Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-28 / 226. szám, kedd
11 SPORT ÚJ SZÓI 1993. SZEPTEMBER 28. SPORTHÍRADÓ NEM A MARSEILLE, hanem az AC Milan indul a labdarúgó Interkontinentális Kupa és a Szuper Kupa döntőjében - közölte a Reuter FIFAforrásokra hivatkozva. • MA 18.30-kor a nöi I. kézilabdaliga 5. fordulójának előrehozott mérkőzésén a nyárasdi Co-lmpex az újonc és sereghajtó besztercebányaiakat fogadja. • KIVÁLÓAN szerepel a cseh és szlovák nőt röplabda-válogatott a csehországi Európa-bajnokságon. Lettországot 3:0-ra, Olaszországot 3: l-re győzte le és veretlenül áll csoportja élén. • KIKAPOTT Zrubáková a lipcsei nemzetközi tenisztorna női egyesének első fordulójában. A holland Muns-Jagerman 6:2, 6:4-re verte a szlovák teniszezőt. • VERESÉGGEL mutatkozott be az Intercup-sorozatban a hodosi férfi asztalitenisz csapat: az osztrák Eden N ien 5:2-re győzött a Csallóközben. Bajnoki mérkőzésen sem remekeltek az újonc hazaiak, l:8-ra kikaptak a Spoje Bratislavától a DAC női együttese pedig a tapolcsányi tartalékcsapattól szenvedett 3:7 arányú vereséget. • PÁRATLAN világcsúcs született a magyarországi Rábaringen. László István és Újházi László váltott vezetéssel 373 óra 2 perc alatt tették meg az Egyenlítőtávot, a 40 075 km-t. Közben Opel Astra kocsijuk 5500 liter benzint és 20 gumit fogyasztott el, 118,8 km/órás átlagsebességgel haladva. • OKTÓBERIG mindenféle nemzetközi szerepléstől eltiltotta Oroszországot a Nemzetközi Jégkorong Szövetség. Igy akarja elérni, hogy az országban minél előbb rendezzék a sportág belső vitás ügyeit. • RÓBERT ŠTEFKO nyerte a Párizs-Versailles futóversenyt. A szlovák futó a hajrában diadalmaskodott vetélytársai fölött. BAJNOKI UTÁN — KUPAMECCS ELŐTT ŠANTÁVAL A SALZBURG ELLEN KALMÁR: „RÚGUNK KÉT GÓLT..." • BARIČ: „HA KIESÜNK, NEM VAGYUNK KOMOLY CSAPAT" • HÁROM ÚJ NÉV A DAC-EJAN? Megtörtént a trónfosztás az I. labdarúgóliga 7. fordulójában: az InI OlU^^Ĺi ,e r kassán e' sze n" fi vedte első veresél^aÄl gét, és kénytelen volt átengedni vezető pozícióját helyi riválisának, a Slovannak. Úgy tűnik, Adamec edző nehezen viselte el a fiaskót, mert a televízió képernyőjén szinte becsületsértő szavakat mondott a kassaiak címére. Olyasmiket, hogy alattomosan futballoztak, igyekeztek harcképtelenné tenni ellenfelüket. Súlyos vádak. Erre a riporter megjegyezte, az illetékesek rendelkezésére bocsájthatják a mérkőzés felvételét, hogy azért nem úgy állnak egészen a dolgok, ahogyan azt az Inter trénere látta. Hiába, akkor lesz