Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-25 / 224. szám, szombat

SPORT IÚJSZÓM 1993. SZEPTEMBER 25. I. LABDARÚGÓLIGA PREŠOV-DAC 2:2 (2:1) Első idei döntetlenjét érte el a dunaszerdahelyi csapat az I. labdarúgóliga 7. fordulójának nyitómérkőzésén. Szöglet után a 24. percben Radványi fejesgóljával szerzett vezetést a DAC. Utána a Tatran gyors támadásai következtek. A 36. percben Schmucker Rusnákkal szemben szabálytalankodott, és Zvara 11-esből egyenlített. Három perccel később ismét Zvara szöktette Rusnákot, és Petruš közelről talált a vendégek hálójába. Fordulás előtt előbb Radványi egyenlíthetett volna, de ez a 68. percben csak Diňának sikerült, fejesével - 96.1. ligás gólját szerezve - beállította a végeredményt. A találkozót 2594 néző előtt Velický vezette. PREŠOV: Jakubech - Vidumský - Bajtoš, Kentoš, Hluško - Skalka, Matta (80. p. Vytykač), Gallagberov (70. p. Hoger) - Zvara, A. Rusnák, Petruš. DAC: Schmucker - Kašpar, Tomáš, Zsákovics, Siago (46. p. Végh) - Pinté, Simon, Súkenník - Radványi (Ürge), Serbin, Diňa. Az I. liga állása: 1. Inter 6 6 0 0 22:6 12 2. Slovan 6 5 10 15:5 11 3. DAC 7 4 12 16:7 9 4. Prešov 7 2 2 3 9:11 6 5. FC Košice 6 2 2 2 7:11 6 6. Humenné 6 13 2 9:10 5 7. Žilina 6 13 2 7:9 5 8. Prievidza 6 2 13 6:11 5 9. Nitra 6 2 0 4 5:6 4 10. Trnava 6 12 3 6:9 4 11. Lokomot. 6 12 3 3:13 4 12. B. Bystrica 6 114 5:11 3 RAJT AZ EURÓPAI KÉZILABDAKUPÁKBAN IZRAELIEK NYÁRASDON Kupahétvége lesz az európai kézilabdapályákon. Négy sorozatban mind a nőknél, mind a férfiaknál az első találkozó fordulóit láthatja a közönség. A visszavágók egy hét múlva következnek. Aránylag ismeretlen ellenfél látogat Nyárasdra. A Co-Impex vasárnapi vendége a női KEK-ben az izraeli Hapoel Petah Tikva. Nyolcvanban alakult a klub, azóta az élvonalban játszik, nyert már bajnokságot és kupát, s az utóbbi két évben a 2. helyen végzett. Soraiban hat válogatott kézilabdázó található. Szerepeltek már nálunk, nyolcvankilencben a Partizánske búcsúztatta őket. Csupa amatőrök, hetente kétszer edzenek, idegenlégiósuk nincsen. Edzőjük az eredményre nem tippelt. Világi István, a hazaiak menedzsere: „Vasárnap 17.30-kor sima győzelmet várunk csapatunktól. Nincs okunk az aggodalomra, mert könnyű ellenfélnek ígérkezik a Hapoel. Remélem, a csapat összeszedi magát, és feledteti a szerdai bajnoki kisiklását. Utána gond nélkül utazhatunk a visszavágóra. Mérkőzéseinket az Eurostar Kft., az Audioton-termékek kizárólagos szlovákiai forgalmazója szponzorálja." Ma Bécsben a WAT Fünfhaus vendége lesz (női BEK) a Duslo Šaľa. ISlSl Miközben párhuzamosan folyik a csatározás a hivatalos világbajnok, illetve „a világ legerősebb sakkozójának" címéért, folytatódott a küzdelem a női sakkvilágbajnoki fronton is. A dzsakartai Sahid Jaya Szállodában 22 ország 39 női sakkozójának részvételével került sor a női zónaközi versenyre. Míg a férfi világbajnokjelöltek „kiütéses módszerrel", azaz párosmérkőzésekkel