Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-23 / 222. szám, csütörtök

1993. SZEPTEMBER 23. DURAY AZ EBEEBIZOTTSÁGRÓL: VÁLASZAINKKAL ELÉGEDETT VOLT (Munkatársunktól) - A bizottság tagjai jól fel voltak készülve, konkrét kérdéseket tettek fel, és válaszainkkal elégedettek voltak - mondta Duray Miklós azon a tegnapi sajtóértekezleten, amelyet az EBEÉ nemzeti kisebbségekkel foglalkozó bizottsága szakembercsoportjának az Együttélés központi irodájában tett tegnapi látogatása után tartott. A megbeszélésen a nemzetiségi oktatásügy, a vezeték- és személynevek használata s a kétnyelvű helységnévtáblák, valamint néhány, az ország területi felosztását érintő kérdés került szóba. A pártelnök elmondta: - A szakértők meggyőződhettek aggodalmainkról - a Nyitrai Pedagógiai Főiskola Nemzetiségi és Etnikai Kultúrák Karára egyetlen hallgatót sem vettek fel; a nemzetiségi pedagógusképzés nem biztosított. Duray azt is elmondta: amennyiben a parlament jóváhagyja a köztársasági elnöknek a nevekről szóló törvényre vonatkozó módosító javaslatait, az Együttélés számára elfogadhatatlan lesz a törvény. A mozgalom képviselői arról is tájékoztatták az EBEÉ szakértőit, hogy nem érthetnek egyet azzal a kormányjavaslattal, amely szerint hét területi egységre osztanák fel Szlovákiát, mert ebben az esetben egyes területeken egyébként túlnyomó többségben élő nem szlovák nemzetiségű lakosság abszolút kisebbségbe kerülne, s a majorizációs elv alapján minden kérelmét elvethetnék. Arra a kérdésre, a vendéglátók elégedettek-e a találkozó eredményével, Duray így válaszolt: Igen, mert a bizottság tagjaiban valódi szakembereket ismerhettünk meg. (gaál) KIZÁRTÁK FILKUST A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom pozsonyi 1. kerületi választmánya tegnap egyhangú döntés nyomán Rudolf Filkust, a Szlovák Köztársaság volt bécsi nagykövetét kizárta a DSZM-ből. A határozat szerint Filkus nyilatkozataival durván megsértette a Meéiar-mozgalom és a Szlovák Köztársaság érdekeit. SZABÁLYOZOTT GABONABEHOZATAL A földművelési minisztérium és a nemzeti bank között született megállapodás értelmében október 31-éig 150 ezer tonna gabona behozatali vámját engedik el. A gabonaimport a szokásos üzleti feltételek mellett, állami garancia nélkül bonyolítódik le. Az említett mennyiségen túli behozatalra már kivetik a szokásos vámot. LE ES FEL A DUNÁN... (Folytatás az 1. oldalrol) gárzott kerekasztal-beszélgetést a határon túli magyar médiák helyzetéről. Estefelé több párt csúcsvezetőinek jelenlétében, az 1994-es magyarországi választások nem hivatalos rajtjaként rendeztek vitaműsort a Médiahajó sátra alatt, és a nap többi rendezvénye szintén már ebhez a témához kötődött. Amikorra a Médiahajó '93 késő este újra kikötött a Szent István-parki hajóállomáson, addigra a magyarországi választási hadjárat elkezdődött. Legalábbis az írott és az elektronikus médiákban. (miklósi) HÍREK - VÉLEMÉNYEK Lapzárta: 22.10 A SZÁMONKERES NAPJA (Folytatás az 1. oldalról) - a többség nem hagyta jóvá indítványukat, hogy váltsák le a tévétanács azon tagjait, akiket nem sikerült eddig lemondásra kényszeríteni. Visszautasított álláspontjuk ellenére egy új ponttal egészítették ki a programot - a kormányt arra kötelezték, adjon számot a közigazgatási reform előkészületeiről. A napirendről még annyit: az eredeti programból kimaradtak a vitatott szociális törvények, de erről a napirend feletti vitában egy szó sem esett. A kereszténydemokrata képviselők voltak a hangadók a tegnapi ülésen. Ján Čarnogurský tételesen számba vette a Mečiar-kormány mulasztásait, hibás döntéseit. Szemére vetette tehetetlenségét, a koncepció és az egybehangoltság hiányát, rámutatott, hogy a kormányfő hibás kijelentéseivel árt Szlovákiának, fokozza a feszültséget Magyarországgal. Mikuláš Dzurinda felszólította a kormányfőt: közölje írásban, mire alapozza a szlovákiai gazdasági csodáról