valakiből nagy edző, ha el tudja viselni mások sikerét is. Éppen Adamec beszél, aki minden hazai mecscsen ordítozásaival belehajszolja védenceit a kíméletlen, kemény játékba. Kesztyűs kézzel bántak a sárgafeketék a DAC-cal? Akik látták a mérkőzést, tudják a feleletet... De térjünk át a kupaszerdára, pontosabban a kupakeddre, mert a DAC már ma 15 órakor lejátssza a Casino Salzburg elleni UEFA Kupa visszavágóját (az első meccset az osztrákok nyerték 2:0-ra). Kalmár László másodedző szerint a helyzet jó, de nem reménytelen: „Rúgunk két gólt..." Szépen hangzik. Mire alapozódnak a remények? „Beszorítjuk az ellenfelet, hibázásra kényszerítjük. Persze nem szabad fejetlenül támadnunk, hanem türelmesen. Mint ahogyan ők tettét az első meccsen. Az egészpályás letámadást akarjuk praktizálni, a labda elvesztése után azonnal attakírozni kell az ellenfelet. Nem középen akarjuk áttörtni a salzburgiak védelmét, hanem a szélekről belőtt labdákkal." Miben bíznak még? „A pont- és szögletrúgásokban." És még? „A játékosok akarásában, küzdőképességében és a közönség buzdításában." Félnek valamitől? „Nem szabad gólt kapnunk." Nem állítanak testőrt Jurčevič és Pfeifenberger mellé? „Gondolkodunk rajta." Pavol Diňa az utóbbi bárom mecscsen négy gólt lőtt. Ma is felhúzza a góllövőcipőjét? (Fotó: Balajti Árpád) Előny-e vagy hátrány a svéd bíró? „Azt hiszem, szabad utat enged majd a kemény, erőteljes játéknak. Ez kedvezhet nekünk." Van-e gyenge pontja a vendégeknek? „A védelmük tűnik annak, zavarba hozható." Már megvan a kezdőcsapat? „Három helyen változhat, a salzburgihoz képest." Mégpedig? „Csak azt mondhatom, Santa fog védeni..." A DAC úgy készül a kupameccsre, mint a bajnokira szokott. Tegnap délután edzést tartott, és még ma délelőtt is lesz átmozgató jellegű tréning. Ami az összeállítást illeti: a Humennének kölcsönadott Šanta lesz a kapus (Schmucker a szabályok értelmében nem védhet, Váradyt túl fiatalnak és tapasztalatlannak tartják), az első találkozón kiállított Fieber helyén vagy Diňa, vagy Serbin szerepel. Ha az előbbi, akkor Radványi és Demirev alkotják a csatársort, ha Serbin, Diňa lesz Radványi társa. Mivel Siago nem teljesen egészséges és játéka sem valami meggyőző, nem kizárt, Végh kerül a helyére. A várható kezdőcsapat: Santa - Kašpar, Zsákovics, Tomáš, Siago (Végh) - Pinté, Súkenník, Simon, Diňa (Serbin) - Radványi, Demirev (Diňa). A Salzburg tegnap délben érkezett Pozsonyba, a Kijev Szállóban ütötte fel tanyáját és délután már ki is próbálta a DAC-pálya