáig nem került sor erre, viszont a Bős-témában gyakran megszólaló szlovák szakértő, Miloslav Liška a Sme napilap szerdai számában közelebbről meg nem nevezett monitoring-vizsgálat eredményeire hivatkozva azt nyilatkozta, hogy a térségben nem rosszabbodott a vízminőség. A szlovák környezetvédelmi minisztérium illetékes szakosztályához fordultunk annak kiderítésére, vajon milyen adatokból indult ki Liška úr, netán már megvannak az összesített eredmények, csak valamilyen oknál fogva nem hozták őket nyilvánosságra, holott a Papierničkyban júniusban tartott Bős-szemináriumon azt ígérték a sajtó képviselőinek, hogy a nyár folyamán sajtóértekezletet tartanak és ismertetik, milyen végeredménnyel zárultak a vizsgálatok. MÁR CSAK EGY NAP ÉS SORSOLÁS KIRÁLYHELMECEN „Itt a termek fél napig sem üresek - nyilatkozta éppen lapunknak a minap Tóth Mária, a királyhelmeci Petőfi Sándor Művelődési Központ igazgatója, majd igy folytatta: - Ügy vagyok vele, ha a kultúrházban nincs akció, nincs ember, nem lelem a helyem." Nos, reméljük, holnap jó napja lesz az igazgatónőnek, mert nyári versenyünk záróeseményén lesz akció, és - szeretnenk hinni - lesz ember is a művelődési központban, noha tudjuk, Királyhelmecen ugyancsak van mostanaban bőven munka házban, kertben, udvaron, sőt a hegyoldalon is, mármint a Kishegy és a Nagyhegy oldalán, a szőlőkben. Az akció nem Rózsa György Produkció ugyan, de nem is kisebb annál, hiszen amellett, hogy a műsorban fellép Maksa Zoltán, Ferdi és röhögő bandája, valamint a helybeli Apro Bodrogközi táncegyüttes - fő- és mindenféle más díjakat is kisorsolunk, mégpedig azok között, akik helyes megfejtéseket beküldve vettek részt az Uj Szó és a Vasárnap tízfordulós nyári versenyében. Talán nem iszunk előre a medve bőrére, amikor lenjük, nemcsak az igazgatónőnek lehet holnap jó napja, hanem mindenkinek, aki délután öt órától ott lesz a királyhelmeci művelődési központban, akár csupán a kellemes szórakozás, kikapcsolódás szándékával. Milan Matuška mérnök, a minisztérium vízvédelmi szakosztályának vezetője azt ígérte, hogy legkésőbb szeptember végéig sor kerül az adatok öszszegzése alapján elkészülő záróértékelés ismertetésére. Mint elmondta, ez az összegzés a zárószakaszához érkezett, s most zajlik az adatok ,,kitisztítása", amely legfeljebb egy-két hetet vesz igénybe. Liška kijelentése kapcsán leszögezte, hogy más dolog, amit a beruházó cég kép(Folytatás a 2. oldalon) PERSONA NON GRATA! A szlovák kormány javasolta a legfőbb ügyészségnek, hogy indítson bűnvádi eljárást a Cseh Sajtóiroda ellen, közölte tegnap esti hírműsorában a Cseh Televízió első csatornája. A tévé munkatársa hozzáfűzte, hogy mindez annak a kassai cseh hírügynökségi jelentésnek a kapcsán történt, amelyben a sajtóiroda munkatársa, Karol Hirman beszámolt Vladimír Mečiarnak a romák címére szóló kijelentéseiről. A Cseh Televízió felhívta a figyelmet arra, hogy a tudósítás tartalma fedi azt, amit Mečiar a magnetofonszalag tanúsága szerint mondott. Roman Zeienay, a tömegtájékoztató eszközök ügyében illetékes államtitkár a cseh tévének azt nyilatkozta, hogy az eljárást esetleg kiterjeszthetik Hirman személyére. Zeienay hozzáfűzte, hogy a tudósítót nemkívánatos személynek tartja Szlovákiában, mivel időközben kiderült róla, hogy szlovák állampolgár. -ÚA KŇAŽKO-PÁRT ELSŐ SAJTÓÉRTEKEZLETE ISMÉT SZAKADÁS A DSZM-BEN? hajlandó elárulni a képviselő nevét. Nyílt kérdésre, hogy Vladimír Bajanról van-e szó, mindössze annyit mondott: no comment. Megtudtuk, hogy ajánlottak nekik államtitkári és más vonzó posztokat a külképviseletekben, ha elhagyják Kňažkót, ám a nyolcak közül senki sem fogadta el a jól fizetett posztokat. A volt külügyminiszter egyébként ügy véli, hogy a Mečiarkormány tagjai az elmúlt három hét alatt tett kijelentéseikkel többet ártottak Szlovákiának, mint az elmúlt rendszer 10 év alatt. G. A.