Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-22 / 221. szám, szerda
5 PUBLICISZTIKA ÚJSZÓ* 1993. SZEPTEMBER 22. LAKÚ - HÁZ - ÜGY K. L.: A feleségemmel együtt vállalkozok. Egy helyiséget a lakásszövetkezettől, egy másikat pedig a helyi városházától vettünk bérbe. Szerettük volna megvenni mindkét nem lakás célú helyiséget, de eddig elutasítottak azzal, hogy nem adhatják el. Mind a két helyiség öreg épületben van, okvetlenül javításra szorul, amit a városháza, illetve a lakásszövetkezet finanszírozni nem tud. Azt szeretném tudni, lehetőséget nyújt-e az új törvény ezeknek a helyiségeknek a megvételére. A lakástulajdonról szóló törvény rendelkezik a nem lakás célú helyiségek eladásáról is. A városházától (községtől) bérelt nem lakás célú helyiség eladására a törvény 16.§-ának negyedik bekezdése vonatkozik, amely szerint „a lakóházban lévő nem lakás célú helyiségek bérlőit, a házban levő lakások tulajdonosait és bérlőit elsőbbségi jog illeti meg az ilyen helyiség átruházását illetően, mégpedig a következő sorrendben: másoknak, mint a házban levő nem lakás célú helyiségek bérlőinek, a házban levő lakások tulajdonosainak és bérlőinek a nem lakás célú helyiséget tulajdonukba csak a társulás jóváhagyásával lehet átruházni; ha társulás nem jön létre, a házban levő összes lakás és nem lakás célú helyiség tulajdonosai, illetve a lakások bérlői többségének előzetes jóváhagyására van szükség... Érvénytelen a házban levő nem lakás célú helyiség átruházásáról szóló olyan szerződés, amellyel a házban levő nem lakás célú helyiség bérlőjének, illetve a házban levő lakás tulajdonosának vagy bérlőjének elsőbbségi jogát megsértették." Az idézett rendelkezésből egyértelműen következik, hogy a községtől bérelt helyiséget elsősorban önnek kötelesek vételre felajánlani. Ennek a rendelkezésnek megsértése, vagyis az, ha a nem lakás célú helyiséget másnak (akár valamely lakás bérlőjének) adnák el, a helyiség átruházásáról szóló szerződést érvénytelenné tenné. Az elsőbbségi jog azonban nem jelenti azt, hogy a helyiség tulajdonosa (a község) köteles lenne ezt a helyiséget önnek eladni; mindössze annyit jelent, hogy ha el akarja adni, akkor elsősorban önnek van lehetősége a megvételére. A vételár ilyen esetben az eladó és a vásárló megállapodásán múlik. A lakásszövetkezettől bérelt nem lakás célú helyiség megvételének, illetve eladásának lehetőségére főként az említett törvény 27. §-a és 16. §-ának ötödik bekezdése vonatkozik. Itt elsősorban azt kell elmondani, hogy a lakásszövetkezettől bérelt nem lakás célú helyiség megvételére a törvény nem biztosít önnek elsőbbségi jogot, s ha ezt a helyiséget a lakásszövetkezet el akarja adni, azt csak a házban levő lakások és nem lakás célú helyiségek tulajdonosainak előzetes jóváhagyásával teheti meg, ha pedig ilyen társulás nem jött létre, akkor a házban levő lakások tulajdonosai és bérlői többségének előzetes jóváhagyása szükséges. Az említett előzetes jóváhagyást nélkülöző átruházási szerződés érvénytelen. Ami a vételárat illeti, itt is szerződéses ár érvényesül, azaz szó sem lehet olyan „szociális árakról", mint a lakások esetében. Összegezve az elmondottakat, a lakások és a nem lakás célú helyiségek tulajdonáról szóló törvény a nem lakás célú helyiségek eladásának szabályozásával lehetővé teszi az ilyen helyiségek tulajdonának átruházást jogi, illetve magánszemélyekre. Egyetlen rendelkezése sem fosztja meg viszont a tulajdonost a tulajdonosi jogok körébe tartozó rendelkezési jogtól, hogy saját maga döntse el tulajdonos kíván-e maradni a jövőben is, vagy értékesíti-e a tulajdonában lévő helyiséget. dr. P. D. VÁLLALKOZÓK FIGYELMÉBE: PÉNTEKEN SOMORJÁN Hét somorjai vállalkozó két hónappal ezelőtt elhatározta, hogy hasonlóan az ország (és a járás) egyéb körzeteihez, ők is megalapítják érdekvédelmi szervezetüket. Lindtner József, az előkészítő bizottság tagja szerint főként azért érzik szükségességét az összefogásnak, hogy így hatékonyan tudjanak tárgyalni a hivatalokkal, előadásokon ismerkedjenek meg az előírásokkal, illetve információkat cseréljenek a lehetőségekről. Ezért a kezdeményezés iránt érdeklődőket pénteken 18 órára várják a somoijai moziba, ahol közösen szeretnék megbeszélni a vállalkozók problémáit és