gyepszőnyegét. Ottó Barié edző csak annyit mondott: „A legerősebb összeállításban jöttünk, ha kiesünk, nem vagyunk komoly csapat..." Mérsékelt az érdeklődés a mérkőzés iránt, az előrejelzések szerint mintegy 5-7 ezer nézőre számítanak a rendezők. A televízió egyenes adásban közvetíti az összecsapást. (T. V.) TIPPVERSENY RÁDIÓTELEFONOK 0709/270 17 ÚJRA KEHEN A Kispest-Videoton 1:1 (1:0) NB l-es labdarúgó-mérkőzés végeredményét és félidejét mindössze ketten találták el. Sorsolással az érsekújvári SZALAI ISTVÁN nyerte az 500 koronát. (sr) TIPPELŐKNEK llľiir IFF® A NIKÉ-ben a következő tétmecscsekre tippelhetünk... KEDD, szeptember 28. • Labdarúgó UEFA Kupa mérkőzések (a 90 perc utáni eredményre tippelhetnek): 12. Bordeaux - Dublin 1,1 - 5,0 - 13,0; 13. La Coruna - Aalborg 1,2 - 4,0 - 10,0; 14. Atletico Madrid - Hearts 1,4 - 3,0 - 6,5; 15. Mechelen - Norrköping 1.6 - 2,8 - 4,8; 16. PSV Eindhoven - Karlsruhe 1,6 - 2,8 - 4,8; 17. Frankfurt - Dinamó Moszkva 1,1 - 5,0 - 13,0; 19. Dundee Utd. - Bröndby 1,7 - 2,8 -^,0; 20. Vladikavkasz - Dortmund 4,0 - 2,8 - 1,7; 22. Lokomotív Moszkva - Juventus 3,4 - 2,8 -2,0; 23. DAC - Salzburg 1.7 - 2,8 - 4,8. • Labdarúgó KEKtalálkozók (csak a 90 perc eredményére tippelhetnek): 25. Cardiff City - St. Liége 3,4 - 2,8 - 2,0; 26. Maccabi Haifa - Torpedo Moszkva 3,4 - 2,8 - 2,0. ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK POZSONY IV. liga: Danubius - VTJ-VVPS 2:1, Lokomotíva - ŠK Ružinov 1:5, Doprastav - Dúbravka 2:0, Pezinok - V. Biel 4:1, Lamač - Jarovce 2:1, D. N. Ves - ŠK Krasňany 3:0, Trnávka - ŠKP jun. 2:4, Spoje - Matador 2:0. 1. Pezinok 8 5 3 0 14:6 13 2. Dúbravka 8 4 3 1 23:11 11 3. Matador 8 5 1 2 15:6 11 4. Doprastav 8 4 3 1 14:5 11 5. Spoje 8 4 2 2 15:9 10 6. ŠK Ružinov 8 4 2 2 17:9 10 7. V. Biel 8 3 3 2 15:16 9 8. Lamač 8 3 2 3 13:12 8 9. Trnávka 8 2 4 2 9:9 8 10. ŠKP jun. 8 3 2 3 15:20 8 11. Dev. N. Ves 8 1 4 3 7:8 6 12. Jarovce 8 1 4 3 8:11 6 13. Danubius 8 2 2 4 10:14 6 14. VTJ-VVPŠ 8 2 1 5 12:24 5 15. ŠK Krasňany 8 2 0 6 6:18 4 16. Lokomotíva 8 0 2 6 1:27 2 NYUGAT-SZLOVAKIA IV. liga: Piešťany - Bošany 3:0, Továrniky - Hlohovec 0:2, Trebatice - Or. Potôň 0:2, Komárno - Marcelová 1:0, Šúrovce - Vŕbové 1:0, Dvory n/Ž it. - St. Turá 3:0, Galanta - N. Mesto 4:1, Strojár Nitra - Tlmače 3:0. 1. Šúrovce 2. Hlohovec 3. Str. Nitra 4-5. Komárno Piešťany 6. Vŕbové 7. Galanta 8. Bošany 9. Tlmače 10. Marcelová 11. Trebatice 12. Or. Potôň 13. N. Mesto 14. Dvory n/Žitavou 15. Továrniky 16. St. Turá Délnyugat: Malženice - Trnava B 0:4, Lok. Trnava - Križovany 3:0, Brodské - Holíč 1:3, Váhovce - Hurb. Ves 3:0, Jablonec - Šamorín 0:4, VTJ Bor. Mikuláš - Horná Potôň 3:3, Modranka - V. Meder 3:1, Šaštín - Variaprogress Zl. Klasy 2:4. 