mondott szavait, és pontos számadatokkal illusztrálta a kedvezőtlen helyzetet. Többen érintették az orosz-szlovák katonai szerződést. Megkérdezték Imrich Andrejčák védelmi minisztert, ki hatalmazta őt fel a szerződés aláírására. Anton Hrnko (SZNP) pedig rámutatott, hogy a megállapodást a külügyminisztérium tudta és beleegyezése nélkül kötötték meg. Miroslav Pollák (KDM) felszólította a kormányfőt, hogy Marián Tkáč, a nemzeti bank alelnöke esetében is érvényesítsék a lusztrációs törvényt. Bírálat tárgya volt, hogy a kormány a parlament bevonása nélkül készíti elő a közigazgatási reformot, és konkrétan az, hogy már kineveztek nyolc kormánybiztost a jövendőbeli közigazgatási egységek megszervezésére, irányítására. Peter Lauko (KDM) azt kifogásolta, hogy Szlovákia nem tesz eleget megnyugtatóan az ET elvárásainak, ami rossz visszhangot kelt külföldön. A magyar képviselők közül Rózsa Ernő (Együttélés) a magyar helységnévtáblák eltávolítása miatt tiltakozott, és felszólította Roman Hofbauer minisztert, vonja vissza az erre vonatkozó utasítást. Barta Pál (MKDM) űj kelet-szlovákiai határátkelőhelyek megnyitását szorgalmazta. Duka Zólyomi Árpád a rádió kilátástalan anyagi helyzetével foglalkozott, és bírálta, hogy a nyitrai pedagógiai karon szervezett egyéni tanulási programot a felvételik után beszüntették. Bauer Edit (Együttélés) rámutatott, a kormány megkésve reagál vagy ignorálja a nemzetközi dokumentumokat, kifogásolta, hogy nem tett eleget annak a parlamenti határozatnak, amely szerint szeptember elsejéig jelentést kellett volna előterjesztenie arról, hogyan kívánja megvalósítani az ET ajánlásait. Nem tudták megcáfolni a bírálatokat a kormánypárti képviselők, de a kabinet tagjai sem, akik személyes sérelemként kezelték az elhangzottakat. Hvezdoň Kočtúch úgy vélte, a bírálatok azt tanúsítják, hogy egyes politikusok nem törődtek bele választási vereségükbe, Dzurinda pedig szerinte nem ért a makroökonómiához. Ismét megerősödött, hogy a kormány nem tulajdonít nagy jelentőséget a képviselői észrevételeknek - többen rámutattak, nem kaptak a törvényes határidőn belül választ előző interpellációikra. Elhangzott, hogy a kormányfő még egyszer sem volt jelen ezen a napirendi ponton, és a kormánytagok padsorai is jócskán foghíjasok. (csizmár-gágyor) A KORMÁNY MEGHÁTRÁLT - FOLYTATÓDHAT AZ ÉRDEKEGYEZTETÉS A szakszervezeti szövetségek konföderációja rendkívüli ülést hívott össze, amikor a kormány bejelentette, hogy a parlament elé terjeszti a szociális törvények tervezetét. Miután azonban kiderült, hogy a végrehajtó hatalom az öt törvénytervezetből hármat mégsem ad át a törvényhozásnak megvitatásra, a közgyűlés úgy döntött, hogy a parlamenti tanácskozással párhuzamos értekezletet elnapolja. Csak a parlament tanácskozása után ül ismét össze, hogy megvitassa az érdekegyeztetés felújítását. Michal Radev alelnök rámutatott, hogy a szakszervezetiek által kifogásolt három törvényjavaslat visszavonása csak részben oldotta meg a vitás kérdéseket. MAGYAR - SZLOVÁK KATONAI MEGÁLLAPODÁS KÉSZÜL (Folytatás az 1. oldalról) a két miniszter budapesti találkozója egy, esetleg két hónapon belül bizonyára megvalósul. A korábban nyilvánosságra hozott elképzeléseknek megfelelően ezen a találkozón Für és Andrejčák aláírná az említett magyar-szlovák katonai megállapodást. Ugyancsak budapesti diplomáciai hír, hogy az orosz belpolitikai válság miatt bizonytalanná válhat Für Lajos honvédelmi miniszter jövő hét második felére tervezett háromnapos oroszországi útja. Az eredeti elképzelések szerint Für két napot töltene Moszkvában, ahol találkozna Pavel Gracsov orosz védelmi miniszterrel, akit viszont „menesztett" tisztségéből az orosz törvényhozás. A magyar honvédelmi tárca vezetője egynapos látogatást tervez Krasznodarba is, ahol magyar pilótákat képeznek ki az orosz adósság fejében Magyarországra érkező MIG 29esek