folytatják a legmagasabb cím eléréséhez vezető utat, a nők kétfordulós versenyen döntik el, ki lehet majd a világbajnok Hszie Tyün kihívója. A dzsakartai zónaközi verseny első hét helyezettje - a győztes grúz Arahamija, a második helyezett ukrán Galljamova, valamint a további helyeket kiharcoló Csiburdanidze, Peng Zaokig, Alisza Maries, Foisor és Pia Cramlig - játszhat a világbajnokjelöltek tornáján, ahol hozzájuk csatlakozhat Polgár Zsuzsa és a világbajnoki párosmérkőzés (Hszie Tyün - Joszeliani) vesztese. Ketevan Arahamija végig vezetett, és megérdemelten lett első. Az egyik nagy esélyes, a legmagasabb Élő-ponttal rendelkező svéd Pia Cramling csak a másodlagos értékelés alapján jutott a világbajnokjelöltek közé... A győztes egyik szép játszmája: VEZÉRG Y ALOGJ ÁTÉK Világos: Szemenjova — Sötét: Arahamija 1. d4 d5 2. Fg5 Hd7 3. Hf3 Hgf6 4. Hbd2 g6 5. c3 Fg7 6. Vc2 0-0 7. e4 (számításba jött 7. e3 majd Fe2 és 0-0) 7. ... dxe4 8. Hxe4 Hxe4 9. Vxe4 Hf6 10. Fxf6 (10. Vc2!?) 10. ... exf6! 11. 0-0-0 Fh6 + (világos ügyetlenül kezelte a megnyitást, sötét máris fölényesen áll) 12. Hd2 * lllllll llllll H lllllll H Ä iiiiiii iiiii a • líž lllllll S iii lllllll lllllll • win A H us III lllllll i A A 13 IB llüflWm Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kb5, Vf2, Bd5, Fg4 és h4, gy: c2, c6 és h3 (8 báb). Sötét: Kf4, Ha8, Fh2, gy: b6, c3, c7, e4, f3, g6 és h6 (10 báb). A megfejtések az ÜJ SZÓ szerkesztőségének címére küldendők, „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! Az 1842. sz. fejtörő beküldésének határideje - az 1841. és az 1843. sz. fejtörőkkel együtt - október 18. DELMÁR GÁBOR ÖRÖM SYDNEYBEN Feszült várakozás után végül is az ausztráliai Sydney kapta a 2000. évi nyári olimpiai játékok rendezési jogát. A csütörtöki szavazáson Monte-Carlóban csak a 4. forduló döntött. Előbb Isztambul (7), majd Berlin (9) és Manchester (11) esett ki, a zárókörben Sydney 45, Peking 43 voksot kapott a NOB jelenlevő tagjaitól. Ausztrália pénteken olimpiai reggelre ébredt. Óriási örömhullám söpört végig a szigetországon, még az ausztrál dollár árfolyama is emelkedni kezdett. Sydneyben már elkészült a sportlétesítmények 70 százaléka, ám a 3,7 millió lakosú városnak még olimpiai stadionra lesz szüksége. Az értesülések szerint szeptember 16. és október 1. között rendezik a versenysorozatot. Pekingben szomorúan fogadták a szavazás hírét. Diákok és munkások gyűltek össze a Tienanmen téren, a jelenlevők az amerikaiakat és a briteket hibáztatták vereségükért. A rendőrség megpróbálta szétzavarni a tiltakozókat. Egyébként józanul gondolkodó kínai közgazdászok szerint az olimpia esetleges kiadásai még inkább bonyolították volna Kína amúgy is nehéz gazdasági helyzetét. Berlinben kétféle fogadtatása volt a monte-carlói NOB-döntésnek. A város pályázatának támogatói - több tízezer ember - szomorúan vette tudomásul a hírt, az ellenlábasok óriási ujjongással ünnepelték. Csalódás érte