8 6 2 0 10:2 14 8 6 0 2 15:4 12 8 4 3 1 13:4 11 8 4 3 1 19:11 11 8 5 1 2 19:11 11 8 3 3 2 13:9 9 8 3 3 2 15:14 9 8 3 2 3 12:12 8 8 2 3 3 11:11 7 8 2 3 3 8:16 7 8 2 2 4 7:11 6 8 3 0 5 9:14 6 8 2 1 5 19:18 5 8 2 1 5 9:19 5 8 1 2 5 11:22 4 8 1 1 6 6:18 3 1. Šamorín 2. Variaprogress 3. Trnava B 4. Holič 5. Váhovce 6. VTJ B. Mikuláš 7. Modranka 8. Lok. Trnava 9. Brodské 10. Horná Potôň 8 5 12 19:10 11 8 5 12 19:13 11 8 4 2 2 22:11 10 8 4 2 2 15:8 10 8 4 13 16:14 9 8 3 3 2 16:16 8 4 0 4 25:15 8 4 0 4 10:8 8 3 2 3 14:15 8 3 14 19:17 11. Šaštín 12. Križovany 13. V. Meder 14. Jablonec 15. Malženice 16. Hurb. Ves 8 3 14 8 3 14 8 3 14 8 3 14 8 13 4 8 2 15 11:10 8:10 12:20 10:32 14:21 5:15 I. B. OSZTÁLY Kelet: Chotín - Plášťovce 2:1, S. Tekov - KFC OZK Komárno 1:4, D. Pial - Šurany 0:0, Kolárovo - Rybník 5:1, Komjatice - Imeľ 4:3, Dulovce - Bešeňov 2:1, V. Ludince - Palárikovo 2:0, Nesvady - Modrany 1:0. 1. Šurany 2. Komjatice 3. Kolárovo 4. Dolný Pial 5. Plášťovce 6. Nesvady 7. V. Ludince 8. KFC OZK Kom 9. Chotín 10. Palárikovo 11. Dulovce 12. Imeľ 13. Starý Tekov 14. Bešeňov 15. Modrany 16. Rybník Dél: Pustá Uľany - Slov. Grob 1:0, D. Štál - Viničné 1:0, Sládkovičovo - Čakany 1:0, Matúškovo - Vydrany 3:1, Lúč n/O. - Vlčany 1:3, Baka - Šaľa B 3:1, Topoľníky - Tr. Hradská 3:1, Lehnice - Trstice 2:3. 8 6 2 0 21:9 14 8 5 2 1 22:10 12 8 5 2 1 23:13 12 8 4 3 1 15:6 11 8 4 2 2 20:11 10 8 5 0 3 18:14 10 8 4 2 2 12:12 10 8 4 0 4 19:11 8 8 4 0 4 16:16 8 8 3 2 3 13:13 8 8 2 3 3 9:17 7 8 3 0 5 12:19 6 8 2 1 5 8:20 5 8 1 2 5 12:20 4 8 1 1 6 11:18 3 8 0 0 8 4:26 0 1. Trstice 8 7 0 1 19:7 14 2. Vlčany 8 5 2 1 23:12 12 3. D. Štál 8 5 1 2 14:11 11 4. Topoľníky 8 5 0 3 17:11 10 5. Lúč n/O. 8 5 0 3 11:8 10 6. Baka 8 4 0 4 17:10 8 7. SI. Grob 8 3 2 3 12:10 8 8. Čakany 8 2 4 2 9:10 8 9. Pusté Uľany 8 4 0 4 9:12 8 10. Viničné 8 3 1 4 16:15 7 11. Lehnice 8 3 1 4 10:13 7 12. Sládkovičovo 8 2 2 4 7:16 6 13. Matúškovo 8 3 0 5 16:25 6 14. Šaľa B 8 2 1 5 8:13 5 15. Tr. Hradská 8 2 1 5 11:17 5 16. Vydrany 8 1 1 6 12:21 3 3. Brezno 9 6 0 3 11:8 12 4. Čadca 9 5 1 3 16:12 11 5. Istebné 9 4 3 2 16:13 11 6. Lučenec 9 4 1 3 15:15 11 7. Podbrezová 9 4 2 3 15:12 10 8. D. Vestenice 9 3 4 2 12:13 10 9. D. Hámre 9 4 1 4 15:15 9 10. Zvolen 9 3 1 5 15:16 7 11. Predmier 9 3 1 5 9:12 7 12. Fiľakovo 9 3 1 5 9:23 7 13. Strážov 9 3 0 6 9:12 6 14. Hriňová 9 2 1 6 7:15 5 15. Žabokreky 9 2 1 6 14:24 5 16. Detva. 