kezelésére. KOKES JÁNOS, Budapest DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. szeptember 23-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48.628 49,116 48,872 47,30 50,44 48,87 Francia frank 5,649 5,705 5,677 5,52 5,84 5,68 Kanadai dollár 24,243 24,487 24,365 23,59 25,15 24,37 Német márka 19,648 19,846 19,747 19,29 20,21 19,75 Olasz líra (1000) 20,326 20,530 20,428 19,71 21,15 20,43 Osztrák schilling 2,795 2,823 2,809 2,75 2,87 2,81 Svájci frank 22,600 22,828 22,714 22,18 23,24 22,71 USA-dollár 32,013 32,335 32,174 31,47 32,87 32,17 ECU EK 37,449 37,825 37,637 ECU CSK 37,637 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 35,00 Általános Hitelbank 27,00 37,00 KÉT DUDÁS A ROGYADOZÓ OROSZ CSÁRDÁBAN (Folytatás az 1. oldalról) ció gyanújával ideiglenesen felfüggesztett. A korrupciós ügyeket kivizsgáló bizottság vezetője pedig bejelentette: rövidesen prezentálja a bizonyítékokat Ruckoj piszkos ügyeiről, svájci bankszámlájáról. A Jelcin által kinevezett kormány a helyén van, s támogatja az elnök döntéseit. A védelmi és a belügyminiszter kíséretében az elnök egy sétát tett a városközpontban és közölte az őt lelkesen üdvözlő emberekkel: nem áll szándékában erőszakhoz folyamodni, mindent megtesz azért, hogy erre ne legyen szükség. Ugyanakkor gondja volt arra, hogy megerősítse a stratégiai fontosságú objektumok, köztük a rádió és a televízió védelmét. Az alkotmánybíróság — ez sem meglepő - a parlament oldalára állt, helyeselte Jelcin leváltását. A testület elnöke, Valerij Zorkin tegnap indítványozta, hogy a válság rendezése érdekében mielőbb és egyidejűleg tartsanak parlamenti és elnökválasztást. A parlament moszkvai idő szerint 10 órától ismét tanácskozott. Úgy döntött, a városban röplapok formájában fogja terjeszteni határozatait. Második lépésként határozatot hozott arról, hogy a központi bank csak a parlament jóváhagyásával finanszírozhatja a kormányprogramokat. Persze, Jelcin már korábban úgy rendelkezett, hogy a központi pénzintézet egyelőre az ő hatáskörébe kerül. Mindezekből nyilvánvaló: két dudás van a rogyadozó orosz csárdában, mindegyik fújja a magáét, s még csak véletlenül sem figyel a másikra. Több forrásból ugyanazt az információt kaptuk: Moszkvában nyugodt a helyzet, semmi jele annak, hogy az utca emberét különösebben érdekelné a hatalmi harc újabb fordulója. A börzék viszont nyomban reagáltak, nemcsak Moszkvában, hanem New Yorkban is. A tengerentúlon 6 dollárral emelkedett az arany ára, Moszkvában pedig tegnap már 1102 rubelt kértek egy dollárért. Külföldi visszhang A NATO, az Európai Közösségek, Nagy-Britannia, Franciaország, Németország, Hollandia, Dánia, Ausztrália, Svédország, Japán, Csehország és egy sor további állam biztosította támogatásáról és megértéséről Jelcint. Több nyilatkozat megállapítja: Jelcin lépése nem volt éppen törvényes, viszont elkerülhetetlen. Bili Clinton amerikai elnök az első hírek után 17 perces telefonbeszélgetést folytatott Borisz Jelcinnel, aki biztosította őt arról: decemberben valódi szabad választások lesznek. Fontos körülmény, hogy Belorusszia és Ukrajna is kiállt Jelcin mellett. Nem úgy Mihail Gorbacsov, aki megszakította olaszországi tartózkodását és hazasietett. Szerinte az elnöknek nem volt joga feloszlatni a parlamentet, s amit tett, az nem demokratikus, ráadásul ostobaság. Nincs semmi különös Érdeklődtünk Moszkvában a külügyminisztériumban: adtak-e valamilyen rendkívüli utasításokat az orosz külképviseleteknek. A sajtóosztályon azt a választ kaptuk, hogy nem, a külügy úgy látta, erre semmi szükség, hiszen nem történt semmi rendkívüli. Megkérdeztük Oroszország pozsonyi nagykövetségét is. Nyikolaj Trucuk tanácsos szerint Jelcin beszédéről ugyanúgy értesültek, mint más halandó: a televízióból. Szergej Jasztrzsembszkij nagykövet azonban tegnap délelőtt Michal Kováč államfőnél járt, s hivatalosan is tájékoztatta őt a legfrissebb