Manchestert, de a britek, akárcsak Berlin és Peking sem adta fel. Máris több jele van: legközelebb újra megpályázzák az ötkarikás játékok rendezési jogát. Isztambulban nincs nyoma a csalódottságnak, Tansu Ciller kormányfő szerint elégedettek azzal, hogy sikerült versenyre kelniük a többiekkel. Több nyilatkozat is elhangzott Sydney győzelme után. Primo Nebiolo, a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség elnöke: „Nem született politikai döntés. Ausztrália fiatal állam, ahol szeretik a sportot." Carl Lewis neves amerikai atléta: „Boldog vagyok, hogy a NOB az emberi jogokról sem feledkezett meg. Ügy vélem, olyan állani nem számíthat az olimpia rendezésére, amelyik saját népéhez sem viszonyul kellőképpen." SPORTHÍRADÓ • GYŐZELEMMEL kezdett a cseh és szlovák közös csapat a csehországi női röplabda Európa-bajnokságon: Cseh-Szlovákia - Bulgária 3:1 (8, -8, 16,10). • PREKOPOVÁT is beválogatta bővebb keretébe az osztrákok elleni Eb-selejtezőkre František Bakó, a női kézilabda-válogatott edzője. A nyárasdiak klubbüntetést kapott átlövőjén kívül az egyesületből még Záhorszkyné és Lépes élvezi Bakó bizalmát. • DÖNTETLENÜL végződött a Kaszparov - Short sakkvilágbajnoki párosmérkőzés 8. játszmája. Kaszparov vezet 6:2-re. TOVÁBBRA IS A TRENČÍN Otthonában nyert a listavezető Trenčín, és a 6. forduló után is megőrizte vezető helyét a jégkorong extraligában. A csütörtöki Prešov - Slovan (1:3) találkozó után tegnap további négy mérkőzést játszottak. Eredmények: Trenčín - Martin 7:3 (2:1, 4:1, 1:1), Zvolen - Nitra 0:6 (0:0, 0:4, 0:2), Spišská Nová Ves - Košice 1:2 (0:0, 1:0, 0:2), Liptovský Mikuláš - Poprad 6:3 (1:1, 3:1, 2:1). A következő forduló párosítása: Poprad - Zvolen, Martin L. Mikuláš, Košice - Trenčín, Slovan - Sp. Nová Ves, Nitra - Prešov. 1. Trenčín 6 5 0 1 29:13 10 2. L.Mikuláš 6 4 1 1 24:14 9 3. Košice 6 3 2 1 24:10 8 4. Slovan 6 3 2 1 20:15 8 5. Poprad 6 3 12 15:12 7 6. Nitra 6 3 12 16:15 7 7. Martin 6 1 2 3 16:26 4 8. Zvolen 6 1 2 3 13:23 4 9. Prešov 6 1 0 5 9:24 2 10.Sp.N.Ves 6 0 1 5 11:25 1 • INGYEN nézhetik meg a 15 éven aluli fiatalok (csoportosan a 18 éven aluliak is) a keddi DAC - Salzburg UEFA Kupa labdarúgó visszavágót. A stadiont fél háromkor, fél órával a kezdés előtt zárják le. • MEGKEZDŐDTEK a Davis Kupa elődöntő mérkőzései. Az első nap után Borlangeban Svédország - Németország 0:2, Santigarban India - Ausztrália 0:2. A bennmaradásért: Magyarország - Argentína 2:0. • PONTOSÍTOTTÁK a Szlovák Labdarúgó Kupa elődöntőinek időpontját. Az első mérkőzéseket október 5-én, a visszavágókat november 23-án játsszák. A magyar Lottó 39. heti nyerőszámai: 2, 27, 35, 39, 59. LABDARÚGÓ NBI Tegnap két mérkőzéssel megkezdődött a labdarúgó NB I 7 fordulója. Eredmények: VASAS - BVSC 5:1 (4:1). Góllövök: Sirinbekov, Szenes, Herceg, Földes, Cladude, ill Bognár. VAC - CSEPEL 3:1 (1:1). Góllövök: Répási, Szedlacsek, Simon, ill Kálmán. A bajnokság állása: 1. Ferencváros 6 