9 2 1 6 7:18 5 I. A-OSZTÁLY B-csoport: Kremnica - Hajnáčka 4:1, Kalinovo - Buzitka Opatová 4:1, Lovinobaňa - Hrochoť 1:0. Radvaň - Čierny Balog 4:0, Dubová - V. Krtiš 2:1, Sásová - Selce 0:7, Tornaľa - N. Baňa 3:2. 1. Selce 2. N. Baňa 3. Tornaľa 4. Dubová 5. Kremnica 6. Hrochoť 7. Buzitka Opatová 8. Kalinovo 9. Č. Balog 10 Radvaň 11. Sásová 12. V. Krtiš 13. Lovinobaňa 14. Hajnáčka 7 7 7 5 7 4 7 4 27:5 13:5 14:7 11:10 14:19 16:12 15:12 11:11 9:11 13:13 4:16 11:16 4:12 4:17 I. B-OSZTÁLY D-csoport: Čebovce - Poltár 1:0, Krupiná - Cinobaňa 0:0, Očová - Radzovce 4:2, Ružiná - Kriváň 2:1, 2elovce - Divín 1:0, Bátka - Mýtna-Píla 5:1, Hnúšťa - NeKÖZÉP-SZLOVÁKIA IV. liga: Fiľakovo - Zvolen 0:2, Strážov - D. Kubín 0:1, Lučenec - Brezno 3:1, Čadca - Podbrezová 2:0, D. Vestenice - D. Hámre 2:2, Dukla B. Bystrica B. - Hriňová 2:0, Predmier - Detva 2:0, Istebné - Žabokreky 3:1, Detva - Dukla B. Bystrica B 1:1 . 1.B.Bystrica B 9 6 3 0 27:7 15 2. D. Kubín 9 6 1 2 24:6 13 nince 5:0, D. Strehov - Sliač 1:0. 1. Očová 7 5 2 0 14:7 12 2. Divin 7 5 0 2 18:10 10 3. Ružiná 7 4 1 2 10:9 9 4 Bátka 7 4 0 3 16:11 8 5. Cinobaňa 7 3 2 2 10:12 8 6. Sliač 7 3 1 3 13:10 7 7. Krupiná 7 3 1 3 12:11 7 8. Želovce 7 3 1 3 8:12 7 9 Radzovce 7 3 0 4 13:12 6 10. D. Strehová 7 3 0 4 8:10 6 11. Hnúšťa 7 3 0 4 9:12 6 12 Nenince 7 2 2 3 6:11 6 13. Čebovce 7 2 2 3 5:10 6 14. Kriváň 7 2 1 4 10:10 5 15. Poltár 7 2 1 4 10:12 5 16. Mýtna-Píla 7 1 2 5 8:15 4 KELET-SZLOVÁKIA IV. liga: Sabinov - V. Kapušany 0:0, Giraltovce - Vechec 2:1, Kežmarok - Dubová 2:3, Čaňa - Lipany 2:1, Rožňava - Kračúnovce 4:1, Krásna - Svit 3:0, Prešov B - Snina 3:1, Spoje - Prakovce 4:1. 1. Prešov B 2. Dubová 3. Lipany 4. Krásna 5. Giraltovce 6. Prakovce 7. Spoje 8. Snina 9. Rožňava 10. Svit 11 Vechec 12. Sabinov 13. V. Kapušany 14 Kračúnovce 15. Čaňa 16. Kežmarok 18:5 13:6 14:7 12:11 15 13 12 11 0 4 12:9 10 2 3 16:14 10 2 3 20:18 10 1 1 20:14 9 3 3 16:11 17:15 13:16 8:15 11:23 12:14 8:23 10:18 2 4 1 5 3 4 1 5 0 6 0 6 0 7 1. Moldava 7 4 3 0 24:4 11 2. St. Ľubovňa 7 4 2 1 15:9 10 3. K. Teplica 7 4 1 2 20:11 9 4. Sp. Podhradie 7 4 1 2 15:10 9 5. Sp. Štvrtok 7 3 2 2 18:18 8 6. Krompachy 7 3 2 2 15:16 8 7. Revúca 7 3 1 3 13:13 7 8. V. Ida 7 3 1 3 11:11 7 9. Teplička 7 3 0 4 8:9 6 10. Valaliky 7 2 2 3 8:12 6 11. Ľubica 7 3 0 4 11:16 6 12. Harichovce 7 1 3 3 9:11 5 13. Poproč 7 1 1 5 7:20 3 14. Sp. Belá 7 1 1 5 