eseményekről. A tanácsos megerősítette moszkvai értesüléseinket: nem kaptak semmilyen különleges ukázt. A nagykövetség teszi a dolgát, úgy, mint máskor. Nyikolaj Trucuk ismertette a külképviselet hivatalos álláspontját az eseményekkel kapcsolatban. Eszerint ők ugyanúgy, mint a külügyminisztérium, az államfő és a kormány irányvonalát képviselték és képviselik. Államfőnek pedig, természetesen, Borisz Jelcint tekintik. Szlovákia moszkvai nagykövetségén dr. Milan Tokár tanácsos állt rendelkezésünkre. Mint mondotta, eddig nem hoztak semmilyen különleges intézkedéseket az orosz fővárosban tartózkodó szlovák állampolgárok biztonságát illetően, mivel erre egyáltalán nincs szükség. A városban teljes a nyugalom, az apolitikus és apatikus embereket az egész ügy vajmi keveset érdekli. Csak a parlament székháza előtt gyűlt össze néhány száz ember, jórészt szovjet zászlókkal és Jelcin-ellenes transzparensekkel, de máskor ennél többen is szoktak lenni. Emeltek ott ugyan néhány barikádszerűséget, de ez nem jelenti azt, hogy harc készülne. Az őrség is a szokásos. „Páholyban ülünk és bámulunk" Megkérdeztem telefonon két moszkvai ismerősömet is, egy üzletkötőt és egy idegenvezetőt. Megerősítették a nagykövetségen kapott információkat: a városban normálisan zajlik az élet. Sőt, az üzletkötések sem estek vissza, csak a rubel árfolyama zuhan szinte óráról órára. A Moszkvában tartózkodó külföldiek sem nyugtalankodnak különösebben, látva, hogy mindenütt nyugalom van, programjuk nem változik. Szentpétervárott Marina Liszocskinát, a polgármesteri hivatal lapjának szemleíróját kérdeztem. Mint mondotta, az embereket meglehetősen hidegen hagyják a fejlemények. Munkába mentek, mint máskor, sorban állnak, mint máskor, s fáznak a lakásokban, mint immár két hete, mivel az idő lehűlt, de fűtés nincs. Tüntetések, nagygyűlések sincsenek, inkább csak az utcán csellengők okoskodnak, mi is várható. - Az emberek unják ezt az egész huzavonát - mondta. — Rendes ellátást, meleg lakást, nyugalmat akarnak. Bármi is történik Moszkvában, az már hidegen hagy mindenkit. Valójában a sajtó is csak regisztrálja az eseményeket. Ülünk, mint egy páholyban, és csak bámulunk... * » * » (görföl) Szlovákia már többször kifejtette, teljes mértékben támogatja az oroszországi demokratikus folyamatokat, amelyek sikere közvetlen hatással van egész Európa stabilitására és biztonságára. A Szlovák Köztársaság külügyminisztériuma Jelcin elnök komoly döntését a parlament feloszlatásáról úgy minősíti, mint annak a megkezdett folyamatnak a folytatására tett kísérletet, amely kivezetheti a társadalmat a politikai, gazdasági és szociális válságból. Hasonlóképpen foglalt állást Michal Kováč köztársasági elnök is. Roman Zeienay, a DSZM alelnöke a párt nevében tegnap közölte: a DSZM még nem foglalt állást, de úgy véli, hogy a párt síkraszáll az oroszországi demokratizálódási folyamat fenntartásáért. Ivan Laluha, a szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke szerint Oroszországban a választások valóban stabilizálhatnák a belpolitikai helyzetet. Bugár Béla, az MKDM vezetője pedig tegnap annak a véleményének adott hangot, hogy a moszkvai események hatással lehetnek a szlovákiai belpolitikai történésekre is, sok függ majd attól, milyen álláspontra helyezkedik az USA, Nagy-Britannia és a világ több más demokratikus országa. KIJEVI BEIKTATAS Ukrajna volt egyike azoknak a szovjet utódállamoknak, amelyek tegnap utolsóként biztosították támogatásukról Borisz Jelcint. A megkésett reagálásnak talán az is oka lehetett, hogy Kijevben tegnap iktatták be hivatalába az ország új ügyvezető kormányfőjét. Jefim Zviagelszkit elnöki rendelettel nevezték ki ügyvezető miniszterelnökké azt követően, hogy a parlament elfogadta elődje, Leonyid Kucsma lemondását. Zviagelszki az új kormányfő kinevezéséig marad hivatalában. Erre a tervezett választások után kerül sor.