5 1 0 16:5 11 2 Debrecen 6 5 1 0 11:5 11 3 Békéscsaba 6 4 1 1 15:4 9 4 . Vác 7 3 3 1 11:10 9 5. Kispest 6 4 0 2 20:8 8 6. Csepel 7 3 2 2 12:15 8 7 Rába ETO 6 2 2 2 10:9 6 8 Újpest 6 3 0 3 8:7 6 9 Siótok 6 2 1 3 7:8 5 10 Vasas 7 2 1 4 9:13 5 11 Videoton 6 1 2 3 8:8 4 12-13. MTK 6 0 4 2 5:9 4 Sopron 6 1 2 3 5:9 4 14 Pécs 6 1 2 3 6:15 4 15 BVSC 7 1 2 4 5:17 4 16. Haladás 6 1 0 5 3:9 2 A magyar labdarúgó NB I 7. fordulójának további műsora. - Szeptember 25, szombat 11.00: Kispest - Videoton 16.00: Sopron - Szombathely, Pécs - Ú|pest. Békéscsaba - Rába ETO: 18.30: Siótok - Ferencváros. MTK - Debrecen TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő meccsekre tippelhetünk... VASÁRNAP, szeptember 26. • Olasz labdarúgó A-liga 192. Cagliari - Lazio 2,6 - 2,4 - 3,0; 193. Inter-Piacenza 1,3-3,0-9,0; 194. Lecce - Juventus 5,0 - 2,5 - 1,7; 195. Napoli - Udinese 1,8 - 2,3 - 4,8; 196. Reggiana - Foggia 2,5 - 2,2 - 3,2; 197. Roma - Atalanta 1,8 - 2,4 - 4,5; 198. Sampdoria - Parma 1,8 - 2,4 - 4,5; 199. Torino - Genoa 1,5 - 2,8 - 6,0; 200. Cremonese - Milan 4,5 - 2,4 - 1,8. • Angol labdarúgó Premier League: 201. Ipswich - Tottenham 2,5 - 2,8 - 2,7. • Cseh labdarúgőliga: 219. Zlín - Žižkov 2,2 - 2,8 - 3,0; 220. Bohemians - Budéjovice 1,8 - 2,8 -3,8; 221. Ostrava - Plzeň 1,4 - 3,0 - 6,0; 222. Cheb - Vítkovice 1,6 - 2,8 - 4,6; 223. Hradec - Olomouc 2,8 - 2,7 - 2,5. BONUS-meccsek • 280B. FC Liége - Searing Liége 2,6 - 3,0 - 3,0; 281 B. Graz - Admira 2,8 - 3,0 - 2,8; 282B. Chelsea - Liverpool 2,8 - 3,0 - 2,8; 283B. Charlton - Cr. Palace 2,6 - 3,0 - 3,0; 284B. Hearts - Celtic 2,9 - 2,9 - 2,9; 285B. Luzern - Aarau 2,8 - 2,9 - 2,9; 286B. 1860 München - Bochum 3,0 - 2,9 - 2,8; 287B. Klautern - Leverkusen 2,6 - 2,8 - 3,2; 288B. Pécs - Üjpest 2,8 - 2,9 - 2,9; 289B. Gijon - Atl. Madrid 2,8 - 3,0 - 2,8; 290B. Reggiana - Foggia 2,8 - 2,4 - 3,5; 291B. Ipswich - Tottenham 2,7 - 3,0 - 2,9. FUTBALLMENETREND I. LIGA Szeptember 25., szombat - 15.00: FC Košice - Inter (Michel), Žilina - B. Bystrica (Ihring), Slovan - Humenné (Černák), Trnava - Nitra (Benedik); 17.00: Prievidza - Lokomotíva (Jurášek) II. LIGA Szeptember 25., szombat, 15.00: Senec - Bardejov (Marton), Šaľa - Ružomberok (Babíc), Levice - Trebišov (Ševčík). Szeptember 26., vasárnap, 10.30: Petržalka - Stropkov (Špivák), FC Košice B - ŠKP (Jekkel); 15.00: Vráble - Púchov (Vais), Dubnica - Gabčíkovo (Hlebaško), Slovan B - Jelšava (HavrillaV 1. Bardejov 6 4 1 1 14:2 9 2. Senec 6 4 0 2 7:3 8 3. Gabčíkovo 6 4 0 2 12:10 8 4. Trebišov 6 3 1 2 4:2 7 5. Ružomberok 6 2 3 1 10:10 7 6. Púchov 6 3 1 2 6:11 7 7. Levice 6 2 2 2 11:8 6 8. Petržalka 6 3 0 3 8:6 6 9. Stropkov 6 3 0 3 11:9 6 10. Jelšava 6 2 2 2 6:8 6 11. Vráble 6 1 3 2 6:7 5 12. ŠKP 6 2 1 3 7:9 5 13. Šaľa 6 2 1 3 2:9 5 14. FC Košice B 6 1 2 3 7:7 4 15. Dubnica 6 1 2 3 5:9 4 16. Slovan B 6 1 1 4 5:12 3 III. LIGA Nyugati csoport. Szeptember 25., szombat, 10.30: Devín - Myjava; 15.00, Rapid - Sereď, TTS Trenčín - Štúrovo, Partizánske - Zl. Moravce, Topoľčany - Hurbanovo. Szeptember 26., vasárnap 15.00: Jur - ES N. Zámky, Inter B - Bánovce, Senica - ODu Trenčín. 