lehetőségeit, illetve felmérni, hogy mutatkozik-e valós igény a szervezkedésre. -tlEURÓPAI POLITIKUSOK IPOLYSÁGON KITELEPÍTÉSRŐL, NEMZETISÉGI KÉRDÉSEKRŐL Kádár János egykori páncélozott vonatával teszi meg a Krakkó és Kolozsvár közötti távolságot október elején több ismert európai politikus az amerikai székhelyű Márai Alapítvány, illetve az angol BBC szervezésében, hogy ezalatt az aktuális kisebbségi problémákról folytasson eszmecserét. A társaság október kilencedikén Ipolyságra is ellátogat, ezért Turczi Árpádtól, a Honfi Lapok főszerkesztőjétől érdeklődtünk a részletek felől: • Ki vesz részt az akción? -A Krakkóból induló vonaton több ország politikusai lesznek jelen. Magyarországról például ott lesz Fodor Gábor, az Országgyűlés kisebbségekkel foglalkozó bizottságának elnöke és Zsigó Jenő, a Roma Parlament képviselője, Szlovákiából František Mikloško, Csehországból Jirí Dienstbier, Romániából pedig Tokaji György és Nicolae Manolescu. Ezenkívül több horvát, szerb és bosnyák, főként ellenzéki politikus vesz részt az akción, sőt, egyelőre meg nem erősített hírek szerint Mihail Gorbacsov is jelen lesz. • Miként alakul az ipolysági programjuk? - Hozzánk október kilencedikén látogatnak el. Mivel a Pásztó és Csata közti híd nem bírná el a páncélvonatot, ezért a csatai vasútállomásról autóbusszal érkeznek reggel kilencre, amikor is dr. Zsolnay Ernő polgármester és Tencel István a helyi gimnázium igazgatója fogadja őket. Városunkban a kitelepítésekről és a nemzetiségi problémákról tartanak egy kerekasztalbeszélgetést, amelyre meghívtuk a megalapításának nyolcvanadik évfordulóját ünneplő gimnázium több volt diákját. -a-sCSOMAGOLÁSTECHNIKAI BEMUTATÓ Hétfőn és kedden kétnapos csomagolástechnikai bemutatót tartott a pozsonyi Danube szállóban a budapesti Gyorsszolgálat szövetkezet és szlovákiai partnere, a Slovpap Rt. A német Humboldt csomagolástechnikai cég termékeit forgalmazó magyarországi szövetkezet teljes és félautomata pántológépekkel és a hozzájuk tartozó kiváló minőségű kellékekkel kívánja meghódítani a szlovákiai piacot. Ebben partnere a Slovpap Rt. nagykereskedelmi vállalat lesz, amelynek Szlovákia nagyvárosaiban kereskedelmi kirendeltségei vannak. ts z, A vállalatok többsége már nem küldi alkalmazottait rendszeres szűrővizsgálatra, sok helyen megszüntették a belépő és kilépő orvosi ellenőrzéseket, mert mindez túl sok pénzbe került. Nem könnyíti meg a helyzetet az sem, hogy az egészségügyben bevezetett szervezési változások sok esetben alapvető kontaktusokat szakítottak meg, ami egyértelműen nehezíti az információk átadását. A fertőző betegségek megelőzéséhez pedig minderre nagy szükség lenne. A megelőzés eredményességéhez azonban még a rendszeres orvosi szűrővizsgálat is kevés, ha a betegség melegágya, a szociális helyzet változatlanul tovább romlik. Csákányházán is meg kell oldani a falu vezetékes ivóvízellátását, a szeméttárolást, a romák lakáskörülményeinek, a magas munkanélküliségnek a problémáját. Minderre azonban a kis község önerőből képtelen. — Nem örülünk annak, hogy nálunk ilyen betegség ütötte fel a fejét, hiszen rossz fényt vet a falura, - ugyanakkor ennek köszönhetően talán könynyebben „kicsikarhatunk" némi támogatást az államtól a szeméttároló vagy a vízvezeték megépítéséhez — mondja Kovács Pál polgármester. - Viszont a romák lakáshelyzetét egyelőre nem tudjuk megoldani. A szociális körülményeik javítasát sem vállalhatjuk fel, nem juttathatunk nekik külön segélyt, mert nincs miből. Annyit megtettünk, hogy az óvodában kifizettük az elmaradt ebédszámlákat, sőt a következő fél évre is megelőlegeztük azokat. Az sem lenne megoldás, ha a község venné át helyettük a segélyt és mi vásárolnánk rajta nekik ruhát, élelmet. Volt már ilyen kísérlet, de egyesek a kapott cipőt, ruhafélét inkább eladták féláron, csakhogy pénzt szerezzenek sörre, cigarettára. Csákányháza problémáival nincs egyedül. A TBC felbukkanása vészjósló figyelmeztetés: megoldást kell találni. Sürgősen. Országszerte. S. FORGON SZILVIA A BACILUS CSÁKÁNYHÁZÁN SEM VÁLOGAT A DIAGNÓZIS: TBC A tuberkulózis, köznyelven tüdőbaj, valaha népbetegségnek számított. Főleg a szegények között teijedt, ami összefüggött az alultápláltsággal, az alapvető egészségügyi követelmények