13:27 3 I. B. OSZTÁLY Zempléni csoport: St. Roztoka - TopoI'ovka 1:1, Jasenov - Sečovce 6:2, Čičarovce - Kr. Chlmec 0:1, Malčice - Nac Ves 3:2, Stakčin - V. Široká 4:0, Močarianska - Belá 3:2, Dlhé - Tušice 1:0. Dobšiná - G. Poloma novec 2:1, Geča - K. 1. V. Opátske 2. Turňa 3. Barca 4. Poľov 5. Buzica 6. Rožňava B 7. Ťahanovce 8. Drienovec 9. G. Poloma 10. Geča 11. Dobšiná 12. Čečejovce 13. Šaca 14. K. Bakša 3:2, Buzica - DrieBakša 3:1. 7 5 11 7 4 12 7 4 12 7 3 2 2 7 4 0 3 7 2 3 7 2 3 7 3 1 7 2 2 7 2 2 7 3 0 7 1 3 7 2 1 7 1 2 10:7 14:8 13:8 19:15 8:8 15:13 9:8 13:16 11:10 6:6 11:13 7:12 10:16 11:17 Nyugati csoport: Sp. Štvrtok - Krompachy 3:0, K Teplica - Harichovce 3:2. Valaliky - Sp. Belá 3:1, V. Ida - Moldava 1:1 , Teplička - St. Ľubovňa 2:1, Poproč - Ľubica 4:2, Revúca - Sp. Podhradie 3:4 JARASI BAJNOKSÁGOK Dunaszerdahely: N. Život - Dobrohošť 2:0, Ňárad - Čenkovce 2:0, Vrakúň - Holice 2:0, Rohovce - Ohrady 0:2, Blatná n/O. - Čil. Radvaň 0:0, Veľká Paka - Bodíky 0:0, H. Bár - Štvrtok n/O. 1:0, Vieska - Baloň 0:1. 1. Baloň 2. Vieska 3. Štvrtok n/O. 4. Čil. Radvaň 5. Bodiky 6. Čenkovce 7. Nový Život 8. Horný Bár 9. Blatná n/O. 10. Ohrady 11. Ňárad 12. Dobrohošť 13. Holice 14. Vrakúň 15. V. Paka 16. Rohovce 1 0 1 1 0 2 8 1 8 2 8 1 8 1 23:6 15 26:3 13 21:9 12 19:9 12 9:9 9 11:11 9 15:13 8 7:7 8 12:13 8 15:22 7 13:18 6 8:13 5 7:12 5 9:18 4 9:29 4 7:19 3 Galánta: V Mača - Pata 3:1, Č. Brod - Tešedíkovo 1:2, Mostová - Šintava 4:2, H Saliby - Králová n/V. 4:0, Vinohrady - Topoľnica 0:0, V. Grob - Neded 1:0, Žiharec - V. Uľany 1:2, Jelka - Šoporňa 2:0. 1.Jasenov 7 5 0 2 24:9 10 1. V. Mača 2. Topoľovka 7 2 5 0 15:7 9 2. Mostová 3 St Roztoka 7 4 1 2 12:8 9 3. V. Uľany 4. Tušice 7 4 1 2 13:11 9 4. H. Saliby 5. Kr. Chlmec 7 4 0 3 17:12 8 5. Neded 6. Sečovce 7 3 2 2 12:15 8 6. Jelka 7 Stakčín 7 3 1 3 12:9 7 7. Žiharec 8 Malčice 7 3 1 3 13:16 7 8. Topoľnica 9. Dlhé 7 3 1 3 7:14 7 9. Šoporňa 10. Z. Široká 7 2 2 3 10:17 6 10. Králová n/V. 11 Čičarovce 7 2 1 4 10:11 5 11. Šintava 12 Npc. Ves 7 2 1 4 6:9 5 12. Č. Brod 13. Močarianska 7 2 1 4 10:15 5 13. V. Grob 14. Belá 7 1 1 5 9:16 3 14. Pata Kassai csoport: Šaca 15. Tešedikovo Kassai csoport: Šaca - V. Opátske 0:0, 16. Vinohrady Turňa - Rožňava B 3:0, Ťahanovce 16. Vinohrady - Barca 3:1, Čečejovce Poľov 1:1, d 7 5 4 5 5 5 3 8 3 3 8 4 0 3 2 2 2 0 8 8 8 7 8 8 1 8 0 22:7 15 17:10 12 18:6 11 18:7 11 16:6 11 17:10 10 15:11 9 9:7 9 13:11 8 10:14 6 14:20 6 7:15 6 11:12 5 7:15 3 13:29 3 2:29 1 (Folytatás a 12. oldalon)