1. Bánovce 6 5 10 12:4 11 2. ODu Trenčín 6 4 2 0 9:3 10 3. Zl. Moravce 6 4 11 12:4 9 4. Štúrovo 6 3 2 1 11:4 8 5. Hurbanovo 6 3 2 1 7:3 8 6. Senica 6 3 2 1 8:4 8 7. Myjava 6 4 0 2 11:8 8 8. N. Zámky 6 3 12 11:5 7 9. Partizánske 6 2 13 8:8 5 10. Topoľčany 6 2 13 2:10 5 11. Sereď 6 2 0 4 8:12 4 12. Devin 6 12 3 3:7 4 13. Inter B 6 114 1:7 3 14. Jur 6 114 2:10 3 15. TTS Trenčín 6 10 5 5:11 2 16. Rapid 6 0 15 6:16 1 Keleti csoport. Szeptember 25., szombat, 15.00: Michalovce - Poprad, Pov. Bystrica - Bytča. Szeptember 26., vasárnap, 15.00: Rim. Sobota - Sp. N. Ves, Lubenik - Kys. N. Mesto, Družstevná - Handlová, Svidník - Budkovce, Bard. N. Ves - Vranov, Nováky - Martin. 1. Budkovce 2. Svidník 3. Handlová 4. Bard. N. Ves 5. Michalovce 6. Bytča 7. Sp. N. Ves 8. Nováky 9. Vranov 10. Lubeník 11. Poprad 12. Rim. Sobota 13. Družstevná 14. Kys. N. Mesto 15. Martin 16. Pov. Bystrica TIPPVERSENY 6 4 2 0 11:3 10 6 4 1 1 12:6 9 6 3 2 1 9:6 8 6 3 1 2 13:6 7 6 3 1 2 11:8 7 6 3 1 2 9:7 7 6 3 1 2 12:10 7 6 3 1 2 12:12 7 6 2 1 3 15:12 5 6 2 1 3 9:9 5 6 1 3 2 6:6 5 6 1 3 2 4:5 5 6 1 3 2 6:8 5 6 1 3 2 5:10 5 6 2 0 4 10:14 4 6 0 0 6 1:23 0 NEVITEL RÁDIÓTELEFONOK 0709/270 17 Aston Villa - Newcastle : ( : ) Név Pontos cím Angol labdarúgóliga-mérkőzés. Kedd estig kérjük postázni a szelvényt! František Bakó edző: „Legújabb szerzeményünk, Ovtus még nem játszhat, a többiek rendben vannak. Sok múlik azon, hogyan alakul az első tíz perc. Három-négy gólos vereségünk éltetheti továbbjutásunkat. Még az a jó, hogy nem kell messzire utaznunk." Több csapatunk is színre lép, akárcsak a magyar együttesek. - BEK, nők: Vasas - St. Gallen (svájci); férfiak: USAM Nimes - Tatran Prešov, Strovolou Nikózia (ciprusi) - Fotex Veszprém. KEK - férfiak: Svetotyehnyik Brovasy/Amirani Tbiliszi - Szeged, Trnava - Minaur Baia Mare (román); nők: a Ferencváros erőnyerő. EHF KUPA - férfiak: Haka Emen (holland) - ŠKP Bratislava, Belenenses Isztambul - Elektromos; nők: ZVL Prešov - Halita Baku (azerbajdzsáni), Vitis Kaunas (litván) - Debreceni VSC. CITY CUP - férfiak: Topoľčany - Moldosin Vaslui (román). A Győr, akárcsak a nőknél a Danubius Bratislava és a Szeged erőnyerők. (j. mészáros) (nincs más, mert 12. Kbl?-re Ff5 vezért nyer) 12. ... Ff5 13. Vxb7 (jobb volt Vf3 majd Fd3) 13. ... c5 14. dxc5 Be8 15. Fc4 Be7 16. Vb4 Bb8! (16. ... Bd7-re 17. f4! Fxf4 18. Fxf7+ következhetett volna) 17. Va4 Beb7 18. b3 a5 19. Bhel Bb4ü 20. Be8+ (még a legjobb, mert 20. cxb4-re Vd4 rögtön nyer) 20. ... Vxe8 21. Vxe8+ Bxe8 22. cxb4 axb4 23. c6 Ba8 24. c7 Ff4 25. Bel Fxc7 26. Be7 Ff4 27. Bxf7 Kh8 28. g3 Fe5 (félelmetes két futó!) 29. Kdl Fc3 30. Hfl Bxa2 31 He3 Fe4 32. Bf8+ Kg7 33. Bg8+ Kh6 34. Hg4+ Kg5 35. h3 Bal4- 36. Ke2 Bel matt. 1842. SZ. FEJTÖRŐ Neukomm Gyula (1921)