be nem tartásával, a rossz lakásviszonyokkal. Az elmúlt 15—20 évben, köszönhetően a közegészségügy fejlődésének és a szociális körülmények viszonylagos javulásának, szinte alig hallottunk erről a betegségről. Az utóbbi 1-2 évben azonban újra megszaporodott a tbc-s megbetegedések száma. A Losonci járás egyik kisközségében, Csákányházán június elején öt esetben állapított meg az orvos fertőző tbc-t. Egy felnőttnél és négy gyereknél. A legkisebb gyerek alig fél éves. Mindannyian romák. A falu 927 lakója közül 322 roma. Életkörülményeik siralmasak. Egy kétszobás kis lakásban olykor három család is él, ami esetenként 15-20 főt jelent. Ez az összezsúfoltság jó táptalaja a különböző betegségek gyors terjedésének, pláne, ha az alapvető higiéniai követelményeket sem tartják be — amire a körülmények folytán nem egyszer lehetőség sincs. A faluban olyan alapvető dolgok hiányoznak, mint a vízvezeték, a szeméttároló. Ráadásul az idei szárazság következtében a kutakban is jócskán megcsappant a víz. Ezek a körülmények és az egyes romacsaládok egyre rosszabbodó szociális helyzete eredményezte azt, hogy Csákányházán már hat tbc-s beteget tartanak nyilván. — Egyelőre nem tudjuk, honnan ered a fertőzés - mondja gondterhelten Kovács Pál polgármester. - A faluban régebben elég gyakori volt ez a betegség, de az utóbbi években nem hallottam arról, hogy valakinek tbcje lett volna. Mígnem most, júniusban a körzeti orvos az egyik roma lakosnál és a vele egy háztartásban élő négy gyereknél fertőző tbc-t nem állapított meg. Mindannyiukat a Tátrába küldték gyógykezelésre, és a betegség továbbterjedésének megelőzése érdekében elrendelték a szűrővizsgálatot. Erre szeptember 20-a és október 20-a között kerül majd sor. A falu minden polgárának részt kell venni rajta. A napokban falugyűlésen fogjuk tájékoztatni az embereket. Nem szeretnénk, ha pánik törne ki. Mennyire tudatosítják a falu lakói a fertőzés tényét? Mint a polgármester elmesélte, egyesek annyira, hogy mióta a fertőzésre fény derült, még kávézni sem ülnek le. Mások viszont csak legyintenek: a tbc-t ők nem kaphatják el, hiszen nem élnek olyan körülmények között, mint a romák. Pedig a bacilus nem tesz különbséget fehér és roma között. Iskolában, óvodában, üzletben, kocsmában vagy akár az autóbuszon .a beteg ember könnyen megfertőzheti az egészségest. Pánikra azonban nincs ok hangsúlyozza dr. Jozef Murgaš, a losonci kórház tüdőosztályának vezető főorvosa. - A helyzet annyiban súlyos, hogy fertőző betegségről van szó, melynek elég hosszú a lappangási ideje. Még nem tudjuk, hány fertőzött van a faluban, ezért az egész lakosságot ki kell vizsgálni, hogy kiszűrhessük a betegeket és megkezdhessük kezelésüket. A tuberkulózist ma mar eredményesen tudjuk kezelni, nagyszerű gyógyszereink vannak, a tökéletes gyógyulás azonban a paciens fegyelmezettségén múlik. A kivizsgálás egyébként nem olcsó mulatság. Előzetes számítások szerint 150-200 ezer koronába fog kerülni. Több mint két héten keresztül naponta hatAz orvosok nem kis meglepetésére nem csupán az ún. veszélyeztetett csoportba tartozók között (aszociális egyének, csavargók, alkoholisták, különféle krónikus betegségekben szenvedők), hanem a népesség egyéb rétegeiben is. Különösen gyorsan terjed a romák körében, ott, ahol az életkörülmények, enyhén szólva, nem felelnek meg az elvárásoknak. És ami a legszomorúbb: a betegek legtöbbje gyerek... zött egyéneket pedig természetesen kezelni kell, a gyógyszerek, a kórházi és szanatóriumi kezelés költséges. Ismerve az egészségügyben uralkodó áldatlan állapotokat, okkal tettük fel Murgaš doktor úrnak a kérdést: Honnan lesz minderre pénz? - A regionális egészségügyi biztosító igazgatója megígérte, hogy megkapjuk a szükséges anyagiakat - hangzik a bizakodó válasz. - Nem is lehet ez másképp, hiszen olyan betegségről van szó, amelyet az Egészségügyi Világszervezet figyelemmel kísér, és az államnak is érdeke, hogy erre pénzt adjon. Murgaš doktor úr sajnálkozva jegyzi meg, hogy az utóbbi két évben nem tudták nyomon követni e betegség alakulását. van embert kell beszállítani külön autóbusszal Losoncra és vissza, a kivizsgáláshoz be kell biztosítani a szükséges anyagokat, segédeszközöket, a fertőMéry Gábor illusztrációs felvételei